4-097-473-21 (1)
ProjectionTV
Projection TV
KP-FX432/FX532
GB
FR
CT
Operating Instructions
• Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it
for future reference.
Mode d’emploi
• Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement le présent mode
d’emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure.
CS
PR
AR
KP-FX432
KP-FX532
M91, M31
© 2003 Sony Corporation
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not expose the projection TV to rain or moisture.
Dangerously high voltages are present inside the projection TV. Do not open the cabinet. Refer
servicing to qualified personnel only.
For general safety:
• Do not expose the projection TV to rain or moisture.
• Do not open the rear cover.
For safe installation:
• Do not block the ventilation openings.
• Do not install the projection TV in hot, humid or excessively dusty places.
• Do not install the projection TV where it may be exposed to mechanical vibrations.
• Avoid operating the projection TV at temperatures below 5°C (41°F).
• If the projection TV is transported directly from a cold to a warm location, or if the room
temperature has changed suddenly, the picture may be blurred or show poor color. This is
because moisture has condensed on the mirror or lenses inside. If this happens, let the
moisture evaporate before using the projection TV.
• To obtain the best picture, do not expose the screen to direct illumination or direct sunlight. It
is recommended to use spot lighting directed down from the ceiling or to cover the windows
that face the screen with opaque drapery. It is desirable to install the projection TV in a room
where the floor and walls are not of reflecting material. If necessary, cover them with dark
carpeting or wall paper.
• Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.
For safe operations:
• Do not operate the projection TV on anything but 110-240 V AC (KP-FX432/532M91) or 220-
240 V AC (KP-FX432M31), 50/60 Hz.
• Do not operate the projection TV if any liquid or solid object falls in it—have it checked
immediately.
• Do not keep the projection TV plugged in if you are not going to use it for several days. Even
if your projection TV is turned off, it is still connected to the AC power source (mains) as long
as the power cord is plugged in.
• Do not pull the power cord to disconnect the projection TV. Pull it out by the plug.
• Do not plug in too many appliances to the same power socket. Do not damage the power
cord.
• Do not place any objects on the projection TV. The apparatus shall not be exposed to dripping
or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the
apparatus.
• Install the projection TV on a stable projection TV stand and floor which can support the
projection TV set weight. Ensure that the projection TV stand surface is flat and its area is
larger than the bottom area of the projection TV.
• Do not carry the projection TV holding the screen edges.
Caution
• When using TV games, computers, and similar products with your projection TV, keep the
brightness and contrast functions at low settings. If a fixed (non-moving) pattern is left on the
screen for long periods of time at a high brightness or contrast setting, the image can be
permanently imprinted onto the screen. These types of imprints are not covered by your
warranty.
Cleaning the Screen
• To clean the screen with a cloth, please use the supplied cleaning cloth lightly moistened with
water. Do not use any type of abrasive pad, alkaline cleaner, scouring powder or solvent, such
as alcohol or benzine. As a safety precaution, unplug the projection TV before cleaning it.
• Do not rub, touch, or tap the surface of the screen with sharp or abrasive items, like a ball
point pen or a screw driver. Otherwise, this type or contact may result in a scratched screen.
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
The features you w ill enjoy include:
Your projection TV also offers the follow ing
features:
• “DRC-MF” for viewing higher quality
pictures (page 20)
• “TWIN” for viewing two programs
(page 21)
• “PROGRAM INDEX“ for displaying
multiple programs (page 24)
• “Picture Mode”/“Sound Mode”/
“Surround” for customizing your
projection TV (pages 19 and 26)
• Initial Setup function for on-screen language
selection, automatic channel presetting and
automatic convergence adjustment. (page 9)
• Menu language options
— English/Chinese/Arabic (page 45)
• “Program Block” for locking out specific
channels (page 54)
• “Intelligent Volume” for automatic volume
adjustment (page 42)
• “Fine” tuning feature (page 50)
• Button Joystick
on the remote control for
easier operation (page 37)
• “Eco Mode” to save energy (page 47)
• “Game Mode” for video games (page 46)
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Table of Contents
WARNING
Using Your New Projection TV
Getting Started ............................................................................................. 6
Step 1 Install the projection TV............................................................ 6
Step 2 Connect the antenna .................................................................. 7
Step 3 Insert the batteries into the remote.......................................... 8
Step 4 Set up your projection TV automatically ............................... 9
Connecting optional components ........................................................... 11
Watching the TV ........................................................................................ 16
Advanced Operations
Adjusting Your Setup (MENU)
Selecting the picture and sound
modes ............................................... 19
Viewing higher quality pictures ...... 20
Introducing the menu system .......... 34
Changing the “Picture” setting........ 38
Changing the “Sound” setting ......... 41
Watching two programs at the same
time................................................... 21
Operating the “Multi Picture” using
the Menu.......................................... 44
Displaying multiple programs ........ 24
Changing the “Setup” setting .......... 45
Listening with surround sound ....... 26
Enjoying stereo or bilingual
Additional Information
programs ......................................... 27
Viewing Teletext................................. 29
Operating optional components ...... 31
Troubleshooting ................................. 57
Self-diagnosis function...................... 61
Identifying parts and controls ......... 62
Specifications ....................... Backcover
Table of Contents
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Using Your New projection TV
Getting Started
Step 1
Install the projection TV
For the best picture quality, install the projection TV within the areas below.
Optimum viewing area (Horizontal)
KP-FX432
KP-FX532
min. 1.79 m
i
n
.
.
1
.
f
7
m
(5.6 ft.)
5
(6 ft.)
6
t
.
)
60°
60°
60°
60°
Optimum viewing area (Vertical)
KP-FX432
KP-FX532
min. 2.4 m
(8 ft.)
min. 1.9 m
(6 ft.)
20°
20°
20°
20°
Using Your New Projection TV
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
6
Step 2
Connect the antenna
If you wish to connect a VCR, see the “Connect a VCR” diagram on page 8.
Rear of projection TV
Antenna cable (not supplied)
or
Antenna cable (not supplied)
: Signal flow
For optimum Performance
To connect the projection TV to the antenna or the VCR, use an
antenna cable (not supplied).
Note that one end of the cable has a male plug fitted while the other
end is fitted with a female socket. Connect the male plug to the 8
(antenna) terminal of the projection TV.
CAUTION
Do not connect the power cord until all other connections are complete;
otherwise, a minimal current leakage through the antenna or other terminals
to the ground could occur.
continued
Using Your New Projection TV
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started (continued)
Connect a VCR
To play a video tape, press t (see page 17).
To 8 (antenna)
Antenna cable (not supplied)
Rear of projection TV
To antenna
output
VCR
To
(S video input)
Y
Y
G
HD
VD
P
B
/
PB/
SYNC
CB
CB
S video
cable
(not
supplied)
B
P
R
C
/
PR/
R
C
R
R
AUDIO VIDEO
(MONO)
L
R
L
L
L
R
VIDEO IN
R
R
1
2
3
VIDEO OUT
1
2
To S video
output
To t 1, 2 or 3 (video input)
(yellow)
-L (MONO) (white)
-R (red)
To video and
audio outputs
Audio/Video cable
(not supplied)
: Signal flow
Notes
• If you connect a monaural VCR, connect the yellow plug to
jack) and the black plug to -L (MONO) (the white jack).
(the yellow
• If you connect a VCR to the 8 (antenna) terminal, preset the signal
output from the VCR to the program number 0 on the projection TV.
• When you connect a VCR to the S video input, display the “Setup” menu
and select “Auto” for “S Input” (see page 47). If the signals are input to
both
(S video input) and
(video input), the S video signal is
automatically selected. To view the video signal input to
select “Off” for “S Input”.
(video input),
Step 3
Insert the batteries into
the remote
Note
• Do not use old batteries or different types of batteries together.
Using Your New Projection TV
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Step 4
Set up your projection TV automatically
VIDEO
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
Press ! to turn on the
projection TV.
I n i t i a l Se t up
Eng l i sh
1
Language :
The “Initial Setup” menu
appears, and you can select
the on-screen language.
Se l ec t : ]
]
Con f i rm:
End :
Move
select the desired
language, then press
up or down to
I n i t i a l Se t up
2
3
F i r s t p l ease c onnec t
cab l e / an t enna
.
S t a r t au t o pr ogram now?
Yes
No
Con f i rm:
“Start auto program now?”
appears.
Se l ec t :
End :
Move
up or down to
Aut o Pr og ram
select “Yes”, then press
to preset the channels
automatically.
Pr ogr am: 09
TV Sys t em: Aut o
VHF Low:
The screen will indicate
automatic presetting is in
progress.
I n i t i a l Se t up
End :
St a r t d i g i t a l qui c k f ocus now?
After channel presetting is
complete, automatic
convergence adjustment
menu appears.
Yes
No
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
continued
Using Your New Projection TV
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
9
Getting Started (continued)
Make sure that “Yes” is selected, then press
.
4
The convergence adjustment screen
appears, and the convergence is
automatically adjusted.
The last “Initial Setup” menu
appears.
I n i t i a l Se t up
Di sp l ay t h i s menu nex t t i me?
Yes
No
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to select “No”, then press
.
5
The “Initial Setup” menu will not appear again the next time you turn on the
projection TV by pressing !.
To allow this menu to appear again, select “Yes”, then press
.
Tip
If your projection TV has preset an unwanted channel or cannot preset a
particular channel, then preset your projection TV manually (see page 49).
Notes
• If you want to cancel any setup, move
press , or press MENU.
up or down to select “No” and
• Convergence is also adjusted manually using the menu (see page 48).
• You can also perform the Digital Quick Focus feature using
front panel.
on the
• Sound will mute while the Digital Quick Focus feature is running.
• The MENU, 2 + or – and (Enter) buttons on the projection TV can be
also used for the above operations instead of
the remote control.
and MENU buttons on
Using Your New Projection TV
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
10
Connecting optional components
You can connect optional audio/video components, such as a VCR,
a DTV (Digital Television) receiver, multi disc player, camcorder,
video game, or stereo system. To watch and oprate the connected
equipment, see pages 17 and 31.
Connecting a camcorder/video game equipment
using t 4 (video input 4) jacks
Front of projection TV
To open the drop-
down panel of your
projection TV, push
it up until you hear
a click, then it will
slide down.
4
L(MONO)
R
Video game
equipment
To S video
output
To
(S video input)
4
L(MONO)
R
S video cable (not supplied)
or
To t 4 (video input)
(yellow)
-L (MONO) (white)
-R (red)
Camcorder
Audio/Video cable (not supplied)
: Signal flow
To video and
audio outputs
Notes
• When connecting video game equipment, display the “Setup” menu and
select “On” for “Game Mode” to adjust the picture setting that is suitable
for video games (see page 46).
• You can also connect video equipment to the t 1, 2, or 3 (video input)
jacks at the rear of your projection TV.
• When you connect video equipment to the S video input, display the
“Setup” menu and select “Auto” for “S Input” (see page 47). If the signals
are input to both
(S video input) and
(video input), the S video
signal is automatically selected. To view the video signal input to
(video input), select “Off” for “S Input”.
continued
Using Your New Projection TV 11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Connecting optional components (continued)
Connecting audio/video equipment using the T
(monitor output) jacks
Rear of projection TV
Antenna cable (not supplied)
Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
To
CR
C
R
R
(MONO)
L
antenna
output
Audio system
L
L
or
VCR
R
R
R
1
2
3
1
2
To T
(monitor
output)
To video
and audio
inputs
To
audio
inputs
(yellow)
-L (MONO)
(white)
-R (red)
Audio cable (not supplied)
: Signal flow
Audio/Video cable (not supplied)
Note
• If you select “HD/DVD 1” or “HD/DVD 2” on your projection TV screen
(see page 17), sound will be heard but and no picture will be output from
the T (monitor output) jacks. This does not indicate a malfunction.
Using Your New Projection TV
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
12
Connecting a DVD player to
1 or 2 jacks
(component video input)
Rear of projection TV
To
1 or 2
Component video cable
(not supplied)
(component video input)
To component
video output
Audio cable
(not supplied)
To audio
outputs
Y
Y
G
P
B
/
P
B
/
CB
CB
B
P
R
/
PR/
CR
CR
R
C
R
C
B
Y
R-AUDIO-L
LINE OUT
VIDEO
L
L
COMPONENT VIDEO OUT
S VIDEO OUT
R
R
1
2
To -L (white)
-R (red)
: Signal flow
DVD player
Notes
• Some DVD player terminals may be labeled differently:
Connect
To (on the DVD player)
Y (green)
Y
PB/CB (blue)
PR/CR (red)
Cb, B-Y or PB
Cr, R-Y or PR
• Connect nothing to the HD/VD jacks when connecting a DVD player to
1 or 2 (component video input).
• If you select “HD/DVD 1” or “HD/DVD 2” on your projection TV screen
(see page 17), sound will be heard but and no picture will be output from
T (monitor output). This does not indicate a malfunction.
• When receiving a progressive signal through
(component video
input), TWIN pictures and PROGRAM INDEX features are not available,
and “DRC-MF” and “Game Mode” are not selectable.
continued
Using Your New Projection TV 13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Connecting optional components (continued)
Connecting a DVD player to t (video input) 1, 2 or 3 jacks
Rear of projection TV
To video and
audio outputs
Audio/Video cable
(not supplied)
(MONO)
L
R-AUDIO-L
VIDEO
LINE OUT
R
To t 1, 2, or 3
(video input)
1
2
3
: Signal flow
(yellow)
-L (MONO) (white)
-R (red)
DVD player
Notes
• Since the high quality pictures on a DVD disc contain a lot of information,
picture noise may appear. In this case, display the “Picture” menu and
select “Personal” for “Picture Mode”, then adjust the sharpness
(“Sharpness”) under “Picture Adjustment” (see page 40).
• You can also connect a DVD player to
TV.
(S video input) on the projection
Using Your New Projection TV
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
14
Connecting a DTV (digital television) receiver to
1 or 2 (component video input) jacks
Rear of projection TV
Component video cable
(not supplied)
To
1 or 2
(Component video input)
To component
video output
Digital TV receiver
Y
G
H
P
B/
SYNC
C
B
VD
To audio
outputs
B
P
R/
C
R
R
L
R
Audio cable
2
(not supplied)
To -L (white)
-R (red)
: Signal flow
Note
• The projection TV is equipped with the G/B/R/HD/VD inputs.
If your DTV receiver is equipped with the Y/PB/PR output connectors,
connect it to the Y/PB/PR connectors of
to the HD/VD connectors of 2.
If your DTV receiver is not equipped with the Y/PB/PR output connectors,
connect it to the G/B/R/HD/VD connectors of 2.
1 or
2. Connect nothing
Tip
• The projection TV accepts the following signal formats:
Total scanning line
Effective scanning line
fV (Hz)
50/60
50/60
50
1125i
750p
625p
625i
1080i
720p
576p
576i
50
525p
525i
480p
480i
60
60
continued
Using Your New Projection TV 15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Watching the TV
VIDEO
This section explains various functions
and operations used while watching the
TV. Most operations can be done using
the remote.
DRC-MF
A/B
HD/DVD
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
1 indicator
Number
buttons
5
8
0
9
PROG
JUMP
JUMP
PROG
PROG
+/–
OPTION
RESET
2 +/–
TV
Press ! to turn on the projection TV.
1
2
When the projection TV is in standby
mode (the 1 indicator on the projection
TV is lit red), press !/1 on the remote.
Press PROG +/– or the number
buttons to select the TV channel.
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
PROG
or
For double digit numbers, press -/--,
then the number (e.g., for 25,
press -/--, then 2 and 5).
Note
• When you turn on the projection TV, either the program number or video
mode is displayed for approximately 40 seconds. The Eco Mode (
)
icon will also appear if “Eco Mode” in the “Setup” menu is set to “On”
(see page 47).
16
Using Your New Projection TV
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
To select a projection TV program quickly
1 Press and hold PROG +/–.
2 Release PROG +/– when the desired program number appears.
Note
• When you select a TV program quickly, the picture may be disrupted.
This does not indicate a malfunction.
Additional tasks
To
Press
@/1.
Turn off temporarily
The 1 indicator on the projection TV lights up
red.
! on the projection TV.
Turn off completely
Adjust the volume
Mute the sound
2 +/–.
%.
t (or t on the projection TV) to select
“VIDEO 1”, “VIDEO 2”, “VIDEO 3”, “VIDEO
4”, “HD/DVD 1” or “HD/DVD 2”.
To return to the TV screen, press a (or t on
the projection TV).
Watch the video input
(VCR, camcorder, etc.)
HD/DVD to select “HD/DVD 1” or “HD/DVD
Watch the component
input
(DVD, DTV receiver)
2”.
To return to the TV screen, press a (or t on
the projection TV).
JUMP.
Jump back to the
previous channel
.
Display the on-screen
information*
* Some picture/sound settings, and either the program number or video
mode are displayed. The on-screen display for the picture/sound settings
disappears after about 3 seconds.
continued
Using Your New Projection TV 17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Watching the TV (continued)
Setting the Wake Up timer
Press until the desired
1
Wake Up Timer:10M
After 10 minutes
period of time appears.
The Wake Up timer starts
immediately after you
have set it.
Wake Up Timer:Off
No Wake Up Timer
Wake Up Timer:12H00M
After 12 hours
Select the TV channel or video mode you want to wake up to.
2
3
Press !/1, or set the Sleep timer if you want the projection TV to turn off
automatically.
The indicator on the projection TV lights up orange.
To cancel the Wake Up timer
Press until “Wake Up Timer: Off” appears, or press ! on the
projection TV to turn it off.
Note
• If no buttons or controls are pressed for more than two hours after the
projection TV is turned on using the Wake Up timer, the projection TV
automatically goes into standby mode. To resume watching the TV, press
any button on the projection TV or the remote.
Setting the Sleep timer
Press until the desired
period of time appears.
Sleep Timer:15M
After 15 minutes
You can select the period of
time from among 15, 30, 45,
60, 75 and 90 minutes.
Sleep Timer:Off
No Sleep Timer
Sleep Timer:90M
After 90 minutes
The Sleep timer starts
immediately after you
have set it.
To cancel the Sleep timer
Press until “Sleep Timer: Off” appears, or turn the projection TV
off.
18
Using Your New Projection TV
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Advanced Operations
Selecting the picture
and sound modes
JUMP
0
PROG
You can select picture and sound modes
and adjust the setting to your preference
in the “Personal” option.
OPTION
RESET
Selecting the picture mode
Press
repeatedly until
Dynamic
Personal
Standard
Hi-Fine
the desired picture mode
is selected.
Select
To
“Dynamic”
“Standard”
“Hi-Fine”
“Personal”
receive high contrast pictures.
receive normal pictures.
receive higher resolution pictures with mild contrast.
receive the last adjusted picture setting from the “Picture
Adjustment” menu under the “Picture” menu (see page 40).
Selecting the sound mode
Press repeatedly until
the desired sound mode is
selected.
9
9
Dynamic
Personal
9
9
Drama
Soft
Select
To
“Dynamic”
listen to dynamic and clear sound that emphasizes both the low
and high tones.
“Drama”
“Soft”
listen to sound that emphasizes voice and high tones.
receive soft sound.
“Personal”
receive the last adjusted sound setting from the “Sound
Adjustment” menu under the “Sound” menu (see page 43).
Tip
• You can also set the picture and sound modes using the menu (see
“Changing the “Picture” setting” on page 38 and “Changing the “Sound”
setting” on page 41).
Advanced Operations 19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Viewing higher
VIDEO
quality pictures
— “DRC-MF”
DRC-MF
DRC-MF
A/B
The Digital Reality Creation-Multi
Function (DRC-MF) feature allows you to
enjoy higher quality pictures on your
projection TV. You can select from among
three DRC-MF modes: “DRC1250” to
watch super real (higher resolution)
pictures, or “DRC100” for moving pictures
or “Progressive” for still pictures to reduce
flicker if necessary.
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
Press DRC-MF repeatedly
until you receive the
DRC-MF: DRC1250
DRC-MF: DRC100
DRC-MF
desired picture quality.
DRC-MF: Progressive
Select
To
“DRC1250”
“DRC100”
“Progressive”
select higher resolution pictures.
reduce flicker on the screen.
reduce jitter of any small areas or scanning lines (e.g., letters or the
edge of objects) on the screen.
Tip
• When the broadcast signal is weak, you may see some dots or noise on the
TV screen. To reduce this interference, display the “Picture” menu and
select “Personal” for “Picture” mode, then adjust “Sharpness” under
“Picture Adjustment” to reduce the sharpness (see page 40).
Note
• The DRC-MF mode is not selectable when using the PROGRAM INDEX
feature, or when the “Game Mode” or “Twin” mode is turned “On”. The
mode is not available for HD (high-definition) or progressive input signal.
The DRC-MF logo (
Sony Corporation.
) and “DRC-MF” are trademarks of
20
Advanced Operations
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Watching two
programs at the
VIDEO
same time
A/B
DRC-MF
— “TWIN”
With the TWIN pictures feature, you can
display a different TV program beside
the main picture.
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
Displaying TWIN pictures
Press
.
10
12
To return to the normal screen
Press
.
The left picture is displayed in full screen.
Tip
• You can also display the Twin pictures using the menu (see “Operating the
“Multi Picture” using the menu” on page 44).
continued
Advanced Operations 21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Watching two programs at the same time — “TWIN” (continued)
Additional tasks
To
Press/Move
change a TV program in the
right picture
Move
up or down (TWIN PROG + or –).
swap the left and right
pictures
Press
.
Press
.
swap sound between the left
and right pictures.
The “ ” symbol will appear to indicate which screen
you are hearing.
Move
Move
left to increase the left screen size.
right to increase the right screen size.
change the screen size of the
TWIN pictures
Notes
• Swapping the pictures is not available for HD or DVD input signal.
• The TWIN pictures feature is not available for HD (high-definition) and
progressive signals. If you change the left main picture to an HD or
progressive signal, a message appears and the TWIN pictures feature is
cancelled. The selected HD or progressive picture will be displayed in full
screen.
• You cannot enjoy stereo sound in the right picture.
• You cannot change the picture to a video input in the right picture. You
can only display a video input, except for HD and progressive signals, in
the right picture by swapping the pictures when a video input is
displayed in the left picture.
• When the
button is pressed, the TV screen flickers or goes blank for
about one second before the TWIN pictures appear. This does not indicate
a malfunction of the projection TV.
22
Advanced Operations
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Selecting a TV program using PAP (Picture And
Picture)
You can select your desired TV program directly from the right picture by using
(TWIN PROG +/–).
Move
(TWIN PROG +/–).
up or down
1
10
10
The two pictures of the
same channel appear on the
screen (PAP).
Move
up or down
2
3
(TWIN PROG +/–) until the
desired program appears
on the right screen.
10
8
Press
to display the
8
right picture in full screen.
To change the left picture channel
Press PROG +/– or the number buttons.
To return to the normal screen from the PAP mode
Press
.
The left picture is displayed in full screen.
Notes
• You cannot change the picture size or swap the two pictures in the PAP
mode. (You can swap the sounds of the two pictures.)
• The PAP feature is not available for HD (high-definition) and progressive
signals. If you change the left main picture to an HD or progressive signal,
a message appears and the PAP feature is cancelled. The selected HD or
progressive picture will be displayed in full screen.
Advanced Operations 23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Displaying
multiple
VIDEO
programs
A/B
DRC-MF
— “PROGRAM INDEX”
PROG
INDEX
The PROGRAM INDEX feature displays
all tuned TV programs scrolling on the
screen for direct selection.
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
Press PROG INDEX.
1
The current program is
reduced in size and displayed
on the left. The first tuned
program is briefly displayed
on the bottom-right side of the
screen, then frozen. It scrolls
up and the next program
appears on the bottom-right,
and all tuned programs appear
one by one.
10
Move
up or down so
2
that the program you
want to view is displayed
in the frame, and press
.
10
To return to scrolling,
move
again.
up or down
24
Advanced Operations
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Press
again to enlarge
3
4
the selected program into
the left frame.
8
The selected program is
displayed in normal
motion picture, and the
sound also switches to this
program.
Press PROG INDEX.
8
The selected program is
displayed in full screen.
Tip
• To change the direction of scrolling, move up or down once. To
increase scrolling speed, hold up or down.
To return to the normal screen
Press PROG INDEX again, or:
1 Select “Program Index” from the “Multi Picture” menu.
2 Press
.
Tip
• You can also display multiple programs using the menu (see “Operating
the “Multi Picture” menu“ on page 44).
Notes
• When displaying multiple programs, only the sound of the left screen is
heard.
• The PROGRAM INDEX feature is not available for HD (high-definition)
and progressive signals. The selected HD or progressive picture will be
displayed in full screen.
Advanced Operations 25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Listening with
surround sound
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
The surround feature enables you to
enjoy the sound effects of a concert hall
or movie theater.
JUMP
PROG
OPTION
RESET
TV
Press
repeatedly until
you receive the desired
surround sound.
Surround: TruSurround
Surround: Simulated
Surround: Off
Select
To
“TruSurround”*
“Simulated”
“Off”
listen to the surround sound that spreads out to the rear of a room.
listen to monaural sound with a stereo-like effect.
turn off the surround sound.
* TruSurround, SRS and the
symbol are trademarks of SRS Labs,
Inc. TruSurround technology is incorporated under license from SRS
Labs, Inc.
26
Advanced Operations
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Enjoying stereo or
bilingual
VIDEO
programs
A/B
A/B
DRC-MF
You can enjoy stereo sound or bilingual
programs of NICAM and A2 (German)
stereo systems.
HD/DVD
1
4
2
3
6
5
Press A/B repeatedly until
you receive the sound you
want.
NICAM
A/B
When receiving a NICAM program
Broadcasting
On-screen display (Selected sound)
NICAM stereo
NICAM
Mono
(Regular sound)
(Stereo sound)
NICAM bilingual
NICAM monaural
NICAM
NICAM
Mono
(Regular sound)
Main
Sub
(Main sound)
(Sub sound)
NICAM
Mono
Main
(Main sound)
(Regular sound)
continued
Advanced Operations 27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Enjoying stereo or bilingual programs (continued)
When receiving an A2 (German) program
Broadcasting
On-screen display (Selected sound)
A2 (German) stereo
Stereo
Mono
(Regular sound)
(Stereo sound)
A2 (German) bilingual
Main
Sub
(Sub sound)
(Main sound)
Receiving area for NICAM and A2 (German) programs
System
Receiving area
NICAM
Hong Kong, Singapore, New Zealand, Malaysia,
Thailand, etc.
A2 (German)
Australia, Malaysia, Thailand, etc.
Notes
• If the signal is very weak, the sound becomes monaural automatically.
• If the stereo sound is noisy when receiving a NICAM program, select
“Mono”. The sound becomes monaural, but the noise is reduced.
• Before receiving a NICAM stereo program in China, please check the
NICAM broadcast condition at your area. When receiving a NICAM
stereo program, the receiving conditions might vary depending on area. In
addition, different strength of the NICAM broadcast signal might affect
the receiving quality.
If the sound is distorted or noisy when receiving a monaural
program through the 8 (antenna) terminal
Press A/B repeatedly until “Mono” appears on the screen.
To cancel the monaural sound setting, press A/B again until “Auto”
appears on the screen.
Mono
Auto
Notes
• The “Mono” or “Auto” setting is memorized for each program position.
• You cannot receive a stereo broadcast signal when the projection TV is in
the “Mono” setting. Normally, set the projection TV to “Auto”.
28
Advanced Operations
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Viewing Teletext
VIDEO
Some TV stations broadcast an
information service called Teletext
which allows you to receive various
information, such as stock market
reports and news.
A/B
DRC-MF
A/B
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
Number
buttons
5
8
0
9
JUMP
(red, green,
PROG
yellow, blue)
PROG +/–
OPTION
RESET
TV
Displaying Teletext
Select a TV channel that carries the Teletext broadcast you want to watch.
1
2
Press
text.
to display the
P166 SECTEXT 166 FR1 MAR 03:59:09
A Teletext page (normally
the index page) is
displayed. If there is no
Teletext broadcast, “100” is
displayed at the top left
corner of the screen.
From Singapore
Day Dep/Arr
Flight Alrcraft
1.6 220/0588 SQ28
2130/1225 PA115
2115/1330 SQ26
747
L15
747
To PARIS
2
3
2.5 1000/1715 SQ6 747
4.6 0930/2015 CX522 L10
To OSAKA
To ROMA
2.7 2130/0745 SQ24 747
4 2300/0915 AZ487 747
1
2
2210/0610 SQ21A 747
2100/0835 SQ21A 747
To SYDNEY
To turn off Teletext
Press a.
continued
Advanced Operations 29
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Viewing Teletext (continued)
Additional Teletext tasks
Do this
To
Press
.
display a Teletext page on the TV
picture
Each time you press
, the screen changes as
follows: Teletext t Teletext and TV t TV.
Press
.
check the contents of a Teletext service
select a Teletext page
An overview of the Teletext contents, including page
numbers, appears on the screen.
Press the number buttons to enter the three-digit
page number of the desired Teletext page.* If you
make a mistake, reenter the correct page number. To
access the next or previous page, press PROG +/–.
Press
corner of the screen. To resume normal Teletext
viewing, press or
to display the symbol “z” at the top left
hold (pause) a Teletext page
(stop the page from scrolling)
.
Press
.
reveal concealed information
(e.g., an answer to a quiz)
To conceal the information, press the button again.
Press
Each time you press
as follows: Enlarge upper half t Enlarge lower half
t Normal size.
.
enlarge the Teletext display
, the Teletext display changes
1
Enter the Teletext page number that you want to
refer to, then press
stand by for a Teletext page while
watching a TV program
.
2
When the page number is displayed, press
show the text.
to
* You can also select a Teletext page of any page number that appears in the
colored column at the bottom of the screen using the corresponding color-
coded button on the remote.
Using FASTEXT
This feature allows you to quickly access a Teletext page that uses
FASTEXT. When a FASTEXT program is broadcast, colored menus
appear at the bottom of the screen. The color of each menu
corresponds to the color-coded buttons on the remote (red
green , yellow , and blue ).
,
To access a FASTEXT menu
Press the color-coded button on the remote corresponding to the
menu you want. The menu page appears on the screen after a few
seconds.
30
Advanced Operations
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operating
optional
VIDEO
VIDEO I/1
components
A/B
DRC-MF
You can use the supplied remote to
operate Sony video equipment such as
Beta, 8 mm, VHS or DVD.
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
Number
buttons 1-7
5
8
0
9
JUMP
Number
button 0
PROG
OPTION
RESET
OPTION
TV
Setting up the remote to work with
other connected equipment
While keeping VIDEO @/1
pressed, press the number
button 0, then the
For example, to operate a
Sony 8 mm VCR:
VIDEO
corresponding number
button for the desired
equipment (see the chart
below).
0
2
+
To control
While holding
down
First press the
number button
Next press the
number button
DVD
VIDEO @/1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
3
4
6
7
VTR1 (Beta)
VTR2 (8 mm)
VTR3 (VHS)
MDP
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
CD
MD
continued
Advanced Operations 31
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operating optional components (continued)
Note
• If the equipment does not have a certain function, the corresponding
button on the remote will not operate.
Operating video equipment
Press VIDEO @/1, or while keeping OPTION pressed, press
(N) or move
up
(X), down (x), left (.) or right (>) (see the chart below).
VIDEO
N
N
OPTION
OPTION
or
+
or
+
–
Operating a VCR using the remote
To
Press/Move
turn on/off
play
VIDEO ?/1
N while keeping OPTION pressed.
x while keeping OPTION pressed.
> while keeping OPTION pressed.
. while keeping OPTION pressed.
X while keeping OPTION pressed.
stop
fast forward (M)
rewind the tape (m)
pause
Press again to resume normal playback.
search the picture forward
(M) or backward (m)
> or . during playback while keeping
OPTION pressed.
Release to resume normal playback.
Operating a DVD player using the remote
To
Press/Move
turn on/off
play
VIDEO ?/1
N while keeping OPTION pressed.
x while keeping OPTION pressed.
stop
pause
X while keeping OPTION pressed.
Press again to resume normal playback.
step through different
tracks of an audio disc
> to step forward or . to step
backward while keeping OPTION pressed.
32
Advanced Operations
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operating an MDP using the remote
To
Press/Move
turn on/off
play
VIDEO @/1
N while keeping OPTION pressed.
x while keeping OPTION pressed.
stop
pause
X while keeping OPTION pressed.
Press again to resume normal playback.
search the picture forward
or backward
> or . during playback while keeping
OPTION pressed.
Release to resume normal playback.
Operating a CD or MD player using the remote
To
Press/Move
turn on/off
play
VIDEO ?/1
N while keeping OPTION pressed.
x while keeping OPTION pressed.
stop
pause
X while keeping OPTION pressed.
Press again to resume normal playback.
step through different tracks > to step forward or . to step
backward while keeping OPTION pressed.
Advanced Operations 33
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Adjusting Your Setup (MENU)
Introducing the menu system
The MENU button lets you open a menu and change the settings of your projection
TV. The following is an overview of the menu system.
Name of the current menu
Return icon
Menu level 1
Picture icon
Sound icon
Set up
Language :
Convergence
Channel Setup
Wide Mode:
Eng l i sh
Menu level 3
Menu level 2
Multi Picture icon
Setup icon
Auto
Gam e Mode : Of f
Vi deo Labe l
Col o r Sys t em: Aut o
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Navigation Help
Selecting some items in Menu level 2 of Setup menu displays another menu (Menu
level 3), and selecting some options in this menu also displays the adjustment menu
(Menu level 4).
Aut o Pr ogr am
Channe l Se t up
Pr ogr am: 09
TV Sys t em: Aut o
VHF Low:
Aut o Pr og r am
Manua l Pr ogr am
TV Sys t em:B/G
Prog ram Labe l
Prog ram B l ock
Prog ramEdit
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
End :
Menu level 3
Menu level 4
Level 2/Level 3
Level 1
“Picture”
Level 3/Level 4/Function
“DRC-MF”
Selects the “DRC-MF” mode:
“DRC1250” t “DRC100” t “Progressive”
Selects the picture mode:
“Picture Mode”
“Dynamic” t “Standard” t “Hi-Fine” t “Personal”
“Picture
Adjustment”
Adjusts the “Personal” option:
“Picture” t “Brightness” t “Color” t “Hue” t
“Sharpness” t “Color Temperature” t “Reset”
“3D-NR”
Activates or deactivates picture noise reduction mode.
“Sound Mode”
Selects the sound mode:
“Dynamic” t “Drama” t “Soft” t “Personal”
“Sound”
“Sound
Adjustment”
Adjusts the “Personal” option:
“Treble” t “Bass” t “BBE”* t “Reset”
“Balance”
Adjusts the balance between the left and right speaker
volume.
“Intelligent
Volume”
Activates or deactivates the Intelligent Volume feature.
“Surround”
Selects the “Surround” mode:
“TruSurround” t “Simulated” t “Off”
* Licensed by BBE Sound, Inc. under USP4638258, 4482866.
“BBE” and BBE symbol are trademarks of BBE Sound, Inc.
34 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Level 3/Level 4/Function
Level 1
Level 2/Level 3
Display a TV program beside the main screen.
Swap the pictures between the left and right screens.
Scroll all tuned programs one by one for direct selection.
Change the menu language:
“Multi Picture” “Twin”
“Swap”
“Program Index”
“Setup”
“Language”
“English” t “
” (Chinese) t “
” (Arabic)
Adjust the Convergence.
“Convergence”
Adjust the convergence automatically.
“Digital Quick
Focus”
The manual adjustment screen appears.
Adjust the convergence manually.
“Manual
Adjust”
Preset channels, or select the TV system.
“Channel Setup”
The “Auto Program” menu is displayed.
Preset channels automatically.
“Auto
Program”
The “Manual Program” menu is displayed.
Preset channels manually.
“Manual
Program”
Select the TV system:
“B/G” t “I” t “D/K” t “M”
“TV System”
“Program
Label”
Assign labels (such as station names) to the preset
channels.
“Program
Block”
Lock out specific channels.
Changes the order of the preset channels.
Activate or deactivate Wide Mode feature.
Activate or deactivate GAME MODE feature.
“Program Edit”
“Wide Mode”
“Game Mode”
“Video Label”
Assign labels to the audio/video equipment connected to
the projection TV.
Select the input to which the audio/video equipment is
connected.
“Video Input”
“Video 1” t “Video 2” t “Video 3” t “Video 4” t
“HD/DVD 1” t “HD/DVD 2”
Selects one of the prefixed labels or assign your own label
in “Edit” position.
“Video 1” t “VCR” t “SAT” t “Game” t “Edit”
“Label”
Selects the color system:
“Color System”
“Auto” t “PAL” t “SECAM” t “NTSC3.58” t
“NTSC4.43”
Activates or deactivates ECO MODE feature.
Selects the S video input mode: “Auto” or “Off”
“Eco Mode”
“S Input”
continued
Adjusting Your Setup (MENU) 35
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Introducing the menu system (continued)
To restore the factory settings
Press the RESET button on the remote.
The settings other than the following items in the menu can be reset
by using the RESET button:
– “Language”
– “Convergence”
– “Program” and “Skip” in “Manual Program”
– “Fine” in “Manual Program”
– “TV System”
– “Personal” in “Picture mode”/“Sound mode”
– “Program Label”
– “Video Lavel”
36 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
How to use the menu
VIDEO
Pi c t u re
Press MENU to
display the menu.
DRC -MF:
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
A/B
DRC-MF
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move the button
Mul t i P i c t u re
joystick (
down, left or
) up,
Twi n :
Swap
On
HD/DVD
Prog r am I ndex
right to select
the desired item.
1
4
7
2
3
6
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
5
8
0
9
Mul t i Pi c t ure
Press the button
JUMP
Twi n :
Swap
On
joystick (
) to
Prog ram I ndex
confirm the
PROG
selection and/or
go to the next
level.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Other menu operations
To
Press/Move
Move
Move
up, down, left or right.
left or right.
Adjust the setting value
Move to the next/previous menu level
Cancel the menu
Press MENU.
Tips
• If you want to exit from Menu level 2 to Menu level 1, move
down until the return icon (3) is highlighted, then press
up or
.
• The MENU,
(Enter), and 2 + or – buttons on the projection TV can
also be used for the operations above.
Note
• If more than 90 seconds elapse between entries, the menu screen
automatically disappears.
Adjusting Your Setup (MENU) 37
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the
“Picture” setting
VIDEO
The “Picture” menu allows you to:
adjust the picture setting, view higher
quality pictures and reduce picture
noise.
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
Press MENU.
Pi c t u re
DRC -MF:
1
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
select
up or down to
Pi c t u re
DRC-MF:
2
3
, then press
.
N
N
DRC1250
+
+
P i c t ur e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Ad j us tment
3D-NR:
Off
–
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
Pi c t u re
DRC-MF:
select the desired option
(see the table below),
then press
DRC1250
P i c t ur e Mode : Per
DRC100
Pi c t u r e Ad j us tm
Prog r ess i ve
3D-NR:
Off
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Select
To
“DRC-MF”
activate the Digital Reality Creation-Multi function feature to
display higher quality pictures.
Move
up or down to select “DRC1250”, “DRC100” or
“Progressive”, then press
.
“Picture Mode”
receive suitable picture mode.
Move
up or down to select “Dynamic”, “Standard”, “Hi-Fine”,
“Personal”*, then press
.
* When the “Personal” mode is selected, the last adjusted picture setting in the “Picture
Adjustment” menu is received (see page 40).
38 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Select
To
“Picture Adjustment” adjust the picture quality when “Picture Mode” is set to
“Personal”.
Pi c t u r e Adj us tmen t
Pi c t u re
Br i gh t ness
Col o r
80
50
50
00
50
Hue
Shar pness
Col o r Tempera t u re :Neut r a l
Rese t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
“3D-NR”
improve the picture quality of TV or video if a signal received is
weak.
Move
up or down to select “On”, then press
.
To cancel, select “Off”, then press
.
Tips
• For details on the options under the “DRC-MF” and “Picture Mode”
modes, see pages 19 and 20, respectively.
• When high-definition (HD) or progressive signals are input, “DRC-MF”
does not function.
To return to the normal screen
Press MENU.
continued
Adjusting Your Setup (MENU) 39
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the “Picture” setting (continued)
Adjusting the “Picture Adjustment” options
You can access the “Picture Adjustment” menu only when you have
selected “Personal” for “Picture Mode”.
Display the “Picture” menu and select “Personal” for “Picture Mode”.
Pi c t u r e Adj us tmen t
1
2
Move
up or down to
Pi c t u re
Br i gh t ness
Col o r
80
50
50
00
50
select “Picture
Adjustment”, then press
Hue
Shar pness
Col o r Tempera t u re :Neut r a l
.
Rese t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
3
4
select the desired item
(e.g., “Color”), then press
.
Color
80
Adjust the value or select the desired option according to the following
table, then press
.
For
Move
down or left to
Move
up or right to
“Picture”
“Brightness”
“Color”
decrease picture contrast
darken the picture
increase picture contrast
brighten the picture
decrease color intensity
increase red picture tones
soften the picture
increase color intensity
increase green picture tones
sharpen the picture
“Hue”*
“Sharpness”
“Color
Temperature”
Move
up or down to select “Cool”, “Neutral” or “Warm”.
“Reset”
Select “Reset” and press
settings.
to reset the picture to the factory preset
* You can adjust “Hue” for the NTSC color system only.
Repeat steps 3 and 4 to adjust other items.
5
The adjusted settings will be received when you select “Personal”.
40 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the “Sound” setting
The “Sound” menu allows you to adjust
VIDEO
the sound setting and adjust the volume
automatically. You can also listen to the
sound with surround effect.
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
Pi c t u re
Press MENU.
1
DRC -MF:
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
Se l ec t :
Sound
Con f i rm:
End :
Move
select , then press
up or down to
2
3
Sound Mode:Persona l
Sound Adj us tmen t
.
Bal ance
00
I n te l l i gent Vo l ume:Of f
Sur r ound : Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
Sound
select the desired option
(see the table below),
then press
Sound Mode :
Dynami c
Dr ama
Sof t
Sound Ad j us tme
Ba l anc e
I n t e l l i gen t Vo l uPer sona l
Su r round : Of f
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Select
To
select the suitable sound mode.
“Sound Mode”
Move up or down to select “Dynamic”, “Drama”, “Soft” or
“Personal”*, then press
.
* When the “Personal” mode is selected, the last adjusted sound
setting in the “Sound Adjustment” menu is received (see page
43).
“Sound Adjustment” adjust the sound quality when “Sound Mode” is set to “Personal”.
Sound Adj us tmen t
Treb l e
Bass
50
50
BBE:
Of f
Rese t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
continued
Adjusting Your Setup (MENU) 41
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the “Sound” setting (continued)
Select
To
“Balance”
adjust the balance between the left and right speaker volume.
Move
down or left to increase the left speaker’s volume, up or
right to incease the right speaker’s volume, then press
.
“Intelligent Volume” adjust the volume of all TV programs and video inputs
automatically.
Move
up or down to select “On” to activate the Intelligent
Volume feature, then press
.
To cancel, select “Off”, then press
.
“Surround”
select the Surround mode.
Move
up or down to select “TruSurround”, “Simulated” or
“Off”, then press
.
Tip
• For details on the options under the “Sound Mode” and “Surround”
modes, see pages 19 and 26, respectively.
To return to the normal screen
Press MENU.
42 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Adjusting the “Sound Adjustment” options
You can access the “Sound Adjustment” menu only when you have
selected “Personal” for “Sound Mode”.
Display the “Sound” menu and select “Personal” for “Sound Mode”.
1
2
Sound Adj us tmen t
Move
select “Sound
Adjustment”, then press
.
up or down to
Treb l e
Bass
50
50
BBE:
Of f
Rese t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
3
4
select the desired item
(e.g., “Treble”), then press
.
N
N
–
Treble
50
Adjust the value or select the desired option according to the following
table, then press
.
For
Move
“Treble”
down or left to decrease the treble, up or right to increase the
treble.
“Bass”
“BBE”
down or left to decrease the bass, up or right to increase the bass.
up or down to select “High”, “Low” or “Off”.
“BBE” can produce clear sound.
“Reset”
Select “Reset” and press
settings.
to reset the sound to the factory preset
Repeat steps 3 and 4 to adjust other items.
5
The adjusted settings will be received when you select “Personal.”
Adjusting Your Setup (MENU) 43
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operating the
“Multi Picture”
using the menu
VIDEO
PROG
INDEX
A/B
DRC-MF
The “Multi Picture” menu allows you to
use the TWIN pictures, or PROGRAM
INDEX feature.
MENU
HD/DVD
Press MENU.
Pi c t u re
DRC -MF:
1
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Mul t i Pi c t ure
Move
select
up or down to
, then press
2
3
Twi n :
Swap
On
.
Prog ram I ndex
–
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
select the desired option
(see the table below),
–
then press
.
Select
To
display a different TV program beside the main picture (TWIN).
“Twin”
Move up or down to select “On”, then press
To cancel, press or select “Off”, then press
.
.
“Swap”
swap the left and right pictures of the TWIN screen.
“Program Index”
view multiple programs on the sub-screens.
To cancel, press PROG INDEX.
To return to the normal screen
Press MENU.
44 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the
“Setup” setting
VIDEO
The “Setup” menu allows you to adjust
the setup of your projection TV. For
example, you can change the menu
language, preset channels, etc.
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
Number
buttons
5
8
0
9
JUMP
Pi c t u re
DRC -MF:
Press MENU.
1
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Se t up
Move
select
up or down to
, then press
2
3
Language :
Eng l i sh
.
Convergence
Channe l Setup
Wide Mode :
Auto
Of f
Game Mode :
V i deo Labe l
Col o r Sy s t em:Aut o
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
N
N
+
+
select the desired option
(see the table below),
–
then press
.
Select
To
change the menu language.
“Language”
Move up or down to select “English”, “
” (Arabic), then press
” (Chinese), or
“
.
continued
Adjusting Your Setup (MENU) 45
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the “Setup” setting (continued)
Select
To
“Convergence”
adjust the convergence.
Conve rgence
Di g i t a l Qu i ck Focus
Manua l Ad j us t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
you can select automatic or manual convergence adjustment.
See “Adjusting the convergence manually” on page 48.
“Channel Setup”
preset channels.
Channe l Se t up
Au t o Pr og ram
Manua l Prog r am
TV Sys t em:B/G
Pr og ram Labe l
Pr og ram B l ock
Pr og ramEdit
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
You can select automatic or manual channel presetting.
See “Presetting channels manually” on page 49.
You can change the TV system by selecting “TV System”.
For “Program Label” and “Program Block”, see “Assigning labels
to the preset channels” on page 53 and “Blocking channels” on
page 54, respectively.
You can also change the order of the preset channels to preference.
See “Changing the order of the preset channels” on page 51.
“Wide Mode”
change the size of the picture when receiving wide-mode (16:9)
picture signal.
Move
up or down to select “On”, then press
.
If “Wide Mode” is set to Auto when receiving signal with an ID-1
or WSS, the picture automatically changes to the V-compressed
picture size.
You can also change to wide-mode picture size by using the
button.
To restore the normal picture size, select “Off” then press
.
“Game Mode”
adjust the picture setting that is suitable to view video games.
Move up or down to select “On”, then press
To cancel, select “Off”, then press
.
.
46 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Select
To
“Video Label”
assign labels to the connected audio/video equipment.
Vi deo Labe l
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
V i deo
1
1
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
See “Assigning labels to the connected audio/video equipment”
on page 55.
“Color System”
“Eco Mode”
“S Input”
select the color system. Normally, set this to “Auto”.
You can select the color system for each channel or each video
input.
reduce power consumption of your projection TV to save energy.
Move
up or down to select “On”, then press
.
To cancel, select “Off”, then press
.
select the S video input mode.
Move
up or down to select “Auto” to receive the S video signal
(S
(video input) jacks of the same video input
automatically when the signals are input through both the
video input) and
channel, then press
To deactivate the S video input, select “Off”, then press
.
.
Notes
• If “Eco Mode” is on, the ECO MODE (
) icon will appear at the bottom
right corner of the screen when you turn on the projection TV or when
you press
• “Game Mode” is available only when receiving signals through the t
(video input), (S video input), or (component video input) jacks.
on the remote.
• When high-definition (HD) signals or progressive signals are input, “Wide
Mode” and “Game Mode” do not function.
To return to the normal screen
Press MENU.
continued
Adjusting Your Setup (MENU) 47
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the “Setup” setting (continued)
Adjusting the convergence manually
After selecting
1
“Convergence”, move
up or down to select
“Manual Adjust”, then
press
.
The cross pattern appears
on the screen.
Adjust : Mm< , Next Color :
Move
up, down, left
2
3
or right to adjust the red
lines until they converge
with the green lines, then
–
press
.
Move
up, down, left
or right to adjust the blue
lines until they converge
with the center cross
N
N
–
pattern, then press
.
Adjust : Mm< , Finish :
To return to the normal screen
Press MENU.
Tip
• Selecting “Digital Quick Focus” under “Convergence” allows you to
adjust the convergence automatically. When the Digital Quick Focus
feature is performed, manual adjustment values are erased.
Notes
• Adjust convergence about 20 – 30 minutes after the projection TV is first
turned on.
• You cannot use the 2 +/– buttons on the projection TV for manual
convergence adjustment.
48 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Presetting channels manually
Manua l Pr og ram
After selecting “Channel
1
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
09
Setup”, move
up or
B/G
down to select “Manual
Program”, then press
Aut o
Of f
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Select the program
Manua l Pr og ram
2
number to which you
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
09
B/G
want to preset a channel.
Aut o
Of f
(1) Make sure “Program” is
selected, then press
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
(2) Move up or down until
Manua l Pr og ram
the program number you
want to preset (e.g.,
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
B/G
program number “10”)
appears on the menu,
Aut o
Of f
then press
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Tip
• You can also select the program number with the PROG +/– or number buttons.
Select the desired channel.
Manua l Pr og ram
3
4
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
(1) Move
up or down to
B/G
select either “VHF Low”,
Aut o
Of f
“VHF High”, or “UHF”,
then press
(2) Move
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Manua l Pr og ram
up or down
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
B/G
until the desired
channel’s broadcast
appears on the TV
screen, then press
Aut o
Of f
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Manua l Pr og ram
If the sound of the
desired channel is
abnormal, select the
appropriate TV system.
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
B/G
I
AuD/K
O
M
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
(1) Move
up or down to
select “TV System”,
Manua l Pr og ram
then press
(2) Move
.
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
10
I
up or down
until the sound becomes
Aut o
Of f
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
normal, then press
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
continued
Adjusting Your Setup (MENU) 49
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the “Setup” setting (continued)
If you are not satisfied with
5
the picture and sound
quality, you may be able to
improve them by using the
“Fine” tuning feature.
Manua l Pr og ram
(1) Move
up or down
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
I
to select “Fine”, then
press
.
Aut o
OManual
–
+
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
(2) Move
up or down
to select “Manual”, then
Manua l Pr og ram
press
.
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
I
Aut o
Manual
O
–
+
(3) Move
either up,
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
down, left or right
until the picture
and sound quality
are optimal, then
Manua l Pr og ram
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
I
press
. The + or –
Manual
Of f
–
icon on the menu
flashes while tuning.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
If the TV signal is too
strong and the picture is
distorted, you can adjust
the TV reception
6
sensitivity.
Manua l Pr og ram
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
10
I
(1) Move
to select
up or down
Manual
Of f
Sk i p :
Hi gh
Low
Sens i t i v i t y :
“
Sensitivity”, then
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
press
.
Manua l Pr og ram
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
10
(2) Move
up or down
I
to select “Low”, then
press
Manual
Of f
Sk i p :
.
Sens i t i v i t y : Low
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Notes
• The TV system (“TV System”) and the TV reception sensitivity (“
Sensitivity”) settings are memorized for each program number.
• If there is a locked channel (see page 54), while you are presetting in
“VHF-Low” and “Fine” mode, that channel will be unlocked
automatically.
50 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the order of the preset channels
(“Program Edit”)
After performing “Auto Program” or “Manual Program”, you can
change the preset channel assigned to each program number to
preference.
After selecting “Program
Edit”under “Channel
Setup”, make sure
“Program” is selected,
Pr ogr am Edit
1
2
Pr og r am:
Edit
09
then press
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
Pr ogr am Edit
select the program
number to which you
Pr og r am:
Edit
10
want to assign another
channel, then press
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
Pr ogr am Edit
3
4
select “Edit”, then press
Pr og r am:
Edit
10
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
until your preferred
program appears on the
up or down
Pr ogr am Edit
Pr og r am:
Edit
10
screen, then press
to
confirm that channel.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
To change the channels assigned to other program numbers, select
“Program”, then repeat steps 1 to 4.
5
To return to the normal screen
Press MENU.
continued
Adjusting Your Setup (MENU) 51
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the “Setup” setting (continued)
Skipping unwanted or unused channels (“Skip”)
After performing automatic channel presetting, you can erase unwanted or unused
channels.
After selecting “Manual
Program” under “Channel
Setup”, make sure
“Program” is selected,
Manua l Pr og ram
1
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
09
B/G
Manual
Of f
then press
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Manua l Pr og ram
Move
up or down
2
3
4
5
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
09
until the unused or
unwanted channel
number appears, then
B/G
Manual
Of f
press
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
Manua l Pr og ram
select “Skip”, then press
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : H
06
B/G
.
Manual
On
Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
Manua l Pr og ram
select “On”, then press
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
06
B/G
.
Manual
On
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
To disable other channels, select “Program”, then repeat steps 2 to 4.
To restore the skipped channel
Select “Off” in step 4.
To return to the normal screen
Press MENU.
52 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Assigning labels to the preset channels
(“Program Label”)
You can assign a label (such as station name) of up to 5 characters to
each preset channel.
Pr ogr am Labe l
After selecting “Program
Label”under “Channel
Setup”, make sure
1
2
Pr og r am:
Labe l :
09
_____
“Program” is selected,
then press
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pr ogr am Labe l
Pr og r am:
Move up or down to
select the channel you
want to assign a label,
10
Labe l : _____
then press
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
Pr ogr am Labe l
3
4
select “Label”, then press
.
Pr og r am:
Labe l :
10
_____
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
etc.), then press
up or down to scroll through the label characters (A to Z, 0 to 9,
to confirm the highlighted character.
To insert a blank, leave “_”
and move right.
Pr ogr am Labe l
Pr og r am:
10
Labe l : A____
To change the confirmed
character, move left to
highlight it, then move
up or down to select the
correct character.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Repeat step 4 to add up to 5 characters to the label.
5
6
To assign labels to other channels, select “Program”, then repeat steps 1 to
5.
To return to the normal screen
Press MENU.
continued
Adjusting Your Setup (MENU) 53
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the “Setup” setting (continued)
Blocking channels (“Program Block”)
Pr ogr am B l ock
Pr og r am:
After selecting “Program
1
09
Bl ock : Of f
Block” under “Channel
Setup”, make sure
“Program” is selected,
then press
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pr ogr am B l ock
Pr og r am:
Move
up or down to
select the desired channel
(e.g. 06), then press
2
3
4
06
Bl ock : Of f
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pr ogr am B l ock
Move
up or down to
Pr og r am:
Bl ock :
06
select “Block”, then press
.
On
Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
select “On”, then
press
up or down to
Pr ogr am B l ock
Pr og r am:
06
Bl ock : On
.
To unlock the channel,
select “Off”.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
The lock symbol (
appears on the screen when
“On” is selected.
)
6
If a locked channel is selected, the lock symbol
appears on the screen.
To lock other channels, select “Program”, then repeat steps 2 to 4.
5
To return to the normal screen
Press MENU.
Note
• If you preset a locked channel manually (see page 49), that channel will be
unlocked automatically.
54 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Assigning labels to the connected audio/video
equipment (“Video Label”)
You can assign one of the prefixed labels (such as VCR, SAT, etc.) or
your favorite label to the audio/video equipment connected to the
video inputs of the projection TV.
To assign a prefixed label
After selecting “Video
Label”, make sure “Video
Input” is selected, then
Vi deo Labe l
1
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
V i deoVi deo
V i deo
1
2
3
4
V i deo
HD/DVD 1
HD/DVD 2
press
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
Vi deo Labe l
2
select the video input you
have connected the
equipment you want to
assign a label, then press
.
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
V i deo
1
1
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Move
up or down to
Vi deo Labe l
3
select “Label”, then press
.
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
1
V i deo
VCR
SAT
1
Game
Ed i t
[
_____
End :
]
Se l ec t :
Con f i rm:
Vi deo Labe l
Move
up or down to
select one of the prefixed
labels, then press
4
5
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
VCR
1
.
To assign your favorite
label, see page 56.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
To assign labels to other equipment, select “Video Input”,
then repeat steps 2 to 4.
To return to the normal screen
Press MENU.
continued
Adjusting Your Setup (MENU) 55
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the “Setup” setting (continued)
To assign your favorite label
1 Follow steps 1 to 3 on the page 55 and select “Edit” in step 4, then
press
2 Move
.
up or down to scroll through the label characters (A to Z,
0 to 9, etc.), then press
to confirm the highlighted character.
Vi deo Labe l
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
1
V i deo
VCR
SAT
1
Game
Edi t
[
V____
End :
]
Se l ec t :
Con f i rm:
To insert a blank, leave “_” and move
To change the confirmed character, move
right.
left to highlight it,
then move
up or down to select the correct character.
3 Repeat step 2 to add up to 5 characters to the label.
56 Adjusting Your Setup (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Additional Information
Troubleshooting
If you have any problem while viewing your projection TV, please check the following
troubleshooting guide. If the problem persists, contact your Sony dealer.
Possible cause
Symptom
Solutions
Page
• Check the antenna cable and
connection on the projection TV, VCR
and on the wall.
Snowy picture
• The connection is
loose or the cable is
damaged.
7
• Display the “Channel Setup” menu
under the “Setup” menu and select
“Manual Program” to preset the
channel again.
49
• Channel presetting
is inappropriate or
incomplete.
Noisy sound
–
–
• Check the antenna type (VHF/UHF).
Contact a Sony dealer for advice.
• The antenna type is
inappropriate.
• Adjust the antenna direction. Contact
a Sony dealer for advice.
• The antenna
direction needs
adjustment.
–
• Try using a booster.
• Signal transmission
is low.
Distorted picture
• Display the “Channel Setup” menu
under the “Setup” menu and select
“Manual Program”.
50
• Broadcast signals
are too strong.
Then, select “
Sensitivity: Low”.
–
• Turn off or disconnect the booster if it
is in use.
Noisy sound
Good picture
• If the sound of all the channels are
noisy, display the “Channel Setup”
menu under the “Setup”menu and
select “Auto Program” to preset the
channels again.
• The TV system
setting is
inappropriate.
46
49
• If the sound of some channels is noisy,
select the channel, then display the
“Channel Setup” menu under the
“Setup”menu and select the
Noisy sound
appropriate TV system (“TV System”).
• The sound of the
right picture is
selected when
TWIN pictures are
displayed.
• Press
or
.
22
continued
Additional Information 57
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Troubleshooting (continued)
Symptom
Possible cause
Solutions
Page
• The power cord,
antenna or VCR is not
connected.
• Check the power cord, antenna and
the VCR connections.
7
No picture
• The projection TV is not
turned on.
• Press I/1 on the remote.
16
17
• Press ! on the projection TV to turn
off the projection TV for about five
seconds, then turn it on again.
No sound
17
• The volume level is
too low.
• Press 2 + to increase the volume
level.
Good picture
• The sound is muted.
• Press % to cancel the muting.
17
27
• The broadcast signal
has a transmission
problem.
• Press A/B until a better sound is
heard.
No sound
• The sound of the
right picture is
selected when TWIN
pictures are
• Press
or
.
22
displayed.
• There is local
interference from
cars, neon signs, hair
dryers, power
• Do not use a hair dryer or other
equipment near the projection TV.
–
–
Dotted lines or
stripes
• Adjust the antenna direction for
minimum interference. Contact a
Sony dealer for advice.
generators, etc.
• Use a highly directional antenna.
•
Broadcast signals are
reflected by nearby
mountains or
–
Double images or
“ghosts”
• Use the fine tuning (“Fine”) function.
50
buildings.
• The antenna direction
needs adjustment.
• Adjust the antenna direction. Contact
a Sony dealer for advice.
–
–
• Use of a booster is
inappropriate.
• Turn off or disconnect the booster if
it is in use.
• The color level
setting is too low.
•
Display the “Picture” menu and select
“Personal” of “Picture Mode”, then adjust
the “Color” level under “Picture
Adjustment”.
40
No color
•
The color system setting
is inappropriate.
• Display the “Setup” menu and check
the color system (“Color System”)
setting (usually set this to “Auto”).
47
–
• The antenna direction
needs adjustment.
• Adjust the antenna direction. Contact
a Sony dealer for advice.
58 Additional Information
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Possible cause
Solutions
Page
Symptom
Projection TV cannot • The stereo reception
• Press A/B until “Auto” appears on
the screen.
28
receive stereo
setting is inappropriate.
broadcast signal.
• The sound of the sub
picture is selected
when TWIN pictures
are displayed.
• Press
or
.
22
• The connection is
loose or the cable is
damaged.
• Check the antenna cable and
connection on the projection TV, VCR
and on the wall.
7
–
Stereo broadcast
sound switches on
and off or is
distorted.
• The antenna direction
needs adjustment.
• Adjust the antenna direction. Contact
a Sony dealer for advice.
or
The sound switches
between stereo and
monaural
• The broadcast signal
has a transmission
problem.
• Press A/B until a better sound is
heard.
27
frequently.
• The channel carries
no Teletext broadcast.
“100” appears at
the top of the
29
screen after
—
approximately 10
seconds and there is
no Teletext display.
•
Check the antenna cable and connection
on the projection TV, VCR, and at the wall.
• Connection is loose
or the cable is
damaged.
Teletext display is
incomplete
(snowy picture or
double images).
7
–
• Adjust the antenna direction. Contact a
Sony dealer for advice.
• The antenna direction
is inappropriate.
• Signal transmission is
too low.
• Try using a booster.
–
50
50
• Use the fine tuning (”Fine”) function.
• Use the fine tuning (”Fine”) function.
Lines moving across
the TV screen.
• There is interference
from external
sources, e.g., heavy
machineries, nearby
broadcast station.
continued
Additional Information 59
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Troubleshooting (continued)
Possible cause
Solutions
Page
Symptom
Cannot play
• Some shooting
games which
_
shooting games.
involve pointing a
light beam at the
projection TV screen
with an electronic
gun or rifle cannot
be used with your
TV. For detail, see
the instruction
—
manual supplied
with the video game
software.
Projection TV
• Changes in room
temperature
sometimes make the
projection TV
_
_
cabinet creaks.
cabinet expand or
contract, causing a
noise. This does not
indicate a
—
malfunction.
Static discharge is • This is the same
felt when touching
the projection TV
cabinet.
static discharge that
is felt when
touching metal door
handles or car doors
especially when the
air is dry, for
—
example in winter.
This does not
indicate a
malfunction.
60 Additional Information
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Self-diagnosis function
Your projection TV is equipped with a
self-diagnosis function. If there is a
problem with your projection TV, the 1
(standby) indicator flashes red. The
number of times the 1 indicator flashes
indicates the possible causes.
1 indicator
PROG
1
Check that the 1 indicator flashes red a number of times between 3-second
intervals.
2
3
4
Count the number of times the 1 indicator flashes.
Press ! (main power) to turn off your projection TV.
Inform your nearest Sony service center about the number of times the 1
indicator flashed.
Be sure to note the model name and serial number located on the rear of your
projection TV.
Additional Information 61
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Identifying parts and controls
Front and inside the drop-down panel
Front panel
1
PROG
2
3
4
Inside the drop-down
panel
4
MENU
L(MONO)
R
5
6
7
8 9
0
Function
Button/connector
1!
Page
16
Turn off completely or
turn on the TV.
2PROG +/–
Select program number.
16
32 +/–
• Adjust volume.
• Select items in the menu.
17
37
4t
5MENU
6
Select TV or video input.
Display the menu.
Confirm selected items.
Adjust convergence
automatically.
17
37
37
10
7
8i
Headphone jack
–
9t 4 (
)
Connect to S video output of
video equipment.
11
q;t 4 (
,
L(MONO) Connect to video/audio
11
/R)
outputs of equipment.
62 Additional Information
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Rear
Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
R
(MONO)
L
L
L
R
R
R
1
2
3
1
2
3 4
1 2
5 6
7
Connector
Function
Page
1
Connect to S video output of
video equipment.
8
2t 1/t 2/t 3 Connect to video/audio
8
outputs of video equipment.
3T
4
Connect to video/audio inputs
of audio/video equipment.
Connect to component video
outputs on a DVD player.
Connect to component video
outputs on a DVD player.
12
13
13
1
2
5
Connect to a digital TV receiver 15
equipped with the G/B/R/HD
/VD outputs.
6SYNC HD/VD
Connect to HD/VD outputs
on a digital TV receiver.
15
78
Connect the antenna cable.
7
continued
Additional Information 63
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Identifying parts and controls (continued)
Remote control
Button function
Label color
White
For general TV operations
For Teletext operations
VIDEO
Green
1
2
3
Yellow
Pink
For TWIN picture operations
For optional components operations
DRC-MF
A/B
Button
Page
Function
4
5
6
1?/1
Turn off temporarily or
turn on the projection TV.
•Display on-screen
information.
•Reveal Teletext concealed
information.
Mute the sound.
Select component input.
•Select TV or video input.
•Stop Teletext page from
Scrolling.
17
HD/DVD
2
17
30
1
4
7
2
3
6
5
8
0
7
8
3%
17
17
17
30
9
4HD/DVD
5t
JUMP
PROG
6a
•Display the TV program.
•Turn off Teletext.
17
29
9
OPTION
RESET
70 – 9, -
8JUMP
9PROG +/–
q;
Input numbers.
Jump to previous channel.
Select program number.
•Set the projection TV to turn
off automatically.
•Show TV screen while
waiting for Teletext page.
16
17
16
18
q;
qa
qs
TV
30
qa
•Set the projection TV to turn
on automatically.
•Display Teletext service
contents.
18
30
qs2 +/–
Adjust volume.
17
64 Additional Information
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Button
Page
Function
qdVIDEO ?/1
•Power button for video
equipment.
•Use with the number
buttons to set up the remote.
Select DRC-MF mode.
•Select stereo/bilingual mode. 27
•Enlage the Teletext display.
Display all preset TV
programs.
Display the menu.
•Select, adjust and confirm
selected items in the menu.
•Select a program of the
right picture.
•Select desired program in
PROGRAM INDEX.
•Operate optional
components.
Swap the left and right
pictures.
32
VIDEO
qd
qf
31
20
A/B
DRC-MF
qfDRC-MF
qgA/B
qg
qh
qj
30
24
qhPROG INDEX
qk
ql
qjMENU
qk
37
37
HD/DVD
w;
wa
ws
wd
wf
+
1
4
7
2
3
6
22, 23
24
5
8
0
I
9
JUMP
31
wg
wh
ql
22
PROG
w;
wa
Display TWIN pictures.
Swap sound between the left
and right pictures.
21
22
OPTION
RESET
ws
Display Teletext page on the
projection TV.
•Select picture mode.
29
wj
wk
TV
wd
wf
(red)
19
30
•Access a FASTEXT menu.
(green)
•Select sound mode.
19
30
•Access a FASTEXT menu.
wg
(blue)
•Select wide mode.
•Access a FASTEXT menu.
46
30
wh
(yellow) •Select surround mode.
•Access a FASTEXT menu.
26
30
wjRESET
Reset items in the menu to the 36
factory preset values.
wkOPTION
Use with
to operate
31
optional components.
Additional Information 65
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
AVERTISSEMENT
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas le téléviseur de
projection à la pluie ou à l’humidité.
Ce téléviseur de projection fonctionne avec des hautes tensions dangereuses. N’ouvrez
jamais le châssis de l’appareil. Confiez l’entretien à un personnel qualifié uniquement.
Sécurité:
• N’exposez pas le téléviseur de projection à la pluie ou à l’humidité.
• N’ouvrez pas le panneau arrière.
Installation:
• Veillez à ne pas obstruer les orifices de ventilation.
• N’installez pas le téléviseur de projection dans un endroit chaud, humide ou excessivement
poussiéreux.
• N’installez pas le téléviseur de projection dans un endroit où il risque d’être soumis à des
vibrations mécaniques.
• Evitez de faire fonctionner le téléviseur de projection à des températures inférieures à 5 °C.
• Si vous transportez le téléviseur de projection d’un endroit froid à un endroit chaud, ou si la
température de la pièce change subitement, l’image peut être imprécise ou présenter des
couleurs peu nettes. Ceci est dû à la condensation sur le miroir ou l’objectif. Si cela se produit,
laissez s’évaporer la condensation avant d’utiliser le téléviseur de projection.
• Pour obtenir une meilleure image, n’exposez pas l’écran à la lumière directe et aux rayons du
soleil. Il est recommandé d’utiliser un projecteur d’éclairage au plafond ou de couvrir les
fenêtres faisant face à l’écran avec des rideaux opaques. Il est également préférable d’installer
le téléviseur de projection dans un local où le sol et les murs ne sont pas revêtus d’un matériau
réfléchissant. Si nécessaire, utilisez un tapis foncé ou tapissez la pièce.
• N’installez pas l’appareil dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble
encastré.
FR
Utilisation:
• Faites uniquement fonctionner le téléviseur de projection sur une tension de 110-240 V CA
(KP-FX432/FX532M91) ou 220-240 V CA (KP-FX432M31), 50/60 Hz.
• Ne faites pas fonctionner le téléviseur de projection si un liquide ou un objet est tombé à
l’intérieur et faites-le vérifier immédiatement.
• Ne laissez pas le téléviseur de projection branché sur le secteur si vous prévoyez de ne pas
l’utiliser pendant plusieurs jours. Même si votre téléviseur de projection est hors tension, il
reste raccordé à la source d’alimentation secteur tant que le cordon d’alimentation est branché.
• Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour débrancher le téléviseur de projection, mais
tirez sur la fiche.
• Ne branchez pas un nombre trop important d’appareils sur la même prise. N’endommagez
pas le cordon d’alimentation.
• Ne placez aucun objet sur le téléviseur de projection. Cet appareil ne doit pas être exposé à des
gouttes d’eau ou à des éclaboussures et aucun objet contenant du liquide, comme un vase, ne
doit être placé dessus.
• Installez le téléviseur de projection sur un support et un sol stables en mesure de supporter
son poids. Vérifiez que la surface du support est plane et qu’elle est plus grande que le socle
du téléviseur de projection.
• Ne transportez pas le téléviseur de projection en le prenant par les bords de l’écran.
Attention
• Lorsque vous utilisez des jeux vidéo, des ordinateurs et d’autres produits similaires avec votre
téléviseur de projection, maintenez les réglages de luminosité et de contraste sur de faibles
valeurs. Si une image fixe (non animée) reste affichée à l’écran pendant de longues périodes
alors que la luminosité et le contraste sont réglés sur des valeurs élevées, l’image peut rester
définitivement incrustée sur l’écran. Ces types d’incrustations ne sont pas couverts par notre
garantie car ils résultent d’une utilisation inappropriée.
Nettoyage de l’écran
• Pour nettoyer l’écran avec un chiffon, utilisez le chiffon de nettoyage fourni légèrement
imprégné d’eau. N’utilisez pas d’éponge abrasive, de nettoyant alcalin, de poudre à récurer ou
de solvant tel que de l’alcool ou de la benzine. Par mesure de sécurité, débranchez le
téléviseur avant de le nettoyer.
• Ne frottez pas, ne touchez pas et ne tapotez pas la surface de l’écran avec des objets pointus ou
abrasifs, tels que la pointe d’un stylo ou un tournevis. Vous pourriez en effet rayer l’écran.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3
Votre téléviseur de projection offre
également les fonctions suivantes:
Les caractéristiques dont vous pourrez
profiter sont les suivantes:
• Fonction Initial Setup permettant de
• « DRC-MF » pour visualiser des images
de haute qualité (page 20)
sélectionner la langue utilisée à l’écran, de
présélectionner automatiquement une chaîne
et le réglage automatique de la convergence.
• « TWIN » pour visualiser deux
émissions en même temps (page 21)
• « PROGRAM INDEX » pour afficher la
mosaïque des chaînes (page 24)
• « Picture Mode »/« Sound Mode »/
« Surround » pour personnaliser votre
téléviseur (pages 19 et 26)
(page 9)
• Options de langue d’affichage des menus
— anglais/chinois/arabe (page 45)
• « Program Block » pour verrouiller certaines
chaînes (page 54)
• «Intelligent Volume » pour un réglage
automatique du volume (page 42)
• Fonction de syntonisation « Fine » (page 50)
• Bouton de commande
sur la télécommande
pour simplifier les opérations (page 37)
• « Eco Mode » pour économiser l’énergie
(page 47)
• « Game Mode » pour les jeux vidéo (page 46)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4
Table des matières
AVERTISSEMENT
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Préparation ................................................................................................... 6
1ère étape Fixation du téléviseur de projection ................................. 6
2e étape Raccordement de l’antenne ................................................... 7
3e étape Insertion des piles dans la télécommande .......................... 8
4e étape Configuration automatique du téléviseur de projection .. 9
Raccordement d’appareils en option ...................................................... 11
Regarder la télévision................................................................................ 16
Opérations avancées
Sélection des modes d’image
Réglage de votre
configuration (MENU)
et de son ........................................... 19
Présentation du menu système........ 34
Visualisation d’images de
haute qualité ................................... 20
Changement du réglage
« Picture » ........................................ 38
Regarder deux programmes
en même temps............................... 21
Changement du réglage
« Sound » ......................................... 41
Affichage d’une mosaïque de
programmes .................................... 24
Utilisation de « Multi Picture »
à l’aide du menu............................. 44
Ecoute avec le son ambiophonique
(surround) ....................................... 26
Changement du réglage
« Setup » ......................................... 45
Regarder des émissions stéréo ou
bilingues .......................................... 27
Visualisation du télétexte ................. 29
Utilisation d’appareils en option ..... 31
Informations complémentaires
Dépannage .......................................... 57
Fonction d’autodiagnostic ................ 61
Identification des composants et
des commandes .............................. 62
Spécifications ... Dos de la couverture
Table des matières
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
5
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Préparation
1ère étape
Installation du téléviseur de projection
Pour obtenir une image de qualité optimale, installez le téléviseur de projection en
respectant le schéma illustré ci-dessous.
Zone de visualisation optimale (horizontale)
KP-FX432
KP-FX532
min. 1.79 m
i
n
.
.
1
.
f
7
m
(5.6 ft.)
5
(6 ft.)
6
t
.
)
60°
60°
60°
60°
Zone de visualisation optimale (verticale)
KP-FX432
KP-FX532
min. 2.4 m
(8 ft.)
min. 1.9 m
(6 ft.)
20°
20°
20°
20°
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
6
2e étape
Raccordement de l’antenne
Pour raccorder un magnétoscope, reportez-vous au schéma de la page 8
« Raccordement d’un magnétoscope ».
Arrière du téléviseur
de projection
Câble d’antenne
(non fourni)
ou
Câble d’antenne
(non fourni)
: Sens du signal
Pour des performances optimales
Pour raccorder le téléviseur de projection à l’antenne ou à un
magnétoscope, utilisez le câble d’antenne (non fourni).
Notez qu’une extrémité du câble est équipée d’une fiche mâle, alors
que l’autre est équipée d’une fiche femelle. Branchez la fiche mâle
sur la borne 8 (antenne) du téléviseur de projection.
ATTENTION
Ne branchez pas le cordon d’alimentation avant que tous les raccordements
soient terminés. Sinon un courant de fuite faible risque de passer par
l’antenne ou d’autres bornes vers la terre.
suite page suivante
7
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Préparation (suite)
Raccordement d’un magnétoscope
Pour visionner une cassette vidéo, appuyez sur t (voir page 17).
Vers 8 (antenne)
Câble d’antenne (non fourni)
Arrière du
téléviseur de
projection
Vers la sortie
d’antenne
Magnétoscope
Câble S-vidéo
Y
Y
(non fourni)
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
R
AUDIO VIDEO
(MONO)
L
Vers
(entrée
S-vidéo)
R
L
L
L
R
VIDEO IN
R
R
1
2
3
VIDEO OUT
1
2
Vers la
sortie S-
vidéo
Vers t 1, 2 ou 3
(entrée vidéo)
(jaune)
-L (MONO) (blanc)
-R (rouge)
Vers les sorties
audio et vidéo
Câble audio/vidéo (non fourni)
: Sens du signal
Remarques
• Si vous raccordez un magnétoscope mono, branchez la fiche jaune sur
prise jaune) et la fiche noire sur -L (MONO) (la prise blanche).
(la
• Si vous raccordez un magnétoscope sur la borne 8 (antenne), présélectionnez
la sortie de signal du magnétoscope sur la chaîne 0 du téléviseur.
• Lorsque vous raccordez un magnétoscope sur l’entrée S-vidéo, affichez le
menu « Setup » et réglez « S Input » sur « Auto » (voir page 47). Si les
bornes
(entrée S-vidéo) et
(entrée vidéo) reçoivent toutes deux des
signaux, c’est le signal S-vidéo qui est automatiquement sélectionné. Pour
visualiser le signal vidéo à la borne
sur « Off ».
(entrée vidéo), réglez « S Input »
3e étape
Insertion des piles dans
la télécommande
Remarque
• N’utilisez pas de piles usagées ni de piles de types différents en même temps.
8
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4e étape
Configuration automatique du téléviseur de projection
VIDEO
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
I n i t i a l Se t up
Eng l i sh
Appuyez sur ! pour mettre le
téléviseur de projection sous tension.
Le menu « Initial Setup » apparaît
et vous pouvez sélectionner la
langue utilisée à l’écran.
1
2
Language :
Se l ec t : ]
]
Con f i rm:
End :
Déplacez
vers le haut ou
I n i t i a l Se t up
le bas pour sélectionner la
langue de votre choix, puis
F i r s t p l ease c onnec t
cab l e / an t enna
S t a r t au t o pr ogram now?
appuyez sur
.
Yes
No
Con f i rm:
L’indication « Start auto
program now? » apparaît.
Se l ec t :
End :
Déplacez
ou vers le bas pour
sélectionner « Yes », puis
vers le haut
Aut o Pr og ram
3
Pr ogr am: 09
TV Sys t em: Aut o
VHF Low:
appuyez sur
pour
présélectionner les chaînes
automatiquement.
End :
L’écran indique que la présélection
automatique est en cours.
I n i t i a l Se t up
St a r t d i g i t a l qui c k f ocus now?
Lorsque la présélection de
la chaîne est terminée, le
Yes
No
menu de réglage automatique de la
convergence apparaît.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
suite page suivante
9
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Préparation (suite)
Vérifiez bien que « Yes » est sélectionné,
4
puis appuyez sur
.
L’écran de réglage de la
convergence apparaît et la
convergence est
automatiquement réglée.
Le dernier menu « Initial
Setup » apparaît.
I n i t i a l Se t up
Di sp l ay t h i s menu nex t t i me?
Yes
No
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Déplacez
appuyez sur
vers le haut ou le bas pour sélectionner « No », puis
.
5
Le menu « Initial Setup » ne réapparaît pas lors de la mise sous tension
suivante du téléviseur par pression sur !.
Pour faire apparaître de nouveau ce menu, sélectionnez « Yes », puis
appuyez sur
.
Conseils
Si le téléviseur de projection a présélectionné une chaîne non souhaitée ou s’il ne
parvient pas à présélectionner une chaîne particulière, procédez à un préréglage
manuel du téléviseur de projection (voir page 49).
Remarques
• Si vous souhaitez annuler un réglage, déplacez vers le haut ou le bas pour
sélectionner « No » et appuyez sur ou sur MENU.
• La convergence se règle aussi manuellement à l’aide du menu (voir page 48.)
• Vous pouvez également procéder à une mise au point numérique rapide à
l’aide du bouton de commande
projection.
situé sur la face avant du téléviseur de
• Le son est coupé lorsque la fonction de mise au point numérique rapide est
activée.
• Les touches MENU, 2 + ou – et 3 (ENTER) du téléviseur de projection
peuvent également être utilisées pour les opérations ci-dessus à la place des
touches
et MENU de la télécommande.
10
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Raccordement d’appareils en option
Vous pouvez raccorder des appareils audio/vidéo en option comme
un magnétoscope, un récepteur DTV (télévision numérique), un
lecteur multidisque, un caméscope, une console de jeux vidéo ou
encore une chaîne stéréo. Pour visualiser et commander l’image
transmise par les appareils raccordés, reportez-vous aux pages 17 et 31.
Raccordement d’un caméscope/console de jeux
vidéo via les prises t 4 (entrée vidéo 4)
Avant du téléviseur
Pour ouvrir le
panneau rabattable
du téléviseur de
projection, poussez-
le vers le haut
jusqu’à ce que vous
entendiez un clic et
il s’abaissera.
4
L(MONO)
R
Console de
jeux vidéo
Vers la sortie
S-vidéo
Vers
(entrée S-vidéo)
4
L(MONO)
R
Câble S-vidéo (non fourni)
ou
Vers t 4 (entrée vidéo)
(jaune)
-L (MONO) (blanc)
-R (rouge)
Caméscope
Câble audio/vidéo (non fourni)
Vers les sorties
audio et vidéo
: Sens du signal
Remarques
• Pour raccorder une console de jeux vidéo, affichez le menu « Setup » et
sélectionnez « On » pour « Game Mode » afin d’activer le réglage d’image
adapté aux jeux vidéo (voir page 46).
• Vous pouvez également raccorder un appareil vidéo aux prises t 1, 2 ou 3
(entrée vidéo) à l’arrière de votre téléviseur.
• Lorsque vous raccordez un appareil vidéo sur l’entrée S-vidéo, affichez le
menu « Setup » et réglez « S Input » sur « Auto » (voir page 47). Si les
bornes
(entrée S-vidéo) et
(entrée vidéo) reçoivent toutes deux des
signaux, c’est le signal S-vidéo qui est automatiquement sélectionné. Pour
visualiser le signal vidéo à la borne
sur « Off ».
(entrée vidéo), réglez « S Input »
suite page suivante
11
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Raccordement d’appareils en option (suite)
Raccordement d’un appareil audio/vidéo via les
prises T (sortie moniteur)
Câble d’antenne
Arrière du téléviseur de
(non fourni)
projection
Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
Vers la sortie
d’antenne
CR
C
R
R
ou
(MONO)
L
Chaîne audio
L
L
R
Magnétoscope
R
R
1
2
3
1
2
Vers les
entrées
audio
Vers les
entrées
audio et
vidéo
Vers T
(sortie
moniteur)
(jaune)
-L (MONO)
(blanc)
-R (rouge)
Câble audio/vidéo (non fourni)
Câble audio (non fourni)
: Sens du signal
Remarque
• Si vous sélectionnez « HD/DVD 1 » ou « HD/DVD 2 » sur l’écran de votre
téléviseur de projection (voir page 17), le son est émis mais aucune image
n’est émise de T (sortie moniteur). Il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement.
12
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Raccordement d’un lecteur DVD aux prises
composante) 1 ou 2
(entrée vidéo
Arrière du téléviseur
Vers
1 ou 2
Câble vidéo composant
(non fourni)
(entrée vidéo composante)
Vers la sortie
vidéo composante
Câble audio
(non fourni)
Vers les
sorties
audio
Y
Y
G
P
B
/
P
B
/
CB
CB
B
P
R
/
PR/
CR
CR
R
C
R
C
B
Y
R-AUDIO-L
LINE OUT
VIDEO
L
L
COMPONENT VIDEO OUT
S VIDEO OUT
R
R
1
2
Vers -L (blanc)
-R (rouge)
: Sens du signal
Lecteur DVD
Remarques
• Certaines bornes du lecteur DVD peuvent être identifiées différemment :
Raccordez
A (sur le lecteur DVD)
Y (vert)
Y
PB/CB (bleu)
PR/CR (rouge)
Cb, B-Y ou PB
Cr, R-Y ou PR
• Ne raccordez rien aux prises HD/VD lorsque vous raccordez un lecteur
DVD aux prises 1 ou 2 (entrée vidéo composante).
• Si vous sélectionnez « HD/DVD 1 » ou « HD/DVD 2 » sur l’écran de votre
téléviseur de projection (voir page 17), le son est émis mais aucune image
n’est émise de T (sortie moniteur). Il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement.
• Lorsque vous recevez un signal progressif via
(entrée vidéo
composante), les images TWIN et les fonctions PROGRAM INDEX sont
indisponibles et vous ne pouvez pas sélectionner « DRC-MF », et « Game
Mode ».
suite page suivante
13
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Raccordement d’appareils en option (suite)
Raccordement d’un lecteur DVD aux prises t (entrée
vidéo) 1,2 ou 3
Arrière du téléviseur
Vers les sorties
audio et vidéo
Câble audio/vidéo
(non fourni)
(MONO)
L
R-AUDIO-L
VIDEO
LINE OUT
R
1
2
3
Vers t 1, 2, ou
3 (entrée vidéo)
: Sens du signal
(jaune)
-L (MONO)
(blanc)
Lecteur DVD
-R(rouge)
Remarques
• Etant donné que les images de haute qualité d’un disque DVD contiennent
beaucoup d’informations, il se peut que des distorsions apparaissent dans
l’image. Dans ce cas, affichez le menu « Picture » et réglez « Picture
Mode » sur « Personal », puis réglez la netteté (« Sharpness ») dans
« Picture Adjustment » (voir page 40).
• Vous pouvez également raccorder un lecteur DVD à
sur le téléviseur de projection.
(entrée S-vidéo)
14
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Raccordement d’un récepteur DTV (télévision
numérique) aux prises
composante) 1 ou 2
(entrée vidéo
Arrière du téléviseur
de projection
Câble composante vidéo
(non fourni)
Vers
1 ou 2
(entrée composante vidéo)
Vers la sortie vidéo
composante
Récepteur TV
numérique
Y
G
H
VD
P
B/
SYNC
C
B
Vers les
sorties
audio
B
P
R/
C
R
R
L
R
Câble audio (non fourni)
2
Vers
-L (blanc)
-R (rouge)
: Sens du
signal
Remarque
• Le téléviseur est doté des entrées G/B/R/HD/VD.
Si votre récepteur DTV est équipé des connecteurs de sortie Y/PB/PR,
raccordez-le aux connecteurs Y/PB/PR de 1 ou 2. Ne raccordez
rien aux connecteurs HD/VD de 2.
S votre récepteur DTV n’est pas équipé des connecteurs de sortie Y/PB/PR,
raccordez-le aux connecteurs G/B/R/HD/VD de 2.
Conseil
• Le téléviseur accepte les formats de signaux suivants :
Ligne de balayage
total
Ligne de balayage
effectif
fV (Hz)
1125i
750p
1080i
720p
50/60
50/60
625p
625i
525p
525i
576p
576i
480p
480i
50
50
60
60
15
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Regarder la télévision
VIDEO
Cette section explique les différentes fonctions
et opérations d’utilisation du téléviseur. La
plupart des opérations peuvent être exécutées
au moyen de la télécommande.
DRC-MF
A/B
HD/DVD
Indicateur 1
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
PROG
Touches
5
8
0
numériques
9
JUMP
JUMP
PROG
PROG
+/–
OPTION
RESET
2 +/–
Appuyez sur la touche ! pour
1
mettre sous tension le téléviseur
de projection.
Lorsque le téléviseur de projection se trouve
en mode de veille (l’indicateur 1 du
téléviseur est allumé en rouge), appuyez sur
la touche !/1 de la télécommande.
Sélectionnez la chaîne de
2
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
télévision à l’aide des touches
PROG +/– ou des touches
numériques.
PROG
ou
Pour les nombres à deux chiffres,
appuyez sur -, puis introduisez le
numéro (par ex., pour le canal 25,
appuyez sur -, puis sur 2 et 5).
Remarque
• Lorsque vous mettez le téléviseur de projection sous tension, le numéro de
la chaîne ou le mode vidéo s’affiche pendant approximativement 40
secondes. L’icône Eco Mode (
) s’affiche également si « Eco Mode » est
réglé sur « ON » dans le menu « Setup » (voir page 47).
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
16
Pour sélectionner rapidement une chaîne de télévision
1 Maintenez la touche PROG +/– enfoncée.
2 Relâchez PROG +/– lorsque le numéro de la chaîne de télévision
souhaitée apparaît.
Remarque
• Lorsque vous sélectionnez une chaîne avec la procédure rapide, il se peut
que l’image soit coupée. Cela n’indique cependant pas un
dysfonctionnement.
Opérations complémentaires
Pour
Appuyez sur
@/1.
Eteindre temporairement
le téléviseur
L’indicateur 1 dutéléviseur de projection
s’allume en rouge.
! sur le téléviseur de projection.
Eteindre complètement le
téléviseur
2 +/–.
Régler le volume
Couper le son
%.
Visualiser l’entrée vidéo
(magnétoscope,
caméscope, etc.)
t (ou t sur le téléviseur de projection) pour
sélectionner
« VIDEO 1 », « VIDEO 2 », « VIDEO 3 »,
« VIDEO 4 », « HD/DVD 1 » ou « HD/DVD 2 ».
Pour revenir à l’écran du téléviseur, appuyez sur
a (ou t sur le téléviseur de projection).
Regarder l’entrée
composante
(DVD, récepteur DTV)
HD/DVD pour sélectionner « HD/DVD 1 » ou
« HD/DVD 2 ».
Pour revenir à l’écran du téléviseur, appuyez sur
a (ou t sur le téléviseur de projection).
JUMP.
Revenir à la chaîne
précédente
.
Afficher les informations
à l’écran*
* Certains réglages du son et de l’image ainsi que le numéro de la chaîne ou
le mode vidéo s’affichent. Le menu de réglage du son et de l’image
disparaît au bout d’environ 3 secondes.
suite page suivante
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Regarder la télévision (suite)
Pour régler le programmateur d’éveil
Appuyez sur jusqu’à ce
que la durée souhaitée
apparaisse.
Wake Up Timer:10M
Après 10 minutes
1
Le programmateur d’éveil
démarre immédiatement
après que vous l’avez réglé.
Wake Up Timer:Off
Programmateur
d’éveil désactivé
Wake Up Timer:12H00M
Après 12 heures
Sélectionnez la chaîne de télévision ou le mode vidéo avec lequel vous
souhaitez vous réveiller.
2
3
Appuyez sur L/1, ou réglez le programmateur d’extinction si vous voulez
que le téléviseur de projection s’arrête automatiquement.
L’indicateur du téléviseur de projection s’allume en orange.
Pour annuler le programmateur d’éveil
Appuyez sur jusqu’à ce que « Wake Up Timer: Off » apparaisse,
ou appuyez sur ! du téléviseur de projection pour le mettre hors
tension.
Remarque
• Si aucune touche ou commande du téléviseur de projection n’est actionnée
pendant au moins deux heures après la mise sous tension à l’aide du
programmateur d’éveil, il passe automatiquement en mode de veille. Pour
continuer à regarder la télévision, appuyez sur une touche ou une
commande du téléviseur de projection ou de la télécommande.
Pour régler le programmateur d’extinction
Appuyez sur jusqu’à ce
que la durée souhaitée
apparaisse.
Sleep Timer:15M
Après 15 minutes
Vous pouvez régler le
programmateur
d’extinction sur 15, 30, 45,
60, 75 ou 90 minutes.
Sleep Timer:Off
Programmateur
d’extinction désactivé
Sleep Timer:90M
Après 90 minutes
Le programmateur
d’extinction démarre
immédiatement après que
vous l’avez réglé.
Pour annuler le programmateur d’extinction
Appuyez sur jusqu’à ce que l’indication « Sleep Timer: Off »
apparaisse ou mettez le téléviseur de projection hors tension.
Utilisation de votre nouveau téléviseur de projection
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
18
Opérations avancées
Sélection des modes
d’image et de son
JUMP
0
PROG
Vous pouvez sélectionner les modes
d’image et de son et ajuster les paramètres
de réglage en fonction de vos préférences
sous l’option « Personal ».
OPTION
RESET
Sélection du mode d’image
Appuyez plusieurs fois de
Dynamic
Personal
Standard
Hi-Fine
suite sur
jusqu’à ce que
vous obteniez le mode
d’image souhaité.
Sélectionnez
« Dynamic »
« Standard »
« Hi-Fine »
Pour
recevoir des images fortement contrastées.
recevoir des images normales.
recevoir des images à haute résolution avec un contraste modéré.
recevoir le dernier réglage d’image effectué à partir du menu
« Picture Adjustment » dans le menu « Picture » (voir page 40).
« Personal »
Sélection du mode de son
Appuyez plusieurs fois de
suite sur jusqu’à ce que
vous obteniez le mode de
son souhaité.
9
9
Dynamic
Personal
9
9
Drama
Soft
Sélectionnez
Pour
« Dynamic »
écouter un son clair et dynamique qui souligne les basses et les
tonalités aiguës.
« Drama »
« Soft »
écouter le son qui accentue les voix et les tonalités aiguës.
recevoir un son adouci.
« Personal »
recevoir le dernier réglage du son effectué par l’menu « Sound
Adjustment » dans le menu « Sound » (voir page 43).
Conseil
• Vous pouvez également régler les modes son et image à l’aide du menu
(voir « Changement du réglage « Picture » », page 38 et « Changement du
réglage « Sound » », page 41).
Opérations avancées 19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Visualisation
d’images de
VIDEO
DRC-MF
MODE
haute qualité
DRC-MF
A/B
— « DRC-MF »
La fonction Digital Reality Creation-Multi
Function (DRC-MF) vous permet d’afficher
des images de haute qualité sur votre
téléviseur de projection. Vous avez le choix
entre trois modes DRC-MF : « DRC1250 »
pour visualiser des images super réalistes
(haute résolution) ou « DRC100 » pour les
images mobiles ou encore « Progressive »
pour des images fixes afin de réduire le
scintillement si nécessaire.
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
Appuyez plusieurs fois de
suite sur DRC-MF jusqu’à
DRC-MF: DRC1250
DRC-MF: DRC100
DRC-MF
ce que vous obteniez la
qualité d’image voulue.
DRC-MF: Progressive
Pour
Sélectionnez
« DRC1250 »
« DRC100 »
sélectionner des images à haute résolution.
réduire le scintillement de l’écran.
réduire le scintillement sur les petites zones ou les lignes de
balayage (par exemple les lettres ou les bords des objets) à
l’écran.
« Progressive »
Conseil
• Si le signal d’émission est faible, il se peut que vous voyiez apparaître des
points ou des parasites sur l’écran du téléviseur. Pour réduire ces
interférences, affichez le menu « Picture » et sélectionnez « Personal » dans
le mode « Picture », puis réduisez la netteté (« Sharpness ») sous « Picture
Adjustment » (voir page 40).
Remarque
• Le mode DRC-MF ne peut être sélectionné lorsque vous utilisez la
fonction PROGRAM INDEX ou lorsque le mode « Game Mode » ou
« Twin » est activé (« On »).
Ce mode n’est pas disponible non plus pour les signaux HD (haute
définition) ou les signaux d’entrée progressifs.
Le logo DRC-MF (
) et « DRC-MF » sont des marques
commerciales de Sony Corporation.
20
Opérations avancées
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Regarder deux
programmes en
VIDEO
même temps
A/B
DRC-MF
— « TWIN »
La fonction images TWIN vous permet
d’afficher une émission de télévision
différente à côté de l’image principale.
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
Affichage d’images TWIN
Appuyez sur
.
10
12
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez sur
.
L’image de gauche s’affiche en plein écran.
Conseil
• Vous pouvez également afficher les images « TWIN » à l’aide du menu
(voir « Utilisation de « Multi Picture » à l’aide du menu », page 44).
suite page suivante
Opérations avancées 21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Regarder deux programmes en même temps — « TWIN » (suite)
Opérations complémentaires
Pour
Appuyez/Déplacez
changer d’émission dans
l’image de droite
Déplacez
vers le haut ou le bas (TWIN PROG + ou –)
permuter les images de droite
et de gauche
Appuyez sur
.
permuter le son entre l’image
de gauche et l’image de droite.
Appuyez sur
Le symbole « » apparaît pour indiquer lequel des
deux écrans vous entendez.
.
changer la taille des fenêtres
d’images TWIN
Déplacez
vers la gauche
pour augmenter la taille de
l’écran gauche.
Déplacez
vers la droite
pour augmenter
la taille de
l’écran droit.
Remarques
• La permutation des images n’est pas disponible pour les signaux d’entrée
HD ou DVD.
• La fonction images TWIN est inopérante pour les signaux HD (haute
définition) et les signaux progressifs. Si vous changez l’image principale
de gauche pour un signal HD ou progressif, un message apparaît et la
fonction TWIN est annulée. L’image HD ou l’image progressive
sélectionnée s’affiche en plein écran.
• L’image de droite ne bénéficie pas du son stéréo.
• L’image de droite ne peut pas passer sur l’entrée vidéo. Lorsqu’une entrée
vidéo est affichée dans l’image de gauche, vous pouvez uniquement
afficher une entrée vidéo dans l’image de droite, sauf pour les signaux HD
et progressifs, en permutant les images.
• Lorsque vous appuyez sur la touche , l’écran du téléviseur se met à
scintiller ou se vide pendant environ une seconde avant que les images
TWIN n’apparaissent. Cela n’indique pas un dysfonctionnement du
téléviseur de projection.
22
Opérations avancées
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Sélection d’une émission à l’aide de la fonction
PAP (Picture and Picture)
Vous pouvez sélectionner directement votre émission préférée dans l’image de droite
en utilisant
(TWIN PROG +/–).
Déplacez
le bas (TWIN PROG +/–).
vers le haut ou
1
10
10
Les deux images de la
même chaîne apparaissent
sur l’écran (PAP).
Déplacez
vers le haut
2
10
ou le bas (TWIN PROG +/–)
jusqu’à ce que l’émission
souhaitée apparaisse sur
l’écran de droite.
8
Appuyez sur
afficher l’image de droite
en plein écran.
pour
3
8
Pour changer de chaîne dans l’image de gauche
Appuyez sur PROG +/– ou sur les touches numériques.
Pour revenir en mode d’écran normal à partir du mode PAP
Appuyez sur
.
L’image de gauche s’affiche en plein écran.
Remarques
• Vous ne pouvez pas modifier la taille de l’image ou permuter les deux
images en mode PAP. (Vous pouvez permuter les sons des deux images.)
• La fonction PAP n’est pas disponible pour les signaux progressifs et HD
(haute définition). Si vous changez l’image gauche principale en un signal
progressif ou HD, un message apparaît et la fonction PAP est désactivée.
L’image progressive ou HD sélectionnée s’affiche en plein écran.
Opérations avancées 23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Affichage d’une
mosaïque de
VIDEO
programmes
A/B
DRC-MF
— « PROGRAM INDEX »
PROG
INDEX
La fonction PROGRAM INDEX affiche
la mosaïque de toutes les émissions de
télévision que vous pouvez sélectionner
directement.
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
Appuyez sur PROG INDEX.
1
La taille de l’émission en cours
est réduite et l’émission
10
s’affiche à gauche. La première
émission sélectionnée s’affiche
brièvement dans le coin
inférieur droit de l’écran, puis
se fige. Elle défile vers le haut
et l’émission suivante apparaît
dans le coin inférieur droit et
toutes les émissions
sélectionnées apparaissent
l’une après l’autre.
Déplacez
vers le haut
2
ou vers le bas, afin que
l’émission que vous
souhaitez regarder
10
s’affiche dans le cadre,
puis appuyez sur
.
Pour revenir au défilement,
déplacez de nouveau
vers le haut ou vers le bas.
24
Opérations avancées
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Appuyez de nouveau sur
pour agrandir
l’émission sélectionnée
3
4
8
dans le cadre gauche.
L’émission sélectionnée
s’affiche sous la forme
d’une image mobile
normale et le son de cette
émission est également
diffusé.
Appuyez sur PROG INDEX.
L’émission sélectionnée
s’affiche en plein écran.
8
Conseil
• Pour changer le sens de défilement, déplacez la touche
haut ou vers le bas. Pour augmenter la vitesse de défilement, maintenez la
touche enfoncée vers le haut ou vers le bas.
une fois vers le
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez de nouveau sur PROG INDEX ou :
1 Sélectionnez « Program Index » dans le menu « Multi Picture ».
2 Appuyez sur
.
Conseil
• Vous pouvez également afficher plusieurs chaînes à l’aide du menu (voir
« Utilisation de « Multi Picture » à l’aide du menu », page 44).
Remarques
• Lorsque vous affichez plusieurs chaînes, seul le son de l’écran gauche est
audible.
• La fonction PROGRAM INDEX est inopérante pour les signaux HD (haute
définition) et les signaux progressifs. L’image HD ou l’image progressive
sélectionnée s’affiche en plein écran.
Opérations avancées 25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ecoute avec le son
ambiophonique
(surround)
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
JUMP
La fonction ambiophonique vous
permet de profiter des effets sonores
d’une salle de concert ou d’un cinéma.
PROG
OPTION
RESET
TV
Appuyez plusieurs fois sur
jusqu’à ce que vous
receviez le son
Surround: TruSurround
ambiophonique
souhaité.
Surround: Simulated
Surround: Off
Sélectionnez
« TruSurround »*
« Simulated »
« Off »
Pour
écouter le son ambiophonique qui s’étend vers l’arrière de la pièce.
écouter un son mono avec un effet stéréo.
désactiver le son ambiophonique.
* TruSurround, SRS et le symbole
® sont des marques commerciales
de SRS Labs, Inc. La technologie TruSurround est déposée sous licence de
SRS Labs, Inc.
26
Opérations avancées
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Regarder des
émissions stéréo
ou bilingues
VIDEO
A/B
DRC-MF
A/B
Vous pouvez bénéficier du son stéréo ou
des émissions bilingues des systèmes
stéréo NICAM et A2 (Allemagne).
HD/DVD
1
4
2
3
6
5
Appuyez plusieurs fois de
suite sur A/B jusqu’à ce
que vous receviez le son
souhaité.
NICAM
A/B
Réception d’une émission NICAM
Diffusion
Affichage à l’écran (son sélectionné)
NICAM stéréo
NICAM
Mono
(Son normal)
(Son stéréo)
NICAM bilingue
NICAM mono
NICAM
NICAM
Mono
(Son normal)
Main
Sub
(Son principal)
(Son secondaire)
NICAM
Mono
Main
(Son principal)
(Son normal)
suite page suivante
Opérations avancées 27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Regarder des émissions stéréo ou bilingues (suite)
Réception d’une émission A2 (Allemagne)
Diffusion
Affichage à l’écran (son sélectionné)
A2 (Allemagne)
stéréo
Stereo
Mono
(Son normal)
(Son stéréo)
A2 (Allemagne)
bilingue
Main
Sub
(Son secondaire)
(Son principal)
Zone de réception des émissions NICAM ou A2 (Allemagne)
Système
Zone de réception
NICAM
Hong Kong, Singapour, Nouvelle Zélande, Malaisie,
Thaïlande, etc.
Australie, Malaisie, Thaïlande, etc.
A2 (Allemagne)
Remarques
• Si le signal devient très faible, le son passe automatiquement en mode
mono.
• Si le son est parasité lors d’une réception en NICAM, sélectionnez
« Mono ». Le son passe alors en mode mono, mais les parasites sont
atténués.
• Avant de recevoir un programme stéréo NICAM en Chine, veuillez vous
assurer des conditions d’émission NICAM pour votre zone de résidence.
Lors de la réception d’un programme stéréo NICAM, les conditions de
réception peuvent varier en fonction de votre zone de résidence. De plus,
les variations de puissance d’émission du signal NICAM peuvent affecter
la qualité de la réception.
Si le son est déformé ou parasité lors de la réception d’une
émission mono via la borne 8 (antenne)
Appuyez plusieurs fois de suite sur A/B jusqu’à ce que l’indication
« Mono » apparaisse à l’écran.
Pour désactiver le réglage du son mono, appuyez de nouveau sur
A/B jusqu’à ce que l’indication « Auto » apparaisse à l’écran.
Mono
Auto
Remarques
• Le réglage « Mono » ou « Auto » est mémorisé pour chaque chaîne.
• Vous ne pouvez pas recevoir de signal d’émission stéréo lorsque le
téléviseur de projection se trouve en mode de réglage « Mono ». En
principe, réglez le téléviseur de projection en mode « Auto ».
28
Opérations avancées
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Visualisation du
télétexte
VIDEO
Certaines stations de télévision diffusent
un service d’information appelé
« télétexte ». Le télétexte vous permet de
recevoir diverses informations telles que
les informations boursières ou le journal
télévisé.
A/B
DRC-MF
A/B
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
Touches
numériques
5
8
0
9
JUMP
(rouge, verte,
jaune, bleue)
PROG
PROG +/–
OPTION
RESET
TV
Affichage du télétexte
Sélectionnez une chaîne de télévision qui retransmet le service de télétexte
que vous voulez consulter.
1
2
Appuyez sur
pour
afficher le texte.
P166 SECTEXT 166 FR1 MAR 03:59:09
Une page de télétexte (en
principe, la page d’index)
s’affiche. Si aucun télétexte
n’est émis, l’indication
« 100 » apparaît dans
l’angle supérieur gauche de
l’écran.
From Singapore
Day Dep/Arr
Flight Alrcraft
1.6 220/0588 SQ28
2130/1225 PA115
2115/1330 SQ26
747
L15
747
To PARIS
2
3
2.5 1000/1715 SQ6 747
4.6 0930/2015 CX522 L10
To OSAKA
To ROMA
2.7 2130/0745 SQ24 747
4 2300/0915 AZ487 747
1
2
2210/0610 SQ21A 747
2100/0835 SQ21A 747
To SYDNEY
Pour désactiver le télétexte
Appuyez sur a.
suite page suivante
Opérations avancées 29
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Visualisation du télétexte (suite)
Fonctions de télétexte complémentaires
Pour
Procédez comme suit
incruster une page de télétexte
sur l’image télévisée
Appuyez sur
.
Chaque fois que vous appuyez sur
, l’écran change
comme suit : télétexte t télétexte et télévisiont télévision.
vérifier le contenu d’un service
de télétexte
Appuyez sur
.
Un aperçu du contenu du télétexte et les numéros de page
apparaissent sur l’écran.
sélectionner une page de
télétexte
Appuyez sur les touches numériques pour introduire le
numéro à trois chiffres de la page de télétexte* souhaitée. Si
vous avez commis une erreur, réintroduisez le numéro de
page correct. Pour accéder à la page précédente ou à la
suivante, appuyez sur PROG +/–.
bloquer une page de télétexte
(interrompre le défilement des
pages)
Appuyez sur
supérieur gauche de l’écran. Pour reprendre le
fonctionnement normal du télétexte, appuyez sur
pour afficher le symbole z dans l’angle
ou
.
révéler des informations
dissimulées (par ex., une
réponse à un jeu)
Appuyez sur
.
Pour dévoiler les informations, appuyez à nouveau sur la
touche.
agrandir l’écran de télétexte
Appuyez sur
.
Chaque fois que vous appuyez sur , l’affichage du
télétexte change comme suit : Agrandissement moitié
supérieure t Agrandissement moitié inférieure t Format
normal.
attendre une page de télétexte
tout en regardant une émission
télévisée
1 Introduisez le numéro de la page de télétexte que vous
voulez consulter et appuyez ensuite sur
.
2 Lorsque le numéro de la page est affiché, appuyez sur
pour faire apparaître le texte.
* Vous pouvez également sélectionner une page de télétexte dont le numéro
apparaît dans la zone de couleur au bas de l’écran à l’aide de la touche de
couleur correspondante de la télécommande.
Utilisation de FASTEXT
Cette fonction vous offre un accès rapide aux pages de télétexte
utilisant FASTEXT. Lorsqu’une émission FASTEXT est retransmise,
des menus de couleur apparaissent au bas de l’écran. Les couleurs
des menus correspondent aux touches colorées de la télécommande
(rouge
, verte
, jaune
et bleue
).
Pour accéder à un menu FASTEXT
Appuyez sur la touche de couleur de la télécommande
correspondant au menu de votre choix. La page de menu apparaît
sur l’écran au bout de quelques secondes.
30
Opérations avancées
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Utilisation
d’appareils en
option
VIDEO
VIDEO I/1
A/B
DRC-MF
Vous pouvez utiliser la télécommande
fournie pour commander un appareil
vidéo Sony comme un système Beta,
8 mm, VHS ou DVD.
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
Touches
numériques
1-7
5
8
0
9
JUMP
Touche
numérique
0
PROG
OPTION
RESET
OPTION
Configuration de la télécommande
pour commander un appareil
raccordé
TV
Tout en appuyant sur la
touche VIDEO @/1,
Par exemple, pour commander
un magnétoscope Sony 8 mm :
appuyez sur la touche
numérique 0, puis sur la
touche numérique
correspondant à l’appareil
souhaité (voir le tableau
ci-dessous).
VIDEO
0
2
+
Pour commander
Tout en appuyant Appuyez d’abord sur
Appuyez ensuite sur
la touche numérique
sur
la touche numérique
DVD
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
3
4
6
7
VTR1 (Beta)
VTR2 (8 mm)
VTR3 (VHS)
MDP
CD
MD
suite page suivante
Opérations avancées 31
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Utilisation d’appareils en option (suite)
Remarque
• Si l’appareil n’est pas doté d’une fonction donnée, la touche
correspondante de la télécommande est inopérante.
Commande d’un appareil vidéo
Appuyez sur VIDEO @/1, ou tout en appuyant sur OPTION, appuyez sur
déplacez
tableau ci-dessous).
(N) ou
vers le haut (X), le bas (x), la gauche (.) ou la droite (>) (voir le
VIDEO
+
+
OPTION
OPTION
ou
+
ou
+
I
Commander un magnétoscope à l’aide de la télécommande
Pour effectuer
Appuyez ou déplacez la touche sur
une mise sous/hors tension VIDEO ?/1
une lecture
N tout en maintenant OPTION enfoncée.
x tout en maintenant OPTION enfoncée.
un arrêt
> tout en maintenant OPTION enfoncée.
une avance rapide (M)
rembobinage (m)
une pause
. tout en maintenant OPTION enfoncée.
X tout en maintenant OPTION enfoncée.
Appuyez de nouveau pour reprendre la
lecture normale.
recherche d’image vers
l’avant (M) ou l’arrière
(m)
> ou . pendant la lecture tout en
maintenant OPTION enfoncée. Relâchez pour
reprendre la lecture normale.
Commander un lecteur de DVD à l’aide de la télécommande
Appuyez ou déplacez la touche sur
VIDEO ?/1
Pour effectuer
une mise sous/hors tension
une lecture
N tout en maintenant OPTION enfoncée.
x tout en maintenant OPTION enfonceé.
un arrêt
X tout en maintenant OPTION enfoncée.
Appuyez de nouveau pour reprendre la
lecture normale.
une pause
> pour avancer ou . pour reculer tout
en maintenant OPTION enfoncée.
un passage de plusieurs
plages d’un disque audio
32
Opérations avancées
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Commander un MDP à l’aide de la télécommande
Appuyez ou déplacez la touche sur
Pour effectuer
une mise sous/hors tension
une lecture
VIDEO ?/1
N tout en maintenant OPTION enfoncée.
x tout en maintenant OPTION enfoncée.
un arrêt
X tout en maintenant OPTION enfoncée.
Appuyez de nouveau pour reprendre la
lecture normale.
une pause
> ou . pendant la lecture tout en
maintenant OPTION enfoncée.
Relâchez pour reprendre la lecture normale.
une recherche d’image vers
l’avant ou l’arrière
Commander un lecteur CD ou MD à l’aide de la télécommande
Appuyez ou déplacez la touche sur
VIDEO ?/1
Pour effectuer
une mise sous/hors tension
une lecture
N tout en maintenant OPTION enfoncée.
x tout en maintenant OPTION enfoncée.
un arrêt
X tout en maintenant OPTION enfoncée.
Appuyez de nouveau pour reprendre la
lecture normale.
une pause
> pour avancer ou . pour reculer tout
en maintenant OPTION enfoncée.
un passage de plusieurs
plages
Opérations avancées 33
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Réglage de votre configuration (MENU)
Présentation du menu système
La touche MENU vous permet d’ouvrir un menu et de modifier les paramètres de
réglage de votre téléviseur. Nous vous présentons ci-dessous le menu système.
Nom du menu en cours
Icône de retour
Niveau de menu 1
Icône d’image
Set up
Icône du son
Language :
Convergence
Channel Setup
Wide Mode:
Eng l i sh
Niveau de menu 3
Icône d’image multiple
Icône de configuration
Auto
Icône d’aide à la
navigation
Gam e Mode : Of f
Vi deo Labe l
Col o r Sys t em: Aut o
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Niveau de menu 2
La sélection de certains paramètres au niveau de menu 2 du menu Setup
(configuration) affiche un autre menu (niveau de menu 3) et la sélection de certaines
options dans ce menu affiche aussi le menu de réglage (niveau de menu 4).
Aut o Pr ogr am
Channe l Se t up
Pr ogr am: 09
TV Sys t em: Aut o
Aut o Pr og r am
Manua l Pr ogr am
VHF Low:
TV Sys t em:B/G
Prog ram Labe l
Prog ram B l ock
Prog ramEdit
End :
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Niveau de menu 3
Niveau de menu 4
Niveau 2/Niveau 3
Niveau 1
« Picture »
Niveau 3/Niveau 4/Fonction
« DRC-MF »
Sélection du mode « DRC-MF » :
« DRC1250 » t « DRC100 » t « Progressive »
Sélection du mode d’image :
« Picture Mode »
« Dynamic » t « Standard » t « Hi-Fine » t « Personal »
Réglage de l’option « Personal » :
« Picture » t « Brightness » t « Color » t « Hue » t
« Sharpness » t « Color Temperature » t « Reset »
« Picture
Adjustment »
Activation ou désactivation du mode de réduction du bruit.
« 3D-NR »
Sélection du mode son :
« Dynamic » t « Drama » t « Soft » t « Personal »
« Sound Mode »
« Sound »
Réglage de l’option « Personal » :
« Treble » t « Bass » t « BBE »* t « Reset »
« Sound
Adjustment »
Réglage de la balance entre le volume de l’enceinte
gauche et droite.
« Balance »
Activation ou désactivation de la fonction Intelligent
Volume.
« Intelligent
Volume »
Sélection du mode « Surround » :
« TruSurround » t « Simulated » t « Off »
« Surround »
* Sous licence BBE Sound, Inc., couvert par les brevets U.S. Patent N °4638258 et 4482866.
« BBE » et le symbole BBE sont des marques commerciales de BBE Sound, Inc.
34 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Niveau 3/Niveau 4/Fonction
Niveau 1
Niveau 2/Niveau 3
Affichage d’une chaîne de télévision à côté de l’écran
principal.
« Multi
Picture »
« Twin »
Permute les images entre les écrans de gauche et de
droite.
« Swap »
Affichage de toutes les chaînes de télévision
présélectionnées une par une.
« Program Index »
« Language »
Changement de la langue du menu :
« Setup »
« English » t «
» (Chinois) t «
» (Arabe)
Réglage de la convergence.
«
Convergence
»
Réglage automatique de la convergence.
« Digital Quick
Focus »
« Manual
Adjust »
L’écran de réglage manuel apparaît.
Réglage manuel de la convergence.
« Channel Setup »
Présélection des chaînes ou sélection du système TV.
« Auto
Program »
Le menu « Auto Program » s’affiche.
Présélection automatique des chaînes.
« Manual
Program »
Le menu « Manual Program » s’affiche. Présélection
manuelle des chaînes.
« TV System » Sélection du système TV :
« B/G » t « I » t « D/K » t « M »
« Program
Label »
Affectation d’étiquettes (comme les noms de station) aux
chaînes présélectionnées.
« Program
Block »
Verrouillage de chaînes spécifiques.
« Program
Edit »
Changement de l’ordre des chaînes prédéfinies.
« Wide Mode »
« Game Mode »
« Video Label »
Activation ou désactivation de la fonction WIDE MODE.
Activation ou désactivation de la fonction GAME MODE.
Affectation d’étiquettes à l’équipement audio/vidéo
connecté au téléviseur de projection.
« Video Input » Sélection de l’entrée à laquelle l’équipement audio/vidéo
est connecté.
« Video 1 » t « Video 2 » t « Video 3 » t « Video 4 »
t « HD/DVD 1 » t « HD/DVD 2 »
« Label »
Sélectionnez l’une des étiquettes proposées ou attribuez
votre propre étiquette en mode « Edit ».
« Video 1 » t « VCR » t « SAT » t « Game » t
« Edit »
suite page suivante
Réglage de votre configuration (MENU)
35
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Présentation du menu système (suite)
Niveau 1
Niveau 2/Niveau 3
Niveau 3/Niveau 4/Fonction
« Setup »
Sélection du standard couleur :
« Auto » t « PAL » t « SECAM » t « NTSC3.58 » t
« NTSC4.43 »
« Color System »
Activation ou désactivation de la fonction ECO MODE.
Sélection du mode d’entrée S-Vidéo : « Auto » ou « Off ».
« Eco Mode »
« S Input »
Restauration des réglages par défaut
Appuyez sur la touche RESET de la télécommande.
Les réglages autres que les options suivantes du menu peuvent être
réinitialisés à l’aide de la touche RESET :
– « Language »
– « Convergence »
– « Program » et « Skip » dans « Manual Program »
– « Fine » dans « Manual Program »
– « TV System »
– « Personal » dans « Picture Mode » et « Sound Mode »
– « Program Label »
– « Video Label »
36 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Utilisation du menu
VIDEO
Appuyez sur la
Pi c t u re
touche MENU pour
afficher le menu.
DRC -MF:
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
A/B
DRC-MF
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Déplacez le bouton
Mul t i P i c t u re
de commande (
)
Twi n :
Swap
On
HD/DVD
vers le haut, le bas,
la gauche ou la
droite pour
Prog r am I ndex
1
4
7
2
3
6
sélectionner le
paramètre de votre
choix.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
5
8
0
9
Mul t i Pi c t ure
JUMP
Twi n :
Swap
Prog ram I ndex
On
Appuyez sur le
bouton de
PROG
commande (
)
pour confirmer votre
sélection et/ou passer
au niveau suivant.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Autres opérations de menu
Pour
Appuyez sur/Déplacez
Déplacez
vers le haut, le bas, la
Régler la valeur de réglage
gauche ou la droite.
Déplacez vers la gauche ou
vers la droite.
Passer au niveau de menu suivant
/précédent
Appuyez sur MENU.
Désactiver le menu
Conseils
• Pour quitter le niveau de menu 2 pour passer au niveau de menu 1,
déplacez vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que l’icône de retour
(3) soit mise en surbrillance et appuyez ensuite sur
.
• Les touches MENU,
(Enter) et 2 + ou – du téléviseur de projection
peuvent également être utilisées pour exécuter les opérations ci-dessus.
Remarque
• Si plus de 90 secondes s’écoulent entre les entrées, l’écran de menu
disparaît automatiquement.
Réglage de votre configuration (MENU)
37
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changement du
réglage « Picture »
VIDEO
Le menu « Picture » vous permet de
régler l’image, de visualiser des images
de meilleure qualité, de réduire les
parasites.
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
Pi c t u re
DRC -MF:
Appuyez sur MENU.
1
DRC 1250
DRC Pa l e t t e : Cus t om1
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Déplacez
vers le haut
Pi c t u re
DRC-MF:
2
3
ou le bas pour
sélectionner «
appuyez sur
DRC1250
DRC Pa l e t t e : Cus t om1
P i c t ur e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Ad j us tment
», puis
.
3D-NR:
Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pi c t u re
DRC-MF:
Déplacez
vers le haut ou
P
P
W
G
W
G
+
DRC1250
le bas pour sélectionner
l’option souhaitée (voir le
tableau ci-dessous), puis
+
P i c t ur e Mode : Per
DRC100
Pi c t u r e Ad j us tm
Prog r ess i ve
3D-NR:
Off
G
I
I
R
R
appuyez sur
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Sélectionnez
Pour
activer la fonction Digital Reality Creation-Multi pour afficher des
« DRC-MF »
images de haute qualité. Déplacez vers le haut ou vers le bas
pour sélectionner « DRC1250 », « DRC100 » ou « Progressive »,
puis appuyez sur
.
« Picture Mode »
recevoir un mode image approprié.
Déplacez
vers le haut ou vers le bas pour sélectionner
« Dynamic », « Standard », « Hi-Fine », « Personal »*, puis appuyez
sur
.
* Lorsque le mode « Personal » est sélectionné, le dernier réglage de l’image dans le menu
« Picture Adjustment » est reçu (voir page 40).
38 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Sélectionnez
Pour
« Picture Adjustment » régler la qualité de l’image lorsque « Picture Mode » est réglé sur
« Personal ».
Pi c t u r e Adj us tmen t
Pi c t u re
Br i gh t ness
Col o r
80
50
50
00
50
Hue
Shar pness
Col o r Tempera t u re :Neut r a l
Rese t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
« 3D-NR »
améliorer la qualité d’image du téléviseur ou de la vidéo si un
signal reçu est faible.
Déplacez
puis appuyez sur
Pour annuler, sélectionnez « Off », puis appuyez sur
vers le haut ou vers le bas pour sélectionner « On »,
.
.
Conseils
• Pour plus de détails sur les options des modes « DRC-MF » et « Picture
Mode », voir respectivement les pages 19 et 20.
• Lorsque des signaux haute définition (HD) ou progressifs sont reçus,
« DRC-MF » ne fonctionnent pas.
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez sur MENU.
suite page suivante
Réglage de votre configuration (MENU)
39
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changement du réglage « Picture » (suite)
Réglage des options « Picture Adjustment »
Vous pouvez accéder au menu « Picture Adjustment » uniquement
lorsque vous avez sélectionné « Personal » pour « Picture Mode ».
Affichez le menu « Picture » et sélectionnez « Personal » pour « Picture
Mode ».
1
2
Déplacez
vers le haut
Pi c t u r e Adj us tmen t
ou vers le bas pour
sélectionner « Picture
Adjustment », puis
Pi c t u re
Br i gh t ness
Col o r
80
50
50
00
50
Hue
Shar pness
Col o r Tempera t u re :Neut r a l
Rese t
Se l ec t :
appuyez sur
.
Con f i rm:
End :
Déplacez
ou vers le bas pour
sélectionner l’option
souhaitée (par exemple,
« Color »), puis appuyez
vers le haut
3
4
+
+
I
I
Color
80
sur
.
Réglez la valeur ou sélectionnez l’option souhaitée en fonction du tableau
suivant, puis appuyez sur
.
Déplacez
vers le haut ou
Déplacez
vers le haut ou vers la
Pour
vers la gauche pour
droite pour
diminuer le contraste de l’image
assombrir l’image
augmenter le contraste de l’image
éclaircir l’image
« Picture »
« Brightness »
« Color »
réduire l’intensité des couleurs
augmenter les tons rouges
adoucir l’image
augmenter l’intensité des couleurs
augmenter les tons verts
accentuer l’image
« Hue »*
« Sharpness »
« Color
Déplacez
vers le haut ou vers le bas pour sélectionner « Cool »,
Temperature » « Neutral » ou « Warm ».
« Reset » Sélectionnez « Reset » et appuyez sur
pour réinitialiser l’image sur les
réglages par défaut.
* Vous pouvez régler « Hue » uniquement pour le standard couleur NTSC.
Répétez les étapes 3 et 4 pour régler les autres options.
5
Les réglages modifiés seront reçus lorsque vous sélectionnez « Personal ».
40 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changement du réglage « Sound »
Le menu « Sound » vous permet de régler
automatiquement le son et le volume.
Vous pouvez également écouter le son
avec un effet ambiophonique (surround).
VIDEO
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
Pi c t u re
DRC -MF:
Appuyez sur MENU.
1
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Se l ec t :
Sound
Off
Con f i rm:
End :
Déplacez
vers le haut
ou le bas pour sélectionner
», puis appuyez sur
2
3
Sound Mode:Persona l
Sound Adj us tmen t
Bal ance
00
«
I n te l l i gent Vo l ume:Of f
Sur r ound : Of f
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Sound
Déplacez
vers le haut
Sound Mode :
Dynami c
Dr ama
Sof t
ou le bas pour sélectionner
l’option souhaitée (voir le
tableau ci-dessous), puis
Sound Ad j us tme
Ba l anc e
I n t e l l i gen t Vo l uPer sona l
Su r round : Of f
appuyez sur
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Sélectionner
Pour
sélectionner le mode sonore approprié.
« Sound Mode »
Déplacez vers le haut ou vers le bas pour sélectionner
« Dynamic », « Drama », « Soft » ou « Personal »*, puis appuyez sur
.
* Lorsque le mode « Personal » est sélectionné, le dernier réglage
sonore dans le menu « Sound Adjustment » est reçu (voir page 43).
« Sound Adjustment » régler la qualité sonore lorsque « Sound Mode » est réglé sur
« Personal ».
Sound Adj us tmen t
Treb l e
Bass
50
50
BBE:
Of f
Rese t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
suite page suivante
Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
41
Changement du réglage « Sound » (suite)
Sélectionnez
Pour
« Balance »
régler la balance entre le volume de l’enceinte gauche et droite.
Déplacez
vers le bas ou vers la gauche pour augmenter le
volume de l’enceinte gauche, et vers le haut ou vers la droite pour
augmenter le volume de l’enceinte droite, puis appuyez sur
.
« Intelligent Volume » régler automatiquement le volume de toutes les chaînes de
télévision et des entrées vidéo.
Déplacez
vers le haut ou vers le bas pour sélectionner « On » et
activer la fonction Intelligent Volume, puis appuyez sur
.
Pour annuler, sélectionnez « Off », puis appuyez sur
sélectionner le mode Surround.
.
« Surround »
Déplacez
vers le haut ou vers le bas pour sélectionner
« TruSurround », « Simulated » ou « Off », puis appuyez sur
.
Conseil
• Pour plus de détails sur les options des modes « Sound Mode » et
« Surround », voir respectivement les pages 19 et 26.
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez sur MENU.
42 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Réglage des options « Sound Adjustment »
Vous pouvez accéder au menu « Sound Adjustment » uniquement
lorsque vous avez sélectionné « Personal » pour « Sound Mode ».
Affichez le menu « Sound » et sélectionnez « Personal » pour « Sound
Mode ».
1
2
Déplacez
vers le haut
Sound Adj us tmen t
ou vers le bas pour
sélectionner « Sound
Adjustment », puis
Treb l e
Bass
50
50
BBE:
Of f
Rese t
appuyez sur
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Déplacez
ou vers le bas pour
sélectionner l’option
souhaitée (par exemple,
« Treble »), puis appuyez
vers le haut
3
4
N
N
–
Treble
50
sur
.
Réglez la valeur ou sélectionnez l’option souhaitée en fonction du tableau
suivant, puis appuyez sur
.
Pour
Déplacez
« Treble »
vers le bas ou vers la gauche pour diminuer les aigus, vers le haut
ou vers la droite pour augmenter les aigus.
« Bass »
« BBE »
vers le bas ou vers la gauche pour diminuer les graves, vers le haut
ou vers la droite pour augmenter les graves.
vers le haut ou vers le bas pour sélectionner « High », « Low » ou
« Off ».
« BBE » peut générer un son clair.
« Reset »
Sélectionnez « Reset » et appuyez sur
sur les réglages par défaut.
pour réinitialiser le son
Répétez les étapes 3 et 4 pour régler les autres options.
5
Les réglages modifiés seront reçus lorsque vous sélectionnez « Personal ».
Réglage de votre configuration (MENU)
43
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Utilisation de
« Multi Picture »
à l’aide du menu
VIDEO
PROG
INDEX
A/B
DRC-MF
Le menu « Multi Picture » vous permet
d’utiliser les fonctions d’images TWIN
ou PROGRAM INDEX.
MENU
HD/DVD
Appuyez sur MENU.
Pi c t u re
1
DRC -MF:
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Déplacez
vers le haut
Mul t i Pi c t ure
2
3
ou le bas pour
sélectionner
appuyez sur
N
N
Twi n :
Swap
On
+
+
, puis
.
Prog ram I ndex
–
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Déplacez
ou le bas pour
sélectionner l’option
souhaitée (voir le tableau
ci-dessous), puis appuyez
vers le haut
–
sur
.
Sélectionnez
Pour
« Twin »
afficher une émission de télévision différente à côté de l’image
principale.
Déplacez
vers le haut ou le bas pour sélectionner « On », puis
appuyez sur
.
Pour annuler, appuyez sur
ou sélectionnez « Off », puis
appuyez sur
.
« Swap »
permuter les images de gauche et de droite de l’écran TWIN.
« Program Index »
visualiser plusieurs émissions sur les écrans secondaires.
Pour annuler, appuyez sur PROG INDEX.
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez sur MENU.
44 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changement du
réglage « Setup »
VIDEO
Le menu « Setup » vous permet de
modifier la configuration de votre
téléviseur de projection. Par exemple,
vous pouvez changer la langue du
menu, programmer les chaînes, etc.
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
Touches
numériques
5
8
0
9
JUMP
Appuyez sur MENU.
Pi c t u re
DRC -MF:
1
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Déplacez
vers le haut
Se t up
2
3
ou le bas pour
sélectionner «
appuyez sur
Language :
Eng l i sh
Convergence
», puis
Channe l Setup
Wide Mode :
Auto
Of f
.
Game Mode :
V i deo Labe l
Col o r Sy s t em:Aut o
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Déplacez
ou le bas pour
sélectionner l’option
souhaitée (voir le tableau
ci-dessous), puis appuyez
vers le haut
N
N
+
+
–
sur
.
Sélectionnez
Pour
changer la langue du menu..
« Language »
Déplacez vers le haut ou le bas pour sélectionner « English »,
» (Chinois) ou « » (Arabe), puis appuyez sur
«
.
suite page suivante
Réglage de votre configuration (MENU)
45
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changement du réglage « SETUP » (suite)
Sélectionnez
Pour
« Convergence »
régler la convergence.
Conve rgence
Di g i t a l Qu i ck Focus
Manua l Ad j us t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Vous avez le choix entre un réglage automatique de la convergence
et un réglage manuel.
Reportez-vous à “Réglage manuel de la convergence”, page 48.
« Channel Setup »
présélectionner les chaînes.
Channe l Se t up
Au t o Pr og ram
Manua l Prog r am
TV Sys t em:B/G
Pr og ram Labe l
Pr og ram B l ock
Pr og ramEdit
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Vous avez le choix entre une présélection automatique des chaînes
et une présélection manuelle.
Voir « Présélection manuelle des chaînes », page 49.
Vous pouvez changer de système TV en sélectionnant « TV
System ».
Pour « Program Label » et « Program Block », reportez-vous
respectivement aux sections « Affectation d’étiquettes aux chaînes
prédéfinies » à la page 53 et « Blocage des chaînes » à la page 54.
Vous pouvez également modifier l’ordre des chaînes prédéfinies
selon vos préférences. Voir « Changement de l’ordre des chaînes
prédéfinies » à la page 51.
« Wide Mode »
modifier la taille de l’image lors de la réception du signal de mode
grand écran (16:9).
Déplacez
vers le haut ou le bas pour sélectionner “On”, puis
.
appuyez sur
Si l’option « Wide Mode » est définie sur Auto lors de la réception
d’un signal ID-1 ou WSS, l’image passe automatiquement au
format réduit dans la hauteur.
Vous pouvez également passer en mode grand écran à l’aide de la
touche
.
Pour restaurer la taille d’image normale, sélectionnez “Off”, puis
appuyez sur
.
46 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Sélectionnez
Pour
« Game Mode »
régler les options de l’image appropriées pour visualiser les jeux
vidéo.
Déplacez
vers le haut ou vers le bas pour sélectionner « On »,
puis appuyez sur
Pour annuler, sélectionnez « Off », puis appuyez sur
.
.
« Video Label »
affecter des étiquettes à l’équipement audio/vidéo connecté.
Vi deo Labe l
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
V i deo
1
1
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Voir « Affectation d’étiquettes à l’équipement audio/vidéo
connecté » page 55.
« Color System »
sélectionner le standard couleur. Normalement, vous devez le
régler sur « Auto ».
Vous pouvez sélectionner le standard couleur pour chaque chaîne
ou chaque entrée vidéo.
« Eco Mode »
réduire la consommation électrique de votre téléviseur pour
économiser de l’énergie.
Déplacez
vers le haut ou le bas pour sélectionner « On », puis
.
appuyez sur
Pour annuler, sélectionnez « Off », puis appuyez sur
.
« S Input »
sélectionner le mode d’entrée S-Vidéo.
Déplacez
vers le haut ou vers le bas pour sélectionner « Auto »
et recevoir automatiquement le signal S-vidéo lorsque les signaux
sont reçus via les prises (entrée S-vidéo) et (entrée vidéo) du
même canal d’entrée vidéo, puis appuyez sur
Pour désactiver l’entrée S-vidéo, sélectionnez « Off », puis appuyez
sur
.
.
Remarques
• Si « Eco Mode » est activé, l’icône ECO MODE (
droite de l’écran lorsque vous mettez le téléviseur sous tension ou lorsque
vous appuyez sur de la télécommande.
) apparaît en bas à
• « Game Mode » est disponible uniquement lors de la réception de signaux
via les prises t (entrée vidéo),
(entrée S-vidéo) ou
(entrée
composante vidéo).
• Lorsque des signaux haute définition (HD) ou progressifs sont reçus,
« Wide Mode» et « Game Mode » ne fonctionnent pas.
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez sur MENU.
suite page suivante
Réglage de votre configuration (MENU)
47
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changement du réglage « Setup » (suite)
Réglage manuel de la convergence
Après avoir sélectionné
1
«
Convergence
déplacez vers le haut
ou le bas pour
sélectionner
»,
«
Manual
Adjust
.
», puis appuyez sur
Adjust : Mm< , Next Color :
La croix apparaît sur
l’écran.
Déplacez
vers le bas, la
2
3
gauche ou la droite pour
régler les lignes rouges
jusqu’à ce qu’elles se
superposent sur les lignes
vertes, puis appuyez sur
–
.
Déplacez
vers le haut,
la gauche ou la droite
pour régler les lignes
bleues jusqu’à ce qu’elles
se superposent sur la croix
centrale, puis appuyez sur
.
Adjust : Mm< , Finish :
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez sur MENU.
Conseil
• La sélection de
«
Digital Quick Focus
»
dans
«
Convergence vous permet
»
de régler automatiquement la convergence. Lorsque vous réalisez la
fonction de mise au point numérique rapide, les valeurs des réglages
manuels sont effacées.
Remarques
• Réglez la convergence dans les 20 – 30 minutes après la première mise
sous tension du téléviseur de projection.
• Vous ne pouvez pas utiliser les touches 2 +/– sur le téléviseur de
projection pour un réglage manuel de la convergence.
48 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Présélection manuelle des chaînes
Après avoir sélectionné
1
Manua l Pr og ram
« Channel Setup », déplacez
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
09
B/G
vers le haut ou le bas
pour sélectionner « Manual
Program », puis appuyez
Aut o
Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
sur
.
Sélectionnez la chaîne sur laquelle vous souhaitez présélectionner une
2
chaîne.
Manua l Pr og ram
(1) Vérifiez bien que
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
09
B/G
« Program » est
Aut o
Of f
sélectionné, puis appuyez
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
sur
(2) Déplacez
ou vers le bas jusqu’à
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
vers le haut
Manua l Pr og ram
ce que la chaîne que vous
voulez présélectionner
(par ex., la chaîne « 10 »)
apparaisse dans le menu
et appuyez ensuite sur
Conseil
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
10
B/G
Aut o
Of f
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
•Vous pouvez également sélectionner la chaîne à l’aide de la touche PROG +/– ou des
touches numériques.
Manua l Pr og ram
Sélectionnez la chaîne.
3
4
Progr am:
(1) Déplacez
vers le haut ou
10
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
B/G
vers le bas pour sélectionner
« VHF Low », « VHF High »
ou « UHF » et appuyez
Aut o
Of f
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ensuite sur
.
Manua l Pr og ram
(2) Déplacez
vers le haut ou
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
B/G
vers le bas jusqu’à ce que les
émissions de la chaîne
Aut o
Of f
souhaitée apparaissent sur
l’écran du téléviseur et
appuyez ensuite sur
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
Si le son de la chaîne souhaitée paraît anormal, sélectionnez le système de
Manua l Pr og ram
télévision approprié.
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
(1) Déplacez
vers le
B/G
I
haut ou vers le bas pour
AD/K
M
sélectionner « TV System »
O
et appuyez ensuite sur
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
(2) Déplacez
vers le haut
ou vers le bas jusqu’à ce
que le son devienne
Manua l Pr og ram
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
I
Aut o
Of f
normal, et appuyez
ensuite sur
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
suite page suivante
Réglage de votre configuration (MENU)
49
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changement du réglage « Setup » (suite)
Si vous n’êtes pas satisfait de la qualité du
5
son et de l’image, vous pouvez l’améliorer
à l’aide de la fonction de syntonisation
« Fine ».
Manua l Pr og ram
(1) Déplacez
vers le
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
I
haut ou le bas pour
sélectionner « Fine » et
appuyez ensuite sur
Aut o
OManual
–
+
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
(2) Déplacez
vers le
Manua l Pr og ram
haut ou vers le bas pour
sélectionner « Manual »
et appuyez ensuite sur
.
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
I
Aut o
Manual
O
–
+
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
(3) Déplacez
vers le
haut, le bas, la gauche
ou la droite jusqu’à
l’obtention d’une
Manua l Pr og ram
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
I
qualité de son et
d’image optimale et
appuyez ensuite sur
Manual
Of f
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
L’icône + ou – dans le menu
clignote pendant la syntonisation.
Si le signal de télévision est trop puissant
et si l’image comporte des distorsions, vous
pouvez ajuster la sensibilité de réception
du téléviseur.
6
Manua l Pr og ram
(1) Déplacez
ou vers le bas pour
sélectionner
Sensitivity », et
appuyez ensuite sur
vers le haut
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
10
I
Manual
Of f
Sk i p :
Hi gh
Low
Sens i t i v i t y :
«
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
Manua l Pr og ram
(2) Déplacez
vers le
haut ou vers le bas
pour sélectionner
« Low » et appuyez
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
10
I
Manual
Of f
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Low
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ensuite sur
.
Remarques
• Les réglages du système de télévision (« TV System ») et de la sensibilité
de réception télévisée («
Setup.
Sensitivity ») sont mémorisés pour chaque
• Si une chaîne est verrouillée (voir page 54) lorsque vous effectuez des
réglages en mode « VHF-Low » et « Fine », cette chaîne sera déverrouillée
automatiquement.
50 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changement de l’ordre des chaînes prédéfinies
(« Program Edit »)
Après avoir effectué les opérations « Auto Program » ou « Manual
Program », vous pouvez changer la chaîne prédéfinie affectée à
chaque numéro de programme selon vos préférences.
Pr ogr am Edit
Après avoir sélectionné
1
Pr og r am:
Edit
09
« Program Edit » dans
« Channel Setup »,
assurez-vous que
« Program » est
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
sélectionné, puis appuyez
sur
.
Pr ogr am Edit
Déplacez
ou vers le bas pour
sélectionner le numéro de
programme que vous
souhaitez affecter à une
autre chaîne, puis
vers le haut
2
3
4
5
Pr og r am:
Edit
10
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
appuyez sur
.
Déplacez
ou vers le bas pour
sélectionner « Edit », puis
appuyez sur
vers le haut
Pr ogr am Edit
Pr og r am:
Edit
10
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pr ogr am Edit
Déplacez
vers le haut
Pr og r am:
Edit
10
ou vers le bas jusqu’à ce
que vos programmes
préférés apparaîssent à
l’écran, puis appuyez sur
pour confirmer cette
chaîne.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pour changer les chaînes affectées à d’autres numéros de programmes,
sélectionnez « Program », puis répétez les étapes 1 à 4.
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez sur MENU.
suite page suivante
Réglage de votre configuration (MENU)
51
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changement du réglage « Setup » (suite)
Saut des chaînes non souhaitées ou inutilisées (« Skip »)
Après avoir effectué la présélection automatique des chaînes, vous pouvez effacer les
chaînes non souhaitées ou inutilisées.
Après avoir sélectionné
« Manual Program » dans
« Channel Setup »,
assurez-vous que
Manua l Pr og ram
1
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
09
B/G
Manual
Of f
« Program » est
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
sélectionné, puis appuyez
sur
.
Manua l Pr og ram
Déplacez
vers le haut
2
3
4
5
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
09
ou le bas jusqu’à ce que la
chaîne non souhaitée ou
inutilisée apparaisse, puis
B/G
Manual
Of f
appuyez sur
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Manua l Pr og ram
Déplacez
ou le bas pour
sélectionner « Skip », puis
appuyez sur
vers le haut
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : H
06
B/G
Manual
On
Of f
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Manua l Pr og ram
Déplacez
ou le bas pour
sélectionner « On », puis
appuyez sur
vers le haut
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
06
B/G
Manual
On
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pour désactiver d’autres chaînes, sélectionnez « Program », puis répétez les
étapes 2 à 4.
Pour restaurer une chaîne sautée
Sélectionnez « Off » à l’étape 4.
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez sur MENU.
52 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Affectation d’étiquettes aux chaînes prédéfinies
(« Program Label »)
Vous pouvez affecter une étiquette (comme un nom de station) de 5
caractères maximum à chaque chaîne prédéfinie.
Après avoir sélectionné
« Program Label » dans
« Channel Setup »,
Pr ogr am Labe l
1
Pr og r am:
Labe l :
09
_____
assurez-vous que
« Program » est
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
sélectionné, puis appuyez
sur
.
Déplacez
ou vers le bas pour
sélectionner la chaîne à
laquelle vous souhaitez
affecter une étiquette,
vers le haut
Pr ogr am Labe l
Pr og r am:
2
10
Labe l : _____
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
puis appuyez sur
.
Pr ogr am Labe l
Déplacez vers le haut
ou vers le bas pour
3
4
Pr og r am:
Labe l :
10
_____
sélectionner « Label »,
puis appuyez sur
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Déplacez
vers le haut ou vers le bas pour faire défiler les caractères de
l’étiquette (A à Z, 0 à 9, etc.), puis appuyez sur
caractère mis en surbrillance.
pour confirmer le
Pr ogr am Labe l
Pr og r am:
10
Pour insérer un espace,
laissez « _ » et déplacez
vers la droite.
Labe l : A____
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pour changer le caractère validé, déplacez
le mettre en surbrillance, puis déplacez
bas pour sélectionner le caractère correct.
vers la gauche pour
vers le haut ou vers le
Répétez l’étape 4 pour ajouter jusqu’à
5
caractères à l’étiquette.
5
6
Pour affecter des étiquettes à d’autres chaînes, sélectionnez « Program »,
puis répétez les étapes 1 à
5
.
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez sur MENU.
suite page suivante
Réglage de votre configuration (MENU)
53
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changement du réglage « Setup » (suite)
Blocage des chaînes (« Program Block »)
Pr ogr am B l ock
Pr og r am:
Après avoir sélectionné
1
09
Bl ock : Of f
« Program Block » dans
« Channel Setup »,
assurez-vous que
« Program » est
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
sélectionné, puis appuyez
sur
.
Pr ogr am B l ock
Pr og r am:
Déplacez
ou le bas pour
sélectionner la chaîne de
votre choix (par ex. 06),
puis appuyez sur
vers le haut
2
3
4
06
Bl ock : Of f
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pr ogr am B l ock
Déplacez vers le haut
ou le bas pour
sélectionner « Block »,
puis appuyez sur
Pr og r am:
Bl ock :
06
On
Of f
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pr ogr am B l ock
Pr og r am:
Déplacez
ou le bas pour
sélectionner « On », puis
vers le haut
06
Bl ock : On
appuyez sur
.
Pour débloquer la chaîne,
sélectionnez « Off ».
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Le symbole de verrouillage
6
(
) apparaît à l’écran
lorsque « On » est
sélectionné.
Si une chaîne bloquée est
sélectionnée, le symbole de
verrouillage apparaît à
l’écran.
Pour bloquer d’autres chaînes, sélectionnez « Program », puis répétez les
étapes 2 à 4.
5
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez sur MENU.
Remarque
• Si vous présélectionnez manuellement une chaîne verrouillée (voir page
49), cette chaîne sera déverrouillée automatiquement.
54 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Affectation d’étiquettes à l’équipement audio/
vidéo connecté (« Video Label »)
Vous pouvez affecter l’une des étiquettes prédéfinies (telles que
VCR, SAT, etc.) ou votre étiquette préférée à l’équipement audio/
vidéo connecté aux entrées vidéo du téléviseur de projection.
Pour affecter une étiquette prédéfinie
Après avoir sélectionné
« Video Label », assurez-
vous que « Video Input »
est sélectionné, puis
Vi deo Labe l
1
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
V i deoVi deo
V i deo
1
2
3
4
V i deo
HD/DVD 1
HD/DVD 2
appuyez sur
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Déplacez
ou vers le bas pour
sélectionner l’entrée
vidéo à laquelle vous avez
connecté l’équipement
auquel vous souhaitez
affecter une étiquette,
vers le haut
Vi deo Labe l
2
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
V i deo
1
1
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
puis appuyez sur
.
Déplacez vers le haut
ou vers le bas pour
sélectionner « Label »,
Vi deo Labe l
3
4
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
1
V i deo
VCR
SAT
1
Game
Ed i t
puis appuyez sur .
.
[
_____
End :
]
Se l ec t :
Con f i rm:
Déplacez
vers le haut
Vi deo Labe l
ou vers le bas pour
sélectionner l’une des
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
VCR
1
étiquettes prédéfinies,
puis appuyez sur
.
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pour affecter votre
étiquette préférée, voir
page 56.
Pour affecter des étiquettes à un autre équipement, sélectionnez « Video
Input », puis répétez les étapes 2 à 4.
5
Pour revenir à l’écran normal
Appuyez sur MENU.
suite page suivante
Réglage de votre configuration (MENU)
55
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changement du réglage « Setup » (suite)
Pour affecter votre étiquette préférée
1 Suivez les étapes 1 à 3 à la page 55 et sélectionnez « Edit » à
l’étape 4, puis appuyez sur
2 Déplacez vers le haut ou vers le bas pour faire défiler les
.
caractères de l’étiquette (A à Z, 0 à 9, etc.), puis appuyez sur
pour confirmer le caractère mis en surbrillance.
Vi deo Labe l
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
1
V i deo
VCR
SAT
1
Game
Edi t
[
V____
End :
]
Se l ec t :
Con f i rm:
Pour insérer un espace, laissez « _ » et déplacez
vers la droite.
Pour changer le caractère validé, déplacez
le mettre en surbrillance, puis déplacez
bas pour sélectionner le caractère correct.
vers la gauche pour
vers le haut ou vers le
3 Répétez l’étape 2 pour ajouter jusqu’à 5 caractères à l’étiquette.
56 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Informations complémentaires
Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes dans le cadre de l’utilisation de votre téléviseur de
projection, consultez le guide de dépannage ci-dessous. Si le problème persiste,
consultez votre revendeur Sony.
Cause possible
Symptôme
Solutions
Page
• Vérifiez le câble d’antenne et le
raccordement au téléviseur de projection,
au magnétoscope et à la prise murale.
• Les appareils sont
débranchés ou le
câble est endommagé.
7
Image neigeuse
•
Affichez le menu « Channel Setup »
dans le menu « Setup » et sélectionnez
« Manual Program » pour
• La présélection des
chaînes ne convient
pas ou n’est pas
terminée.
49
présélectionner de nouveau la chaîne.
Son parasité
• Vérifiez le type de l’antenne (VHF/
UHF). Demandez conseil à un
revendeur Sony.
• Le type d’antenne ne
convient pas.
–
–
• Ajustez l’orientation de l’antenne.
Demandez conseil à un revendeur Sony.
• L’orientation de
l’antenne ne convient
pas.
• Essayez d’utiliser un amplificateur.
• La transmission du
signal est faible.
–
• Affichez le menu « Channel Setup »
dans le menu « Setup » et sélectionnez
« Manual Program » .
• Les signaux de
diffusion sont trop
puissants.
50
Image déformée
Ensuite, sélectionnez «
Low » .
Sensitivity:
• Coupez ou désactivez l’amplificateur
s’il est utilisé.
–
Son parasité
Bonne image
• Si le son de toutes les chaînes est
parasité, affichez le menu « Channel
Setup » dans le menu « Setup » et
sélectionnez « Auto Program » pour
recommencer la présélection des
chaînes.
• Le réglage du
46
49
22
système de télévision
ne convient pas.
• Si le son de certaines chaînes est
parasité, sélectionnez la chaîne, puis
affichez le menu « Channel Setup »
dans « Setup » , puis sélectionnez le
système de télévision approprié (« TV
System » ).
Son parasité
• Appuyez sur
ou sur
.
• Le son de l’image de
droite est sélectionné
lorsque les images
TWIN sont
sélectionnées.
suite page suivante
Informations complémentaires
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
57
Dépannage (suite)
Symptôme
Page
Possible cause
Solutions
• Le cordon
• Vérifiez la connexion du cordon
d’alimentation, de l’antenne et du
magnétoscope.
7
Pas d’image
d’alimentation,
l’antenne ou le
magnétoscope n’est
pas branché.
• Le téléviseur de
projection n’est pas
sous tension.
• Appuyez sur I/1 de la télécommande.
16
17
Pas de son
• Appuyez sur ! du téléviseur de
projection pour éteindre le téléviseur de
projection environ cinq secondes, puis
rallumez-le.
Bonne image
• Le niveau du volume
est trop bas.
• Appuyez sur 2 + pour augmenter le
17
17
27
volume du son.
• Le son est coupé.
• Appuyez sur % pour annuler cet effet.
• Le signal d’émission
présente un problème
de transmission.
• Appuyez sur A/B jusqu’à l’obtention
d’un son de meilleure qualité.
Pas de son
• Le son de l’image de
droite est sélectionné
lorsque les images
TWIN sont
• Appuyez sur
ou sur
.
22
sélectionnées.
Lignes pointillées
ou zébrures
• Il y a des interférences
locales dues à des
voitures, des
• N’utilisez pas de sèche-cheveux ou tout
autre équipement à proximité du
téléviseur de projection.
–
–
enseignes au néon, un
sèche-cheveux, des
générateurs de
• Réglez l’orientation de l’antenne pour
réduire les interférences au minimum.
Demandez conseil auprès de votre
revendeur Sony.
courant, etc.
Images doubles
ou « fantômes »
• Utilisez une antenne fortement
directionnelle.
–
• Les signaux de
diffusion sont
réfléchis par des
montagnes ou des
bâtiments à proximité.
50
• Utilisez la fonction de syntonisation
fine (« Fine » ).
• L’antenne doit être
réorientée.
• Réglez l’orientation de l’antenne.
Demandez conseil auprès de votre
revendeur Sony.
–
–
• L’utilisation d’un
amplificateur ne
convient pas.
• Coupez ou désactivez l’amplificateur
s’il est utilisé.
• Le réglage du niveau des • Faites apparaître le menu « Picture » et
Pas de couleurs
40
47
–
couleurs est trop faible.
sélectionnez « Personal » dans
« Picture Mode » , puis réglez le niveau
« Color » dans « Picture Adjustment » .
• Le réglage du standard
couleur ne convient pas.
• Faites apparaître le menu « Setup » et
vérifiez le réglage du standard couleur
(« Color System » ) (en principe, réglez-
le sur « Auto » ).
• L’antenne doit être
réorientée.
• Réglez l’orientation de l’antenne.
Informations complémentaires
58
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Cause possible
Solutions
Symptôme
Page
Le téléviseur de
projection ne
peut recevoir le
signal d’émission
stéréo.
• Le réglage de réception
stéréo ne convient pas.
• Appuyez sur A/B jusqu’à ce que
« Auto » apparaisse à l’écran.
28
• Le son de l’image de
droite est sélectionné
lorsque les images TWIN
sont affichées.
• Appuyez sur
ou sur
.
22
7
Le son d’émission
stéréo est commuté
sur ON/OFF ou est
déformé.
• Les appareils sont
débranchés ou
le câble est endommagé.
• Vérifiez le câble et la connexion de
l’antenne au téléviseur, au
magnétoscope et à la prise murale.
• L’antenne doit être
réorientée.
• Réorientez l’antenne. Demandez conseil
auprès de votre revendeur Sony.
ou
–
Le son commute
fréquemment entre
les modes stéréo et
mono.
• Le signal d’émission
présente un problème de
transmission.
• Appuyez sur A/B jusqu’à l’obtention
d’un son de meilleure qualité.
27
• Aucun télétexte n’est
transmis sur ce canal.
L’indication « 100 »
apparaît en haut de
l’écran après
29
––
environ 10 secondes
et le télétexte ne
s’affiche pas.
L’affichage du
télétexte n’est pas
complet (image
neigeuse ou doubles
images).
• Les appareils sont
débranchés ou le câble est
endommagé.
• Vérifiez le câble d’antenne et le
raccordement au téléviseur, au
7
–
magnétoscope et sur la prise murale.
• L’orientation de l’antenne • Ajustez l’orientation de l’antenne.
n’est pas appropriée.
Demandez conseil auprès de votre
revendeur Sony.
–
• La transmission du signal • Essayez d’utiliser un amplificateur.
est trop faible.
• Utilisez la fonction de syntonisation
fine (« Fine » ).
50
• Présence d’interférences • Utilisez la fonction de syntonisation fine
Des lignes mobiles
apparaissent sur
l’écran du téléviseur
de projection.
50
de sources extérieures,
par ex. de machineries
lourdes, proximité d’une
station de retransmission.
(« Fine » ).
suite page suivante
Informations complémentaires
59
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Dépannage (suite)
Page
Possible cause
Solutions
Symptôme
Impossible d’utiliser • Certains jeux de tir qui
les jeux de tir.
consistent à cibler avec
un rayon de lumière
sur l’ecran de téléviseur
de projection avec un
fusil électronique ou un
fusil à canon rayé ne
peuvent pas être
_
__
utilisés avec votre
téléviseur de projection
de projection. Pour plus
d’informations, voir le
mode d’emploi fourni
avec le logiciel de jeu
vidéo.
• Les variations de
température ambiante
peuvent entraîner une
dilatation ou une
contraction du châssis
du téléviseur de
Le châssis du
téléviseur de
projection craque.
_
—
projection. Il ne s’agit
pas d’un
dysfonctionnement.
Vous ressentez une
décharge
d’électricité statique
lorsque vous
touchez le châssis
du téléviseur de
projection.
• Il s’agit de la même
décharge d’électricité
statique que lorsque
vous touchez des
poignées de porte
métalliques ou les
portières d’une voiture,
en particulier lorsque
l’air est sec, par
_
—
exemple en hiver. Il ne
s’agit pas d’un
dysfonctionnement.
Informations complémentaires
60
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Fonction d’autodiagnostic
Votre télévisieur de projection est équipé
d’une fonction d’autodiagnostic. Si un
problème se pose au niveau de votre
téléviseur de projection, l’indicateur 1
(veille) se met à clignoter en rouge. Le
nombre de fois que l’indicateur 1
clignote indique les causes possibles.
Indicateur 1
PROG
1
Vérifiez si l’indicateur 1 clignote plusieurs fois en rouge à des intervalles de
3 secondes.
2
3
Comptez le nombre de clignotements de l’indicateur 1.
Appuyez sur ! (alimentation principale) pour mettre le téléviseur de
projection hors tension.
4
Informez le centre de service après-vente Sony le plus proche du nombre de
clignotements de l’indicateur 1.
N’oubliez pas de noter la désignation du modèle et le numéro de série indiqués à
l’arrière du téléviseur de projection.
Informations complémentaires
61
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Identification des composants et des
commandes
Face avant et intérieur du panneau rabattable
Face avant
1
PROG
2
3
Intérieur du panneau
rabattable
4
4
MENU
L(MONO)
R
5
6
7
8 9
0
Touche/connecteur
Fonction
Page
1!
Mise hors tension complète ou
mise sous tension du téléviseur.
16
2PROG +/–
Sélection d’une chaîne.
16
32 +/–
•Réglage du volume.
•Sélection d’options dans le
menu.
17
37
4t
Sélection de l’entrée télévision
ou vidéo.
17
5MENU
6
Affichage du menu.
Confirmation des paramètres
sélectionnés.
37
37
7
Reglage automatique de la
convergence.
10
8i
Prise pour casque d’écoute.
–
9t 4 (
)
Raccordement à la sortie
S vidéo de l’appareil vidéo.
11
q;t 4 (
,
L(MONO) Raccordement à des sorties
11
/R)
vidéo/audio de l’appareil.
Informations complémentaires
62
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Face arrière
Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
R
(MONO)
L
L
L
R
R
R
1
2
3
1
2
3 4
1 2
5 6
7
Connecteur
Fonction
Page
1
Raccordement à la sortie S
vidéo de l’appareil vidéo.
8
2t 1/t 2/t 3 Raccordement à des sorties
8
vidéo/audio de l’appareil vidéo.
3T
4
Raccordement à des entrées
vidéo/audio de l’appareil
vidéo/audio.
Raccordement aux sorties
composante vidéo d’un lecteur
DVD.
Raccordement aux sorties
composante vidéo d’un lecteur
DVD.
Raccordement à un récepteur
TV numérique doté de sorties
G/B/R/HD/VD.
12
1
2
13
5
13
15
6SYNC HD/VD
Raccordement à des sorties
HD/VD sur un récepteur TV
numérique.
Raccordement du câble
d’antenne.
15
7
78
suite page suivante
Informations complémentaires
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
63
Identification des composants et des commandes (suite)
Télécommande
Couleur d’identification
Fonction de la touche
Fonctions générales du téléviseur
Fonctions du télétexte
Fonctions TWIN
Fonctions des appareils
en option
Blanc
Vert
Jaune
Rose
VIDEO
1
2
3
DRC-MF
A/B
Page
17
Touche
Fonction
1?/1
Mise hors tension temporaire
ou mise sous tension du téléviseur.
4
5
6
2
•Affichage d’informations à l’écran. 17
HD/DVD
•Affichage des informations
Télétexte cachées.
30
1
4
7
2
3
6
3%
Coupure du son.
Sélection de l’entrée composante.
•Sélection de l’entrée télévision ou
vidéo.
•Arrêt du défilement de la page
Télétexte.
17
17
17
5
8
0
7
8
4HD/DVD
5t
9
JUMP
30
PROG
6a
•
Affichage de l’émission de télévision. 17
•Mise hors tension du Télétexte.
29
16
17
16
18
9
70 – 9, -
8JUMP
Numéros d’entrée.
Passage à la chaîne précédente.
OPTION
RESET
q;
qa
9PROG +/– Sélection d’une chaîne.
q;
•Réglage du téléviseur pour qu’il
qs
TV
se mette automatiquement hors
tension.
•Affichage de l’écran du téléviseur
en attendant la page Télétexte.
•Réglage du téléviseur pour qu’il
se mette automatiquement sous
tension.
30
18
qa
•Affichage du contenu du service
Télétexte.
Réglage du volume.
30
17
qs2 +/–
Informations complémentaires
64
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Touche
Page
Fonction
•Touche d’alimentation pour
l’equipement video.
•Utilisation avec les touches
numériques pour configurer la
télécommande.
32
qdVIDEO
?/1
31
VIDEO
qd
qf
Sélection du mode « DRC-MF » .
20
qfDRC-MF
•Sélection du mode stéréo/bilingue. 27
•Agrandissement de l’affichage
Télétexte.
qgA/B
30
A/B
DRC-MF
qg
qh
qj
Affichage de toutes les émissions
présélectionnées.
Affichage du menu.
•Sélection, réglage et confirmation
des paramètres sélectionnés dans
le menu.
•Sélection d’une émission de
l’image de droite.
•Sélection d’une émission de votre
choix dans PROGRAM INDEX.
•Fonctionnement des appareils en
option.
24
qhPROG
INDEX
37
37
qjMENU
qk
qk
ql
+
HD/DVD
w;
wa
ws
wd
wf
I
22,23
24
1
4
7
2
3
6
5
8
0
31
9
JUMP
Permutation des images de droite
et de gauche.
Affichage des images TWIN.
Permutation du son entre les
images de droite et de gauche.
22
ql
wg
wh
PROG
21
22
w;
wa
OPTION
RESET
Affichage de la page de télétexte sur 29
l’image du téléviseur.
ws
wj
wk
•Sélection du mode d’image.
•Accès à un menu FASTEXT.
19
30
wd
(rouge)
TV
•Sélection du mode son.
•Accès à un menu FASTEXT.
19
30
wf
(verte)
•Sélection du mode grand écran.
•Accès à un menu FASTEXT.
46
30
wg
(bleue)
•Sélection du mode surround.
•Accès à un menu FASTEXT.
26
30
wh
(jaune)
Réinitialisation des paramètres du
menu aux valeurs par défaut.
36
wjRESET
Utilisation avec
pour
31
wkOPTION
commander des appareils en
option.
Informations complémentaires
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
65
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
警告
為了防止引發火災或電擊，請勿把本投影電視機放在雨中或潮濕的地方。
機內有危險的高電壓，因此不可擅自打開機殼。如有必要請委託專業人員進行。
一般安全事項：
• 不可把本機放在雨中或潮濕的地方。
• 不可打開本機後蓋。
安裝時的注意事項：
• 不可堵塞本機的通風孔。
• 不可把本機放在高溫、潮濕或多灰塵之處。
• 不可把本機裝在容易受震動的地方。
• 請避免在溫度 5°C 以下的地方操作本機。
• 若由寒冷地方直接把本機搬到溫暖的地方，或房間的溫度突然發生變化，則螢幕的影像
有時會顯得模糊或色彩不鮮明。這是由於機內的反射鏡或透鏡凝結水滴的緣故。遇此情
形，先讓機內的潮氣乾燥以後，才開始操作。
• 為要獲得最佳影像，不可讓電視螢幕受到照明燈或太陽光的直接照射。室內光線最好使
用從天花板照射過來的燈光，或把面對著螢幕的窗戶用不透明窗帘等遮蓋起來。本機最
好放在地板及牆壁都不是反射物質的房間。如果有必要，請以黑色地毯或壁紙蓋住它
們。
• 不要將機器安裝在例如書櫥或壁櫥內等密閉的地方。
操作時的注意事項：
• 本機不可使用 110-240 V AC（KP-FX432/532 M91）或 220-240 V AC（KP-FX432 M31），
50/60Hz 交流電以外的電源操作。
• 若有任何液體或固體掉落機內則不可使用本機，必須立刻接受檢查。
• 若有數天不用投影電視機，必須把電源插頭拔下來。
即使關閉投影電視機，只要插著電源插頭，其仍會被連接至交流電源。
• 要拔掉電線時，不可抽拉電線部分，而必須拿住插頭部分拔出。
• 同一電源插座上請勿安插過多的裝置。請勿損壞電源線。
• 本機上請勿放置任何物品。請勿將本機暴露於有水滴或會濺水之處，並且請勿將盛有液
體的容器（如花瓶等）放在本機上面。
• 將投影電視機安放在可承受電視機重量的地方，如固定的電視機支架和平板上。請確保
投影電視機支架平整，並且大於投影電視機底部的面積。
• 請勿抓住螢幕的邊緣搬運投影電視機。
注意
• 當以本投影電視機操作電視游樂機、電腦或類似機件時，請把亮度和對比度設定在較低
之處。若讓一個亮度及對比度高的靜止（不移動）圖形，長時間顯示於畫面上時，該圖
形會一直留存於螢幕上不消失。這種殘留圖象是因誤操作所致，故并不在我們的品質保
証範圍之內。
清潔螢幕
• 要清潔螢幕時，請用附帶的清潔布蘸上少許清水擦拭。請勿使用任何類型的砂紙、堿性
清潔劑、去污粉或酒精、汽油等溶液。為安全起見，清潔之前請拔下投影電視機的電源
插頭。
• 請勿用圓珠筆或螺絲刀等尖銳、粗糙物品摩擦、觸摸或拍打螢幕表面。否則，可能會刮
傷螢幕。
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
您將享用的功能包括：
您的投影電視機還提供下列功能：
• “全能数码精密显像”以觀看高質量影像
（第 20 頁）
• 熒幕語言選擇、自動預設頻道和自動聚焦調
整的初始設定功能。（第 9 頁）
• 選單語言的選擇
• “双画面分割”以同時觀看兩個節目（第 21
頁）
－英文／中文／阿拉伯文（第 45 頁）
• “童锁”可讓您鎖定指定的頻道（第 54 頁）
• “智能音量控制”可自動調整頻道的音量
（第 42 頁）
• “频道搜索”可讓您同時顯示多個節目
（第 24 頁）
• “图像模式”／“声音模式”／“环绕
声”以設定您的投影電視機（第 19 頁和
26 頁）
• “微调”功能（第 50 頁）
• 遙控器上的操縱鍵
頁）
以簡化操作（第 37
• “生态节能模式”以節省電源（第 47 頁）
• “游戏模式”以觀看電視遊戲節目（第 46
頁）
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
目錄
警告
使用您的新投影電視機
準備工作 .................................................. 6
步驟 1 安裝投影電視機 .................................... 6
步驟 2 連接天線 .......................................... 7
步驟 3 將電池裝入遙控器 .................................. 8
步驟 4 自動設定投影電視機 ................................ 9
連接選購的裝置 ............................................ 11
觀看電視 ................................................. 16
高級操作
調整您的設定（MENU)
介紹選單系統 .................. 34
改變“图像设定”設定 .......... 38
改變“音响设定”設定 .......... 41
運用選單設置“多画面功能” .... 44
改變“设定”內容 .............. 45
選擇影像和聲音模式 ............ 19
觀看高質量影像 ................ 20
同時觀看兩個節目 .............. 21
顯示多個節目 .................. 24
收聽環繞聲 .................... 26
欣賞立體聲或雙語言節目 ........ 27
觀看圖文電視 .................. 29
使用選購的裝置 ................ 31
其他資訊
故障排除 ...................... 57
自我故障診斷功能 .............. 61
識別部件和控制鍵 .............. 62
規格 ........................ 封底
目錄
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
使用您的新投影電視機
準備工作
步驟 1
安裝投影電視機
若想獲得最佳影像品質，請把本機安裝在下圖所示位置。
最佳觀賞角度（水平）
KP-FX432
KP-FX532
最小 1.9 m
最小 2.4 m
60°
60°
60°
60°
最佳觀賞角度（垂直）
KP-FX532
KP-FX432
最小 1.9 m
最小 2.4 m
20°
20°
20°
20°
使用您的新投影電視機
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
步驟 2
連接天線
若您想連接錄影機，則請參閱第 8 頁上的“連接錄影機”接線圖。
投影電視機後面
天線電纜（未提供）
或
天線電纜（未提供）
:訊號流向
實現最佳性能
要將投影電視機連接至天線或錄影機時，請使用天線電纜（未提供）。
請注意，電纜一端安裝有一個公插，另一端則裝有一個母插。請將公插
連接至投影電視機的 8（天線）端子。
注意
在所有其他連接完成之前，請勿連接電源線；否則極少量的電流可能經天線或其
他端子外洩。
續
使用您的新投影電視機
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
準備工作（續）
連接錄影機
要播放錄影帶時，按壓t 鍵（請參閱第 17 頁）。
至 8（天線）
帶濾波器的天線電纜（未提供）
投影電視機後面
至天線輸出 錄影機
Y
Y
G
HD
VD
S 視頻電纜
（未提供）
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
R
AUDIO VIDEO
(MONO)
L
R
L
L
L
R
VIDEO IN
R
R
1
2
3
至
VIDEO OUT
1
2
（S 視頻
輸入）
至 S 視
頻輸出
至 t 1、2 或 3（視頻輸
入）
至視頻和音頻
輸出
（黃色）
音頻／視頻電纜（未提供）
-L(MONO)（白色）
-R（紅色）
:訊號流向
註
• 若與單聲道錄影機連接，則請將黃色插頭插至 （黃色插孔），而將黑色插
頭插至 -L (MONO)（白色插孔）。
• 若將錄影機連接至8（天線）端子，則請將錄影機輸出的訊號預設至投影電
視機上的電台號碼“0”。
• 將錄影機連接至 S 視頻輸入時，“设定”選單顯示，然後在“S 端子输入”
中選擇“自动”（請參閱第 47 頁）。若同時將訊號輸入
（視頻輸入），則 S 視頻訊號即自動被選定。要收看 （視頻輸入）
輸入的視頻訊號，請在“S 端子输入”中選擇“关”。
（S 視頻輸入）
和
步驟 3
將電池裝入遙控器
註
• 請勿使用舊電池或同時使用不同類型的電池。
使用您的新投影電視機
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
步驟 4
自動設定投影電視機
VIDEO
A/B
DRC-MF
P
+
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
I n i t i a l Se t up
Eng l i sh
按 ! 鍵打開投影電視機。
1
Language :
“InitialSetup”選單出
現，並可選擇熒幕語言。
]
]
Con f i rm:
End :
Se l ec t :
初始化设定
向上或向下移動
鍵以選
2
3
请先连接有线信号线或天线
现在开始自动调台？
擇所需語言，然後按壓
鍵。
是
否
确认：
出現“现在开始自动调
台?”。
选择：
结束：
自动调台
向上或向下移動
鍵以
频道：
09
選擇“是”，然後按壓
鍵以自動預設頻道。
电视系统：自动
V HF 低：
结束：
熒幕將顯示正在執行自動
預設。頻道預設完成後，
出現“自动聚焦调整”選
單。
初始化设定
现在开始数码快速聚焦？
是
否
选择：
确认：
结束：
續
使用您的新投影電視機
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
9
準備工作（續）
確認選擇“是”，然後按
4
鍵。
聚焦調整畫面出現，聚焦自
動調整。
最後出現“初始化设定”項
目單。
初始化设定
下次开机后再显示该菜单？
是
否
选择：
确认：
向上或向下移動
鍵以選擇“否”，然後按壓
鍵。
5
下次按壓! 鍵接通投影電視機的電源時，“初始化设定”選單將不會再出現。
若要使此選單再次出現，請在選擇“是”後再按壓
鍵。
提示
若您的投影電視機已預設一個不想要的頻道或不能預設某一個頻道，您就必須手
動預設投影電視機（請參閱第 49 頁）。
註
• 如果要取消任何系統設定，向上或向下移動
或按壓 MENU 鍵。
以選擇否，然後按壓
，
• 聚焦亦可通過選單進行手動調詳（請參閱第 48 頁）。
• 您還可通過前面板上的 執行數碼快速聚焦功能。
• 當數碼快速聚焦功能運行時，聲音將消除。
• 投影電視機上的 MENU、2 + 或 - 和
與 MENU 鍵用於上述操作。
（輸入）鍵亦可代替遙控器上的
使用您的新投影電視機
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
10
連接選購的裝置
您可以連接選購的音頻／視頻裝置，例如錄影機、DTV（數碼式電視）
接收機、多碟播放機、攝影機、電視遊戲機或立體聲系統。要觀看影像
和操作所連接裝置時，請參閱第 17 頁和 31 頁。
使用 t 4（視頻輸入 4）插孔與攝影機／電視遊戲機相連接
投影電視機前面
要打開投影電視機
的下拉板時，將其
向上推直至聽到喀
嗒聲，然後此板將
4
滑下。
L(MONO)
R
電視遊戲機
至 S 視頻
輸出
至
（S 視頻輸入）
4
L(MONO)
R
S 視頻電纜（未提供）
至 t 4（視頻輸入）
或
（黃色）
攝影機
-L(MONO)（白色）
-R（紅色）
音頻／視頻電纜（未提供）
:訊號流向
至視頻和
音頻輸出
註
• 當連接電視遊戲機時，若您要調整適當的影像設定以觀看電視遊戲節目，則
顯示“设定”選單，然後在“游戏模式”中選擇“开”（請參閱第 46 頁）。
• 您也可將視頻裝置連接至本投影電視機後面的 t 1、2 或 3（視頻輸入）
插孔。
• 將視頻設備連接至 S 視頻輸入時，顯示“设定”選單，然後在“S 端子输
入”中選擇“自动”（請參閱第 47 頁）。若將訊號輸入
（S 視頻輸入）
和
（視頻輸入），則 S 視頻訊號即自動被選定。要收看 （視頻輸入）
輸入的視頻訊號，請在“S 端子输入”中選擇“关”。
續
使用您的新投影電視機
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
11
連接選購的裝置（續）
用 T（監視器輸出）插孔與音頻／視頻裝置相連接
投影電視機後面
天線電纜（未提供）
或
Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
至天線輸出
錄影機
R
(MONO)
L
音頻系統
L
L
R
至音頻
輸入
R
R
1
2
3
1
2
至 T
（黃色）
至視頻和音
頻輸入
（監視器輸
出）
-L（MONO）
（白色）
-R（紅色）
音頻電纜（未提供）
音頻／視頻電纜（未提供）
:訊號流向
註
• 若您在投影電視機熒幕上選擇“高清晰度／DV D 1”或“高清晰度／DV D
2”（請參閱第 17 頁），將會聽到聲音但不會有影像從 T（監視器輸出）
插孔輸出。這並非故障。
使用您的新投影電視機
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
12
將 DVD 播放機連接至 （分量視頻輸入）1 或 2 插孔
投影電視機後面
至
1 或 2
（分量視頻輸入）
分量視頻電纜（未提供）
至分量視頻輸出
音頻電纜（未提供）
至音頻
輸出
Y
Y
G
P
B
/
P
B
/
CB
CB
B
P
R
/
PR/
CR
CR
R
C
R
C
B
Y
R-AUDIO-L
LINE OUT
VIDEO
L
L
COMPONENT VIDEO OUT
S VIDEO OUT
R
R
1
2
至
-L（白色）
-R（紅色）
:訊號流向
DVD 播放機
註
• 某些 DVD 播放機的端子可能標記不同：
連接
至（DVD 播放機上的）
Y（綠色）
Y
PB/CB（藍色）
PR/CR（紅色）
Cb、B-Y 或 PB
Cr、R-Y 或 PR
• 將 DVD 播放機連接至
上連接任何裝置。
1 或 2（分量視頻輸入）時，不要在 HD/VD 插孔
• 若您在投影電視機熒幕上選擇“高清晰度／DV D 1”或“高清晰度／DV D
2”（請參閱第 17 頁），將會聽到聲音但不會有影像從 T（監視器輸出）
插孔輸出。這並非故障。
• 當通過
（分量視頻輸入）接收逐行掃描訊號時，雙畫面影像和頻道搜索
功能不起作用，並且無法選擇“全能数码精密显像”和“游戏模式”。
續
使用您的新投影電視機
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
13
連接選購的裝置（續）
將 DVD 播放機連接至 t（視頻輸入）1、2 或 3 插孔
至視頻和
音頻輸出
投影電視機後面
音頻／視頻電纜
（未提供）
(MONO)
L
R-AUDIO-L
VIDEO
LINE OUT
R
至 t 1、2 或 3
1
2
3
:訊號流向
（視頻輸入）
（黃色）
-L（MONO）（白色）
-R（紅色）
DVD 播放機
註
• 由於 DVD 碟片上的高質量影像包含許多資訊，因此可能出現影像紊亂。在
這種情形下，顯示“图像设定”選單，選擇“图像模式”中的“个人”，然
後調整“图像个人模式设定”中的“锐度”（請參閱第 40 頁）。
• 您也可以將 DVD 播放機連接至投影電視機上的
（S 視頻輸入）。
使用您的新投影電視機
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
14
將 DTV（數碼式電視）接收機連接至 1 或 2（分量視頻
輸入）插孔
投影電視機後面
分量視頻電纜
（未提供）
至
1 或 2
（分量視頻輸入）
至分量視頻輸出
數位電視接收機
至音頻輸出
Y
G
H
VD
P
B/
SYNC
C
B
B
P
R/
C
R
R
L
R
音頻電纜（未提供）
2
至 -L（白色）
-R（紅色）
:訊號流向
註
• 投影電視機裝備 G/B/R/HD/VD 輸入接口。
如果 DTV 接收機配備 Y/PB/PR 輸出連接器，則請將其連接至
1 或
2
的 Y/PB/PR 連接器。而
2 的 HD/VD 連接器則不連接任何裝置。
如果 DTV 接收機不帶 Y/PB/PR 輸出連接器，請將其連接至
HD/VD 連接器。
2 的 G/B/R/
提示
• 投影電視機接受以下訊號格式：
總掃描線數
1125i
750p
有效掃描線數
場頻(Hz)
1080i
720p
576p
576i
480p
480i
50/60
50/60
50
625p
625i
50
525p
60
525i
60
使用您的新投影電視機
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
觀看電視
VIDEO
本節說明觀看電視時所使用的各種功能和
操作。大多數操作可以用遙控器進行。
DRC-MF
A/B
HD/DVD
1 指示燈
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
PROG
數位鍵
5
8
0
9
JUMP
JUMP
PROG
PROG
+/–
OPTION
RESET
2 +/–
TV
按壓 ! 鍵打開投影電視機。
1
2
當投影電視機處於待機模式時，（投影電視機
上的 1 指示燈呈紅色亮光），按壓遙控器上
的 !/1 鍵。
按壓 PROG +/- 鍵或數位鍵選擇電視
頻道。
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
PROG
對於兩位數頻道，先按壓 -/-- 鍵，
然後按壓數位鍵（例如 25 頻道，先
按壓 -/-- 鍵，然後按壓 2 和 5 數
位鍵）。
或
註
• 接通投影電視機電源時，電台號碼或視頻模式顯示約 40 秒鐘。如果“设定”
選單中的“生态节能模式”設定為“开”，生態節能模式（ ）符號也將出
現（請參閱第 47 頁）。
使用您的新投影電視機
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
16
要快速選擇某一個電視節目時
1 持續按壓 PROG +/- 鍵。
2 當您所要的電台號碼出現時，停止按壓 PROG +/- 鍵。
註
• 當您快速選擇某一個電視節目時，影像可能會失真。
這並非故障。
附加操作
以
按壓
暫時關閉電視機
@/1 鍵。
投影電視機上的 1 指示燈呈紅色亮光。
完全關閉電視機
調整音量
投影電視機上的 ! 鍵。
2 +/- 鍵。
消除聲音
% 鍵。
觀看視頻輸入（錄影機、
攝影機等）
t 鍵（或投影電視機上的 t 鍵）以選擇“视
频信号1”、“视频信号2”、“视频信号3”、
“视频信号4”、“高清晰度／DV D 1”或“高
清晰度／DV D 2”。
要回到電視畫面時，按壓 a 鍵（或投影電視機
上的t 鍵）即可。
觀看分量輸入（DVD、DTV
接收機）
HD/DVD 選擇“高清晰度／DV D 1”或“高清晰
度／DV D 2”。
要回到電視畫面時，按壓 a 鍵（或投影電視機
上的t 鍵）即可。
跳回到之前收看的頻道
顯示畫面上的資訊*
JUMP 鍵。
鍵。
* 顯示某些影像／聲音設定以及電台號碼或視頻模式。畫面上的影像或聲音設
定顯示將在大約 3 秒鐘後消失。
續
使用您的新投影電視機
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
觀看電視（續）
設定喚醒定時器
按壓
鍵直到指定時間段
1
唤醒定时：10M
10 分钟之后
出現。
在設定時間後，喚醒定時器
立即啟動。
唤醒定时：关
唤醒定时：12H00M
12 小时之后
取消唤醒定时功能
選擇要喚醒的電視頻道或視頻模式。
2
3
若您要投影電視機自動關閉，則請按壓 !/1 鍵或設定睡眠定時器。投影電視機上
指示燈發出橙色亮光。
的
要取消喚醒定時器時
按壓
鍵直到“唤醒定时器：关”出現，或按壓投影電視機上的 !
鍵將其關閉。
註
• 用喚醒定時器接通投影電視機電源後，如果超過 2 小時未按壓任何鍵或控
制鍵，則投影電視機會自動進入待機模式。要恢復觀看電視時，按壓投影電
視機或遙控器上任一鍵即可。
設定睡眠定時器
按壓
鍵直到指定時間段
出現。
睡眠定时：15M
15 分钟之后
您可以從 15、30、45、60、
75 和 90 分鐘中選擇時間
段。
睡眠定时：关
睡眠定时：90M
90 分钟之后
取消睡眠定时功能
在設定時間後，睡眠定時器
立即啟動。
要取消睡眠定時器時
按壓
鍵直到“睡眠定时器：关”出現，或關閉投影電視機。
使用您的新投影電視機
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
高級操作
選擇影像和聲音模式
JUMP
0
您可以選擇影像和聲音模式並在“个
人”選項中調整您所偏好的設定。
PROG
OPTION
RESET
選擇影像模式
反覆按壓
鍵直到所要的
动态
个人
中间
影像模式被選定。
高精度
選擇
以
“动态”
“中间”
“高精度”
“个人”
接收對比度強的影像。
接收普通的影像。
接收更高分解度和柔和對比的影像。
接收“图像设定”選單中的“图像个人模式设定”選單所調整的最終
影像設定。（請參閱第 40 頁）。
選擇聲音模式
反覆按壓
鍵直到所要的
9动态
9戏剧
聲音模式被選定。
9个人
9柔和
選擇
以
“动态”
“戏剧”
“柔和”
“个人”
收聽強調低音和高音的動態而清晰的聲音。
收聽強調人聲和高音調的聲音。
接收柔和的聲音。
接收“音响设定”選單中的“声音个人模式设定”選單所調整的最終
聲音設定（請參閱第 43 頁）。
提示
• 您也可以使用選單設定影像和聲音模式（請參閱第 38 頁的“改變“图像设
定”設定”和第 41 頁的“改變“音响设定”設定”）。
高級操作
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
觀看高質量影像
－“全能数码精密显像”
VIDEO
DRC-MF
DRC-MF
A/B
全能數碼精密顯像（DRC-MF）功能可讓您享
受到高質量的投影電視影像。您可以從 3 種
DRC-MF 模式中進行選擇：“DRC1250”可觀
看高保真（高解析度）的影像或根據需要為
活動畫面選擇“DRC100”或為靜止影像選擇
“DRC 逐行扫描”以減少閃爍感。
+
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
反覆按壓 DRC-MF 鍵直
到您收到滿意的影像質
全能数码精密显像：D R C 1250
全能数码精密显像：D R C 100
DRC-MF
量。
全能数码精密显像：DRC 逐行扫描
選擇
以
“DRC1250”
“DRC100”
“DRC 逐行扫描”
選擇更高解析度的影像。
減少畫面的閃爍感。
減少熒幕上某些部分或掃描線條的跳動（例如字符或物體的邊線）。
提示
• 當廣播訊號微弱時，您或許會在電視畫面上看到一些圓點或干擾。要降低該
干擾時，顯示“图像设定”選單並在“图像设定”模式中選擇“个人”，然
後調整“图像个人模式设定”中的“锐度”以減低鮮明度（請參閱第 40
頁）。
註
• 當使用頻道搜索功能或者當“游戏模式”或“双画面分割”模式轉變為
“开”時，無法選擇全能數碼精密顯像模式。該模式對 HD（高清晰度）或逐
行掃描輸入訊號不起作用。
DRC-MF 的標識（
商標。
）和“DRC-MF”是 Sony Corporation 的
高級操作
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
同時觀看兩個節目
－“双画面分割”
VIDEO
A/B
DRC-MF
用雙畫面功能，您可在主畫面旁邊顯示一
個不同的電視節目。
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
顯示雙畫面
按壓
鍵。
10
12
要回到普通畫面顯示時
按壓
鍵。
左影像以全屏顯示。
提示
• 您也可以使用選單顯示雙畫面（請參閱第 44 頁的“運用選單設置“多画面
功能”設定”）。
續
高級操作
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
同時觀看兩個節目－“双画面分割”（續）
其他操作
要
按壓／移動
改變右影像的電視節目
對換左右影像
向上或向下移動
鍵（TWIN PROG + 或 -）。
按壓
鍵。
在左影像和右影像之間對換聲音。
改變雙畫面的熒幕尺寸
按壓
鍵。
“ ”符號將出現，以顯示您要收聽的畫面。
向左移動
鍵以增加
鍵以增加
左畫面尺寸。
向右移動
右畫面尺寸。
註
• 無法對 HD 或 DVD 輸入訊號對換影像。
• 雙畫面功能不適用於 HD（高清晰度）和逐行掃描訊號。若將左邊的主畫面改
為 HD 或逐行掃描訊號，則會出現資訊並且雙畫面功能被取消。所選擇的 HD
或逐行掃描畫面將以全屏顯示。
• 您在右影像中無法欣賞立體聲。
• 您無法在右影像中將影像變為視頻輸入。而只能在視頻輸入顯示在左影像中
時通過對換影像，在右影像中顯示除 HD 和逐行掃描訊號以外的其他視頻輸
入。
• 當按壓
鍵時，在出現雙畫面之前，電視畫面會抖動或呈現空白狀態 1 秒
鐘左右。這並不表示投影電視機發生故障。
高級操作
22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
使用 PAP（雙畫面）選擇電視節目
您可以用
（TWIN PROG +/-）鍵直接從右影像選擇所需的電視節目。
向上或向下移動
鍵
1
2
3
10
（TWIN PROG +/-）。
10
同一頻道的兩個影像出現在
熒幕上（PAP）。
向上或向下移動
鍵
10
（TWIN PROG +/-）直到所
需的節目出現在右熒幕上。
8
按壓
鍵右影像以全屏
8
顯示。
要改變左影像頻道時
按壓 PROG +/- 鍵或數位鍵。
要從 PAP 模式回到普通畫面顯示時
按壓
鍵。
左影像以全屏顯示。
註
• 您無法在 PAP（雙畫面）模式下改變影像大小或對換影像。
• PAP（雙畫面）功能不適用 HD（高清晰度）和逐行掃描信號。若將左邊的主
畫面改為 HD 或逐行掃描信號，則會出現信息并且雙畫面功能被取消。所選
擇的 HD 或逐行掃描畫面將以全屏顯示。
高級操作
23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
顯示多個節目
－“频道搜索”
VIDEO
頻道搜索功能在熒幕上滾動顯示所有接收
的電視節目，以便直接選擇。
A/B
DRC-MF
PROG
INDEX
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
按壓 PROG INDEX 鍵。
1
當前節目尺寸減少並在左邊顯
示。最先預設的節目暫時出現在
熒幕的右下方，然後固定。影像
向上滾動，下一節目出現在右下
方，所有接收的節目依次出現。
10
向上或向下移動
鍵使所
要觀看的節目顯示在框中，
並按壓 鍵。
要恢復滾動再次向上或向下
移動 鍵。
2
10
高級操作
24
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
再次按壓
鍵使所選節目
3
4
在左框中放大。
8
所選節目以正常活動影像顯
示，並且聲音也切換至該節
目。
按壓 PROG INDEX 鍵。
所選節目以全屏顯示。
8
提示
• 要改變滾動的方向，向上或向下移動
向下按住 鍵。
鍵一次。要提高滾動速度，向上或
要回到普通畫面顯示時
再按壓一次 PROG INDEX 鍵，或：
1 從“多画面功能”選單中選擇“频道搜索”。
2 按壓
鍵。
提示
• 您也可使用選單顯示多個節目（請參閱第 44 頁的“運用選單設置“多画面
功能””）。
註
• 當顯示多個節目時，僅可聽到左畫面的聲音。
• 頻道搜索功能對 HD（高清晰度）和逐行掃描訊號不起作用。所選擇的 HD 或
逐行掃描畫面將以全屏顯示。
高級操作
25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
收聽環繞聲
1
4
7
2
5
8
0
3
6
環繞聲功能可使您欣賞音樂廳或電影院的
音響效果。
9
JUMP
PROG
OPTION
RESET
TV
反覆按壓鍵
直到您接收
环绕声：TruSurround
到所需的環繞聲。
环绕声：模拟立体声
环绕声：关
選擇
以
“TruSurround”* 收聽傳遍整個房間的環繞聲。
“模拟立体声”
“关”
收聽類比立體聲效果的單聲道音響。
關閉環繞聲。
* TruSurround，SRS 和
標誌是 SRS Labs,Inc.的商標。本產品已獲
SRS Labs,Inc.授權使用 TruSurround 技術。
高級操作
26
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
欣賞立體聲或雙語言
節目
VIDEO
A/B
DRC-MF
A/B
您可以欣賞 NICAM（麗音）和 A2（德語）
立體聲制式的立體聲音響或雙語言節目。
HD/DVD
1
4
2
3
6
5
反覆按壓 A/B 鍵直到您接
收到所需的聲音。
丽音
A/B
當接收到麗音節目時
播送
畫面顯示（所選擇的聲音）
NICAM（麗音）立體聲
丽音
单声道
（普通声音）
（立体声音响）
NICAM（麗音）雙語言
NICAM（麗音）單聲道
丽音
主声道
（主声道声音）
丽音
副声道
（副声道声音）
单声道
（普通声音）
丽音
主声道
（主声道声音）
单声道
（普通声音）
續
高級操作
27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
欣賞立體聲或雙語言節目（續）
當接收到 A2（德語）節目時
播送
畫面顯示（所選擇的聲音）
A2（德語）立體聲
立体声
单声道
（普通声音）
（立体声音响）
A2（德語）雙語言
主声道
副声道
（副声道声音）
（主声道声音）
NICAM（麗音）和 A2（德語）節目的接收區域
系統
接收區域
NICAM（麗音）
A2（德語）
香港、新加坡、新西蘭、馬來西亞和泰國等。
澳大利亞、馬來西亞、泰國等。
註
• 若訊號很微弱，則聲音會自動變成單聲道聲音。
• 當接收 NICAM 節目時，若立體聲有噪音，則請選擇“单声道”。聲音即變
成單聲道聲音，但噪音可降低。
• 在中國接收 NICAM 立體聲節目前，請先確認您所在地區的 NICAM 廣播情
況。接收 NICAM 立體聲節目時，接收效果可能會因地區的不同而有所差異。
同時，NICAM 廣播訊號的強弱變化可能會影響接收質量。
當通過 8 (天線)端子接收單聲道節目時，若聲音失真或有噪音
請反覆按壓 A/B 鍵直到畫面上出現“单声道”。
要取消單聲道聲音設定時，請再次按壓 A/B 鍵直到畫面上出現“自
动”。
单声道
自动
註
• 每個電台位置都記憶了“单声道”或“自动”設定。
• 當投影電視機處於“单声道”設定狀態時，您無法接收立體聲廣播訊號。通
常應將投影電視機設定為“自动”。
高級操作
28
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
觀看圖文電視
VIDEO
有些電視台播出被稱作圖文電視的信息節
目，它可使您收看各種信息，例如股市行
情和新聞。
A/B
DRC-MF
A/B
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
數位鍵
5
8
0
9
JUMP
（紅色、綠色、
黃色、藍色）
PROG
PROG +/–
OPTION
RESET
TV
顯示圖文電視
選擇傳送所需收看圖文電視節目的電視頻道。
1
按壓
容。
鍵以顯示圖文內
P166 SECTEXT 166 FR1 MAR 03:59:09
2
From Singapore
Day Dep/Arr
Flight Alrcraft
1.6 220/0588 SQ28
2130/1225 PA115
2115/1330 SQ26
747
L15
747
To PARIS
2
3
圖文電視頁面（通常為索引
頁面）顯示。如果無圖文電
視節目，則在屏幕左上角會
顯示“100”。
2.5 1000/1715 SQ6 747
4.6 0930/2015 CX522 L10
To OSAKA
To ROMA
2.7 2130/0745 SQ24 747
4 2300/0915 AZ487 747
1
2
2210/0610 SQ21A 747
2100/0835 SQ21A 747
To SYDNEY
要關閉圖文電視時
按壓 a 鍵。
續
高級操作
29
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
觀看圖文電視（續）
附加圖文電視操作
要
則
在電視畫面上顯示圖文電視頁面
按壓
鍵。
鍵，屏幕按以下順序變化：
每按一次
圖文電視 t 圖文電視與電視 t 電視。
按壓 鍵。
檢查圖文電視節目的內容
選擇圖文電視頁面
屏幕上出現圖文電視內容概覽，包括頁碼。
按壓數位鍵以輸入所需圖文電視頁面的三位數頁碼。*
如果您輸錯，則請重新輸入正確的頁碼。要進入下一
頁或上一頁，請按壓 PROG +/- 鍵。
固定（暫停）圖文電視頁面
（停止頁面滾動）
按壓
正常觀看圖文電視時，請按壓
按壓 鍵。
要隱藏信息時，請再次按壓該鍵。
鍵以在屏幕左上角顯示“z”標誌。要恢復
或
鍵。
展現隱藏信息
（例如知識競賽答案）
放大圖文電視顯示
按壓
鍵。
鍵，圖文電視顯示按以下順序變化：放
每按一次
大上半個畫面 t 放大下半個畫面 t 正常大小。
觀看電視節目時使圖文電視頁面備用
1 輸入所需參見的圖文電視頁碼，然後按壓
鍵。
2 當頁碼顯示時，按壓
鍵以顯示圖文內容。
* 您也可使用遙控器上相應的彩色編碼鍵選擇屏幕下方有色欄中出現的任何頁
碼對應的圖文電視頁面。
使用 FASTEXT
本功能可使您能快速訪問使用 FASTEXT 的圖文電視頁面。當 FASTEXT
節目播出時，屏幕下方會出現彩色選單。各選單的顏色與遙控器上彩色
編碼鍵（紅色
、綠色
、黃色
、和藍色
）對應。
要訪問 FASTEXT 選單時
按壓遙控器上與所需選單對應的彩色編碼鍵。幾秒後該選單頁面在屏幕
上出現。
高級操作
30
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
使用選購的裝置
VIDEO
VIDEO I/1
您可以使用提供的遙控器操作 Sony 視頻
裝置，如 Beta 錄影機、8mm 錄影機、VHS
錄影機或 DVD 播放機等。
A/B
DRC-MF
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
數位鍵1-7
5
8
0
9
JUMP
數位鍵 0
PROG
OPTION
RESET
OPTION
TV
將遙控功能設定至與其他相連接的裝置
一起工作
按住 VIDEO @/1 鍵的同時，
例如，要操作一台 Sony 8mm
盒式錄影機時：
按壓數位鍵 0，然後按壓與
所需裝置相對應的數位鍵
（請參閱下表）。
VIDEO
0
2
+
要操縱
按住的同時
先按壓數位鍵
再按壓數位鍵
DVD
VIDEO @/1 鍵
VIDEO @/1 鍵
VIDEO @/1 鍵
VIDEO @/1 鍵
VIDEO @/1 鍵
VIDEO @/1 鍵
VIDEO @/1 鍵
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
3
4
6
7
VTR1 (Beta)
VTR2 (8mm)
VTR3 (VHS)
MDP
CD
MD
續
高級操作
31
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
使用選購的裝置（續）
註
• 如果該裝置不具備某種功能，則遙控器上的相應鍵不起作用。
操作視頻裝置
按壓 VIDEO @/1 鍵或按住 OPTION 鍵的同時，按壓
（N）鍵或向上（X）、向下
（x）、向左（.）或向右（>）移動
鍵（請參閱下表）。
VIDEO
OPTION
OPTION
+
或
或
+
–
用遙控器操作錄影機
要
按壓／移動
打開／關閉
播放
VIDEO ?/1 鍵
按住 OPTION 鍵的同時按壓 N 鍵。
按住 OPTION 鍵的同時按壓 x 鍵。
按住 OPTION 鍵同時按壓 > 鍵。
按住 OPTION 鍵同時按壓 . 鍵。
停止
快進（M）
倒帶（m）
暫停
按住 OPTION 鍵的同時按壓 X 鍵。
再按壓此鍵恢復普通播放。
向前（M）或向後（m）
在播放期間按住 OPTION 鍵的同時按壓 >
或 . 鍵。
尋找畫面
鬆開此鍵恢復普通播放。
用遙控器操作 DVD 播放機
要
按壓／移動
打開／關閉
播放
VIDEO ?/1 鍵
按住 OPTION 鍵的同時按壓 N 鍵。
按住 OPTION 鍵的同時按壓 x 鍵。
停止
暫停
按住 OPTION 鍵的同時按壓 X 鍵。
再按壓此鍵恢復普通播放。
選擇播放唱碟上的不同曲目
按住 OPTION 鍵的同時按壓 > 鍵向前選擇
或按壓 . 鍵向後選擇。
高級操作
32
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
用遙控器操作 MDP
要
按壓／移動
打開／關閉
VIDEO ?/1 鍵
播放
停止
暫停
按住 OPTION 鍵的同時按壓 N 鍵。
按住 OPTION 鍵的同時按壓 x 鍵。
按住 OPTION 鍵的同時按壓 X 鍵。
再按壓此鍵恢復普通播放。
向前或向後尋找影像
在播放期間按住 OPTION 鍵的同時按壓 >
或 . 鍵。
鬆開此鍵恢復普通播放。
用遙控器操作 CD 或 MD 播放機
要
按壓／移動
打開／關閉
播放
VIDEO ?/1 鍵
按住 OPTION 鍵的同時按壓 N 鍵。
按住 OPTION 鍵的同時按壓 x 鍵。
停止
暫停
按住 OPTION 鍵的同時按壓 X 鍵。
再按壓此鍵恢復普通播放。
選擇播放唱碟上的不同曲目
按住 OPTION 鍵的同時按壓 > 鍵向前選擇
或按壓 . 鍵向後選擇。
高級操作
33
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
調整您的設定（MENU）
介紹選單系統
MENU 鍵可使您打開選單和改變投影電視機的設定。下面是選單系統的總概況。
當前選單名稱
第一階段選單
回退符號
影像設定符號
音響設定符號
设定
语言／Language:
聚焦
频道设定
Eng l i sh
第三階段選單
16:9 宽荧幕模式：自动
多畫面功能符號
設定符號
游戏模式：
视频输入标注
彩色制式：
关
自动
自动
确认：
选择：
结束：
指引幫助
第二階段選單
在設定選單的第二階段選單中選擇某些項目會顯示其他選單（第三階段選單），然後在此
選單中選擇某些選項還會顯示調整選單（第四階段選單）。
自动调台
频道：
频道设定
09
电视系统： 自动
V HF 低：
自动调台
手动调台
电视系统：B/G
频道标注
童锁
节目编辑
结束：
选择：
确认：
结束：
第三階段選單
第四階段選單
第一階段
第二階段／第三階段 第三階段／第四階段／功能
“图像设定” “全能数码精密显
像”
選擇“全能数码精密显像”模式：
“DRC 1250”t“DRC 100”t“DRC 逐行扫描”
選擇影像模式：
“图像模式”
“动态”t“中间”t“高精度”t“个人”
調整“个人”項目：
“图像个人模
式设定”
“图像”t“亮度”t“颜色”t“色调”t“锐度”
t“彩色色调设定”t“重新设定”
啟動或取消影像雜波減少模式。
“3D 数码降噪”
“音响设定”
選擇聲音模式：
“声音模式”
“动态”t“戏剧”t“柔和”t“个人”
調整“个人”項目：
“声音个人模
式设定”
“平衡”
“高音”t“低音”t“BBE”*t“重新设定”
調整左右揚聲器音量之間的平衡。
啟動或取消智能音量控制功能。
“智能音量控制”
“环绕声”
選擇“环绕声”模式：
“TruSurround”t“模拟立体声”t“关”
* 是經 BBE 音響公司許可製造的。屬於美國專利第 4638258 號和第 4482866 號。
“BBE”和 BBE 標誌為 BBE 音響公司的商標。
調整您的設定（MENU）
34
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
第一階段
第二階段／第三階段 第三階段／第四階段／功能
“多画面功能” “双画面分割”
“对换”
顯示主畫面旁邊的電視節目。
在左右畫面之間對換影像。
逐個滾動所有接收的電視節目以便直接選擇。
改變選單語言：
“频道搜索”
“设定”
“语言／
Language”
“English”（英文）
調整聚焦。
t“
”t“
”（阿拉伯文）
“聚焦”
“数码快速聚
自動調整聚焦。
焦”
“手动调整”
手動調整畫面出現。
手動調整聚焦。
“频道设定”
預設頻道，或選擇電視系統。
“自动调台”
“手动调台”
“电视系统”
顯示“自动调台”選單。
自動預設頻道。
顯示“手动调台”選單。
手動預設頻道。
選擇電視系統：
“B/G”
t“I”t“D/K”t“M ”
“频道标注”
“童锁”
分配預設頻道標註（例如電台名稱）。
鎖定指定的頻道。
“节目编辑”
改變預設頻道的順序。
“16:9 宽荧幕模式” 啟動或取消“16:9 宽荧幕模式”功能。
“游戏模式”
啟動或取消遊戲模式功能。
“视频输入标注”
“视频输入”
分配連接至投影電視機的音頻／視頻設備的標註。
選擇音頻／視頻設備所連接的輸入。
“视频信号1”
“视频信号4”
DV D 2”
t
t
“视频信号2”t
“高清晰度／DV D 1”
“视频信号3”
t
“高清晰度／
t
“标注”
選擇一個預置標注或在“编辑”位置指定您自己的標註。
“视频信号1”t“录影机”t“卫星节目”t“游戏
机”t“编辑”
“彩色制式”
選擇彩色制式：
“自动”t“PAL”t“SECAM ”t“NTSC3.58”
t“NTSC4.43”
“生态节能模式”
“S 端子输入”
啟動或取消生態節能模式功能。
選擇 S 視頻輸入模式：“自动”或“关”。
續
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
35
介紹選單系統（續）
要恢復出廠設定時
按壓遙控器上的 RESET 鍵。
用 RESET 鍵可以重新設定選單中下列項目以外的設定：
– “语言／Language”
– “聚焦”
– “手动调台”中的“频道”和“跳跃频道”
– “手动调台”中的“微调”
– “电视系统”
– “图像模式”和“声音模式”中的“个人”
– “频道标注”
– “视频输入标注”
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
36
如何使用選單
VIDEO
图像设定
按壓 MENU 鍵以顯示
選單畫面。
全能数码精密显像：DRC 1250
图像模式：
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
个人
关
A/B
DRC-MF
选择：
确认：
结束：
向上、下、左或右
移動操縱鍵（ ）
以選擇所需的項
目。
多画面功能
HD/DVD
双画面分割：开
对换
频道搜索
1
4
7
2
3
6
5
8
0
选择：
确认：
结束：
9
JUMP
多画面功能
按壓操縱鍵（ ）
以確認所選的項目
和／或進入下一個
選單階段。
双画面分割：
对换
频道搜索
开
PROG
选择：
确认：
结束：
其他選單操作
以
按壓／移動
向上、下、左或右移動
調整設定值
鍵。
進入下一個／回到前一個選單階段
取消選單
向左或向右移動
按壓 MENU 鍵。
鍵。
提示
• 若要從第二階段選單回到第一階段選單，請向上或向下移動
符號（3）被選中，然後按壓 鍵。
鍵直到回退
• 投影電視機上的 MENU、 （輸入）、和 2 +/- 鍵同樣可用於上述操作。
註
• 若 2 次輸入之間的時間超過 90 秒，選單畫面將自動消失。
調整您的設定（MENU）
37
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
改變“图像设定”設定
VIDEO
“图像设定”選單可使您：
調整影像設定、觀看更高質量影像並減少
影像雜波。
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
图像设定
全能数码精密显像：DRC 1250
按壓 MENU 鍵。
1
图像模式：
个人
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
关
选择：
确认：
结束：
图像设定
向上或向下移動
鍵以
鍵以
2
3
N
N
全能数码精密显像：DRC1250
图像模式：
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
选择：
个人
選擇
鍵。
，然後按壓
关
–
确认：
结束：
向上或向下移動
图像设定
全能数码精密显像：
图像模式：
DRC1250
DRC100
逐行扫描
選擇所需的項目（請參閱下
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
关
表），然後按壓
鍵。
选择：
确认：
结束：
選擇
以
“全能数码精密显像” 啟動全能數碼精密顯像功能以顯示更高質量的影像。
向上或向下移動 鍵以選擇“DRC1250”、“DRC100”或
“DRC 逐行扫描”，然後按壓
接收適當的影像模式。
鍵。
“图像模式”
向上或向下移動
鍵以選擇“动态”、“中间”、“高精度”、
鍵。
“个人”*，然後按壓
* 當選擇“个人”模式時，將接收到“图像个人模式设定”選單中所調整的最終影像設定（請
參閱第 40 頁）。
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
38
選擇
以
“图像个人模式设定” 調整當“图像模式”被設為“个人”時的影像質量。
图像个人模式设定
图像
亮度
颜色
色调
锐度
彩色色调设定：
重新设定
80
50
50
00
50
自然色调
选择：
确认：
结束：
“3D 数码降噪”
在收到的訊號較弱時提高電視機或視頻的影像質量。
向上或向下移動鍵 以選擇“开”，然後按壓 鍵。
要取消時，選擇“关”，然後按壓 鍵。
提示
• 有關“全能数码精密显像”和“图像模式”下選項的詳情，請分別參閱第 19
和 20 頁。
• 當輸入高清晰度（HD）或逐行掃描訊號時，“全能数码精密显像”不起作
用。
要回到普通畫面顯示時
按壓 MENU 鍵。
續
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
39
改變“图像设定”設定（續）
調整“图像个人模式设定”下的選項
只有在“图像模式”已選為“个人”時才能進入“图像个人模式设定”
選單。
顯示“图像设定”選單，並將“图像模式”選為“个人”。
1
2
图像个人模式设定
向上或向下移動
鍵以
图像
亮度
颜色
色调
80
50
選擇“图像个人模式设
50
00
锐度
彩色色调设定：
重新设定
50
自然色调
定”，然後按壓
向上或向下移動
鍵。
选择：
确认：
结束：
鍵以選
3
4
擇所需的項目（例如，“颜
色”），然後按壓 鍵。
–
颜色
80
按照下表調整項目值或選擇所需選項，然後按壓
鍵。
項目
向上或向右移動
提高影像對比度
提高影像亮度
增加顏色濃度
鍵以
向下或向左移動
降低影像對比度
降低影像亮度
鍵以
“图像”
“亮度”
“颜色”
“色调”*
“锐度”
降低顏色濃度
使影像色調增強綠色
使影像鮮明
使影像色調增強紅色
使影像柔和
“彩色色调
设定”
向上或向下移動
鍵選擇“冷色调”、“自然色调”或“暖色调”。
“重新设定” 選擇“重新设定”，然後按壓
鍵將影像重新設定為出廠預先設定。
* 您僅可對 NTSC 彩色制式調整“色调”。
重複步驟 3 和 4 以調整其他項目。
5
當您選擇“个人”項目時，將接收調整好的設定。
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
40
改變“音响设定”設定
VIDEO
“音响设定”選單使您能夠調整音響設定
並自動調詳音量。您還可收聽帶環繞聲效
果的聲音。
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
图像设定
全能数码精密显像：DRC 1250
按壓 MENU 鍵。
1
图像模式：
个人
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
关
选择：
确认：
结束：
音响设定
向上或向下移動
擇 ，然後按壓
鍵以選
鍵。
2
3
声音模式：
声音个人模式设定
平衡
智能音量控制：
环绕声：
个人
00
关
关
选择：
确认：
结束：
音响设定
向上或向下移動
鍵以
声音模式：
声音个人模式设定
平衡
智能音量控制
环绕声：
动态
戏剧
柔和
个人
選擇所需的項目（請參閱下
表），然後按壓
鍵。
关
选择：
确认：
结束：
選擇
以
“声音模式”
選擇適當的聲音模式。
向上或向下移動
鍵以選擇“动态”、“戏剧”、“柔和”或
鍵。
“个人”*，然後按壓
*當選擇“个人”模式時，將接收到“声音个人模式设定”選單中所
調整的最終音響設定（請參閱第 43 頁）。
“声音个人模式设定” 調整當“声音模式”被設為“个人”時的音質。
声音个人模式设定
高音
低音
BBE：
重新设定
50
50
关
选择：
确认：
结束：
續
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
41
改變“音响设定”設定（續）
選擇
以
“平衡”
調整左右揚聲器音量之間的平衡。
向下或向左移動
鍵以增加左揚聲器的音量，向上或向右以增加
右揚聲器的音量，然後按壓
鍵。
“智能音量控制”
“环绕声”
自動調整所有電視頻道和視頻輸入的音量。
向上或向下移動 鍵以選擇“开”啟動智能音量控制功能，然後
按壓 鍵。
要取消時，選擇“关”，然後按壓
選擇環繞聲模式。
鍵。
向上或向下移動
鍵以選擇“TruSurround”、“模拟立体声”
鍵。
或“关”，然後按壓
提示
• 有關“声音模式”和“环绕声”模式下選項的詳情，請分別參閱第 19 和 26
頁。
要回到普通畫面顯示時
按壓 MENU 鍵。
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
42
調整“声音个人模式设定”下的選項
只有在“声音模式”已選為“个人”時才能進入“声音个人模式设定”
選單。
顯示“音响设定”選單，並將“声音模式”選為“个人”。
1
2
声音个人模式设定
向上或向下移動
鍵以
高音
低音
BBE：
50
50
選擇“声音个人模式设
关
重新设定
定”，然後按壓
向上或向下移動
鍵。
选择：
确认：
结束：
鍵以選
3
4
擇所需的項目（例如，“高
音”），然後按壓 鍵。
–
高音
50
按照下表調整項目值或選擇所需選項，然後按壓
鍵。
項目
移動鍵
“高音”
“低音”
“BBE”
向下或向左以減弱高音，向上或向右以增強高音。
向下或向左以減弱低音，向上或向右以增強低音。
向上或向下以選擇“高”、“低”或“关”。
“BBE”可產生清晰的聲音。
“重新设定”
選擇“重新设定”，然後按壓
先設定。
鍵將音響設定重新設定為出廠預
重複步驟 3 和 4 以調整其他項目。
5
當您選擇“个人”項目時，將接收調整好的設定。
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
43
運用選單設置“多画
面功能”
VIDEO
PROG
INDEX
“多画面功能”選單可使您能夠使用雙畫
面分割或頻道搜索功能。
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
按壓 MENU 鍵。
图像设定
全能数码精密显像：DRC1250
1
图像模式：
个人
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
关
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以
鍵以
多画面功能
2
3
双画面分割：开
对换
频道搜索
選擇
鍵。
，然後按壓
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
選擇所需的項目（請參閱下
–
表），然後按壓
鍵。
選擇
以
“双画面分割”
在主畫面旁邊顯示其他電視節目。
向上或向下移動
要取消時，按壓
鍵以選擇“开”，然後按壓
鍵或選擇“关”，然後按壓
鍵。
鍵。
“对换”
對換雙畫面熒幕中的左右畫面。
“频道搜索”
在子畫面上觀看多個頻道。
要取消時，按壓 PROG INDEX 鍵。
要回到普通畫面顯示時
按壓 MENU 鍵。
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
44
改變“设定”內容
VIDEO
“设定”選單可使您調整投影電視機的設
定。例如，您可以改變選單語言、預設頻
道等。
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
数位键
5
8
0
9
JUMP
按壓 MENU 鍵。
图像设定
全能数码精密显像：DRC1250
1
图像模式：
个人
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
关
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以
鍵以
设定
2
3
選擇
鍵。
，然後按壓
语言／Language：中文
聚焦
频道设定
16:9 宽荧幕模式：
游戏模式：
视频输入标注
彩色制式：
选择：
自动
关
自动
确认：
结束：
向上或向下移動
選擇所需的項目（請參閱下
表），然後按壓
鍵。
選擇
以
“语言／
改變選單語言。
向上或向下移動
Language”
鍵以選擇“English”（英文）、“
”（阿拉伯文），然後按壓 鍵。
”或
“
續
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
45
改變“设定”內容（續）
選擇
以
“聚焦”
調整聚焦。
聚焦
数码快速聚焦
手动聚焦
选择：
确认：
结束：
可選擇自動或手動調整聚焦。
請參閱第 48 頁上的“手動調整聚焦”。
“频道设定”
預設頻道。
频道设定
自动调台
手动调台
电视系统：B/G
频道标注
童锁
节目编辑
选择：
确认：
结束：
您可選擇自動或手動預設頻道。
請參閱第 49 頁的“手動預設頻道”。
您可通過選擇“电视系统”改變電視系統。
有關“频道标注”和“童锁”，請分別參閱第 53 頁的“為預設頻
道分配標註”和第 54 頁的“鎖定頻道”。
您也可按個人喜好改變預設頻道的順序。
請參閱第 51 頁的“改變預設頻道的順序”。
“16:9 宽荧幕模式” 改變 16:9 寬畫面模式訊號的影像尺寸。
向上或向下移動 鍵以選擇“开”，然後按壓
鍵。
如果在用 ID-1 或 WSS 接收訊號時“16:9 宽荧幕模式”設為自動，
影像會自動變為垂直壓縮影像尺寸。
也可用
鍵變為寬熒幕模式影像尺寸。
要回到普通影像尺寸時，請選擇“关”，然後按壓
調整影像設定以適合觀看電視遊戲節目。
鍵。
“游戏模式”
向上或向下移動
鍵以選擇“开”，然後按壓
鍵。
鍵。
要取消時，選擇“关”，然後按壓
調整您的設定（MENU）
46
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
選擇
以
“视频输入标注”
分配所連接音頻／視頻設備的標註。
视频输入标注
视频输入：视频信号1
标注：
视频信号1
选择：
确认：
结束：
請參閱第 55 頁的“分配所連接音頻／視頻設備的標註”。
“彩色制式”
選擇彩色制式。通常請將其設為“自动”。
您可為各頻道或各視頻輸入選擇彩色制式。
“生态节能模式”
降低投影電視機功耗以達到節能目的。
向上或向下移動
鍵以選擇“开”，然後按壓
鍵。
要取消時，選擇“关”，然後按壓
選擇 S 視頻輸入模式。
鍵。
“S 端子输入”
向上或向下移動
鍵以選擇“自动”，這可在訊號通過同一視頻
輸入頻道的
（S 視頻輸入）和
（視頻輸入）插孔輸入時均
鍵。
能自動接收 S 視頻訊號，然後按壓
要取消 S 視頻輸入時，選擇“关”，然後按壓
鍵。
註
• 當您打開投影電視機或按壓遙控器上
生態節能模式符號（
鍵時，若“生态节能模式”被打開，
）將出現在熒幕的右下角。
• “游戏模式”只有在通過 t（視頻輸入）、 （S 視頻輸入）或
量視頻輸入）插孔接收訊號時才能使用。
（分
• 輸入高清晰度（HD）訊號或逐行掃描訊號時，“16:9 宽荧幕模式”和“游戏
模式”不起作用。
要回到普通畫面顯示時
按壓 MENU 鍵。
續
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
47
改變“设定”內容（續）
手動調整聚焦
選擇“聚焦”後，向上或向
1
下移動
鍵以選擇“手动
鍵。
调整”，然後按壓
十字圖形出現在螢幕上。
调整：Mm< , 下一种颜色：
向上、向下、向左或向右移
2
3
動
鍵以調整紅線，直至
它們與綠線重合，然後按壓
鍵。
向上、向下、向左或向右移
動
鍵以調整藍線，直至
它們與中央十字圖形重合，
然後按壓 鍵。
调整：Mm< , 完成：
要回到普通畫面顯示時
按壓 MENU 鍵即可。
提示
• 選擇“聚焦”下的“数码快速聚焦”可使您自動調整聚焦。數碼快速聚焦功
能啟動時，手動調整值被刪除。
註
• 請在投影電視機初次接通電源大約 20 30 分鐘後調整聚焦。
• 手動調節聚焦時，不能用投影電視機上的 2 +/- 鍵來進行調整。
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
48
手動預設頻道
手动调台
频道：
电视系统： B/G
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
選擇“频道设定”後，向上
1
2
09
或向下移動
鍵選擇
自动
关
“手动调台”，然後按壓
鍵。
选择：
确认：
结束：
结束：
结束：
手动调台
频道：
电视系统： B/G
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
選擇要預設頻道的電台號
碼。
09
自动
关
(1)確認“频道”已選定，
然後按
鍵。
选择：
确认：
手动调台
频道：
电视系统： B/G
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
(2)向上或向下移動
鍵
10
直到您要預設的電台號
碼（例如，電台號碼
“10”）出現在選單
自动
关
选择：
确认：
中，然後按壓
鍵。
提示
• 您也可用 PROG +/- 鍵或數位鍵選擇電台號碼。
手动调台
频道：
电视系统： B/G
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
選擇所要的頻道。
3
4
N
N
10
(1)向上或向下移動
鍵
自动
关
以選擇 “VHF 低”，
“VHF 高”或 “UHF”
已被選定，然後按壓
鍵。
–
选择：
确认：
结束：
手动调台
频道：
电视系统： B/G
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
10
(2)向上或向下移動
鍵
自动
关
直到所要頻道播送的節
目出現在電視熒幕上，
选择：
确认：
结束：
然後按壓
鍵。
手动调台
若所要頻道的聲音不正常，
則請選擇合適的電視系統。
频道：
10
电视系统：
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
B/G
I
D/K
M
自动
关
(1)向上或向下移動
以選擇“电视系统”，
然後按壓 鍵。
鍵
选择：
确认：
结束：
手动调台
频道：
10
I
(2)向上或向下移動
直到聲音正常為止，然
後按壓 鍵。
鍵
电视系统：
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
自动
关
选择： 确认：
结束：
續
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
49
改變“设定”內容（續）
若您對影像和聲音的質量不滿
5
意，則您可使用“微调”功能
予以提高。
手动调台
(1)向上或向下移動
以選擇“微调”,然後按
鍵。
鍵
频道：
10
I
电视系统：
V H F 低
微调：
跳越频道： 关
灵敏度：高
自动
手动
–
+
壓
选择：
确认：
结束：
(2)向上或向下移動
以選擇“手动”，然後
按壓 鍵。
鍵
手动调台
频道：
10
I
电视系统：
V H F 低
微调：
跳越频道： 关
灵敏度：高
自动
手动
–
+
选择：
确认：
结束：
(3)向上、向下、向左或
向右移動 鍵直到
手动调台
频道：
10
I
电视系统：
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
影像和聲音質量最
佳，然後按壓
手动
关
鍵。選單上的 + 或 -
符號在調諧時閃爍。
选择：
确认：
结束：
若電視訊號太強而且影像失
真，則您可調整電視接收靈
敏度。
6
手动调台
频道：
10
(1)向上或向下移動
鍵
电视系统：
V H F 低
微调： 手动
跳越频道：
灵敏度：
I
以選擇“
然後按壓
灵敏度”,
鍵。
关
高
低
选择：
确认：
结束：
手动调台
(2)向上或向下移動
鍵
频道：
10
I
电视系统：
V H F 低
微调：
以選擇“低”，然後按
手动
关
跳越频道：
壓
鍵。
註
灵敏度：低
选择： 确认：
结束：
• 每個電台號碼都儲存有電視系統（“电视系统”）和電視接收靈敏度（“
灵敏度”）設定。
• 若存在鎖定頻道（請參閱第 54 頁）則您在“V HF 低”和“微调”模式下
預設時，此頻道將自動解鎖。
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
50
改變預設頻道的順序（“节目编辑”）
在進行“自动调台”或“手动调台”之後，您可按自己的喜好改變分配
到每個電台號碼的預設頻道。
在“频道设定”下選擇“节
节目编辑
节目：
1
2
目编辑”之後，確認“节
目”已選定，然後按壓
鍵。
09
编辑
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以選
节目编辑
擇您要分配其他頻道的電台
节目：
编辑
10
號碼，然後按壓
鍵。
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以
3
节目编辑
選擇“编辑”，然後按壓
鍵。
节目：
10
编辑
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵直
节目编辑
4
5
到喜歡的節目在熒幕上出
节目：
编辑
10
現，然後按壓
該頻道。
鍵確認
选择：
确认：
结束：
要改變分配到其他電台號碼的頻道時，選擇“节目”，然後重複步驟 1 至 4。
要回到普通畫面顯示時
按壓 MENU 鍵。
續
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
51
改變“设定”內容（續）
跳越不要或不用的頻道（“跳越频道”）
在進行自動預設頻道之後，您可以刪除不要或不用的頻道。
在“频道设定”下選擇“手
1
手动调台
动调台”之後，確認“频
道”已選定，然後按壓
鍵。
频道：
09
B/G
电视系统：
V HF 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：
手动
关
高
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵直
2
3
4
5
手动调台
到不用或不要的電台號碼出
频道：
09
B/G
电视系统：
V HF 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：
Sel ec t :
現，然後按壓
鍵。
手动
关
高
–
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以
手动调台
频道：
06
B/G
選擇“跳越频道”，然後按
鍵。
电视系统：
V HF 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：
壓
手动
开
关
高
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以
手动调台
频道：
06
B/G
選擇“开”，然後按壓
鍵。
电视系统：
V HF 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：
手动
开
高
选择：
确认：
结束：
要跳越其他頻道時，請選擇“频道”，然後重複步驟 2 至 4。
要恢復被跳越的頻道時
在步驟 4 選擇“关”。
要回到普通畫面顯示時
按壓 MENU 鍵。
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
52
為預設頻道分配標註（“频道标注”）
您可為每個預設頻道分配一個最多 5 個字符的標註（例如電台名稱）。
在“频道设定”下選擇“频
道标注”之後，確認“频
道”已選定，然後按壓
鍵。
频道标注
1
频道：
标注：
09
–––––
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以選
擇所要分配標註的頻道，然
後按壓 鍵。
频道标注
2
3
4
频道：
标注：
10
–––––
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以
频道标注
频道：
标注：
10
–––––
選擇“标注”，然後按壓
鍵。
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵在標註字符（A 至 Z，0 至 9 等）中滾動，然後按壓
鍵確認高亮字符。
要插入空白時，保留“_”然
後向右移動 鍵。
要改變確認的字符時，向左
移動 鍵將其加亮，然後
频道标注
频道：
标注：
10
A
––––
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
擇正確的字符。
鍵以選
重複步驟 4 為標註添加最多 5 個字符。
5
6
要分配其他頻道的標註時，選擇“频道”，然後重複步驟 1 至 5。
要回到普通畫面顯示時
按壓 MENU 鍵。
續
調整您的設定（MENU）
53
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
改變“设定”內容（續）
鎖定頻道（“童锁”）
在“频道设定”下選擇“童
童锁
频道：
锁定设定：关
1
锁”之後，確認“频道”已
09
選定，然後按壓
鍵。
选择：
童锁
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以
2
3
4
選擇所需的頻道（例如，
频道：
锁定设定：关
06
06），然後按壓
鍵。
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以
童锁
N
N
频道：
锁定设定：
選擇“锁定设定”，然後按
鍵。
06
开
关
壓
–
选择：
童锁
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以
频道：
06
锁定设定： 开
選擇“开”，然後按壓
鍵。
要解鎖頻道時，選擇
“关”。
选择：
确认：
结束：
6
當選擇“开”時，童鎖符號
（ ）即顯示在畫面上。
若選擇了鎖定的頻道，童鎖符號即顯示在畫面上。
要鎖定其他頻道時，選擇“频道”，然後重複步驟 2 至 4。
5
要回到普通畫面顯示時
按壓 MENU 鍵。
註
• 若您手動預設鎖定頻道（請參閱第 49 頁），則此頻道將自動解鎖。
調整您的設定（MENU）
54
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
分配所連接音頻／視頻設備的標註（“视频输入标注”）
您可將一個預置標註（例如錄影機，衛星節目等）或特別喜歡的標註分
配給連接至投影電視機視頻輸入端的音頻／視頻設備。
要分配預置標註時
在選擇“视频输入标注”之
视频输入标注
1
後，確認“视频输入”已選
视频输入：
标注：
视频信号1
视频 视频信号2
视频信号3
定，然後按壓
鍵。
视频信号4
高清晰度／DV D 1
高清晰度／DV D 2
选择：
确认： 结束：
向上或向下移動
鍵以
视频输入标注
2
3
選擇您已連接欲分配標註的
設備之視頻輸入端，然後按
视频输入：
标注：
视频信号1
视频信号1
壓
鍵。
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以
视频输入标注
選擇“标注”，然後按壓
鍵。
N
N
视频输入：
标注：
视频信号1
视频信号1
录像机
卫星节目
游戏机
–
编辑
[
_____
]
选择：
确认：
结束：
向上或向下移動
鍵以
视频输入标注
4
视频输入：
标注：
视频信号1
录像机
選擇預置標註，然後按壓
鍵。
要分配您特別喜歡的標註
時，請參閱第 56 頁。
选择：
确认：
结束：
要分配其他設備的標註時，選擇“视频输入”，然後重複步驟 2 至 4。
5
要回到普通畫面顯示時
按壓 MENU 鍵。
續
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
55
改變“设定”內容（續）
要分配您特別喜歡的標註時
1 遵照第 55 頁上的步驟 1 至 3 並在步驟 4 中選擇“编辑”，然後
按壓 鍵 。
2 向上或向下移動
鍵在標註字符（A 至 Z，0 至 9 等）中滾動，
鍵確認高亮字符。
然後按壓
视频输入标注
视频输入：
标注：
视频信号1
视频信号1
录像机
卫星节目
游戏机
编辑
[
V____
]
选择：
确认：
结束：
要插入空白時，保留“_”然後向右移動
要改變確認的字符時，向左移動 鍵將其加亮，然後向上或向下
移動 鍵以選擇正確的字符。
3 重複步驟 2 為標註添加最多 5 個字符。
鍵 。
調整您的設定（MENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
56
其他資訊
故障排除
若您在觀看投影電視機時有任何問題，請檢查下列故障排除指南。若還有自己無法解決的問
題，請聯絡貴地的 Sony 經銷商。
症狀
可能的原因
• 連接鬆動了或電纜損
壞了。
解決方法
• 檢查天線電纜是否正常，以及投影電視
機、錄影機和牆上的天線連接是否正
確。
頁
7
影像有雪花狀斑點
• 頻道預設不合適或不
完整。
49
• 顯示“设定”選單下的“频道设定”選
單，並選擇“手动调台”以重新預設頻
道。
有噪聲
• 天線類型不合適。
–
• 檢查天線類型（VHF/UHF）。向 Sony
經銷商咨詢。
• 天線方向需要調整。
• 訊號發送能力太低。
• 廣播訊號太強。
–
–
• 調整天線方向。向 Sony 經銷商咨詢。
• 嘗試使用訊號增強器。
50
影像失真
• 顯示“设定”選單下的“频道设定”
選單，並選擇“手动调台”然後選擇
“
灵敏度：低”
–
• 若訊號增強器正在使用時，則將其關
掉或斷開連接。
有噪聲
46
影像良好
• 若所有頻道都有噪聲，則顯示“设定”選單
下的“频道设定”選單，然後選擇“手动调
台”以重新預設頻道。
• 電視系統設定不合
適。
• 若有些頻道有噪聲，則選擇頻道，然後顯示
“设定”選單下的“频道设定”選單，並選
擇合適的“電視系統”。
49
22
有噪聲
• 按壓
鍵或
鍵。
• 顯示雙畫面時選擇了右
畫面的聲音。
續
其他資訊
57
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
故障排除（續）
症狀
可能的原因
解決方法
頁
7
• 電源線、天線或錄影機 • 檢查電源線、天線和錄影機的連接。
未連接。
無影像
16
17
• 投影電視機未打開。
• 按壓遙控器上 I/1 鍵。
• 按壓投影電視機上的 ! 鍵以關閉投
影電視機約 5 秒鐘，然後再次將其打
開。
無聲音
影像良好
• 音量太低。
• 按壓 2 + 鍵以提高音量電平。
• 按壓 % 鍵以取消靜音。
17
17
27
• 聲音被消除。
• 播放訊號出現傳送故
障。
• 按壓 A/B 鍵直到音質改善。
無聲音
• 顯示雙畫面時選擇了
右畫面的聲音。
• 按壓
鍵或
鍵。
22
• 請勿在投影電視機附近使用吹風機或其他
設備。
虛線或條紋
–
–
• 存在來自車輛、霓虹
燈、吹風機、發電機
等的局部干擾。
• 調整天線方向將干擾降到最低。向
Sony 經銷商咨詢。
–
重像或“幻像”
• 請使用方向性強的天線。
• 播送的訊號被附近的
山體或建築物反射。
• 請使用“微调”功能。
50
• 調整天線方向。向 Sony 經銷商咨詢。
• 天線方向需要調整。
–
–
• 若訊號增強器正在使用時，則將其關掉
或斷開連接。
• 訊號增強器使用不
當。
• 顯示“图像设定”選單，並將“图像模
式”選為“个人”，然後在“图像个人模
式设定”下調整“颜色”等級。
40
• 顏色等級設定太低。
無色彩
• 顯示“设定”選單並勾選“彩色制式”
設定（通常將其設為“自动”）。
• 彩色制式設定不當。
47
• 調整天線方向。向 Sony 經銷商咨詢。
–
• 天線方向需要調整。
其他資訊
58
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
症狀
可能的原因
解決方法
• 按壓 A/B 鍵直到“自动”出現在熒幕
上。
頁
28
投影電視機無法接收
立體聲廣播訊號。
• 立體聲接收設定不當。
• 按壓
鍵或
鍵。
22
7
• 顯示雙畫面時選擇了右
畫面的聲音。
立體聲廣播聲音打開
後關閉或失真。
或
• 檢查天線電纜是否正常，以及投影電視
機、錄影機和牆上的天線連接是否正確。
• 連接鬆動了或電纜損壞
了。
• 調整天線方向。向 Sony 經銷商咨詢。
–
聲音頻繁在立體聲和
單聲道之間切換。
• 天線方向需要調整。
• 按壓 A/B 鍵直到音質改善。
27
• 播放訊號出現傳送故
障。
“100”在約 10 秒後
出現在屏幕上方，且
無圖文電視顯示。
29
7
• 該頻道無圖文電視節
目。
—
圖文電視顯示不完整
（雪花狀畫面或重
像）。
• 檢查天線電纜是否正常，以及投影電視
機、錄影機和牆上的天線連接是否正確。
• 連接鬆動了或電纜損
壞了。
• 調整天線方向。向 Sony 經銷商咨詢。
–
• 天線方向不當。
• 嘗試使用信號增強器。
–
50
• 信號發送能力太低。
• 請使用“微调”功能。
• 請使用“微调”功能。
50
電視熒幕上有線條掃
過。
• 存在外部干擾，例如
重型機械、附近的廣
播台。
續
其他資訊
59
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
故障排除（續）
頁
_
可能的原因
解決方法
症狀
無法操作射擊遊戲。
• 本投影電視機不能用
於那些用電子槍或萊
福槍將光束指向投影
電視機熒幕的射擊遊
戲。有關詳情，請參
閱電視遊戲軟體所附
的使用說明書。
—
_
_
投影電視機外殼發出
吱嘎聲。
• 隨室內溫度的變化，
投影電視機的外殼會
膨脹或收縮而產生噪
聲。這並非故障。
—
—
觸摸投影電視機外殼
時感覺到靜電。
• 這種情況與您觸摸到金
屬門柄或汽車門的靜電
情況相似，尤其是空氣
乾燥時，例如冬天。這
並非故障。
其他資訊
60
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
自我故障診斷功能
您的投影電視機配備自我故障診斷功能。
若您的投影電視機出現問題，1（待機）
指示燈會呈紅色閃爍。1 指示燈閃爍的次
數表示故障可能的原因。
1 指示燈
PROG
1
2
3
4
檢查 1 指示燈是否以 3 秒為間隔呈紅色閃爍數次。
統計 1 指示燈閃爍的次數。
按壓 !（主電源）鍵以關閉您的投影電視機。
請將 1 指示燈閃爍的次數通知離您最近的 Sony 維修服務中心。
務必指出位於投影電視機後面的機型名稱和機身號。
其他資訊
61
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
識別部件和控制鍵
前面控制板和下拉板裡側
前面控制板
1
PROG
2
3
4
下拉板裡側
4
MENU
L(MONO)
R
5
6
7
8 9
0
功能
按鍵／連接口
頁
16
1!
徹底關閉或打開電視機。
選擇電台號碼。
•調整音量。
2PROG +/-
16
17
37
17
37
37
10
-
32 +/-
•選擇項目單項目。
選擇電視或視頻輸入。
顯示選單。
4t
5MENU
6
確認所選的項目。
自動調整聚焦。
耳機插孔
7
8i
9t 4（ ）
連接至視頻設備的 S 視頻輸出。 11
連接至設備的視頻／音頻輸出。 11
0t 4（ ,
L
（MONO）/R）
其他資訊
62
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
後面
Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
R
(MONO)
L
L
L
R
R
R
1
2
3
1
2
3
4
1
2
5
6
7
連接口
功能
連接至視頻設備的 S 視頻輸出。 8
頁
1
2 t 1/t 2/
連接至視頻設備的視頻／音頻
輸出。
8
t 3
3
4
5
T
連接至音頻／視頻設備的視頻／ 12
音頻輸入。
1
2
連接至 DVD 播放機上的分量
視頻輸出。
13
13
15
15
7
連接至 DVD 播放機上的分量
視頻輸出。
連接至配備 G/B/R/HD/VD 輸出
的數碼式電視接收機。
連接至數碼式電視接收機上的
HD/VD 輸出。
6 SYNC HD/VD
7 8
連接天線電纜。
續
其他資訊
63
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
識別部件和控制鍵（續）
遙控器
按鍵功能
標註顏色
白色
用於普通電視操作
綠色
用於圖文電視操作
用於雙畫面分割操作
用於選購裝置的操作
VIDEO
黃色
1
2
3
粉紅色
DRC-MF
A/B
頁
17
功能
按鍵
1?/1
暫時關閉或打開投影電視機。
4
5
6
2
•顯示熒幕資訊。
17
30
17
17
17
30
17
29
16
17
16
18
•展現圖文電視隱藏信息。
消除聲音。
HD/DVD
3%
1
4
7
2
3
6
4HD/DVD
5t
選擇分量輸入。
5
8
0
7
8
•選擇電視或視頻輸入。
•停止圖文電視頁面滾動。
•顯示電視節目。
9
JUMP
6a
•關閉圖文電視。
PROG
70-9, -/--
8JUMP
輸入數位。
跳回到之前收看的頻道。
選擇電台號碼。
9
9PROG +/-
0
OPTION
RESET
•設定投影電視機自動關閉。
q;
qa
•等待圖文電視頁面的同時顯示 30
電視熒幕。
qs
TV
qa
•設定投影電視機自動打開。
•顯示圖文電視節目內容。
調整音量。
18
30
17
qs2 +/-
其他資訊
64
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
功能
頁
32
按鍵
qdVIDEO ?/1
•影音設備的電源鍵。
•與數位按鍵一起使用以設定
遙控器。
31
VIDEO
qd
qf
qfDRC-MF
選擇全能數碼精密顯像模式。
•選擇立體聲／雙語言模式。
•放大圖文電視顯示。
顯示所有預設電視頻道。
顯示選單。
20
27
30
24
37
37
qgA/B
A/B
DRC-MF
qhPROG INDEX
qjMENU
qk
qg
qh
qj
•選擇、調整和確認選單中的
選項。
qk
ql
•選擇右畫面的節目。
•在頻道搜索中選擇所需的
頻道。
22、23
24
HD/DVD
w;
wa
ws
wd
wf
1
4
7
2
3
6
•使用選購的裝置。
對換左右畫面。
31
22
21
22
29
5
8
0
ql
w;
wa
ws
9
顯示雙畫面。
JUMP
在左右畫面之間對換聲音。
在投影電視機上顯示電視文字
廣播頁。
wg
wh
PROG
wd
•選擇影像模式。
19
30
（紅色）
OPTION
RESET
•訪問 FASTEXT 選單。
wf
•選擇聲音模式。
19
30
46
30
26
30
36
（綠色）
（藍色）
（黃色）
wj
wk
•訪問 FASTEXT 選單。
•選擇寬熒幕模式。
•訪問 FASTEXT 選單。
•選擇環繞聲模式。
•訪問 FASTEXT 選單。
重新設定選單中項目為出廠
預先設定值。
TV
wg
wh
wjRESET
wkOPTION
與
鍵一起使用以操作選購
31
的裝置。
其他資訊
65
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
警告
为防止发生火灾或触电的危险，请勿让本投影电视机受雨淋或受潮。
机内有危险的高电压，请勿打开机壳。请仅委托专业人员进行维修。
关于一般安全注意事项：
• 请勿将本机放在雨中或潮湿的地方。
• 请勿打开本机后盖。
关于安全安装事项：
• 请勿堵塞通风孔。
• 请勿在高温、潮湿或多尘之处安装投影电视机。
• 请勿将投影电视机安装在容易受震动的地方。
• 请避免在低于5°C 的温度下操作投影电视机。
• 如果投影电视机从寒冷处被直接搬入温暖处，或者室内温度突然改变，图像可能会模糊不清或色
泽不正。这是因为本机内部的反射镜或透镜上有湿气凝结。遇此情形，请先让潮气蒸发，然后再
使用投影电视机。
• 为获得最佳图像，请勿让屏幕受到照明或阳光的直射。最好使用从天花板直接下照的聚光灯或用
不透明的帐幔遮住面向屏幕的窗户。投影电视机最好安放在地面和墙壁用非反光材料装饰的房间
里。如果有必要，请用黑色地毯或壁纸盖住。
• 请勿将机器安装在书柜或内置式壁橱等密封地方。
关于安全操作事项：
• 请勿使用110-240 V AC(KP-FX432/532 M 91)或220-240 V AC(KP-FX432 M 31)，50/60 Hz
以外的电源操作本投影电视机。
• 如果任何液体或固体掉落机内则请勿操作本投影电视机，必须立即进行检查。
• 如果数日不使用投影电视机则请拔下电源插头。即使投影电视机被关闭，但只要插入电源插头，
它仍连接至交流电源（主电源）。
• 请勿抽拉电源线断开投影电视机。应握住插头部分拔出。
• 请勿在同一电源插座上安插过多的装置。请勿损坏电源线。
• 请勿在投影电视机上放置任何物品。本装置不应暴露于滴水或溅水之处，且不应将花瓶等充满液
体的物品放置在本装置上。
• 将投影电视机安装在稳固的投影电视机支架上以及可承受其重量的地板上。请确保投影电视机支
架表面平整且其面积要大于投影电视机的底面积。
• 请勿抓住屏幕的边缘搬运投影电视机。
小心
• 当用本投影电视机操作电视游戏机、电脑或类似机件时，请把亮度和对比度设定在较低之处。如
果固定（不动）的图形以高亮度或对比度的设定长时间停留在屏幕上，图像会永久遗留在屏幕
上。这种残像不属于保修范围内的保证。
清洁屏幕
• 要清洁屏幕时，请使用附带的清洁布蘸上少许清水擦拭。请勿使用任何类型的砂纸、碱性清洁
剂、去污粉或酒精、汽油等溶液。为安全起见，请在清洁之前拔下本投影电视机的电源插头。
• 请勿使用圆珠笔或螺丝刀等尖锐、粗糙物品摩擦、触摸或拍打屏幕表面。否则，可能会刮伤屏
幕。
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
您将享用的功能包括：
您的投影电视机还提供下列功能：
• “全能数码精密显像”以观看高质量图像
（第20 页）
• 屏幕语言选择、自动频道预设和自动调整聚焦的
初始设定功能。（第9 页）
• “双画面分割”以同时观看两个节目（第
21页）
• 菜单语言的选择
－英文／中文／阿拉伯文（第45 页）
• “童锁”可让您锁定指定的频道（第54 页）
• “智能音量控制”可自动调整音量（第42 页）
• “微调”功能（第50 页）
• “频道搜索”可让您同时显示多个节目
（第24 页）
• “图像模式”／“声音模式”／“环绕
声”以设定您的投影电视机（第19页和26
页）
• 遥控器上的操纵键
以简化操作（第37 页）
• “生态节能模式”以节省电源（第47 页）
• “游戏模式”以观看电视游戏节目（第46 页）
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
目录
警告
使用您的新投影电视机
准备工作 ................................................................................................6
步骤1 安装投影电视机......................................................................6
步骤2 连接天线.................................................................................7
步骤3 将电池装入遥控器..................................................................8
步骤4 自动设定投影电视机 ..............................................................9
连接选购的装置.....................................................................................11
观看电视 ..............................................................................................16
高级操作
调整您的设定（M ENU）
选择图像和声音模式........................19
观看高质量图像................................20
同时观看两个节目............................21
显示多个节目....................................24
收听环绕声 .......................................26
欣赏立体声或双语言节目.................27
观看图文电视....................................29
使用选购的装置................................31
介绍菜单系统....................................34
改变“图像设定”设定 ....................38
改变“音响设定”设定 ....................41
运用菜单设置“多画面功能”.........44
改变“设定”内容............................45
其他信息
故障排除...........................................57
自我故障诊断功能............................61
识别部件和控制键............................62
规格................................................封底
目录
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
使用您的新投影电视机
准备工作
步骤 1
安装投影电视机
若想获得最佳图像品质，请把本投影电视机安装在下图所示位置。
最佳观赏区域（水平）
KP-FX432
KP-FX532
min. 1.
i
n
5
最小
.
.
1
.
f
7 m
1.9 m
m
(5.6 ft.)
6
t
.
)
60°
60°
60°
60°
最佳观赏区域（垂直）
KP-FX432
KP-FX532
最
最
小
小
2.4 m
1.9 m
20°
20°
20°
20°
使用您的新投影电视机
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
步骤 2
连接天线
若您想连接录像机，则请参阅第8 页上的“连接录像机”接线图。
投影电视机后面
天线电缆（未提供）
或
天线电缆（未提供）
: 信号流向
为实现最佳性能
要将投影电视机连接至天线或录像机时，请使用天线电缆（未提供）。
请注意，该电缆的一端配备公插，而另一端配备母插。请将公插连接到
投影电视机的8（天线）端子。
小心
在所有其他连接完成之前，请勿连接电源线；否则极少量的电流可能经天线或其
他端子外泄。
续
使用您的新投影电视机
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
准备工作（续）
连接录像机
要播放录像带时，按压t（请参阅第17 页）。
至 8 （天线）
天线电缆（未提供）
投影电视机后面
至天线输出
录像机
至
（S 视频输入）
Y
Y
G
HD
VD
P
B
/
PB/
SYNC
CB
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
S 视频电缆
R
AUDIO VIDEO
(MONO)
L
（未提供）
R
L
L
L
R
VIDEO IN
R
R
1
2
3
VIDEO OUT
1
2
至 S 视频输出
至 t 1, 2 或 3（视频输入）
（黄色）
至视频和音频
输出
-L（M O NO ）（白色）
-R（红色）
音频／视频电缆（未提供）
: 信号流向
注
• 若与单声道录像机连接，则请将黄色插头插至 （黄色插孔），而将黑色插
头插至 -L (M ONO)（白色插孔）。
• 若将录像机连接至8 （天线）端子，则请将录像机输出的信号预设至投影电
视机上的电台号码“0”。
• 将录像机连接至S 视频输入时，“设定”菜单显示，然后在“S 端子输入”
中选择“自动”（请参阅第47 页）。若同时将信号输入
（视频输入），则S 视频信号即自动被选定。要收看
输入的视频信号，请在“S 端子输入”中选择“关”。
（S 视频输入）
和
（视频输入）
步骤 3
将电池装入遥控器
注
• 请勿使用旧电池或同时使用不同类型的电池。
使用您的新投影电视机
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
8
步骤 4
自动设定投影电视机
VIDEO
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
按压! 键接通投影电视机的
I n i t i a l Se t up
1
Eng l i sh
Language :
电源。
“InitialSetup”菜单出现，
并可选择屏幕语言。
]
]
Con f i rm:
End :
Se l ec t :
将
移上或移下以选择所
初始化设定
2
3
请先连接有线信号线或天线
现在开始自动调台？
需的语言，然后按压
。
出现“现在开始自动调
台?”。
–
是
否
确认：
选择：
结束：
将
移上或移下以选择
自动调台
频道：
09
“是”，然后按压
动预设频道。
以自
电视系统：自动
V HF 低：
屏幕将显示正在执行自动预
设。
初始化设定
结束：
现在开始数码快速聚焦？
频道预设完成后，出现自动
聚焦调整菜单。
是
否
选择：
确认：
结束：
续
使用您的新投影电视机
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
9
准备工作（续）
确认已选定“是”，然后按压
。
4
聚焦调整画面出现，聚焦被
自动调整。
最后，“初始化设定”菜单
出现。
初始化设定
下次开机后再显示该菜单？
是
否
选择：
确认：
将
移上或移下以选择“否”，然后按压
下次按压! 接通投影电视机的电源时，“初始化设定”菜单将不会再出现。
若要使此菜单再次出现，请在选择“是”后再按压
。
5
。
提示
若您的投影电视机已预设一个不想要的频道或不能预设某一个频道，您就必须手
动预设投影电视机（请参阅第49 页）。
注
• 若要取消任何设定，将
移上或移下以选择“否”并按压
，或按压
M ENU 键。
• 聚焦也可以用菜单手动调整（请参阅第48 页）。
• 也可以用前面板上的 键启动数码快速聚焦功能。
• 在数码快速聚焦功能启动期间，声音被消音。
• 投影电视机上的M ENU、2 + 或－和 （输入）键也可用于上述操作，
以替代遥控器上的 和M ENU 键。
使用您的新投影电视机
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
10
连接选购的装置
您可以连接选购的音频／视频装置，例如录像机、DT V （数码式电
视）接收机、影碟播放机、摄像机、电视游戏机或立体声音响系统。要
观看图像和操作所连接装置时，请参阅第17 页和31页。
用 t 4 （视频输入 4）插孔与摄像机／电视游戏机相连接
投影电视机的前面
要打开投影电视机
的下拉板时，将其
向上推直至听到喀
嗒声，然后此板将
滑下。
4
L(MONO)
R
电视游戏机
至
至 S 视频输出
（S 视频输入）
4
L(MONO)
R
S 视频电缆（未提供）
至t 4（视频输入）
或
摄像机
（黄色）
-L（M O NO ）（白色）
-R（红色）
音频／视频电缆（未提供）
: 信号流向
至视频和音频
输出
注
• 当连接电视游戏机时，若您要调整适当的图像设定以观看电视游戏节目，则
显示“设定”菜单，然后在“游戏模式”中选择“开”（请参阅第46页）。
• 您也可将视频装置连接至本投影电视机后面的 t 1、2 或 3 （视频输入）
插孔。
• 将视频设备连接至S 视频输入时，显示“设定”菜单，然后在“S 端子输入”
中选择“自动”（请参阅第47页）。若将信号输入
（视频输入），则 S 视频信号即自动被选定。要收看
的视频信号，请在“S 端子输入”中选择“关”。
（S 视频输入）和
（视频输入）输入
续
使用您的新投影电视机
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
11
连接选购的装置（续）
用 T（监视器输出）插孔与音频／视频装置相连接
投影电视机后面
天线电缆（未提供）
Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
至天线
输出
R
(MONO)
L
或
音频系统
L
L
录像机
R
R
1
2
3
1
2
至音频
输入
至 T
（黄色）
至视频和
音频输入
（监视器
输出）
-L （M O NO ）
（白色）
-R （红色）
音频电缆（未提供）
: 信号流向
音频／视频电缆（未提供）
注
• 若您在投影电视机屏幕上选择“高清晰度／DV D 1”或 “高清晰度／DV D
2”（请参阅第17 页），将听见声音但不会从T（监视器输出）插孔输出
图像。这并非故障。
使用您的新投影电视机
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
12
将 DVD 播放机连接至 （分量视频输入）1 或 2 插孔
投影电视机后面
分量视频电缆
（未提供）
至
1 或 2
（分量视频输入）
至分量
视频输出
音频电缆
（未提供）
至音频
输出
Y
Y
G
P
B
/
P
B
/
CB
CB
B
P
R
/
PR/
CR
CR
R
C
R
C
B
Y
R-AUDIO-L
LINE OUT
VIDEO
L
L
COMPONENT VIDEO OUT
S VIDEO OUT
R
R
1
2
至
-L（白色）
-R（红色）
: 信号流向
DVD 播放机
注
• 某些DV D 播放机的接口可能标记不同：
连接
至（DVD 播放机上的）
Y（绿色）
PB/CB （蓝色）
PR/CR （红色）
Y
Cb,B-Y 或PB
Cr,R-Y 或PR
• 将DV D 播放机连接至
孔上连接任何装置。
1或2 （分量视频输入）时，不要在HD/V D 插
• 若您在投影电视机屏幕上选择“高清晰度／DV D 1”或“高清晰度／DV D
2”（请参阅第17 页），将不会有声音和图像从T（监视器输出）输出。
这并非故障。
• 当通过
（分量视频输入）接收逐行扫描信号时，双画面和频道搜索功能
不起作用，并且无法选择“全能数码精密显像”和“游戏模式”。
续
使用您的新投影电视机
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
13
连接选购的装置（续）
将 DVD 播放机连接至 t（视频输入）1，2 或 3 插孔
投影电视机后面
至视频和
音频输出
音频／视频电缆
（未提供）
(MONO)
L
R-AUDIO-L
VIDEO
LINE OUT
R
1
2
3
至t 1、2 或 3
: 信号流向
（视频输入）
（黄色）
-L （M O NO ）（白色）
-R （红色）
DVD 播放机
注
• 由于DV D 碟片上的高质量图像包含许多信息，因此可能出现图像紊乱。在
这种情形下，显示“图像设定”菜单，选择“图像模式”中的“个人”，然
后调整“图像个人模式设定”中的“锐度”（请参阅第40 页）。
• 您也可以将DV D 播放机连接至投影电视机上的
（S 视频输入）。
使用您的新投影电视机
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
14
将DTV（数码式电视）接收机连接至 1 或 2（分量视频
输入）插孔
投影电视机后面
分量视频电缆
（未提供）
至
1 或 2
（分量视频输入）
至分量视频输出
数码电视接收机
至音频输出
Y
G
HD
VD
P
B/
SYNC
C
B
B
P
R/
C
R
R
L
R
音频电缆
2
（未提供）
至 -L（白色）
-R（红色）
: 信号流向
注
• 投影电视机装备G/B/R/HD/V D 输入接口。
如果DTV 接收机带Y/PB/PR 输出连接器，请将其连接至
1或
2 的
Y/PB/PR 连接器。不连接
2 的HD/V D 连接器。
如果 DTV 接收机不带Y/PB/PR 输出连接器，请将其连接至
R/HD/V D 连接器。
2 的 G/B/
提示
• 投影电视机接受以下信号格式：
总扫描线数
1125i
750p
有效扫描线数
场频 (Hz)
1080i
720p
576p
576i
480p
480i
50/60
50/60
50
625p
625i
50
525p
60
525i
60
使用您的新投影电视机
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
观看电视
VIDEO
本节说明观看电视时所使用的各种功能和
操作。大多数操作可以用遥控器进行。
DRC-MF
A/B
HD/DVD
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
1 指示灯
数字键
5
8
0
9
PROG
JUMP
JUMP
PROG
PROG
+/-
OPTION
RESET
2 +/-
TV
按压 ! 键接通投影电视机的电源。
1
2
当投影电视机处于待机模式时，（投影电
视机上的 1 指示灯呈红色亮光），按压
遥控器上的 !/1 键。
按压PRO G +/－或数字键选择电视频道。
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
PROG
对于两位数频道，先按压-/--键，然后按
压数字键（例如 25 频道，先按压 -/--
键，然后按压2 和5 数字键）。
或
注
• 接通投影电视机电源时，电台号码或视频模式显示约40秒钟。如果“设定”
菜单中的“生态节能模式”设定为“开”，则生态节能模式（ ）符号也将
出现（请参阅第47 页）。
使用您的新投影电视机
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
16
要快速选择某一个电视节目时
1 持续按压PROG +/－键。
2 当您所要的电台号码出现时，停止按压PROG +/－键。
注
• 当您快速选择某一个电视节目时，图像可能会失真。
这并不表示发生故障。
附加操作
要
按压
暂时关闭电视机
@/1。
投影电视机上的1 指示灯呈红色亮光。
完全关闭电视机
调整音量
投影电视机上的! 键。
2 +/－。
消除声音
%。
观看视频输入
t（或投影电视机上的t 键）以选择“视频信号
1”、“视频信号2”、“视频信号3”、“视频信
号 4”、“高清晰度／DV D 1”或“高清晰度／
DV D 2”。
（录像机、摄像机等）
要回到电视画面时，按压a 键（或投影电视机上
的t 键）即可。
观看分量输入
HD/DV D 选择“高清晰度／DV D 1”或“高清晰
度／DV D 2”。
（DV D、DTV 接收机）
要回到电视画面时，按压a 键（或投影电视机上
的t 键）即可。
跳回到之前收看的频道
JUM P 键。
。
显示画面上的信息*
* 显示某些图像／声音设定以及电台号码或视频模式。画面上的图像／声音设
定显示将在大约3 秒钟后消失。
续
使用您的新投影电视机
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
观看电视（续）
设定唤醒定时器
按压 键直到指定时间段出
唤醒定时：10M
10 分钟之后
1
现。
在设定时间后，唤醒定时器
立即启动。
唤醒定时：关
唤醒定时：12H00M
12 小时之后
取消唤醒定时功能
选择要唤醒的电视频道或视频模式。
2
3
若您要投影电视机自动关闭，则请按压!/1 键或设定睡眠定时器。
投影电视机上的 指示灯发出橙色亮光。
要取消唤醒定时器时
按压 键直到“唤醒定时：关”出现，或按压投影电视机上的 ! 键
将其关闭。
注
• 用唤醒定时器接通投影电视机电源后，如果超过2 小时未按压任何键或控制
键，则投影电视机会自动进入待机模式。要恢复观看电视时，按压投影电视
机或遥控器上任一键即可。
设定睡眠定时器
按压 键直到指定时间段出
现。
睡眠定时：15M
15 分钟之后
您可以从15、30、45、60、
75 和 90 分钟中选择时间
段。
睡眠定时：关
睡眠定时：90M
90 分钟之后
取消睡眠定时功能
在设定时间后，睡眠定时器
立即启动。
要取消睡眠定时器时
按压 键直到“睡眠定时：关”出现，或关闭投影电视机。
使用您的新投影电视机
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
18
高级操作
选择图像和声音模式
JUMP
0
您可以选择图像和声音模式并在“个人”
选项中调整您所偏好的设定。
PROG
OPTION
RESET
选择图像模式
重复按压
键直到所要的
动态
个人
中间
图像模式被选定。
高精度
选择
以
“动态”
“中间”
“高精度”
“个人”
接收对比度强的图像。
接收普通的图像。
接收更高分解度和柔和对比的图像。
接收“图像设定”菜单中的“图像个人模式设定”菜单所调整的最终
图像设定（请参阅第40 页）。
选择声音模式
重复按压 键直到所要声
音模式被选定。
9动态
9戏剧
9个人
9柔和
选择
以
“动态”
“戏剧”
“柔和”
“个人”
收听强调低音和高音的动态范围宽而清晰的声音。
收听强调人声和高音调的声音。
接收柔和的声音。
接收“音响设定”菜单中的“声音个人模式设定”菜单所调整的最终
音响设定（请参阅第43 页）。
提示
• 您也可以使用菜单设定图像和声音模式（请参阅第 38 页的“改变“图像设
定”设定”和第41页的“改变“音响设定”设定”）。
高级操作 19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
观看高质量图像
— “全能数码精密显像”
VIDEO
DRC-MF
全能数码精密显像（DRC-M F）功能可让您
享受到高质量的投影电视图像。您可以从3种
DRC-M F 模式中进行选择 ： “DRC1250”
可观看高保真（高解析度）的图像或根据需要
为活动画面选择“DRC100”或为静止图像选
择“DRC 逐行扫描”以减少闪烁感。
DRC-MF
A/B
+
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
重复按压DRC-M F 键直到
全能数码精密显像：D R C 1250
全能数码精密显像：D R C 100
DRC-MF
您收到满意的图像质量。
全能数码精密显像：DRC 逐行扫描
选择
以
“DRC1250”
“DRC100”
“DRC 逐行扫描”
选择更高解析度的图像。
减少画面的闪烁感。
减少屏幕上某些部分或扫描线条的跳动（例如字符或物体的边线）。
提示
•
当广播信号微弱时，您或许会在电视画面上看到一些圆点或干扰。 要降低该
干扰时，显示“图像设定”菜单并在“图像设定”模式中选择“个人”，然后
调整“图像个人模式设定”中的“锐度”以减低鲜明度（请参阅第 40 页）。
注
• 当使用频道搜索功能时或者当“游戏模式”或“双画面分割”模式转变为
“开”时，无法选择全能数码精密显像模式。该模式不适用HD （高清晰度）
或逐行扫描输入信号。
DRC-M F 的标识（
的商标。
）和“DRC-M F”是Sony Corporation
20
高级操作
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
同时观看两个节目
－“双画面分割”
VIDEO
用双画面功能，您可在主画面旁边显示一
个不同的电视节目。
A/B
DRC-MF
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
显示双画面
按压 键。
10
12
要回到普通画面显示时
按压 键。
左画面以全屏显示。
提示
• 您也可以使用菜单显示双画面（请参阅第44页的“运用菜单设置“多画面功
能””）。
续
高级操作 21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
同时观看两个节目—“双画面分割”（续）
附加操作
要
按压／移动
改变右画面的电视节目
对换左右画面
将
移上或移下（TW IN PROG + 或－）。
按压
键。
在左右画面之间对换声音。
改变双画面的屏幕尺寸
按压
键。
“ ”符号将出现，以显示您要收听的画面。
向左移动 键以增大
左屏幕尺寸。
向右移动
键以增大
右屏幕尺寸。
注
• 无法对HD 或DV D 输入信号对换图像。
• 双画面功能不适用于HD（高清晰度）和逐行扫描信号。若将左边的主画面
改为HD 或逐行扫描信号，则会出现信息并且双画面功能被取消。所选择的
HD 或逐行扫描画面将以全屏显示。
• 您在右画面中无法欣赏立体声。
• 您无法在右画面中将图像变为视频输入。而只能在视频输入显示在左画面时
通过对换图像，在右画面显示除HD 和逐行扫描信号以外的其他视频输入。
• 当按压
键时，在出现双画面之前，电视画面会抖动或呈现空白状态1 秒
钟左右。这并不表示投影电视机发生故障。
22
高级操作
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
使用双画面选择电视节目
您可以用 （TW IN PROG +/－）键直接从右画面选择所需的电视节目。
将
移上或移下（TW IN
1
2
3
10
PROG +/－）。
10
同一频道的两个画面出现在
屏幕上（双画面）。
将
移上或移下（TW IN
10
PROG +/－）直到所需的节
目出现在右屏幕上。
8
按压
示。
子图像以全屏显
8
要改变左画面频道时
按压PROG +/－键或数字键。
要从双画面分割模式回到普通画面显示时
按压 键。
左画面以全屏显示。
注
• 您无法在PAP（双画面）模式下改变图像大小或对换图像。
• PAP（双画面）功能不适用HD（高清晰度）和逐行扫描信号。若将左边的
主画面改为HD 或逐行扫描信号，则会出现信息并且双画面功能被取消。所
选择的HD 或逐行扫描画面将以全屏显示。
高级操作 23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
显示多个节目
— “频道搜索”
VIDEO
A/B
频道搜索功能在屏幕上滚动显示所有接收
的电视节目，以便直接选择。
DRC-MF
PROG
INDEX
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
按压PROG INDEX 键。
1
10
当前节目尺寸减少并在左边显
示。最先预设的节目暂时出现在
屏幕的右下方，然后固定。图像
向上滚动，下一节目出现在右下
方，所有接收的节目依次出现。
将
移上或移下使所要
观看的节目显示在框中，
并按压
2
10
。
要恢复滚动再次将
移上或移下。
24
高级操作
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
再次按压
使所选节目在
3
4
左框中放大。
8
所选节目以正常活动图像显
示，并且声音也切换至该节
目。
按压PROG INDEX 键。
所选节目以全屏显示。
8
提示
• 要改变滚动的方向，将
。
移上或移下。要提高滚动速度，向上或向下按住
要回到普通画面显示时
再按压一次PROG INDEX 键，或：
1 从“多画面功能”菜单中选择“频道搜索”。
2 按压
键。
提示
• 您也可使用菜单显示多个节目（请参阅第44页的“运用菜单设置“多画面功
能””）。
注
• 当显示多个节目时，仅可听到左画面的声音。
• 频道搜索功能对HD（高清晰度）和逐行扫描信号不起作用。所选择的HD
或逐行扫描画面将以全屏显示。
高级操作 25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
收听环绕声
1
4
7
2
5
8
0
3
6
环绕声功能可使您欣赏音乐厅或电影院的
音响效果。
9
JUMP
PROG
OPTION
RESET
TV
重复按压 键直到您接收
到所需的环绕声。
环绕声：TruSurround
环绕声：模拟立体声
环绕声：关
选择
要
“TruSurround”*
“模拟立体声”
“关”
收听传遍整个房间的环绕声。
收听模拟立体声效果的单声道音响。
关闭环绕声。
* TruSurround，SRS 和
标志为SRS Labs, Inc. 的商标。
TruSurround 技术已获SRS Labs,Inc. 授权使用。
26
高级操作
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
欣赏立体声或双语言
节目
VIDEO
A/B
A/B
DRC-MF
您可以欣赏NICAM （丽音）和A2（德国
制式）立体声制式的立体声音响或双语言
节目。
HD/DVD
1
4
2
3
6
5
重复按压A/B 键直到您接
收到所需的声音。
丽音
A/B
当接收到丽音节目时
播送
画面显示（所选择的声音）
NICAM （丽音）立体声
NICAM （丽音）双语言
NICAM （丽音）单声道
丽音
单声道
（普通声音）
（立体声）
丽音
主声道
（主声音）
丽音
单声道
副声道
（副声音）
（普通声音）
丽音
单声道
主声道
（主声音）
（普通声音）
续
高级操作 27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
欣赏立体声或双语言节目（续）
当接收 A2（德国制式）节目时
播送
画面显示（所选择的声音）
A2（德国制式）
立体声
立体声
单声道
（立体声）
（普通声音）
A2（德国制式）
双语言
副声道
主声道
（副声音）
（主声音）
接收 NICAM （丽音）节目和 A2（德国制式）节目的地区
制式
接收地区
NICAM （丽音） 香港、新加坡、新西兰、马来西亚、泰国等。
A2（德国制式）
注
澳大利亚、马来西亚、泰国等。
• 若信号很微弱，则声音会自动变成单声道声音。
• 当接收NICAM （丽音）节目时，若立体声有噪音，则请选择“单声道”。
声音即变成单声道声音，但噪音可降低。
• 在中国接收NICAM （丽音）立体声节目前，请先确认您所在地区的丽音广
播情况。接收NICAM （丽音）立体声节目时，接收效果可能会因地区的不
同而有所差异。同时，NICAM （丽音）广播信号的强弱变化可能会影响接
收质量。
当通过 8 (天线) 端子接收单声道节目时，若声音失真或有噪音
请重复按压A/B 键直到画面上出现“单声道”。
要取消单声道声音设定时，请再次按压 A /B 键直到画面上出现“自
动”。
单声道
自动
注
• 每个电台位置都记忆了“单声道”或“自动”设定。
• 当投影电视机处于“单声道”设定状态时，您无法接收立体声广播信号。通
常应将投影电视机设定为“自动”。
28
高级操作
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
观看图文电视
VIDEO
有些电视台播送称为图文电视的信息服
务，供您接收如股票行情报道和新闻等各
种信息。
A/B
DRC-MF
A/B
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
数字键
5
8
0
9
JUMP
（红、绿、
黄、蓝）
PROG
PROG +/–
OPTION
RESET
TV
显示图文电视
选择播送所要观看的图文电视的电视频道。
1
按
键显示文字。
P166 SECTEXT 166 FR1 MAR 03:59:09
2
显示图文电视页（通常为索
引页）。如果无图文电视，
“100”显示在画面的左上
角。
From Singapore
Day Dep/Arr
Flight Alrcraft
1.6 220/0588 SQ28
2130/1225 PA115
2115/1330 SQ26
747
L15
747
To PARIS
2
3
2.5 1000/1715 SQ6 747
4.6 0930/2015 CX522 L10
To OSAKA
To ROMA
2.7 2130/0745 SQ24 747
4 2300/0915 AZ487 747
1
2
2210/0610 SQ21A 747
2100/0835 SQ21A 747
To SYDNEY
要取消图文电视时
按a 键。
续
高级操作 29
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
观看图文电视（续）
其他图文电视操作
要
操作
按
在电视画面上显示图文电视页
键。
每按一下
图文电视t 图文电视和电视t 电视。
键。
键，画面改变如下：
检查图文电视服务的内容
选择图文电视页
按
图文电视内容的综述（包括页码）出现在画面上。
按数字键输入所需的图文电视页的三位数页码*。如果
出错，请重新输入正确的页码。要访问后面或前面的
页时，按PROG ＋/－键。
固定（暂停）图文电视页
（将翻动的页固定）
按
键在画面的左上角显示符号“z”。要恢复观
看普通的图文电视时，按
键.
若要隐蔽信息，请再按一下此键。
键。.
每按一下
键或
键。
公开隐蔽的信息（如问答题的答案）
按
放大图文电视显示
按
键，图文电视显示改变如下：
放大上半部分t 放大下半部分t 普通尺寸。
1 输入所要查阅的图文电视页码，然后按 键。
2 页码显示时，按 键显示文字。
在观看电视节目时显示图文电视页
* 您也可以用遥控器上的相应彩色键选择出现在画面底部彩色栏中的任意页码
的图文电视页。
使用 FASTEXT
此功能供您用FASTEXT 快速访问图文电视页。播送FASTEXT
节目时，彩色菜单出现在画面底部。各菜单的颜色与遥控器上的彩色
键相对对应（红
，绿
，黄
，蓝
）。
要访问 FASTEXT 菜单时
按遥控器上与所要的菜单相对应的彩色键。数秒钟后菜单页出现在画面
上。
30
高级操作
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
使用选购的装置
VIDEO
VIDEO I/1
您可以使用提供的遥控器操作 Sony 视频
装置，如 Beta 录像机、8 m m 录像机、
V HS 录像机或DV D 播放机等。
A/B
DRC-MF
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
数字键 1－7
数字键 0
5
8
0
9
JUMP
PROG
OPTION
RESET
OPTION
将遥控功能设定至与其他相连接的装置
一起工作
TV
按住V IDEO @/1 键，按压
数字键0，然后按压所需装
置的相应数字键（请参阅下
表）。
例如，要操作一台Sony 8mm 盒
式录像机时：
VIDEO
0
2
+
要操纵
按住
先按的数字键
接着再按的数字键
DV D
V IDEO @/1
V IDEO @/1
V IDEO @/1
V IDEO @/1
V IDEO @/1
V IDEO @/1
V IDEO @/1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
3
4
6
7
V TR1(Beta)
V TR2 (8 m m )
V TR3 (V HS)
M DP
CD
M D
续
高级操作 31
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
使用选购的装置（续）
注
• 如果该装置不具备某种功能，则遥控器上的相应键不起作用。
操作视频装置
按压V IDEO @/1 键或按住OPTION 键，按 （N）键，或者将
移上（X）、移
下（x）、移左（.）或移右（>）（请参阅下表）。
VIDEO
OPTION
OPTION
或
+
或
+
用遥控器操作录像机
要
按压／移动
V IDEO ?/1 键
打开／关闭
播放
停止
按住OPTION 键同时按N 键。
按住OPTION 键同时按压x 键。
按住OPTION 键同时按压> 键。
按住OPTION 键同时按压. 键。
快进(M)
倒带(m)
暂停
按住OPTION 键同时按压X 键。
再按压此键以恢复普通播放。
向前（M）或向后（m）
按住OPTION 键播放时按压> 或. 键。
松开此键以恢复普通播放。
寻找画面
用遥控器操作 DVD 播放机
要
按压／移动
打开／关闭
播放
V IDEO ?/1 键
按住OPTION 键同时按N 键。
按住OPTION 键同时按压x 键。
停止
暂停
按住OPTION 键同时按压X 键。
再按压此键以恢复普通播放。
逐步经过唱碟上的不同
轨迹
按住 O PT IO N 键同时按压 > 向前选择或
. 键向后选择。
32
高级操作
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
用遥控器操作 M DP
要
按压／移动
打开／关闭
V IDEO ?/1 键
播放
停止
暂停
按住OPTION 键的同时按压N 键。
按住OPTION 键的同时按压x 键。
按住OPTION 键的同时按压X 键。
再按压此键恢复普通播放。
向前或向后寻找图像
在播放期间按住OPTION 键的同时按压>
或. 键。
松开此键恢复普通播放。
用遥控器操作 CD 或 M D 播放机
要
按压／移动
打开／关闭
播放
V IDEO ?/1 键
按住OPTION 键的同时按压N 键。
按住OPTION 键的同时按压x 键。
停止
暂停
按住OPTION 键的同时按压X 键。
再按压此键恢复普通播放。
选择播放不同曲目
按住OPTION 键的同时按压> 键向前选
择或按压. 键向后选择。
高级操作 33
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
调整您的设定（M ENU）
介绍菜单系统
M EN U 按键可使您打开菜单和改变投影电视机的设定。 下面是菜单系统的总概况。
当前菜单名称
第一级菜单
图像设定符号
音响设定符号
回退符号
设定
语言／Language:
聚焦
Eng l i sh
第三级菜单
频道设定
16:9 宽荧幕模式：自动
多画面功能符号
设定符号
游戏模式：
视频输入标注
彩色制式：
关
自动
自动
确认：
选择：
结束：
指引帮助
第二级菜单
在设定菜单的第二级菜单中选择某些项目会显示其他菜单（第三级菜单），然后在此菜单
中选择某些选项还会显示调整菜单（第四级菜单）。
自动调台
频道：
频道设定
09
电视系统： 自动
V HF 低：
自动调台
手动调台
电视系统：B/G
频道标注
童锁
节目编辑
结束：
选择：
确认：
结束：
第四级菜单
第三级菜单
第一级
第二级／第三级
第三级／第四级／功能
“图像设定” “全能数码精密显像” 选择全能数码精密显像模式：
“DRC1250”t“DRC100”t“DRC 逐行扫描”
“图像模式”
选择图像模式：
“动态”t“中间”t“高精度”t“个人”
“图像个人
模式设定”
调整“个人”项目：
“图像”t“亮度”t“颜色”t“色调”t“锐度”
t“彩色色调设定”t“重新设定”
“3D数码降噪”
启动或取消图像杂波减少模式。
“音响设定” “声音模式”
选择声音模式：
“动态”t“戏剧”t“柔和”t“个人”
“声音个人
模式设定”
调整“个人”项目：
“高音”t“低音”t“BBE ”* t“重新设定”
“平衡”
调整左右扬声器音量之间的平衡。
启动或取消智能音量控制功能。
“智能音量控制”
“环绕声”
选择“环绕声”模式：
“TruSurround”t“模拟立体声”t“关”
*是经BBE 音响公司许可制造的。属于美国专利第4638258 号和第4482866 号。
“BBE”和BBE 标志为BBE 音响公司的商标。
34
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
第一级
第二级／第三级
第三级／第四级／功能
“多画面功能” “双画面分割”
“对换”
显示主画面旁边的电视节目。
在左右画面之间对换图像。
“频道搜索”
逐个滚动所有接收的电视节目以便直接选择。
“设定”
“语言／Language” 改变菜单语言：
“English”（英文）t“
调整聚焦。
”（中文）t“
”（阿拉伯文）
“聚焦”
“数码快速
自动调整聚焦。
聚焦”
“手动聚焦”
手动调整画面出现。
手动调整聚焦。
“频道设定”
预设频道，或选择电视系统。
“自动调台”
显示“自动调台”菜单。
自动预设频道。
显示“手动调台”菜单。
手动预设频道。
“手动调台”
“电视系统”
选择电视系统：
“B/G”t“I”t“D/K”t“M ”
“频道标注”
“童锁”
分配预设频道标注（例如电视台名称）。
锁定指定的频道。
“节目编辑”
改变预设频道的顺序。
“16:9宽荧幕模式” 启动或取消“16:9 宽荧幕模式”功能。
“游戏模式”
启动或取消游戏模式功能。
“视频输入标注”
“视频输入”
分配连接至投影电视机的音频／视频设备的标注。
选择音频／视频设备所连接至的输入端。
“视频信号1”t“视频信号2”t“视频信号3”t“视频
信号4”t““高清晰度／DV D 1”t“高清晰度／DV D 2”
“标注”
在“编辑”位置选择一个预置的标注或自行分配标注。
“视频信号1”t“录像机”t“卫星节目”t“游戏
机”t“编辑”
“彩色制式”
选择彩色制式:
“自动”t“PAL”t“SECAM ”t“NTSC3.58”
t“NTSC4.43”
“生态节能模式”
“S 端子输入”
启动或取消生态节能模式功能。
选择S 视频输入模式：“自动”或“关”。
续
调整您的设定（M ENU） 35
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
介绍菜单系统（续）
要恢复出厂设定时
按遥控器上的RESET 键。
用RESET 键可以重新设定菜单中下列项目以外的设定：
-“语言／Language”
-“聚焦”
-“手动调台”中的“频道”和“跳越频道”
-“手动调台”中的“微调”
-“电视系统”
-“图像模式”／“声音模式”中的“个人”
-“频道标注”
-“视频输入标注”
36
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
如何使用菜单
VIDEO
图像设定
按压 M EN U 键显示
菜单画面。
全能数码精密显像：DRC 1250
图像模式：
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
个人
关
A/B
DRC-MF
选择：
确认：
结束：
向上、下、左或右
移动操纵键（ ）
以选择所需的项
目。
多画面功能
双画面分割：开
对换
频道搜索
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
选择：
确认：
结束：
5
8
0
9
多画面功能
JUMP
按压操纵键（ ）
以确认所选的项
目，并（或）进入
下一级菜单。
双画面分割：
对换
频道搜索
开
PROG
选择：
确认：
结束：
其他菜单操作
按压／移动
向上、下、左或右移动
要
键。
调整设定值
向左或向右移动
键。
进入下一级／回到前一级菜单
取消菜单
按压M ENU 键。
提示
• 要从第二级菜单回到第一级菜单时，则向上或向下移动
（3）被选中，然后按压
键直到回退符号
。
• 投影电视机上的 M ENU 键、 （输入）键和2 + 或 -键也可用于上述操
作。
注
• 若2 次输入之间的时间超过90 秒，菜单画面将自动消失。
调整您的设定（M ENU） 37
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
改变“图像设定”设定
VIDEO
“图像设定”菜单可使您：
调整图像设定、观看更高质量图像并减少
图像杂波。
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
按压M ENU 键。
图像设定
全能数码精密显像：DRC 1250
1
图像模式：
个人
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
关
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
择 ，然后按压
键以选
键。
图像设定
2
3
全能数码精密显像：DRC1250
图像模式：
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
选择：
个人
关
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选
图像设定
全能数码精密显像：
图像模式：
图像个人模式设定
DRC1250
DRC100
逐行扫描
择所需的项目（请参阅下
3D 数码降噪：
关
表），然后按压
键。
选择：
确认：
结束：
选择
以
“全能数码精密显像” 启动全能数码精密显像功能以显示更高质量的图像。
向上或向下移动 键以选择“DRC1250”、“DRC100”或
“DRC 逐行扫描”，然后按压
接收适当的图像模式。
键。
“图像模式”
向上或向下移动
键以选择“动态”、“中间”、“高精度”、
键。
“个人”*，然后按压
* 当选择“个人”模式时，将接收到“图像个人模式设定”菜单中所调整的最终图像设定（请
参阅第40 页）。
38
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
选择
以
“图像个人模式设定” 调整当“图像模式”被设为“个人”时的图像质量。
图像个人模式设定
图像
亮度
颜色
色调
锐度
彩色色调设定：
重新设定
80
50
50
00
50
自然色调
选择：
确认：
结束：
“3D数码降噪”
在接收的信号较弱时，改善电视或视频的图像质量。
向上或向下移动 键以选择“开”，然后按压 键。
要取消时，选择“关”，然后按压 键。
提示
• 有关“全能数码精密显像”和“图像模式”下选项的详情，请分别参阅第19
和20 页。
• 当输入高清晰度（H D）或逐行扫描信号时，“全能数码精密显像”不起作
用。
要回到普通画面显示时
按压M ENU 键。
续
调整您的设定（M ENU） 39
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
改变“图像设定”设定（续）
调整“图像个人模式设定”下的选项
只有在“图像模式”已选为“个人”时才能进入“图像个人模式设定”
菜单。
显示“图像设定”菜单，并将“图像模式”选为“个人”。
1
2
图像个人模式设定
向上或向下移动
择“图像个人模式设定”，
然后按压 键。
键以选
图像
亮度
颜色
色调
80
50
50
00
锐度
彩色色调设定：
重新设定
50
自然色调
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选
择所需的项目（例如，“颜
色”），然后按压 键。
3
4
–
颜色
80
按照下表调整项目值或选择所需选项，然后按压
键。
项目
向下或向左移动
降低图像对比度
降低图像亮度
降低彩色浓度
键以
向上或向右移动
提高图像对比度
提高图像亮度
增加彩色浓度
键以
“图像”
“亮度”
“颜色”
“色调”*
“锐度”
使图像色调增强红色
使图像柔和
使图像色调增强绿色
使图像鲜明
“彩色
向上或向下移动
键选择“冷色调”、“自然色调”或“暖色调”。
色调设定”
“重新设定” 选择“重新设定”，然后按压
键将图像重新设定为出厂预先设定。
*您仅可对NTSC彩色制式调整“色调”。
重复步骤3 和4 以调整其他项目。
5
当您选择“个人”项目时，将接收调整好的设定。
40
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
改变“音响设定”设定
VIDEO
“音响设定”菜单使您能够调整音响设定
并自动调节音量。您还可收听带环绕声效
果的声音。
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
图像设定
全能数码精密显像：DRC 1250
按压M ENU 键。
1
图像模式：
个人
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
关
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
择 ，然后按压
键以选
键。
音响设定
2
3
声音模式：
声音个人模式设定
平衡
智能音量控制：
环绕声：
个人
00
关
关
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选择
音响设定
声音模式：
声音个人模式设定
平衡
智能音量控制
环绕声：
动态
戏剧
柔和
个人
所需的项目（请参阅下表），
然后按压
键。
关
选择：
确认：
结束：
选择
以
“声音模式”
选择适当的声音模式。
向上或向下移动 键以选择“动态”、“戏剧”、“柔和”或
“个人”*，然后按压 键。
*当选择“个人”模式时，将接收到“声音个人模式设定”菜单中的
最终音响设定（请参阅第43 页）。
“声音个人模式设定” 调整当“声音模式”被设为“个人”时的音响质量。
声音个人模式设定
高音
低音
BBE：
重新设定
50
50
关
选择：
确认：
结束：
续
调整您的设定（M ENU） 41
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
改变“音响设定”设定（续）
选择
以
“平衡”
调节左右扬声器音量之间的平衡。
向下或向左移动
键以提高左扬声器的音量，向上或向右提高右
扬声器的音量，然后按压
键。
“智能音量控制”
“环绕声”
自动调节所有电视节目和视频输入的音量。
向上或向下移动 键以选择“开”，以启动智能音量控制功能，
然后按压
键。
要取消时，选择“关”，然后按压
键。
选择环绕声模式。
向上或向下移动
键以选择“TruSurround”、“模拟立体声”
键。
或“关”，然后按压
提示
• 有关“声音模式”和“环绕声”下选项的详情，请分别参阅第19 和26 页。
要回到普通画面显示时
按压M ENU 键。
42
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
调整“声音个人模式设定”下的选项
只有在“声音模式”已选为“个人”时才能进入“声音个人模式设定”
菜单。
显示“音响设定”菜单，并将“声音模式”选为“个人”。
1
2
向上或向下移动
择“声音个人模式设定”，
然后按压 键。
键以选
声音个人模式设定
高音
低音
BBE：
50
50
关
重新设定
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选
择所需的项目（例如，“高
音”），然后按压 键。
3
4
–
高音
50
按照下表调整项目值或选择所需选项，然后按压
键。
项目
移动
键
“高音”
“低音”
“BBE”
向下或向左以减弱高音，向上或向右以增强高音。
向下或向左以减弱低音，向上或向右以增强低音。
向上或向下以选择“高”、“低”或“关”。
“BBE”会产生清晰的声音。
“重新设定”
选择“重新设定”，然后按压
设定。
键将音响设定重新设定为出厂预先
重复步骤3 和4 以调整其他项目。
5
当您选择“个人”项目时，将接收调整好的设定。
调整您的设定（M ENU） 43
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
运用菜单设置“多画
面功能”
VIDEO
PROG
INDEX
A/B
DRC-MF
“多画面功能”菜单可使您能够使用双画
面分割或频道搜索功能。
MENU
HD/DVD
按压M ENU 键。
图像设定
全能数码精密显像：DRC 1250
1
图像模式：
个人
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
关
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选
键。
多画面功能
2
3
双画面分割：开
对换
频道搜索
择
，然后按压
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选
择所需的项目（请参阅下
表），然后按压
键。
–
选择
以
“双画面分割”
显示主画面旁边的不同电视节目（双画面）。
向上或向下移动
要取消时，按压
键以选择“开”，然后按压
键或选择“关”，然后按压
键。
键。
“对换”
对换双画面屏幕中的左右画面。
“频道搜索”
同时观看多个频道。
要取消时，按压PROG INDEX 键。
要回到普通画面显示时
按压M ENU 键。
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
44
改变“设定”内容
VIDEO
“设定”菜单可使您能够调整投影电视机
的设定。例如，您可以改变菜单语言、预
设频道等。
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
数字键
9
JUMP
按压M ENU 键。
1
图像设定
全能数码精密显像：DRC1250
图像模式：
个人
图像个人模式设定
3D 数码降噪：
关
选择：
确认：
结束：
设定
向上或向下移动
键以选
键。
2
3
语言／Language：中文
聚焦
频道设定
择
，然后按压
16:9 宽荧幕模式：
游戏模式：
视频输入标注
自动
关
彩色制式：
自动
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选
择所需的项目（请参阅下
表），然后按压
键。
选择
以
“语言／Language” 改变菜单语言。
向上或向下移动
键以选择“English”（英文）、“
”（阿拉伯文），然后按压 键。
”（中
文）或“
续
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
45
改变“设定”内容（续）
选择
以
“聚焦”
调整聚焦。
聚焦
数码快速聚焦
手动聚焦
选择：
确认：
结束：
您可以选择自动或手动调整聚焦。
请参阅第48 页上的“手动调整聚焦”。
“频道设定”
预设频道。
频道设定
自动调台
手动调台
电视系统：B/G
频道标注
童锁
节目编辑
选择：
确认：
结束：
您可选择自动或手动预设频道。
请参阅第49 页上的“手动预设频道”。
您可通过选择“电视系统”来改变电视系统。
有关“频道标注”和“童锁”，请分别参阅第53 页上的“分配预设
频道标注”和第54 页上的“锁定频道”。
您也可按个人喜好改变预设频道的顺序。请参阅第51页上的“改变
预设频道的顺序”。
“16:9 宽荧幕模式” 改变16:9 宽画面模式信号的图像尺寸。
向上或向下移动 键以选择“开”，然后按压
键。
“16:9 宽荧幕模式”设定为“自动”并输入接收的“ID-1”或
“W SS”信号时，图像尺寸将自动变为垂直压缩图像尺寸。
也可用
键变为宽荧幕模式图像尺寸。
要回到普通图像尺寸时，请选择“关”，然后按压
调整适合观看视频游戏的图像设定。
键。
“游戏模式”
向上或向下移动
键以选择“开”，然后按压
键。
键。
要取消时，选择“关”，然后按压
调整您的设定（M ENU）
46
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
选择
以
“视频输入标注”
分配连接的音频／视频设备的标注。
视频输入标注
视频输入：视频信号1
标注：
视频信号1
选择：
确认：
结束：
请参阅第55 页上“分配连接的音频／视频设备的标注”。
“彩色制式”
选择彩色制式。通常将此项目设为“自动”。
您可以选择每个频道或视频输入的彩色制式。
“生态节能模式”
减少投影电视机的功耗以节省能源。
向上或向下移动
键以选择“开”，然后按压
键。
要取消时，选择“关”，然后按压
选择S 视频输入模式。
键。
“S 端子输入”
向上或向下移动
入频道的 （S 视频输入）和 （视频输入）插孔输入时自动接收
S 视频信号，然后按压 键。
要取消S 视频输入，选择“关”，然后按压
键以选择“自动”，从而在信号通过同一视频输
键。
注
• 当您打开投影电视机或按压遥控器上
生态节能模式符号（ ）将出现在屏幕的右下角。
• “游戏模式”只有在通过t（视频输入）、 （S 视频输入）或
量视频输入）插孔接收信号时才能使用。
键时，若“生态节能模式”被打开，
（分
• 输入高清晰度（HD）信号或逐行扫描信号时，“16:9宽荧幕模式”和“游戏
模式”不起作用。
要回到普通画面显示时
按压M ENU 键。
续
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
47
改变“设定”内容（续）
手动调整聚焦
选择“聚焦”后，向上或向
1
下移动
键以选择“手动
键。
聚焦”，然后按压
十字图形出现在屏幕上。
调整：Mm< , 下一种颜色：
向上、向下、向左或向右移
2
3
动
键以调整红线，直至
它们与绿线重合，然后按压
键。
–
向上、向下、向左或向右移
动
键以调整蓝线，直至
它们与中央十字图形重合，
然后按压 键。
调整：Mm< , 完成：
要回到普通画面显示时
按压M ENU 键。
提示
• 在“聚焦”下选择“数码快速聚焦”可使您能够自动调整聚焦。数码快速聚
焦功能启动时，手动调整值被删除。
注
• 请在投影电视机初次接通电源大约20～30 分钟后调整聚焦。
• 您无法使用投影电视机上2 +/－键进行手动调整聚焦。
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
48
手动预设频道
手动调台
频道：
电视系统： B/G
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
选择“频道设定”后，向上或
1
2
09
向下移动
键以选择“手动
键。
自动
关
调台”，然后按压
选择：
确认：
结束：
选择要预设频道的电台号
码。
手动调台
频道：
电视系统： B/G
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
09
自动
关
(1)确认“频道”已选定，然
后按
键。
选择：
确认：
结束：
(2)向上或向下移动
键直
手动调台
频道：
电视系统： B/G
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
到您要预设的电视台号码
（例如，电视台号码
“1 0 ”）出现在菜单
10
自动
关
中，然后按压
提示
键。
选择：
确认：
结束：
• 您也可用PROG +/－键或数字键选择电视台号码。
手动调台
频道：
电视系统： B/G
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
选择所要的频道。
3
4
10
(1) 确认“V HF 低”、
“V HF 高”或
“UHF”已被选定然后
自动
关
选择：
确认：
结束：
按压
键。
手动调台
频道：
电视系统： B/G
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
(2)向上或向下移动
键直
10
到所要频道播送的节目出
现在电视屏幕上，然后按
自动
关
压
键。
选择：
确认：
结束：
手动调台
若所要频道的声音不正常，
则请选择合适的电视系统。
频道：
10
电视系统：
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：高
B/G
I
D/K
M
自动
关
(1)向上或向下移动
选择“电视系统”，然后
按压 键。
键以
选择：
确认：
结束：
手动调台
频道：
10
I
电视系统：
V H F 低
微调：
(2)向上或向下移动
直到声音正常为止，然后
按压 键。
键
自动
关
跳越频道：
灵敏度：高
选择： 确认：
结束：
续
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
49
改变“设定”内容（续）
若您对图像和声音的质量不满
5
意，则您可使用“微调”功能予
以提高。
手动调台
(1)向上或向下移动
键以
频道：
10
选择“微调”,然后按压
键。
电视系统：
V H F 低
微调：
I
自动
手动
–
+
跳越频道： 关
灵敏度：高
选择：
确认：
结束：
(2)向上或向下移动
以选择“手动”,然后按
键。
键
手动调台
频道：
10
I
压
电视系统：
V H F 低
微调：
自动
手动
–
+
跳越频道： 关
灵敏度：高
(3)向上、向下、向左或向
右移动 键直到图像
和声音质量最佳，
然后按压 键。
选择：
确认：
结束：
手动调台
N
N
频道：
10
I
电视系统：
V H F 低
微调：
手动
关
灵敏度：高
菜单上的+ 或-符
号在调谐时闪烁。
跳越频道：
–
选择：
确认：
结束：
若电视信号太强而且图像失
真，则您可调整电视接收灵
敏度。
6
手动调台
频道：
10
I
(1)向上或向下移动
键以
电视系统：
V H F 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：
手动
关
选择“
后按压
灵敏度”，然
键。
高
低
选择：
确认：
结束：
手动调台
(2)向上或向下移动
键
频道：
10
I
电视系统：
V H F 低
微调：
以选择“低”，然后按压
键。
手动
关
灵敏度：低
跳越频道：
选择： 确认：
结束：
注
• 每个电视台号码都存储有电视系统（“电视系统”）和电视接收灵敏度
（“ 灵敏度”）设定。
• 若存在锁定频道（请参阅第54 页），则当您在“V HF 低”和“微调”模式
下预设时，此频道将自动解锁。
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
50
改变预设频道的顺序（“节目编辑”）
在进行“自动调台”或“手动调台”之后，您可按自己的喜好改变分配
到每个电视台号码的预设频道。
节目编辑
在“频道设定”下选择“节
1
2
节目：
编辑
09
目编辑”之后，确认“节
目”已选定，然后按压
键。
选择：
确认：
结束：
节目编辑
向上或向下移动
键以选
节目：
编辑
10
择您要分配其他频道的电视
台号码，然后按压
向上或向下移动
键。
选择：
确认：
结束：
键以选
节目编辑
3
4
5
节目：
编辑
10
择“编辑”，然后按压
键。
选择：
确认：
结束：
节目编辑
向上或向下移动
键直到喜
节目：
编辑
10
欢的节目在屏幕上出现，然
后按压
键确认该频道。
选择：
确认：
结束：
要改变分配到其他电台号码的频道时，选择“节目”，然后重复步骤1 至4。
要回到普通画面显示时
按压M ENU 键。
续
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
51
改变“设定”内容（续）
跳跃不要或不用的频道（“跳越频道”）
在进行自动预设频道之后，您可以删除不要或不用的频道。
在“频道设定”下选择“手
手动调台
1
频道：
09
B/G
动调台”之后，确认“频
道”已选定，然后按压
键。
电视系统：
V HF 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：
手动
关
高
选择：
确认：
结束：
手动调台
向上或向下移动
键直到
不用或不要的频道号出现，
然后按压 键。
2
3
频道：
09
电视系统：
V HF 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：
Sel ec t :
B/G
手动
关
高
–
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选
手动调台
频道：
06
B/G
择“跳越频道”，然后按压
键。
电视系统：
V HF 低
微调：
跳越频道：
灵敏度：
手动
开
关
高
选择：
确认：
结束：
手动调台
向上或向下移动
键以选择
键。
4
5
频道：
06
“开”，然后按压
电视系统：
V HF 低
微调：
B/G
手动
开
高
跳越频道：
灵敏度：
选择：
确认：
结束：
要跳跃其他频道时，请选择“频道”，然后重复步骤2 至4。
要恢复被跳跃的频道时
在步骤4 选择“关”。
要回到普通画面显示时
按压M ENU 键。
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
52
指定预设频道的标注（“频道标注”）
您可为每个预设频道分配一个最多5个字符的标注（例如电台名称）。
频道标注
在“频道设定”下选择“频
道标注”之后，确认“频
道”已选定，然后按压
键。
1
2
频道：
标注：
09
–––––
选择：
确认：
结束：
频道标注
向上或向下移动
择所要分配标注的频道，然
后按压 键。
键以选
频道：
标注：
10
–––––
选择：
确认：
结束：
频道标注
向上或向下移动
键以选
3
4
频道：
标注：
10
–––––
择“标注”，然后按压
键。
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
确认高亮字符。
键在标注字符（A 至Z，0 至9 等）中滚动，然后按压
键
要插入空白时，保留“－”
然后向右移动 键。
要改变确认的字符时，向左
移动 键将其加亮，然后
频道标注
频道：
标注：
10
A
––––
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
择正确的字符。
键以选
重复步骤4 为标注添加最多5 个字符。
5
6
要分配其他频道的标注时，选择“频道”，然后重复步骤1 至5。
要回到普通画面显示时
按压M ENU 键。
续
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
53
改变“设定”内容（续）
锁定频道（“童锁”）
童锁
频道：
锁定设定：关
在“频道设定”下选择“童
1
09
锁”之后，确认“频道”已
选定，然后按压
键。
选择：
童锁
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选
2
3
4
频道：
锁定设定：关
06
择所需的频道（例如，
06），然后按压
键。
选择：
童锁
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选
频道：
锁定设定：
06
择“锁定设定”，然后按压
键。
开
关
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选
童锁
频道：
06
锁定设定： 开
择“开”，然后按压
键。
要解锁频道时，选择“关”
即可。
选择：
确认：
结束：
6
当选择“开”时，童锁符号
（ ）即显示在画面上。
若选择了锁定的频道，童锁符号即显示在画面上。
要锁定其他频道时，请选择“频道”，然后重复步骤2 至 4。
5
要回到普通画面显示时
按压M ENU 键。
注
• 若您手动预设锁定频道（请参阅第49 页），则此频道将自动解锁。
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
54
分配连接至电视机的音频／视频设备的标注
（“视频输入标注”）
您可将一个预置标注（例如录像机，卫星节目等）或特别喜欢的标注分
配给连接至投影电视机视频输入端的音频／视频设备。
分配预置标注
在选择“视频输入标注”之
视频输入标注
1
视频输入：
标注：
视频信号1
视频 视频信号2
视频信号3
后，确认“视频输入”已选
定，然后按压 键。
视频信号4
高清晰度／DV D 1
高清晰度／DV D 2
选择：
确认： 结束：
向上或向下移动
键以选
视频输入标注
2
3
4
视频输入：
标注：
视频信号1
视频信号1
择您已连接欲分配标注的设
备之视频输入端，然后按压
键。
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
键以选
视频输入标注
视频输入：
标注：
视频信号1
择“标注”，然后按压
键。
视频信号1
录像机
卫星节目
游戏机
编辑
[
_____
]
选择：
确认：
结束：
向上或向下移动
择预置标注，然后按压
键。
键以选
视频输入标注
视频输入：
标注：
视频信号1
录像机
要分配您特别喜欢的标注
时，请参阅第56 页。
选择：
确认：
结束：
要分配其他设备的标注时，选择“视频输入”，然后重复步骤2 至4。
5
要回到普通画面显示时
按压M ENU 键。
续
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
55
改变“设定”内容（续）
要分配您特别喜欢的标注
1 请遵照第 55 页上的步骤 1 至 3 并在步骤 4 中选择“编辑”，然后
按压 键。
2 向上或向下移动
后按压 键确认高亮字符。
键在标注字符（A 至Z，0 至9 等）中滚动，然
视频输入标注
视频输入：
标注：
视频信号1
视频信号1
录像机
卫星节目
游戏机
编辑
[
V____
]
选择：
确认：
结束：
要插入空白时，保留“ ”然后向右移动
键。
－
要改变确认的字符时，向左移动
键以选择正确的字符。
3 重复步骤2 为标注添加最多5 个字符。
键将其加亮，然后向上或向下移
动
调整您的设定（M ENU）
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
56
其他信息
故障排除
若您在观看投影电视机时有任何问题，请检查下列故障排除指南。若还有自己无法解决的
问题，请联络贵地的Sony 经销商。
症状
可能的原因
解决方法
页
7
• 连接松动了或电缆损坏 • 检查天线电缆是否正常，以及投影电视机、
图像有雪花状斑点
了。
录像机和墙上的天线连接是否正确。
• 频道预设不合适或不完
整。
• 显示“设定”菜单下的“频道设定”菜单，
并选择“手动调台”以再次预设频道。
49
－
有噪声
• 天线类型不合适。
• 检查天线类型（V HF/UHF）。向Sony 经
销商咨询。
• 调整天线方向。向Sony 经销商咨询。
• 天线方向需要调整
• 信号发送能力太低
• 电视信号太强。
－
－
50
• 尝试使用信号增强器。
图像失真
• 显示“设定”菜单下的“频道设定”菜单，
并选择“手动调台”。
然后选择“
灵敏度：低”。
• 若信号增强器正在使用时，则将其关掉或断
开连接。
－
有噪声
图像良好
• 若所有频道都有噪声，则显示“设定”菜单
下的“频道设定”菜单，然后选择“自动调
台”再次预设频道。
46
49
22
• 电视系统设定不合适。
• 若有些频道有噪声，则选择频道，然后显示
“设定”菜单下的“频道设定”菜单，并选
择合适的“电视系统”。
有噪声
• 显示双画面时选择了右
画面的声音。
• 按压
或
键。
续
其他信息
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
57
故障排除（续）
症状
可能的原因
• 电源线、天线或录像机 • 检查电源线、天线以及与录像机的连接是
没有连接。 否正确。
• 投影电视机没有接通电 • 按压遥控器上的I/1 键。
解决方法
页
7
没有图像
16
17
源。
• 按压投影电视机上的! 键以关闭电视机
5 秒钟左右，然后再接通电源。
没有声音
图像良好
• 音量电平太低。
• 按压2 + 键增高音量电平。
• 按压% 键取消消音。
17
17
27
22
• 声音被消除了。
• 电视信号发送有问题。
• 按压A/B 键直到声音改善。
• 显示双画面时选择了右 • 按压
画面的声音。
或
键。
没有声音
图像有点线或条纹
• 这是受到当地的车辆、 • 不要在投影电视机附近使用吹风机或其他
－
－
霓虹灯、吹风机、发电
机等的干扰而引起的。
电器。
• 调整天线方向以将干扰减少至最低程度。
请向Sony 经销商咨询。
图像出现重影或“叠
像”
• 电视信号被附近的高山 • 采用高定向天线。
－
50
或建筑物反射。
• 使用“微调”功能。
• 天线方向需要调整。
• 调整天线方向。请向Sony 经销商咨询。
－
－
• 信号增强器的使用不 • 若正在使用信号增强器，请将其关掉或断
当。
开连接。
图像无彩色
• 颜色浓度设定太淡。
• 显示“图像设定”菜单，并选择“图像模
式”中的“个人”设定，然后调整“图像
个人模式设定”下的“颜色”浓度。
40
• 彩色制式设定不正确。
• 显示“设定”菜单并检查“彩色制式”设
定（通常将此设为“自动”）。
47
－
• 天线方向需要调整。
• 调整天线方向。请向Sony 经销商咨询。
其他信息
58
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
症状
可能的原因
解决方法
页
28
投影电视机不能接收 • 立体声接收设定不正
立体声广播信号。
• 按压 A /B 键直到“自动”显示在画面
上。
确。
• 显示双画面时选择了右
画面的声音。
• 按压
或
键。
22
7
立体声播送的声音时
• 连接松动了或电缆损坏 • 检查天线电缆是否正常，以及与投影电视
隐时现或失真。
了。
机、录像机和墙上的连接是否正确。
• 调整天线方向。请向Sony 经销商咨询。
• 按压A/B 键直到声音改善。
或
• 天线方向需要调整。
• 电视信号发送有问题。
－
27
29
声音频繁在立体声和
单声道之间切换。
约 10 秒钟后
• 该频道不播放图文电视
广播。
“100”出现在画面
的顶部而且无图文电
视显示。
—
图文电视显示不完整
（雪花图像或重
影）。
• 连接松动或电缆损坏。 • 检查天线电缆和投影电视机、录像机以及
墙上插座上的连接。
7
—
• 天线方向不合适。
• 调整天线方向。请向Sony 经销商咨询。
—
• 请使用调压器。
• 信号传输太慢。
50
• 使用“微调”功能。
电视画面上有移动条
纹。
• 使用“微调”功能。
• 受到外部因素干扰，例
如重型机械，或附近的
广播站等。
50
续
其他信息
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
59
故障排除（续）
症状
可能的原因
解决方法
页
－
无法操作射击游戏。 • 本电视机不能用于那些
用电子枪或莱福枪将光
束指向投影电视机屏幕
－
的射击游戏。有关详
情，请参阅电视游戏机
软件所附的说明书。
投影电视机外壳发出
• 随室内温度的变化，投
影电视机的外壳会膨胀
－
－
吱嘎声。
－
－
或收缩而产生噪声。这
并不表示发生故障。
• 这种情况与您触摸到金
属门柄或汽车门的静电
触摸投影电视机外壳
时感觉到静电。
情况相似，尤其是空气
干燥时，例如冬天。
这并不表示发生故障。
其他信息
60
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
自我故障诊断功能
您的投影电视机配备自我故障诊断功能。
若您的投影电视机出现问题，1（待机）
指示灯会呈红色闪烁。1 指示灯闪烁的次
数表示故障可能的原因。
1 指示灯
PROG
1
2
3
4
检查1 指示灯所发出的红色亮光是否相隔3 秒。
计算1 指示灯闪烁的次数。
按压!（主电源）键以关闭您的投影电视机。
请将1 指示灯闪烁的次数通知离您最近的Sony 维修服务中心。
务必指出位于电视机后面的投影电视机型号和机身号。
其他信息
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
61
识别部件和控制键
前面控制板和下拉板里侧
前面控制板
1
PROG
2
3
4
下拉板里侧
4
MENU
L(MONO)
R
5
6
7
8 9
0
按键／连接口
1!
功能
页
16
16
完全关闭或打开电视机。
选择电台号码。
2PROG +/－
32 +/－
• 调整音量。
• 选择菜单项目。
17
37
4t
选择电视或视频输入。
显示菜单。
17
37
37
10
－
5M ENU
6
确认所选的项目。
自动调整聚焦。
耳机插孔
7
8i
9t 4（ ）
连接至视频装置的S 视频输出。 11
连接至装置的视频／音频输出。 11
0t 4（ ， L
（M ONO）/R）
其他信息
62
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
后面
Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
R
(MONO)
L
L
L
R
R
R
1
2
3
1
2
3
4
1
2
5
6
7
连接口
功能
页
1
连接至视频装置的S 视频输出。 8
2 t 1/t 2/t 3 连接至视频装置的视频／音频
8
输出。
3 T
连接至音频／视频装置的视频
／音频输入。
12
4
5
1
2
连接至DV D 播放机的分量视频输出。 13
连接至DV D 播放机的分量视频输出。 13
连接至装备G/B/R/HD/V D
15
15
7
输出接口的数码电视接收机。
6 SYNC HD/V D
连接至数码电视接收机上的
HD/V D 输出接口。
7 8
连接天线电缆。
续
其他信息
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
63
识别部件和控制键（续）
遥控器
按键功能
标注颜色
白色
用于普通电视操作
用于图文电视操作
用于双画面操作
用于选购装置的操作
绿色
VIDEO
黄色
1
2
3
粉红色
DRC-MF
A/B
按键
功能
页
17
17
1?/1
暂时关闭或打开投影电视机。
4
5
6
2
•显示画面上的信息。
•显示图文电视被隐蔽的信息。 30
HD/DVD
3%
消除声音。
17
17
1
4
7
2
3
6
4HD/DV D
5t
选择分量输入。
5
8
0
7
8
•选择电视或视频输入。
17
30
9
•保持图文电视页。
JUMP
6a
•显示电视节目。
17
29
•取消图文电视。
PROG
70 -9,-/--
8JUM P
9PROG +/－
0
输入号码。
16
17
16
18
9
跳回到之前收看的频道。
选择电台号码。
OPTION
RESET
q;
qa
•设定投影电视自动关闭。
•当观看电视节目时，等待图文 30
电视页。
qs
TV
qa
•设定投影电视自动打开。
18
30
•显示图文电视服务的内容。
qs2 +/－
调整音量。
17
其他信息
64
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
按键
功能
页
32
31
qdV IDEO ?/1
•视频装置的电源键。
•用数字键设定遥控。
VIDEO
qd
qf
qfDRC-M F
选择全能数码精密显像模式。
20
A/B
DRC-MF
qgA/B
•选择立体声或双语言模式。
27
30
qg
qh
qj
•放大图文电视显示页。
qhPROG INDEX 显示全部预设的电视节目。
24
37
37
qk
ql
qjM ENU
显示菜单。
qk
•选择、调整和确认在菜单中
所选择的项目。
+
HD/DVD
w;
wa
ws
wd
wf
I
1
4
7
2
3
6
•选择右画面的节目。
•在频道搜索中选择所需的节
目。
22, 23
24
5
8
0
9
•操作选购的装置。
31
22
21
22
JUMP
ql
w;
wa
ws
wd
对换左右画面。
wg
wh
PROG
显示双画面。
对换左右画面之间的声音。
在投影电视机上显示图文电视。 29
OPTION
RESET
（红色） •选择图像模式
•应用FASTEXT 菜单。
（绿色） •选择声音模式。
19
30
wj
wk
TV
wf
19
30
•应用FASTEXT 菜单。
wg
（蓝色） •选择宽屏幕模式。
46
30
•应用FASTEXT 菜单。
wh
（黄色） •选择环绕声模式。
26
30
•应用FASTEXT 菜单。
wjRESET
wkOPTION
将菜单上的项目重新设定到出
厂设定值。
36
用
键操作选购的装置。
31
其他信息
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
65
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ر ﻫﺸﺪا و ﺑﺎﻻ وﻟﺘﺎژﻫﺎى .ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻗﺮار رﻃﻮﺑﺖ ﻳﺎ ﺑﺎران ﻣﻌﺮض در را ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ,اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻰ ﺷﻮك ﻳﺎ ﺳﻮزى آﺗﺶ اﻳﺠﺎد ﺧﻄﺮ ﻛﺎﻫﺶ ﺑﺮاى .
ﳕﺎﻳﻴﺪ واﮔﺬار آزﻣﻮده ﻛﺎر اﻓﺮاد ﺑﻪ را ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻛﺎر .ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺑﺎز را دﺳﺘﮕﺎه ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ .دارﻧﺪ وﺟﻮد ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن داﺧﻞ در ﺧﻄﺮﻧﺎك :
ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺳﻼﻣﺖ ﺣﻔﻆ ﺑﺮاى .
ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻗﺮار رﻃﻮﺑﺖ ﻳﺎ ﺑﺎران ﻣﻌﺮض در را ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن • .
ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺑﺎز را دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺸﺖ درﭘﻮش • :
ﺧﻄﺮ ﺑﺪون ﻧﺼﺐ ﻃﺮﻳﻘﻪ .
ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ را ﻫﻮا ﺟﺮﻳﺎن ﻫﺎى روزﻧﻪ ﺟﻠﻮى • .
ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻗﺮار ﺧﺎﻛﻰ و ﮔﺮد ﺧﻴﻠﻰ ﻳﺎ ﻣﺮﻃﻮب ,داغ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎى در را ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن • .
ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻗﺮار ﻣﺮﺗﻌﺶ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎى در را ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن • .
ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ ﺑﻜﺎر (ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ درﺟﻪ ۴۱) ﺳﺎﻧﺘﻴﮕﺮاد درﺟﻪ ۵ از ﻛﻤﺘﺮ ﺣﺮارت درﺟﻪ ﺑﺎ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎى در را ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن • ,
ﻛﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ ﺑﻄﻮر اﺗﺎق ﺣﺮارت اﮔﺮ ﻳﺎ و ,ﺷﻮد ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮔﺮم ﻣﺤﻞ ﻳﻚ ﺑﻪ ﺳﺮد ﻣﺤﻞ ﻳﻚ از ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن اﮔﺮ • ه دﺳﺘﮕﺎ داﺧﻞ ﻫﺎى ﻋﺪﺳﻰ ﻳﺎ و ﺷﻴﺸﻪ روى رﻃﻮﺑﺖ ﲡﻤﻊ ﺑﻌﻠﺖ اﻳﻦ .ﺷﻮد Rﺿﻌﻴ آن رﻧﮓ ﻳﺎ و ﺷﺪه ﺑﻠﻮره اﺳﺖ ﳑﻜﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ .
ﺷﻮد ﺧﺸﻚ آن داﺧﻞ رﻃﻮﺑﺖ ﺗﺎ ﻛﻨﻴﺪ رﻫﺎ ﺧﻮد ﺑﺤﺎل آﻧﺮا ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى از ﻗﺒﻞ ,اﻓﺘﺎد اﺗﻔﺎق ﺣﺎﻟﺖ اﻳﻦ اﮔﺮ .اﺳﺖ ز ا ﻣﻴﻜﻨﻴﻢ ﺗﻮﺻﻴﻪ .ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻗﺮار ﺧﻮرﺷﻴﺪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﻮر ﻳﺎ و ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﻮر ﻣﻌﺮض در را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ,ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ درﻳﺎﻓﺖ ﺑﺮاى • ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﺑﻪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﻮر آﻧﻬﺎ از ﻛﻪ ﻫﺎﺋﻰ ﭘﻨﺠﺮه روى و ﳕﻮده اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻴﺘﺎﺑﺎﻧﻨﺪ اﺗﺎق Rﻛ ﺑﻪ Rﺳﻘ از را ﻧﻮر ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ﻛﻪ ﻻﻣﭙﻬﺎﺋﻰ ا ر ﻧﻮر و ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ﺑﺮاق دﻳﻮارﻫﺎ و Rﻛ ﻛﻪ دﻫﻴﺪ ﻗﺮار اﺗﺎﻗﻬﺎﺋﻰ در را ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن اﺳﺖ ﺑﻬﺘﺮ .ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﻴﺪ را ﻣﻴﺨﻮرد ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ .
ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﻴﺪ ﻣﺸﻜﻰ دﻳﻮارى ﻛﺎﻏﺬ ﻳﺎ و ﻣﻮﻛﺖ ﺗﻮﺳﻂ را دﻳﻮارﻫﺎ روى ,ﻧﻴﺎز ﺻﻮرت در .ﻧﻜﻨﻨﺪ ﻣﻨﻌﻜﺲ .
ﻛﻨﻴﺪ ﺧﻮددارى ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ ﻳﺎ ﻛﺘﺎب ﻗﻔﺴﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ,ﻣﺤﺒﻮس ﻓﻀﺎى در دﺳﺘﮕﺎه دادن ﻗﺮار از • :
ﺧﻄﺮ ﺑﺪون ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى ﻃﺮﻳﻘﻪ ﺖ وﻟ ۲۴۰-۲۲۰ ﻳﺎ (KP-FX432/532 M91) وﻟﺖ ۲۴۰-۱۱۰ ﻣﺘﻨﺎوب ﺑﺮق ﺑﺎ از ﺑﻐﻴﺮ را ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن • .
ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ ﺑﻜﺎر ﻫﺮﺗﺰ ۶۰/۵۰ (KP-FX432 M31) ا آﻧﺮ ﻛﻪ ﺑﺨﻮاﻫﻴﺪ اى آزﻣﻮده ﻛﺎر ﺷﺨﺺ از ﻓﻘﻂ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ - ﻧﻜﻨﻴﺪ روﺷﻦ آﻧﺮا ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﺪاﺧﻞ ﻣﺎﻳﻌﻰ ﻳﺎ ﺟﺎﻣﺪ ﺟﺴﻢ اﮔﺮ • .
ﻛﻨﻨﺪ ﺑﺎزرﺳﻰ .
آورﻳﺪ در ﭘﺮﻳﺰ از را آن ﺑﺮق ﺷﺎﺧﻪ دو ﻛﻨﻴﺪ ﳕﻰ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺘﻮاﻟﻰ روز ﭼﻨﺪ ﺑﺮاى ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﮔﺮ • ب ﻣﺘﻨﺎو ﺑﺮق ﻣﻨﺒﻊ از ﺟﺪاى آﻧﺮا ﺗﻮان ﳕﻰ اﺳﺖ وﺻﻞ ﺑﺮق ﭘﺮﻳﺰ ﺑﻪ ﺑﺮق ﺳﻴﻢ ﻣﺎداﻣﻴﻜﻪ و ,ﺑﺎﺷﺪ ﺧﺎﻣﻮش ﺷﻤﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن اﮔﺮ ﺣﺘﻰ .
ﻛﺮد ﺗﺼﻮر (ﺧﺎﻧﮕﻰ ﺑﺮق ) .
ﻛﻨﻴﺪ ﺟﺪا ﭘﺮﻳﺰ از دوﺷﺎﺧﻪ ﻛﺸﻴﺪن ﺑﺎ را ﺑﺮق ﺳﻴﻢ .ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺟﺪا ﭘﺮﻳﺰ از ﺑﺮق ﺳﻴﻢ ﻛﺸﻴﺪن ﺑﺎ را ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن • .
ﻧﻜﻨﻴﺪ وارد ﺻﺪﻣﻪ ﺑﺮق ﺳﻴﻢ ﺑﻪ .ﻧﻜﻨﻴﺪ وﺻﻞ ﺑﺮق ﭘﺮﻳﺰ ﻳﻚ ﺑﻪ را ﺑﺮﻗﻰ وﺳﻴﻠﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ • ﺪ ﻛﻨ ﻣﻰ ﺗﺮﺷﺢ ﻳﺎ ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﭼﻜﻪ آب ﻛﻪ ﻣﺤﻴﻄﻰ در ﻧﺒﺎﻳﺪ را دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ .ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻗﺮار ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن روى را اى وﺳﻴﻠﻪ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ • .
ﻗﺮارداد آﻧﺤﺎ روى ﻧﺒﺎﻳﺪ را ﮔﻠﺪان ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﺎﻳﺤﺎت ﭘﺮاز ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎى و ,ﻗﺮارداد ن اﻃﻤﻴﻨﺎ .ﻛﻨﺪ ﲢﻤﻞ را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن وزن ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻄﻮرى دﻫﻴﺪ ﻗﺮار Rﻛ و ﭘﺎﻳﺪار ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ زﻳﺮ ﻣﻴﺰ ﻳﻚ روى را ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن • .
اﺳﺖ ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن زﻳﺮ ﺳﻄﺢ از آن ﺳﻄﺢ و ﺻﺎف ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ زﻳﺮ ﻣﻴﺰ ﻛﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺣﺎﺻﻞ .
ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺣﻤﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎى ﻟﺒﻪ از ﮔﺮﻓﱳ ﺑﺎ را ﭘﺮﺗﻮﻳﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن • PR
ط اﺣﺘﻴﺎ ر د را ﻛﻨﺘﺮاﺳﺖ و روﺷﻨﺎﺋﻰ ,ﺧﻮد ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﺎ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺳﺎﻳﺮ و ,ﻫﺎ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ,ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺑﺎزﻳﻬﺎى از اﺳﺘﻔﺎده ﻫﻨﮕﺎم • ﻪ ﺻﻔﺤ ﻛﻨﺘﺮاﺳﺖ و روﺷﻨﺎﺋﻰ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ در ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻣﺪت ﺑﺮاى (ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺪون ) ﺻﺎﻣﺖ زﻣﻴﻨﻪ ﻳﻚ اﮔﺮ .دﻫﻴﺪ ﻗﺮار ﳑﻜﻨﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺮ ﺗﺼﺎوﻳ ﻧﻮع اﻳﻦ .ﺑﺒﻨﺪد ﻧﻘﺶ ﺻﻔﺤﻪ روى اﻟﻌﻤﺮ ﻣﺎدام ﺑﻄﻮر اﺳﺖ ﳑﻜﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ,ﺷﻮد داده ﳕﺎﻳﺶ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ روى ﺑﺎﻻﺳﺖ .
اﻧﺪ ﺷﺪه ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻤﺎ ﺧﻮد دﻗﺖ ﻋﺪم ﻧﺘﻴﺠﻪ در ﭼﻮن ﺷﻮﻧﺪ ﳕﻰ ﮔﺎراﻧﺘﻰ ﻣﺸﻤﻮل ﺷﺪه ﺑﺴﺘﻪ ﻧﻘﺶ ﻪ ﺻﻔﺤ ﻛﺮدن ﭘﺎك ﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧ از .ﻛﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪه ﻣﺮﻃﻮب آب ﺑﺎ اﻧﺪﻛﻰ ﻛﻪ ﺿﻤﻴﻤﻪ ﭘﺎﻛﻦ ﭘﺎرﭼﻪ از ﻟﻄﻔﺎ ,ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﻛﺮدن ﲤﻴﺰ ﺑﺮاى • ت ﻣﻼﺣﻈﺎ ﺑﺮاى .ﻧﻜﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻳﺎ اﻟﻜﻞ ﻣﺎﻧﻨﺪ ,ﺣﻼﻟﻬﺎ ﻳﺎ ﺷﻮﻳﻨﺪه ﻫﺎى ﭘﻮدر ,آﻟﻜﺎﻟﻴﻨﻰ ﻫﺎى ﻛﻨﻨﺪه ﲤﻴﺰ ,زﺑﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻰ ﺣﻼﻟﻬﺎﺋ ﻳﺎ و ﺷﺴﺘﺸﻮ ﭘﻮدرﻫﺎى ,آﻟﻜﺎﻟﻴﻨﻰ ﻛﻨﻨﺪه ﭘﺎك ,ﺳﻤﺒﺎده اﻧﻮاع از .ﺑﻜﺸﻴﺪ ﺑﺮق از ﻛﺮدن ﲤﻴﺰ از ﻗﺒﻞ را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ,اﳝﻨﻰ .
ﺑﻜﺸﻴﺪ ﺑﺮق از ﻛﺮدن ﭘﺎك از ﻗﺒﻞ را ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ,ﺳﻼﻣﺘﻰ ﺣﻔﻆ ﺑﺮاى .ﻧﻜﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻳﺎ و اﻟﻜﻞ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺎ ﻳ و ,ﻧﻜﺮده ﳌﺲ ,ﻧﺪاده ﻣﺎﻟﺶ ﮔﻮﺷﺘﻰ ﭘﻴﭻ ﻳﻚ ﻳﺎ و ﺧﻮدﻛﺎر ﻳﻚ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻴﺰ ﻧﻮك ﻳﺎ و ﺧﺸﻦ اﺷﻴﺎء ﺗﻮﺳﻂ را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻄﺢ • ۳
.
ﺑﺮدارد ﺧﺮاش ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ اﺳﺖ ﳑﻜﻦ ,وﮔﺮﻧﻪ .ﻧﻜﻨﻴﺪ وارد ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺂن Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
:
ﳕﺎﻳﺪ ﻣﻰ اراﺋﻪ ﻧﻴﺰ را زﻳﺮ وﻳﮋﮔﻴﻬﺎى ﺷﻤﺎ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن :
از ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ ﺑﺮد ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻟﺬت آﻧﻬﺎ از ﻛﻪ وﻳﮋﮔﻴﻬﺎﻳﻰ ﻢ ﺗﻨﻈﻴ ,ﺻﻔﺤﻪ روى اﻧﺘﺨﺎﺑﻰ زﺑﺎن ﺑﺮاى اوﻟﻴﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻠﻜﺮد • (۹
ﺻﻔﺤﻪ ) .ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ ﺧﻮدﻛﺎر وﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺎﻧﺎل ﺧﻮدﻛﺎر ﻰ اﻧﺘﺨﺎﺑ زﺑﺎﻧﻬﺎى ﻣﻨﻮى • ﻪ ﺻﻔﺤ ) ﺑﺎﻻ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﲤﺎﺷﺎى ﺑﺮاى “DRC-MF” • (۲۰
(۲۱
ﺻﻔﺤﻪ ) دوﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﲤﺎﺷﺎى ﺑﺮاى “TWIN” • ى ﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﳕﺎﻳﺶ ﺑﺮاى “PROGRAM INDEX” • (۲۴
ﺻﻔﺤﻪ ) ﭼﻨﺪﺗﺎﻳﻰ (۴۵
ﺻﻔﺤﻪ ) ﻋﺮﺑﻰ /ﭼﻴﻨﻰ /اﻧﮕﻠﻴﺴﻰ - ﻰ ﻣﺸﺨﺼ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎى ﻛﺮدن ﻗﻔﻞ ﺑﺮاى “Program Block” • (۵۴
ﺻﻔﺤﻪ ) “Picture Mode”/“Sound Mode”/ •
د ﺧﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻛﺮدن ﻣﺨﺘﺺ ﺟﻬﺖ “Surround” (۲۶
و ۱۹ ﺻﻔﺤﺎت ) ى ﺑﺮا (ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺻﺪاى درﺟﻪ ) “Intelligent Volume” • (۴۲
ﺻﻔﺤﻪ ) ﺻﺪا درﺟﻪ ﺧﻮدﻛﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ (۵۰
ﺻﻔﺤﻪ ) دﻗﻴﻖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮاى “Fine” • ﻞ ﻋﻤ آﺳﺎﻧﻰ ﺑﺮاى دور راه از ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺮروى ك ﻣﺘﺤﺮ دﻛﻤﻪ • (۳۷
ﺻﻔﺤﻪ ) (۴۷
ﺻﻔﺤﻪ ) اﻧﺮژى ﳕﻮدن ذﺧﻴﺮه ﺑﺮاى “Eco Mode” • (۴۶
ﺻﻔﺤﻪ ) وﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﺑﺎزﻳﻬﺎى ﺑﺮاى “Game Mode” • ۴
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ﺐ ﻣﻄﺎﻟ ﻓﻬﺮس ر ﻫﺸﺪا د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى ۶ ...................................................................................
ﺑﻜﺎر ﺷﺮوع ۶ ...............................................................
ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻧﺼﺐ ۱ ﻗﺪم ۷ ..................................................................
ﻛﻨﻴﺪ وﺻﻞ را آﻧﱳ ۲ ﻗﺪم ۸ .....................................................
دﻫﻴﺪ ﻗﺮار ﻛﻨﺘﺮل داﺧﻞ را ﺑﺎﻃﺮﻳﻬﺎ ۳ ﻗﺪم ۹ ....................................................
ﺷﻤﺎ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺧﻮدﻛﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ ۴ ﻗﺪم ۱۱ ....................................................................
ﺟﺎﻧﺒﻰ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎى اﺗﺼﺎل ۱۶ ............................................................................
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﲤﺎﺷﺎى (MENU
ﻣﻨﻮ ) Jﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ ۳۴ ................................
ﻣﻨﻮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻌﺮﻓﻰ ۳۸ ......
ﺗﺎ دﻫﺪ ﻣﻰ اﺟﺎزه ﺷﻤﺎ ﺑﻪ “Picture” ﻣﻨﻴﻮى ۴۱ .................... “Sound”
ﺻﺪا ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ۴۴ ............... “Multi Picture”
ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ۴۵ .......................... “Setup”
ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ۱۹ ....................
وﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﺪا وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎب ۲۰ .....................
ﺑﺎﻻ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﲤﺎﺷﺎى ۲۱ ...................
زﻣﺎن ﻳﻚ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دو ﲤﺎﺷﺎى ۲۴ ......................
ﭼﻨﺪﺗﺎﻳﻰ ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﳕﺎﻳﺶ ۲۶ ......................
ﻰ ﻣﺤﻴﻄ ﺻﺪاى ﺑﺎ دادن ﮔﻮش ۲۷ ......
زﺑﺎﻧﻪ دو و اﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ از ﺑﺮدن ﻟﺬت ۲۹ .................................
دورﻧﻮﺷﺖ دﻳﺪن ۳۱ ..................
اﺧﺘﻴﺎرى ﻫﺎى دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى ﺮ دﻳﮕ داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى ۵۷ .....................................
اﺷﻜﺎل رﻓﻊ ۶۱ ...........................
ﻳﺎﺑﻰ ﻋﻴﺐ - ﺧﻮد ﻋﻤﻞ ۶۲ .........................
ﻛﻨﺘﺮﻟﻬﺎ و اﺟﺰاء ﺑﺎ آﺷﻨﺎﻳﻰ ﻰ ﻋﻘﺒ درﭘﻮش .............................. ﻣﺸﺨﺼﺎل ﺐ ﻣﻄﺎﻟ ﻓﻬﺮس ۵
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى ر ﺑﻜﺎ ﺷﺮوع ۱
ﻗﺪم ى ﭘﺮﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻧﺼﺐ .
ﻛﻨﻴﺪ ﻧﺼﺐ زﻳﺮ ﻣﺤﻠﻬﺎى در را ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ,ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺮاى (
اﻓﻘﻰ ) ﺑﻬﻴﻨﻪ دﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ KP-FX532
KP-FX432
۶۰°
۶۰°
۶۰°
۶۰°
(
ﻋﻤﻮدى ) ﺑﻬﻴﻨﻪ دﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ KP-FX532
KP-FX432
۲۰°
۲۰°
۲۰°
۲۰°
د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى ۶
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۲
ﻗﺪم ﺪ ﻛﻨﻴ وﺻﻞ را آﻧﱳ .
ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ را ۸ ﺻﻔﺤﻪ در «وﻳﺪﺋﻮ ﻳﻚ ﻛﺮدن وﺻﻞ » ﺷﻜﻞ ,ﻛﻨﻴﺪ وﺻﻞ را وﻳﺪﺋﻮ ﻳﻚ ﻣﻴﺨﻮاﻫﻴﺪ اﮔﺮ ى ﭘﺮﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭘﺸﺖ (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) آﻧﱳ ﻛﺎﺑﻞ ﺎ ﻳ (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) آﻧﱳ ﻛﺎﺑﻞ :
ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺟﺮﻳﺎن ﻪ ﺑﻬﻴﻨ ﻛﺎراﻳﻰ ﺑﺮاى ه اﺳﺘﻔﺎد (ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) آﻧﱳ ﻛﺎﺑﻞ از ,(وﻳﺪﻳﻮ ) VCR ﻳﺎ آﻧﱳ ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻛﺮدن ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺮاى .
ﻛﻨﻴﺪ ﺰ ﭘﺮﻳ ﻳﻚ ﺑﺎ دﻳﮕﺮ ﺳﺮ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ در ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰ ﻧﺮ ﺷﺎﺧﻪ ﺳﺮ ﻳﻚ داراى ﻛﺎﺑﻞ ﺳﺮ ﻳﻚ ﻛﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ داﺷﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ .
ﻛﻨﻴﺪ وﺻﻞ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن (آﻧﱳ ) 8 ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل ﺑﻪ را ﻧﺮ ﺳﺮﺷﺎﺧﻪ .اﺳﺖ ﺷﺪه ﺟﻮر ﻣﺎده ر ﻫﺸﺪا ى ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ ﻳﺎ آﻧﱳ ,اﻳﻨﺼﻮرت ﻏﻴﺮ در .ﻧﺰﻧﻴﺪ ﺑﺮق ﭘﺮﻳﺰ ﺑﻪ را ﺑﺮق ﺳﻴﻢ ,اﻳﺪ ﻧﻜﺮده ﻗﺮار ﺑﺮ را اﺗﺼﺎﻻت ﲤﺎﻣﻰ زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺗﺎ .
ﺑﺎﺷﺪ زﻣﲔ ﺑﺎ ﲤﺎس در ﺿﻌﻴﻔﻰ ﺟﺮﻳﺎن ﺣﺎﻣﻞ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن دﻳﮕﺮ د دار اداﻣﻪ د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى ۷
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
(
اداﻣﻪ ) ﺑﻜﺎر ﺷﺮوع ﻮ وﻳﺪﺋ ﻳﻚ ﻛﺮدن وﺻﻞ .(
ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ را ۱۷ ﺻﻔﺤﻪ ) دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را t دﻛﻤﻪ ,وﻳﺪﺋﻮ ﲤﺎﺷﺎى ﺑﺮاى (
آﻧﱳ ) 8 ﺑﻪ ﱳ آﻧ ﻛﺎﺑﻞ (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) ى ﭘﺮﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭘﺸﺖ ﱳ آﻧ ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ ﻮ وﻳﺪﺋ ﻪ ﺑ (S
ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى ) Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
S
ﺗﺼﻮﻳﺮى ﻛﺎﺑﻞ C
CB
B
(
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) P
R
/
PR/
CR
C
R
R
AUDIO VIDEO
(MONO)
L
R
L
L
L
R
VIDEO IN
R
R
1
2
3
VIDEO OUT
1
2
S
ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ (
ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) 3 ﻳﺎ 2 ,t 1 ﺑﻪ (
زرد ) ى ﻫﺎ ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ ا ﺻﺪ و ﺗﺼﻮﻳﺮ (
ﺳﻔﻴﺪ ) (ﻣﻮﻧﻮ ) -L (MONO) (
ﻗﺮﻣﺰ ) -R ى ﺗﺼﻮﻳﺮ /ﺻﻮﺗﻰ ﻛﺎﺑﻞ (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) :
ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺟﺮﻳﺎن ت ﻧﻜﺎ ﻪ ﺑ را ﺳﻴﺎه ﺳﺮﺷﺎﺧﻪ و (زرد ﻓﻴﺶ ) ﻪ ﺑ را زرد ﺳﺮﺷﺎﺧﻪ ,ﺻﻮﺗﻰ ﻳﻚ وﻳﺪﺋﻮى ﻳﻚ وﺻﻞ ﻫﻨﮕﺎم • .
ﻛﻨﻴﺪ وﺻﻞ (ﺳﻔﻴﺪ ﻓﻴﺶ ) (MONO) -L ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ 0 ﺻﻔﺮ ﺷﻤﺎره ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ روى را وﻳﺪﺋﻮ ﺧﺮوﺟﻰ ﺳﻴﮕﻨﺎل ,(آﻧﱳ ) 8 ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل ﺑﻪ وﻳﺪﺋﻮ ﻳﻚ وﺻﻞ ﻫﻨﮕﺎم • .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ و داده ﳕﺎﻳﺶ را “Setup” ﻣﻨﻴﻮى ,ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰ وﺻﻞ S ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى ﺑﻪ را (وﻳﺪﻳﻮ ) VCR ﻳﻚ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ • ﺮ ﻫ ﺑﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎ اﮔﺮ .(ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۷ ﺻﻔﺤﻪ ) ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب “S Input” ﺑﺮاى را “Auto” وﺿﻌﻴﺖ ر ﺧﻮدﻛﺎ ﺑﺼﻮرت S ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺳﻴﮕﻨﺎل ,ﺷﻮﻧﺪ داﺧﻞ (ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) و (S ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى ) ى دو ى ﺑﺮا را “Off” وﺿﻌﻴﺖ ,(ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) ﻪ ﺑ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎل ورودى ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺑﺮاى .ﺷﻮد ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب “S Input” ۳
ﻗﺪم ﺪ دﻫﻴ ﻗﺮار ﻛﻨﺘﺮل داﺧﻞ را ﺑﺎﻃﺮﻳﻬﺎ ﻪ ﻧﻜﺘ .
ﻧﻜﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﻢ ﺑﺎ را ﺑﺎﻃﺮى Xﻣﺨﺘﻠ اﻧﻮاع ﻳﺎ ﻛﻬﻨﻪ ﻫﺎى ﺑﺎﻃﺮى • د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۸
۴
ﻗﺪم ﺎ ﺷﻤ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺧﻮدﻛﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ VIDEO
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﺷﺪن روﺷﻦ ﺑﺮاى را ! ﻛﻠﻴﺪ I n i t i a l Se t up
Eng l i sh
1
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﭘﺮﺗﻮى Language :
ﻰ ﻇﺎﻫﺮﻣ “Initial Setup” ﻣﻨﻴﻮى ﺶ ﳕﺎﻳ زﺑﺎن ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ و ,ﺷﻮد .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﺻﻔﺤﻪ روى ]
]
Con f i rm:
End :
Se l ec t :
ن زﺑﺎ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﺲ ﺳﭙ ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﻧﻈﺮﺗﺎن ﻣﻮرد .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر دﻛﻤﻪ ﺖ ﺣﺮﻛ ﺑﺎ I n i t i a l Se t up
2
3
F i r s t p l ease c onnec t
cab l e / an t enna
S t a r t au t o pr ogram now?
Yes
No
Con f i rm:
“Start auto program
ﭘﻴﻐﺎم Se l ec t :
End :
.
ﺷﻮد ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺎن now?” ﺪ ﺑﺪﻫﻴ ﭘﺎﺋﲔ و ﺑﺎﻻ ﺑﻄﺮف را ﻪ دﻛﻤ Aut o Pr og ram
Pr ogr am: 09
TV Sys t em: Aut o
VHF Low:
و ,ﺷﻮد اﻧﺘﺨﺎب “Yes” ﻋﺒﺎرت ﺗﺎ ل ﻛﺎﻧﺎ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ .
ﺷﻮﻧﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮدﻛﺎر ﺑﺼﻮرت ﻫﺎ Sl c
Ci m
I n i t i a l Se t up
End :
ﻢ ﺗﻨﻈﻴ ﻛﻪ دﻫﺪ ﻣﻰ ﻧﺸﺎن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ .
اﺳﺖ ﻛﺎر ﺣﺎل در ﻫﺎ ﻛﺎﻧﺎل ﺧﻮدﻛﺎر ى ﻣﻨﻴﻮ ,ﻫﺎ ﻛﺎﻧﺎل ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﺎﻳﺎن از ﺑﻌﺪ .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﻫﻤﮕﺮاﺋﻰ ﺧﻮدﻛﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ St a r t d i g i t a l qui c k f ocus now?
Yes
No
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
د دار اداﻣﻪ د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۹
(
اداﻣﻪ ) ﺑﻜﺎر ﺷﺮوع .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و , ﺷﺪه اﻧﺘﺨﺎب “YES” ﻛﻪ ﺷﻮﻳﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ 4
ﻰ ﻫﻤﮕﺮاﺋ و ,ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮﻣﻰ ﻫﻤﮕﺮاﺋﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻔﺤﻪ ى ﻣﻨﻴﻮ آﺧﺮﻳﻦ .ﺷﻮد ﻣﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮدﻛﺎر ﺑﻄﻮر .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﻇﺎﻫﺮ “Initial Setup” I n i t i a l Se t up
Di sp l ay t h i s menu nex t t i me?
Yes
No
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “No” ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﺖ ﺣﺮﻛ ﺑﺎ 5
.
ﺷﺪ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰ روﺷﻦ ! دﻛﻤﻪ ﻓﺸﺎر ﺑﺎ را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ دﻓﻌﻪ “Initial Setup” ﻣﻨﻮى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را “Yes” ,ﻣﻨﻴﻮ اﻳﻦ دوﺑﺎره ﺷﺪن ﻇﺎﻫﺮ ﺑﺮاى ت ﺗﻮﺿﻴﺤﺎ ﻢ ﺗﻨﻈﻴ را ﺑﺨﺼﻮص ﻛﺎﻧﺎل ﻳﻚ ﺗﻮاﻧﺪ ﳕﻰ ﻳﺎ و اﺳﺖ ﻛﺮده ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻛﺎﻧﺎل ﻳﻚ ﺷﻤﺎ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن اﮔﺮ • .(
ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۹ ﺻﻔﺤﻪ ) ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ دﺳﺘﻰ ﺑﺼﻮرت را ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل ,ﻛﻨﺪ ت ﻧﻜﺎ ﻪ دﻛﻤ و اﻧﺘﺨﺎب را “No” ,دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ ,ﻛﻨﻴﺪ ﻟﻐﻮ را ﺗﻨﻈﻴﻤﻰ ﻫﺮ ﺑﺨﻮاﻫﻴﺪ اﮔﺮ • .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ ﻳﺎ ,دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را .(
ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ را ۴۸ ﺻﻔﺤﻪ ) ﺷﻮد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻨﻮ از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ دﺳﺘﻰ ﺑﺼﻮرت ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ • ﻪ دﻛﻤ از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ را (Digital Quick Focus) دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ ﺳﺮﻳﻊ وﺿﻮح وﻳﮋﮔﻰ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺷﻤﺎ • .
دﻫﻴﺪ اﳒﺎم ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺟﻠﻮﻳﻰ ﭘﺎﻧﻞ روى در واﻗﻊ .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﻗﻄﻊ ﺻﺪا اﺳﺖ اﺟﺮا ﺣﺎل در (Digital Quick Focus) دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ ﺳﺮﻳﻊ وﺿﻮح وﻳﮋﮔﻰ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ • م اﳒﺎ ﺑﺮاى ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﻰ ﻧﻴﺰ ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن روى در واﻗﻊ (Enter) و - ﻳﺎ ,2+ ,MENU ﻫﺎى دﻛﻤﻪ • ى ﻫﺎ دﻛﻤﻪ ﺑﺠﺎى ﻓﻮق ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى .
ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ر ﻗﺮا اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻮرد دور راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه روى در واﻗﻊ MENU و د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۱۰
ﻰ ﺟﺎﻧﺒ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎى اﺗﺼﺎل ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ) DTV ﻳﻚ ,VCR وﻳﺪﺋﻮ ﻳﻚ ﻣﺎﻧﻨﺪ ,اﺧﺘﻴﺎرى ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ وﺳﺎﺋﻞ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ا ر اﺳﺘﺮﻳﻮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻳﺎ وﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﺑﺎزى ,ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدارى دورﺑﲔ ,ﻓﺸﺮده دﻳﺴﻜﻰ ﭼﻨﺪ ﭘﺨﺶ ,ﮔﻴﺮﻧﺪه ,(دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ .
ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۳۱ و ۱۷ ﺻﻔﺤﺎت ,ﺷﺪه وﺻﻞ وﺳﻴﻠﻪ ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى و ﲤﺎﺷﺎ ﺑﺮاى .ﻛﻨﻴﺪ وﺻﻞ (۴
ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) t 4ﻫﺎى ﻓﻴﺶ از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ وﻳﺪﺋﻮﺋﻰ ﺑﺎزى دﺳﺘﮕﺎه /ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدارى دورﺑﲔ ﻳﻚ اﺗﺼﺎل ى ﭘﺮﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺟﻠﻮى ى ﺑﺎزﺷﻮ ﭘﺎﻧﻞ ﺑﺎزﻛﺮدن ﺑﺮاى ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ روى در واﻗﻊ ﭘﺎﺋﲔ ﻻ ﺑﺎ ﺑﻄﺮف آﻧﺮا ,ﺷﻤﺎ ﭘﺮﺗﻮﻳﻰ ى ﺻﺪا ﻳﻚ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺲ ﺳﭙ و ,ﺑﺮﺳﺪ ﺑﮕﻮش ﻛﻠﻴﻚ .
آﻳﺪ ﻣﻰ ﭘﺎﺋﲔ ﺑﻄﺮف آن 4
L(MONO)
R
ى ﺑﺎز دﺳﺘﮕﺎه ﻰ وﻳﺪﺋﻮﺋ ﻰ ﺧﺮوﺟ ﺑﻪ ﻪ ﺑ (S
ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى ) S
ﺗﺼﻮﻳﺮى 4
L(MONO)
R
(
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) S ﺗﺼﻮﻳﺮى ﻛﺎﺑﻞ t 4
ﺑﻪ (
ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) (
زرد ) ﺎ ﻳ ى ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدار دورﺑﲔ (
ﺳﻔﻴﺪ ) (ﻣﻮﻧﻮ ) -L (MONO) (
ﻗﺮﻣﺰ ) -R (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ ﻛﺎﺑﻞ :
ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺟﺮﻳﺎن ى ﻫﺎ ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ ا ﺻﺪ و ﺗﺼﻮﻳﺮ ت ﻧﻜﺎ ى ﺑﺮا “On” وﺿﻌﻴﺖ و داده ﳕﺎﻳﺶ را “Setup” ﻣﻴﻨﻮى ,وﻳﺪﻳﻮﻳﻰ ﺑﺎزى دﺳﺘﮕﺎه اﺗﺼﺎل ﻫﻨﮕﺎم • ب اﻧﺘﺨﺎ را ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰ ﻣﻨﺎﺳﺐ وﻳﺪﻳﻮﻳﻰ ﺑﺎزﻳﻬﺎى ﺑﺮاى ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺖ “Game Mode” .(
ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۶ ﺻﻔﺤﻪ ) ﻛﻨﻴﺪ ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﭘﺸﺖ در واﻗﻊ (ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى )3 ﻳﺎ 2 ,t 1 ﻓﻴﺸﻬﺎى ﺑﻪ را وﻳﺪﺋﻮﺋﻰ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺷﻤﺎ • .
ﻛﻨﻴﺪ وﺻﻞ ﺧﻮد و داده ﳕﺎﻳﺶ را “Setup” ﻣﻴﻨﻮى ,ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰ ﻣﺘﺼﻞ S ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى ﺑﻪ را وﻳﺪﻳﻮ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ • ﺮ ﻫ ﺑﻪ ﻫﺎ اﮔﺮﺳﻴﮕﻨﺎل .(ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۷ ﺻﻔﺤﻪ ) ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب “S Input” ﺑﺮاى را “Auto” وﺿﻌﻴﺖ ر ﺧﻮدﻛﺎ ﺑﺼﻮرت S ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺳﻴﮕﻨﺎل ,ﺷﻮﻧﺪ داﺧﻞ (ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) و (S ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى ) ى دو ى ﺑﺮا را “Off” وﺿﻌﻴﺖ ,(ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) ﻪ ﺑ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎل ورودى ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺑﺮاى .ﺷﻮد ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب “S Input” د دار اداﻣﻪ د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۱۱
(
اداﻣﻪ ) ﺟﺎﻧﺒﻰ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎى اﺗﺼﺎل (
ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺮوﺟﻰ ) T ﻓﻴﺸﻬﺎى از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ دﺳﺘﮕﺎه ﻛﺮدن وﺻﻞ (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) آﻧﱳ ﻛﺎﺑﻞ ى ﭘﺮﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭘﺸﺖ Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
ﱳ آﻧ ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ R
(MONO)
L
ﻰ ﺻﻮﺗ ﺳﻴﺴﺘﻢ L
L
ﺎ ﻳ R
ﻮ وﻳﺪﺋ R
R
1
2
3
1
2
T
ﺑﻪ ﻪ ﺻﻔﺤ ﺧﺮوﺟﻰ ) (
ﺗﺼﻮﻳﺮ ى ورود ﺑﻪ ا ﺻﺪ ﻫﺎى ى ﻫﺎ ورودى ﺑﻪ ﺮ ﺗﺼﻮﻳ و ﺻﺪا (
زرد ) -L (MONO)
(
ﺳﻔﻴﺪ ) (ﻣﻮﻧﻮ ) (
ﻗﺮﻣﺰ ) -R (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) ﺻﻮﺗﻰ ﻛﺎﺑﻞ :
ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺟﺮﻳﺎن (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ ﻛﺎﺑﻞ ﻪ ﻧﻜﺘ ﺪ ﻛﻨﻴ ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب ﺧﻮد ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ روى ﺑﺮ را “HD/DVD 2” ﻳﺎ “HD/DVD 1” اﮔﺮ • .
ﺷﺪ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺧﺎرج (ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺮوﺟﻰ ) T از ﺗﺼﻮﻳﺮى و ﺻﺪا ﻫﻴﭻ ,(ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ را ۱۷ ﺻﻔﺤﻪ ) د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۱۲
2
ﻳﺎ 1 (اى ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) ى ﻫﺎ ﻓﻴﺶ ﺑﻪ DVD ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه ﻳﻚ اﺗﺼﺎل ى ﭘﺮﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭘﺸﺖ ى ا ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮى ﻛﺎﺑﻞ (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) 2
ﻳﺎ 1
ﺑﻪ (
اى ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) ى ا ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺧﺮوﺟﻰ ﻰ ﺻﻮﺗ ﻛﺎﺑﻞ ﻰ ﺧﺮوﺟ ﺑﻪ ا ﺻﺪ (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) Y
Y
G
P
B
/
P
B
/
CB
CB
B
P
R
/
PR/
CR
CR
R
C
R
C
B
Y
R-AUDIO-L
LINE OUT
VIDEO
L
L
COMPONENT VIDEO OUT
S VIDEO OUT
R
R
1
2
(
ﺳﻔﻴﺪ ) -L ﺑﻪ (
ﻗﺮﻣﺰ ) -R :
ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺟﺮﻳﺎن DVD
ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه ت ﻧﻜﺎ :
ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺷﺪه ﻣﺸﺨﺺ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﻄﻮر DVD ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎى ﺑﺮﺧﻰ اﺳﺖ ﳑﻜﻦ • (DVD
ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺮروى ) ﺑﺮاى ﺪ ﻛﻨﻴ ﻣﺘﺼﻞ (
ﺳﺒﺰ ) Y (
آﺑﻰ ) PB/CB (
ﻗﺮﻣﺰ ) PR/CR Y
PB
ﻳﺎ B-Y ,Cb PR
ﻳﺎ R-Y ,Cr ى ورود ) 2 ﻳﺎ 1
ﻓﻴﺶ ﺑﻪ را DVD ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ HD/VD ﻫﺎى ﻓﻴﺶ ﺑﻪ را اى وﺳﻴﻠﻪ ﻫﻴﭻ • .
ﻧﻜﻨﻴﺪ وﺻﻞ , اﻳﺪ ﻛﺮده ﻣﺘﺼﻞ (اى ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ب اﻧﺘﺨﺎ ﺧﻮد ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ روى را “HD/DVD 2” ﻳﺎ “HD/DVD 1” وﺿﻌﻴﺖ ﺷﻤﺎ اﮔﺮ • ن ﺑﻌﻨﻮا (ﻣﺎﻧﻴﺘﻮر ﺧﺮوﺟﻰ ) t از ﺗﺼﻮﻳﺮى ﻫﻴﭻ وﻟﻰ ﺷﻮد ﻣﻰ ﺷﻨﻴﺪه ﺻﺪا ,(ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۱۷ ﺻﻔﺤﻪ )ﻛﻨﻴﺪ .
ﺑﺎﺷﺪ ﳕﻰ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺮاﺑﻰ ﺑﺮ دﻟﻴﻞ ﺣﺎﻟﺖ اﻳﻦ .ﺷﻮد ﳕﻰ درﻳﺎﻓﺖ ﺧﺮوﺟﻰ ى وﻳﮋﮔﻴﻬﺎ و P & P ﺗﺼﺎوﻳﺮ ,(اى ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) ﻖ ﻃﺮﻳ از ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻳﻚ درﻳﺎﻓﺖ ﻫﻨﮕﺎم • “DRC-MF”
ﻫﺎى وﺿﻌﻴﺖ و ,ﺑﻮد ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ دﺳﺘﺮس ﻗﺎﺑﻞ PROGRAM INDEX .
ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺷﺪن اﻧﺘﺨﺎب ﻗﺎﺑﻞ “Game Mode” و د دار اداﻣﻪ د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۱۳
(
اداﻣﻪ ) ﺟﺎﻧﺒﻰ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎى اﺗﺼﺎل 3
ﻳﺎ 2 ,1 (ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) t ﻫﺎى ﻓﻴﺶ ﺑﻪ DVD ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه ﻳﻚ اﺗﺼﺎل ى ﭘﺮﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭘﺸﺖ ى ﻫﺎ ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ ا ﺻﺪ و ﺗﺼﻮﻳﺮ ى ﺗﺼﻮﻳﺮ /ﺻﻮﺗﻰ ﻛﺎﺑﻞ (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) (MONO)
L
R-AUDIO-L
VIDEO
LINE OUT
R
1
2
3
3
ﻳﺎ 2 ,t 1 ﺑﻪ :
ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺟﺮﻳﺎن (
ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) (
زرد ) (
ﺳﻔﻴﺪ ) (ﻣﻮﻧﻮ ) -L (MONO) DVD
ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه (
ﻗﺮﻣﺰ ) -R ت ﻧﻜﺎ ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ﭘﺎرازﻳﺖ ,ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﻰ زﻳﺎدى اﻃﻼﻋﺎت ﺷﺎﻣﻞ DVD دﻳﺴﻚ ﻳﻚ روى ﺑﺎﻻ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﻛﻪ آﳒﺎﻳﻴﻜﻪ از • ى ﺑﺮا را “Personal” وﺿﻌﻴﺖ و داده ﳕﺎﻳﺶ را “Picture” ﻣﻴﻨﻮى ,ﺣﺎﻟﺖ اﻳﻦ در .ﺷﻮد ﳕﺎﻳﺎن اﺳﺖ ﳑﻜﻦ “Picture
در (“Sharpness”) ﺗﻴﺰى وﺿﻌﻴﺖ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب “Picture Mode” .(
ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۰ ﺻﻔﺤﻪ ) ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را Adjustment” ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ روى در واﻗﻊ (S ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى ) ﺶ ﻓﻴ راﺑﻪ DVD ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه ﻳﻚ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺷﻤﺎ • .
ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺘﺼﻞ ﭘﺮﺗﻮى د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۱۴
ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ورودى ) 2 ﻳﺎ 1 ى ﻫﺎ ﻓﻴﺶ ﺑﻪ (دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ) DTV ﮔﻴﺮﻧﺪه دﺳﺘﮕﺎه ﻳﻚ اﺗﺼﺎل (
اى ﻣﺆﻟﻔﻪ ى ﭘﺮﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭘﺸﺖ 2
ﻳﺎ 1
ﺑﻪ ى ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﺎﺑﻞ (
اى ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) (
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) ه ﮔﻴﺮﻧﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﻰ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ى ا ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ ا ﺻﺪ ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ Y
G
HD
VD
P
B/
SYNC
C
B
B
P
R/
C
R
R
L
R
ﻰ ﺻﻮﺗ ﻛﺎﺑﻞ 2
(
ﻧﻴﺴﺖ ﺿﻤﻴﻤﻪ ) (
ﺳﻔﻴﺪ ) -L ﺑﻪ (
ﻗﺮﻣﺰ ) -R :
ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺟﺮﻳﺎن ت ﻧﻜﺎ .
اﺳﺖ ﺷﺪه ﻣﺠﻬﺰ G/B/R/HD/VD ورودﻳﻬﺎى ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن • ى ﻫﺎ دﻫﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﺑﻪ آﻧﺮا ,ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪه ﻣﺠﻬﺰ Y/PB/PR ﺧﺮوﺟﻰ ﻫﺎى دﻫﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺷﻤﺎ DTV رﻳﺴﻴﻮر اﮔﺮ ط ﻣﺮﺑﻮ HD/VD ﻫﺎى دﻫﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﺑﻪ را ﻣﻮردى ﻫﻴﭻ .ﻛﻨﻴﺪ وﺻﻞ 2 ﻳﺎ 1 ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮط Y/PB/PR .
ﻧﻜﻨﻴﺪ وﺻﻞ 2 ﺑﻪ ى ﻫﺎ دﻫﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﺑﻪ آﻧﺮا ,ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪه ﻣﺠﻬﺰ Y/PB/PR ﺧﺮوﺟﻰ ﻫﺎى دﻫﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺷﻤﺎ DTV رﻳﺴﻴﻮر اﮔﺮ .
ﻛﻨﻴﺪ وﺻﻞ 2 ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮط G/B/R/HD/VD ﺢ ﺗﻮﺿﻴ :
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﻗﺒﻮل را زﻳﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻫﺎى ﻓﺮﻣﺖ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن • (
ﻫﺮﺗﺰ ) fV ۶۰/۵۰
۶۰/۵۰
۵۰
ﺮ ﻣﺆﺛ ﺷﺪه اﺳﻜﻦ ﺧﻄﻮط ﻰ ﻛﻠ ﺷﺪه اﺳﻜﻦ ﺧﻄﻮط 1125i
1080i
720p
576p
576i
750p
625p
۵۰
625i
۶۰
۶۰
480p
480i
525p
525i
د دار اداﻣﻪ د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۱۵
ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﲤﺎﺷﺎى VIDEO
ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﲤﺎﺷﺎى درﺣﲔ را ﻣﺘﻔﺎوت ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ﺑﺨﺶ اﻳﻦ ل ﻛﻨﺘﺮ دﺳﺘﮕﺎه از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎ اﻏﻠﺐ .دﻫﺪ ﻣﻰ ﺗﻮﺿﻴﺢ .
ﻫﺴﺘﻨﺪ اﳒﺎم ﻗﺎﺑﻞ دور راه از DRC-MF
A/B
HD/DVD
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
ﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕ 1 ه ﺷﻤﺎر ﻫﺎى دﻛﻤﻪ 5
8
0
9
PROG
JUMP
JUMP
PROG
PROG
+/–
OPTION
RESET
2 +/–
TV
ن ﻛﺮد روﺷﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ ! دﻛﻤﻪ 1
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ه آﻣﺎد وﺿﻌﻴﺖ در ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ روى 1 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ) دارد ﻗﺮار ﺑﺎش !/1
دﻛﻤﻪ ,(ﻣﻴﺸﻮد روﺷﻦ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﺎﭼﺮاغ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر دور راه از ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺮروى را PROG +/–
ﻓﺸﺎر ﺑﺎ را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ 2
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
PROG
.
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻤﺎره ﻫﺎى دﻛﻤﻪ ﻳﺎ ﺎ ﻳ و ,داده ﻓﺸﺎر را -/-- دﻛﻤﻪ ,رﻗﻤﻰ دو اﻋﺪاد ﺑﺮاى ى ﺑﺮا ﻣﺜﺎل ﺑﻌﻨﻮان ) دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﺷﻤﺎره ﺳﭙﺲ .(
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را 5 و 2 ﺳﭙﺲ و -/-- دﻛﻤﻪ ,۲۵ ﻪ ﻧﻜﺘ ,
ﺷﻮد ﻣﻰ داده ﳕﺎﻳﺶ ﺛﺎﻧﻴﻪ ۴۰ ﺣﺪود ﺑﺮاى وﻳﺪﺋﻮ ﺣﺎﻟﺖ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره .ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰ روﺷﻦ را ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن وﻗﺘﻰ • Eco ,
ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ “On” روﺷﻦ روى “Setup” ﻗﺴﻤﺖ در “Eco Mode” ﺻﻮرﺗﻴﻜﻪ در ﻫﻤﭽﻨﲔ .(
ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪه را ۴۷ ﺻﻔﺤﻪ ) ﺷﻮد ﻣﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ روى ( )
ﻋﻼﻣﺖ ﺑﺎ Mode د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۱۶
ﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﻚ ﺳﺮﻳﻊ اﻧﺘﺨﺎب .
ﻧﮕﻬﺪارﻳﺪ و داده ﻓﺸﺎر را PROG +/– دﻛﻤﻪ ۱ .
ﺳﺎزﻳﺪ رﻫﺎ را PROG +/– دﻛﻤﻪ ,ﺷﺪ ﳕﺎﻳﺎن ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ۲ ﻪ ﻧﻜﺘ .
ﻛﻨﺪ ﭘﻴﺪا ﻟﺮزش ﺗﺼﻮﻳﺮ اﺳﺖ ﳑﻜﻦ ,ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺴﺮﻋﺖ را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﻚ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ • .
ﺑﺎﺷﺪ ﳕﻰ دﺳﺘﮕﺎه ﻛﺮدن ﺑﺪﻛﺎر دﻟﻴﻞ اﻳﻦ ﺮ دﻳﮕ ﻛﺎرﻫﺎى ﺪ دﻫﻴ ﻓﺸﺎر ى ﺑﺮا .@/1
دﻛﻤﻪ ﻰ ﻣﻮﻗﺘ ﻛﺮدن ﺧﺎﻣﻮش .
ﻣﻴﺸﻮد روﺷﻦ ﻗﺮﻣﺰ ﭼﺮاغ ﺑﺎ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن روى 1 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ .
ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﺮروى ! دﻛﻤﻪ ﻞ ﻛﺎﻣ ﻛﺮدن ﺧﺎﻣﻮش ا ﺻﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ا ﺻﺪ ﻛﺮدن ﺧﺎﻣﻮش ى ورود ﺗﺼﻮﻳﺮ ﲤﺎﺷﺎى .2 +/–
دﻛﻤﻪ .%
دﻛﻤﻪ ,“VIDEO 1”»
اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى (ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﺮروى t ﻳﺎ ) t دﻛﻤﻪ ﺎ ﻳ “HD/DVD 1” ,“VIDEO 4” ,“VIDEO 3” ,“VIDEO 2” ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدارى دورﺑﲔ ,وﻳﺪﺋﻮ ) .“HD/DVD 2”
ا ر (ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﺮروى را t ﻳﺎ ) a دﻛﻤﻪ ,ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر (
وﻏﻴﺮه .“HD/DVD 2”
ﻳﺎ “HD/DVD 1” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى HD/DVD وﺿﻌﻴﺖ ى ا ﻣﺆﻟﻔﻪ ورودى ﻣﺸﺎﻫﺪه ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ روى در واﻗﻊ tدﻛﻤﻪ ﻳﺎ ) a دﻛﻤﻪ ,ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى (DTV ﮔﻴﺮﻧﺪه ,DVD) .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را (ﭘﺮﺗﻮى .JUMP
دﻛﻤﻪ ﻪ دﻛﻤ ﻰ ﻗﺒﻠ ﻛﺎﻧﺎل ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ .
-
روى اﻃﻼﻋﺎت ﳕﺎﻳﺶ *
ﺻﻔﺤﻪ ﻪ ﺻﻔﺤ ﺑﺮروى ﳕﺎﻳﺶ .ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ داده ﻧﺸﺎن ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺣﺎﻟﺖ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ﻳﺎ و ,ﺗﺼﻮﻳﺮ /ﺻﺪا ﻫﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮﺧﻰ * .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﻣﺤﻮ ﺛﺎﻧﻴﻪ ۳ ﺣﺪود از ﺑﻌﺪ ,ﺗﺼﻮﻳﺮ /ﺻﺪا ﻫﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮاى ,ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن د دار اداﻣﻪ د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۱۷
(
اداﻣﻪ ) ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﲤﺎﺷﺎى ه ﻛﻨﻨﺪ ﺑﻴﺪار ﺗﺎﳝﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮاى د ﻣﻮر زﻣﺎن ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ Wake Up Timer:10M
ﻪ دﻗﻴﻘ ۱۰ از ﺑﻌﺪ 1
.
ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ ﻧﻈﺮ ز ا ﺑﻌﺪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻼ ﻛﻨﻨﺪه ﺑﻴﺪار ﺗﺎﳝﺮ .
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﺑﻜﺎر ﺷﺮوع ﺗﻨﻈﻴﻢ Wake Up Timer:Off
Wake Up Timer:12H00M
ه ﻛﻨﻨﺪ ﺑﻴﺪار ﺗﺎﳝﺮ ﺑﺪون ﺖ ﺳﺎﻋ ۱۲ از ﺑﻌﺪ .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﺪن ﺑﻴﺪار ﺑﺮاى ﻛﻪ وﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﺣﺎﻟﺖ ﻳﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻛﺎﻧﺎل 2
3
.
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﺧﻮاب ﺗﺎﳝﺮ ﻳﺎ داده ﻓﺸﺎر را !/1 دﻛﻤﻪ ,ﺷﻮد ﺧﺎﻣﻮش ﺧﻮدﻛﺎر ﺑﻄﻮر ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻣﻴﺨﻮاﻫﻴﺪ اﮔﺮ .
ﻣﻴﺸﻮد روﺷﻦ ﻧﺎرﳒﻰ ﭼﺮاغ ﺑﺎ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن روى ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ه ﻛﻨﻨﺪ ﺑﻴﺪار ﺗﺎﳝﺮ وﺿﻌﻴﺖ ﻟﻐﻮ ﺑﺮاى ى رو در واﻗﻊ ! دﻛﻤﻪ ﻳﺎ ,ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ “Wake Up Timer: Off” ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﻛﺮدن ﺧﺎﻣﻮش راﺑﺮاى ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻪ ﻧﻜﺘ ﻪ دﻛﻤ از ﻳﻚ ﻫﻴﭻ ﺷﺪ روﺷﻦ ﻛﻨﻨﺪه ﺑﻴﺪار ﺗﺎﳝﺮ از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن اﻳﻨﻜﻪ از ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺖ دو از ﺑﻴﺶ اﮔﺮ • ى ﺑﺮا .ﮔﺮﻓﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﻗﺮار ﺑﺎش آﻣﺎده ﺣﺎﻟﺖ در ﺧﻮدﻛﺎر ﺑﻄﻮر ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ,ﻧﺸﻮﻧﺪ داده ﻓﺸﺎر آن ﻫﺎى ﻛﻨﺘﺮل و ﻫﺎ ه را از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه روى ﻳﺎ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن روى ﻫﺎى ﻛﻨﺘﺮل ﻳﺎ ﻫﺎ دﻛﻤﻪ از ﻳﻜﻰ ,ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﲤﺎﺷﺎى ﺑﻪ دادن اداﻣﻪ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دور ب ﺧﻮا ﺗﺎﳝﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮاى ن زﻣﺎ ﻣﺪت ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ Sleep Timer:15M
ﻪ دﻗﻴﻘ ۱۵ از ﺑﻌﺪ .
ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد ﲔ ﺑ از را زﻣﺎﻧﻰ دوره ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ۹۰
و ۷۵ , ۶۰ , ۴۵ , ۳۰ , ۱۵ .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب دﻗﻴﻘﻪ ﻢ ﺗﻨﻈﻴ از ﺑﻌﺪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻼ ﺧﻮاب ﺗﺎﳝﺮ .
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﺑﻜﺎر ﺷﺮوع Sleep Timer:Off
Sleep Timer:90M
ه ﻛﻨﻨﺪ ﺧﻮاب ﺗﺎﳝﺮ ﺑﺪون ﻪ دﻗﻴﻘ ۹۰ از ﺑﻌﺪ ب ﺧﻮا ﺗﺎﳝﺮ وﺿﻌﻴﺖ ﻟﻐﻮ ﺑﺮاى ش ﺧﺎﻣﻮ را ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻳﺎ ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ “Sleep Timer: Off” ﻋﺒﺎرت ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ .
ﻛﻨﻴﺪ د ﺧﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮاى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۱۸
ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ﺮ وﺗﺼﻮﻳ ﺻﺪا وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺪ ﳕﺎﺋﻴ اﻧﺘﺨﺎب را وﺻﺪا ﺗﺼﻮﻳﺮ وﺿﻌﻴﺖ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺷﻤﺎ ﻢ ﺗﻨﻈﻴ “Personal” ﺷﺨﺼﻰ ﺳﻠﻴﻘﻪ ﺑﻪ ﺎ ً ﺗﺮﺟﻴﺤ را ودﺳﺘﮕﺎه .
ﻛﻨﻴﺪ JUMP
0
PROG
OPTION
RESET
ﺮ ﺗﺼﻮﻳ وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺎ ﺗ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ا ً ﻣﻜﺮر را ﻪ دﻛﻤ Dynamic
Personal
Standard
Hi-Fine
ا ر دﳋﻮاه ﻣﻮرد ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪ .
آورﻳﺪ ﺑﺪﺳﺖ ى ﺑﺮا .
ﺑﺎﻻ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ درﻳﺎﻓﺖ .
ﻋﺎدى ﺗﺼﺎوﻳﺮ درﻳﺎﻓﺖ ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب “Dynamic”
“Standard”
“Hi-Fine”
.
ﺑﻬﺘﺮ ﻛﻨﺘﺮاﺳﺖ ﺑﺎ و ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ درﻳﺎﻓﺖ “Picture”
ﻣﻴﻨﻮى زﻳﺮ در “Picture Adjustment” ﻣﻴﻨﻮى از را ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ آﺧﺮﻳﻦ “Personal”
.(
ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۰ ﺻﻔﺤﻪ ) ﻛﻨﻴﺪ درﻳﺎﻓﺖ ا ﺻﺪ وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺎ ﺗ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ا ً ﻣﻜﺮر را دﻛﻤﻪ 9
9
Dynamic
Personal
9
9
Drama
Soft
ا ر دﳋﻮاه ﺻﺪاى وﺿﻌﻴﺖ ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪ .
آورﻳﺪ ﺑﺪﺳﺖ ى ﺑﺮا ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب “Dynamic”
“Drama”
“Soft”
.
ﰈ و زﻳﺮ ﺻﺪاﻫﺎى روى ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ واﺿﺢ و ﻗﻮى ﺻﺪاى ﺷﻨﻴﺪن .
اﻧﺪ ﺷﺪه ﻗﻮﻳﺘﺮ آن ﺑﻠﻨﺪ اﺻﻮات ﻛﻪ ﺻﺪاﻳﻰ ﺷﻨﻴﺪن .
ﻣﻼﱘ ﺻﺪاى درﻳﺎﻓﺖ “Sound”
ﻣﻴﻨﻮى زﻳﺮ در “Sound Adjustment”ﻣﻴﻨﻮى از را ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺪاى ﺗﻨﻈﻴﻢ آﺧﺮﻳﻦ “Personal”
.(
ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۳ ﺻﻔﺤﻪ ) ﻛﻨﻴﺪ درﻳﺎﻓﺖ ﺢ ﺗﻮﺿﻴ ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ») ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻨﻮ از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ را ﺗﺼﻮﻳﺮ و ﺻﺪا ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺷﻤﺎ • .(
ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۱ ﺻﻔﺤﻪ در «“Sound” ﺻﺪا ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ » و ۳۸ ﺻﻔﺤﻪ در «“Picture” ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۱۹
ﻻ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﲤﺎﺷﺎى VIDEO
“DRC-MF” —
DRC-MF
(DRC-MF)
ﻣﻨﻈﻮره ﭼﻨﺪ - ﺣﻘﻴﻘﻰ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺮ ﺗ ﺑﺎﻻ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ از ﻛﻪ دﻫﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ را اﻣﻜﺎن اﻳﻦ ز ا ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ .ﺑﺒﺮﻳﺪ ﻟﺬت ﺧﻮد ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﺮروى :
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب DRC-MF ﻫﺎى وﺿﻌﻴﺖ ﺳﻪ ﻣﻴﺎن ح وﺿﻮ ) واﻗﻌﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﲤﺎﺷﺎى ﺑﺮاى “DRC1250” ﺎ ﻳ ﻣﺘﺤﺮك ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺑﺮاى “DRC100” ﻳﺎ ,(ﺑﺎﻻﺗﺮ ن داد ﻛﺎﻫﺶ ﺟﻬﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺑﺮاى “Progressive” .
ﻟﺰوم ﺻﻮرت در ﭘﺮش DRC-MF
A/B
+
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
ر ﻓﺸﺎ ا ً ﻣﻜﺮر را DRC-MF دﻛﻤﻪ DRC-MF: DRC1250
DRC-MF: DRC100
د ﻣﻮر ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ .
ﻛﻨﻴﺪ درﻳﺎﻓﺖ را ﻧﻈﺮ DRC-MF
DRC-MF: Progressive
ى ﺑﺮا ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب “DRC1250”
“DRC100”
.
ﺑﺎﻻﺗﺮ دﻗﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ اﻧﺘﺨﺎب .
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ روى ﻧﻮر ﺷﺪت ﺷﺪن زﻳﺎد و ﻛﻢ ﻛﺎﻫﺶ ﻪ ﺻﻔﺤ روى (اﺷﻴﺎء ﻟﺒﻪ ﻳﺎ ﻫﺎ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﱳ ,ﻣﺜﺎل ﻃﻮر ﺑﻪ ) ﺷﺪه اﺳﻜﻦ ﺧﻄﻮط ﻳﺎ ﻛﻮﭼﻚ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﻫﺮ در ﭘﺮش ﻛﺎﻫﺶ .
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن “Progressive”
ﺢ ﺗﻮﺿﻴ ﻪ ﻣﻼﺣﻈ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ روى را ﭘﺎرازﻳﺖ ﻳﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ اﺳﺖ ﳑﻜﻦ ﺷﻤﺎ ,اﺳﺖ gﺿﻌﻴ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ • ى ﺑﺮا را “Personal” وﺿﻌﻴﺖ و داده ﳕﺎﻳﺶ را “Picture” ﻣﻴﻨﻮى ,ﺗﺪاﺧﻞ اﻳﻦ دادن ﻛﺎﻫﺶ ﺑﺮاى .ﻛﻨﻴﺪ “Picture
ﻣﻨﻴﻮى زﻳﺮ در را “Sharpness” ﺳﭙﺲ و ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب “Picture” وﺿﻌﻴﺖ .(
ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۰ ﺻﻔﺤﻪ ) ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻴﺰى ﻛﺎﻫﺶ ﺑﺮاى Adjustment” ﻪ ﻧﻜﺘ ى ﻫﺎ وﺿﻌﻴﺖ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ ﻳﺎ ,PROGRAM INDEX وﻳﮋﮔﻰ از اﺳﺘﻔﺎده ﻫﻨﮕﺎم DRC-MF وﺿﻌﻴﺖ • ى ﺑﺮا وﺿﻌﻴﺖ اﻳﻦ .ﺑﺎﺷﺪ ﳕﻰ اﻧﺘﺨﺎب ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ “On” ﺑﻪ “Twin” ﻳﺎ “Game Mode” .
ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ورودى ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻳﺎ (ﺑﺎﻻ -ﻣﻔﻬﻮم ) HD ﻰ ﻣ (ﺳﻮﻧﻰ ) Sony ﺷﺮﻛﺖ ﲡﺎرى ﻋﻼﻣﺎت “DRC-MF” و ( ) DRC-MF
آرم .
ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۲۰
ن زﻣﺎ ﻳﻚ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دو ﲤﺎﺷﺎى VIDEO
“TWIN” —
ﺮ دﻳﮕ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﻚ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ,TWIN ﺗﺼﺎوﻳﺮ وﻳﮋﮔﻰ ﺑﺎ A/B
DRC-MF
.
دﻫﻴﺪ ﳕﺎﻳﺶ اﺻﻠﻰ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻨﺎر در را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
TWIN
ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﳕﺎﻳﺶ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ 10
12
ى ﻋﺎد ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى ﻪ دﻛﻤ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را .
ﺷﻮد ﻣﻰ داده ﳕﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻞ در ﭼﭗ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ت ﺗﻮﺿﻴﺤﺎ «“Multi Picture”
ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ») دﻫﻴﺪ ﳕﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ را Twin ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺷﻤﺎ • .(
ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۴ ﺻﻔﺤﻪ در د دار اداﻣﻪ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ۲۱
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
(
اداﻣﻪ ) “TWIN” — زﻣﺎن ﻳﻚ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دو ﲤﺎﺷﺎى ﺮ دﻳﮕ ﻛﺎرﻫﺎى ﺪ دﻫﻴ ﺣﺮﻛﺖ / دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ى ﺑﺮا .(–
ﻳﺎ TWIN PROG +) دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﭘﺎﻳﲔ و ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ در ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺮدن ﻋﻮض ﺖ راﺳ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺖ راﺳ و ﭼﭗ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺗﻌﻮﻳﺾ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺖ راﺳ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﻣﺎﺑﲔ ﺻﺪا ﺗﻌﻮﻳﺾ .
ﭼﭗ و .
ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰ دﻫﻴﺪ ﻣﻰ ﮔﻮش ﺷﻤﺎ ﻛﻪ اى ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮ دﻻﻟﺖ ﻛﻪ ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﻇﺎﻫﺮ “ ” ﻋﻼﻣﺖ .
ﻳﺎﺑﺪ اﻓﺰاﻳﺶ ﭼﭗ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻧﺪازه ﺗﺎ داده ﺣﺮﻛﺖ ﭼﭗ ﻃﺮف ﺑﻪ را .
ﻳﺎﺑﺪ اﻓﺰاﻳﺶ راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻧﺪازه ﺗﺎ داده ﺣﺮﻛﺖ راﺳﺖ ﻃﺮف ﺑﻪ را TWIN
ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺣﺎﻟﺖ در ﺻﻔﺤﻪ اﻧﺪازه ﺗﻐﻴﻴﺮ ت ﻧﻜﺎ .
ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ دﺳﺘﺮس ﻗﺎﺑﻞ DVD ﻳﺎ HD ورودى ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎى ﻛﻪ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺗﻌﻮﻳﺾ • ﺎ ﺷﻤ ﻛﻪ ﺻﻮرﺗﻰ در .ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ دﺳﺘﺮس ﻗﺎﺑﻞ ﭘﻴﭽﻴﺪه ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎى و (ﺑﺎﻻ وﺿﻮح ) HD ﺑﺮاى TWIN ﺗﺼﺎوﻳﺮ وﻳﮋﮔﻰ • ﺮ ﺗﺼﺎوﻳ وﻳﮋﮔﻰ و ﺷﻮد ﻣﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﭘﻴﻐﺎم ﻳﻚ ,ﻛﻨﻴﺪ ﻋﻮض ﭘﻴﭽﻴﺪه ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻳﺎ HD ﻳﻚ ﺑﻪ را ﭼﭗ ﺳﻤﺖ اﺻﻠﻰ ﺗﺼﻮﻳﺮ .
ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﻨﺪ داده ﳕﺎﻳﺶ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻞ در ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻳﺎ ﺷﺪه اﻧﺘﺨﺎب HD .رود ﻣﻰ ازﺑﲔ TWIN .
ﺑﺒﺮﻳﺪ ﻟﺬت راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ در اﺳﺘﺮﻳﻮ ﺻﺪاى از ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﳕﻰ ﺷﻤﺎ • ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ورودى ﻳﻚ زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ .ﻛﻨﻴﺪ ﻋﻮض راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ در ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ﻳﻚ ﺑﺎ را ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﳕﻰ ﺷﻤﺎ • ﻚ ﻳ ﻓﻘﻂ ,ﭘﻴﭽﻴﺪه ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎى و HD اﺳﺘﺜﻨﺎء ﺑﻪ ,ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ اﺳﺖ ﺷﺪه داده ﳕﺎﻳﺶ ﭼﭗ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ در .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻌﻮﻳﺾ راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎ راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ در را ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ,TWIN
ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﺪن ﻇﺎﻫﺮ از ﻗﺒﻞ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻳﻚ ﺣﺪود ﺑﺮاى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ,ﺷﻮد داده ﻓﺸﺎر ﻪ دﻛﻤ زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ • .
ﻧﻴﺴﺖ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻛﺮدن ﺑﺪﻛﺎر ﻧﺸﺎﻧﻪ اﻳﻦ .ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﻗﻄﻊ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۲۲
(
ﺗﺼﻮﻳﺮ و ﺗﺼﻮﻳﺮ ) PAP از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﻚ اﻧﺘﺨﺎب .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ از ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ را ﺧﻮد دﳋﻮاه ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ (TWIN PROG +/–) ﻪ دﻛﻤ از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ 1
.(TWIN PROG +/–)
دﻫﻴﺪ 10
10
ﻪ ﺻﻔﺤ روى ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻛﺎﻧﺎل از ﺗﺼﻮﻳﺮ دو .(PAP)
ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺎن ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ 2
3
ﺎ ﺗ (TWIN PROG +/–) دﻫﻴﺪ ﻪ ﺻﻔﺤ راﺳﺖ ﺳﻤﺖ در دﳋﻮاه ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ .
ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن 10
8
ر د راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﳕﺎﻳﺶ ﺑﺮاى 8
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻞ ﭗ ﭼ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﺎﻧﺎل ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﺷﻤﺎره ﻫﺎى دﻛﻤﻪ ﻳﺎ PROG +/– ﻫﺎى دﻛﻤﻪ PAP
وﺿﻌﻴﺖ از ﻋﺎدى ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ .
ﺷﻮد ﻣﻰ داده ﳕﺎﻳﺶ ﻛﺎﻣﻞ ﺻﻔﺤﻪ در ﭼﭙﻰ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ت ﻧﻜﺎ ﺪ ﺗﻮاﻧﻴ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ) .ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻌﻮﻳﺾ PAP وﺿﻌﻴﺖ در را ﺗﺼﻮﻳﺮ دو ﻳﺎ و داده ﺗﻐﻴﻴﺮ را ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻧﺪازه ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﳕﻰ ﺷﻤﺎ • (.
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻌﻮﻳﺾ را ﺗﺼﻮﻳﺮ دو ﺻﺪاﻫﺎى ﭗ ﭼ ﺳﻤﺖ اﺻﻠﻰ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﮔﺮ .ﺑﺎﺷﺪ ﳕﻰ ﻣﻮﺟﻮد ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻫﺎى ﺳﻴﮕﻨﺎل و (ﺑﺎﻻ -ﻣﻔﻬﻮم ) PAP ﺑﺮاى PAP وﻳﮋﮔﻰ • .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﻟﻐﻮ PAP وﻳﮋﮔﻰ و ﺷﻮد ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺎن ﭘﻴﻐﺎم ﻳﻚ ,دﻫﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻳﺎ HD ﻳﻚ ﺑﻪ را .
ﺷﻮد ﻣﻰ داده ﳕﺎﻳﺶ ﻛﺎﻣﻞ ﺻﻔﺤﻪ در ﺷﺪه اﻧﺘﺨﺎب ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻳﺎ HD ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ۲۳
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ﻰ ﭼﻨﺪﺗﺎﻳ ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﳕﺎﻳﺶ VIDEO
“PROGRAM INDEX” —
ل ﻛﺎﻧﺎ ﻫﻤﻪ PROGAM INDEX ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ وﻳﮋﮔﻰ ى ﺑﺮا ﺻﻔﺤﻪ روى را ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎى .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺶ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ اﻧﺘﺨﺎب A/B
DRC-MF
PROG
INDEX
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
PROG INDEX
دﻛﻤﻪ 1
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را و ﻳﺎﺑﺪ ﻣﻰ ﻛﺎﻫﺶ ﻓﻌﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﻧﺪازه .
ﺷﻮد ﻣﻰ داده ﳕﺎﻳﺶ ﭼﭗ ﺳﻤﺖ در ﺖ ﻗﺴﻤ در ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اوﻟﲔ ت ﺑﺼﻮر ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﻳﲔ راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺲ ﺳﭙ و ,ﺷﻮد ﻣﻰ داده ﳕﺎﻳﺶ ﻣﻮﻗﺖ ﺖ ﺣﺮﻛ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ آن .ﺷﻮد ﻣﻰ ﺛﺎﺑﺖ ﺖ ﻗﺴﻤ در ﺑﻌﺪى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ و ﻛﻨﺪ ﻣﻰ و ,ﺷﻮد ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺎن ﭘﺎﻳﲔ راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﻰ ﻳﻜ ﻳﻜﻰ ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﲤﺎﻣﻰ .
ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺎن 10
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ 2
ﻰ ﻣ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ اى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﺶ ﳕﺎﻳ ﻓﺮﱘ در ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺧﻮاﻫﻴﺪ 10
ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ و ,ﺷﻮد ﻣﻰ داده .
دﻫﻴﺪ ,
ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ وﺿﻌﻴﺖ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى ﺎ ﻳ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ا ً ﻣﺠﺪد را دﻛﻤﻪ .
دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﭘﺎﻳﲔ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۲۴
ن ﺮد ﻛ گ ﺑﺰر ﺑﺮاى ا ً ﻣﺠﺪد را ﻪ دﻛﻤ 3
4
ﭗ ﭼ ﺳﻤﺖ ﻓﺮﱘ ﺑﻪ ﺷﺪه اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ 8
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ك ﻣﺘﺤﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ در ﺷﺪه اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ا ﺻﺪ و ,ﺷﻮد ﻣﻰ داده ﳕﺎﻳﺶ ﻋﺎدى .
ﻳﺎﺑﺪ ﻣﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﻳﻦ ﺑﻪ ﻫﻤﭽﻨﲔ ر ﻓﺸﺎ را PROG INDEX دﻛﻤﻪ 8
.
دﻫﻴﺪ ﻞ ﻛﺎﻣ ﺻﻔﺤﻪ در ﺷﺪه اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ .
ﺷﻮد ﻣﻰ داده ﳕﺎﻳﺶ ﺢ ﺗﻮﺿﻴ ,
ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ ﺳﺮﻋﺖ اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﺮاى .دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ﻳﻜﺒﺎر را ﻪ دﻛﻤ ,ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ ﺟﻬﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮاى • .
دارﻳﺪ ﻧﮕﻪ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ ى ﻋﺎد ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى :
ﻳﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را PROG INDEX دﻛﻤﻪ ا ً ﻣﺠﺪد .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب “Multi Picture” ﻣﻨﻮى از را “Program Index” ۱ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ۲ ﺢ ﺗﻮﺿﻴ ﻢ ﺗﻨﻈﻴ ﺗﻐﻴﻴﺮ » ﺑﻪ ) دﻫﻴﺪ ﳕﺎﻳﺶ ﻣﻨﻮ از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ را ﭼﻨﺪﺗﺎﻳﻰ ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺷﻤﺎ • .(
ﳕﺎﺋﻴﺪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ۴۴ ﺻﻔﺤﻪ در «Multi Picture ت ﻧﻜﺎ .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﺷﻨﻴﺪه ﭼﭗ ﺻﻔﺤﻪ ﺻﺪاى ﻓﻘﻂ ,دﻫﻴﺪ ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺶ را ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ • ب اﻧﺘﺨﺎ HD .ﻧﺪارد وﺟﻮد ﭘﻴﭽﻴﺪه ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎى و (ﺑﺎﻻ وﺿﻮح ) HD ﺑﺮاى PROGRAM INDEX وﻳﮋﮔﻰ • .
ﺷﻮﻧﺪ داده ﳕﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻞ در ﺑﺎﻳﺴﺘﻰ ﭘﻴﭽﻴﺪه ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻳﺎ ﺷﺪه ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ۲۵
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ﻰ ﻣﺤﻴﻄ ﺻﺪاى ﺑﺎ دادن ﮔﻮش ر د ﺻﺪا ﺗﺎﺛﻴﺮات از ﺑﺮدن ﻟﺬت ﺑﻪ ﻗﺎدر را ﺷﻤﺎ ﻣﺤﻴﻄﻰ وﻳﮋﮔﻰ .
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻳﺎ ﻛﻨﺴﺮت ﺳﺎﻟﻦ ﻳﻚ 1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
JUMP
PROG
OPTION
RESET
TV
ه دﳋﻮا ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺻﺪاى درﻳﺎﻓﺖ ﺑﺮاى Surround: TruSurround
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺑﺎر ﭼﻨﺪﻳﻦ Surround: Simulated
Surround: Off
ى ﺑﺮا ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب .
ﻛﻨﻴﺪ ﮔﻮش ﺷﻮد ﻣﻰ ﭘﺨﺶ اﺗﺎق ﻋﻘﺐ در ﻛﻪ را ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺻﺪاى *“TruSurround” .
دﻫﻴﺪ ﮔﻮش ﻣﻮﻧﻮرال ﺻﺪاى ﺑﻪ اﺳﺘﺮﻳﻮ اﺛﺮ ﺑﺎ .
ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻮش ﺧﺎ را ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺻﺪاى “Simulated”
“Off”
.
ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﻰ SRS ﻫﺎى آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﺷﺮﻛﺖ ﺑﺮاى ﲡﺎرى ﻫﺎى ﻋﻼﻣﺖ ®
و SRS ,TruSurround * .
ﻛﻨﻨﺪ ﻣﻰ ﻛﺎر SRS ﻫﺎى آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﺷﺮﻛﺖ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﲢﺖ TruSurround ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژى ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ۲۶
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ى ﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ از ﺑﺮدن ﻟﺬت ﻪ زﺑﺎﻧ دو و اﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ VIDEO
ﻪ دوزﺑﺎﻧ ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﺎ اﺳﺘﺮﻳﻮ ﺻﺪاى از ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺷﻤﺎﻣﻰ A/B
A/B
DRC-MF
.
ﺑﺒﺮﻳﺪ ﻟﺬت اﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎ (آﳌﺎﻧﻰ ) A2 و NICAM HD/DVD
1
4
2
3
6
5
ﺖ درﻳﺎﻓ ﺗﺎ را A/B دﻛﻤﻪ ﺑﺎر ﭼﻨﺪﻳﻦ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد ﺻﺪاى NICAM
A/B
NICAM
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﻚ درﻳﺎﻓﺖ ﻫﻨﮕﺎم (
ﺷﺪه اﻧﺘﺨﺎب ﺻﺪا ) ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮروى ﳕﺎﻳﺶ ت ﺻﻮ اﻧﺘﺸﺎر ﻧﻮع ﻰ اﺳﺘﺮﻳﻮﻳ NICAM NICAM
Mono
(
اﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﺻﺪاى ) (
ﻋﺎدى ﺻﺪاى ) ﻪ دوزﺑﺎﻧ NICAM NICAM
Main
(
اﺻﻠﻰ ﺻﺪاى ) NICAM
Sub
(
ﻓﺮﻋﻰ ﺻﺪاى ) Mono
(
ﻋﺎدى ﺻﺪاى ) ل ﻣﻨﻮرا NICAM NICAM
Main
(
اﺻﻠﻰ ﺻﺪاى ) Mono
(
ﻋﺎدى ﺻﺪاى ) د دار اداﻣﻪ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۲۷
(
اداﻣﻪ ) زﺑﺎﻧﻪ دو و اﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ از ﺑﺮدن ﻟﺬت (
آﳌﺎﻧﻰ ) A2 ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ درﻳﺎﻓﺖ ﻫﻨﮕﺎم (
ﺻﺪا اﻧﺘﺨﺎب ) ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮروى ﳕﺎﻳﺶ ت ﺻﻮ اﻧﺘﺸﺎر ﻧﻮع ﻰ اﺳﺘﺮﻳﻮﻳ (آﳌﺎﻧﻰ ) A2 Stereo
Mono
(
ﻋﺎدى ﺻﺪاى ) (
اﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﺻﺪاى ) ﻪ دوزﺑﺎﻧ (آﳌﺎﻧﻰ ) A2 Main
Sub
(
اﺻﻠﻰ ﺻﺪاى ) (
ﻓﺮﻋﻰ ﺻﺪاى ) (
آﳌﺎﻧﻰ ) A2 و NICAM ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ درﻳﺎﻓﺖ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺖ درﻳﺎﻓ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻢ ﺳﻴﺴﺘ .
ﻏﻴﺮه و ,ﺗﺎﻳﻠﻨﺪ ,ﻣﺎﻟﺰى ,ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪ ,ﺳﻨﮕﺎﭘﻮر ,ﻛﻨﮓ ﻫﻨﮓ NICAM
.
ﻏﻴﺮه و ,ﺗﺎﻳﻠﻨﺪ ,ﻣﺎﻟﺰى ,ﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ (آﳌﺎﻧﻰ ) A2 ت ﻧﻜﺎ .
ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﻨﻮرال اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺑﻄﻮر ﺻﺪا ,ﺑﺎﺷﺪ gﺿﻌﻴ ﺳﻴﮕﻨﺎل اﮔﺮ • ب اﻧﺘﺨﺎ را “Mono” ﺣﺎﻟﺖ ,ﺑﺎﺷﺪ ﭘﺎرازﻳﺖ داراى اﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﺻﺪاى ,NICAM ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ درﻳﺎﻓﺖ ﻫﻨﮕﺎم اﮔﺮ • .
ﻳﺎﺑﺪ ﻣﻰ ﻛﺎﻫﺶ ﭘﺎرازﻳﺖ وﻟﻰ ﺷﺪه ﻣﻨﻮرال ﺻﺪا .ﻛﻨﻴﺪ ﻪ ﻣﻨﻄﻘ ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮط NICAM ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﭘﺨﺶ ﺷﺮاﺋﻂ ﻟﻄﻔﺎ ,ﭼﲔ در NICAM اﺳﺘﺮﻳﻮى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﻚ درﻳﺎﻓﺖ از ﻗﺒﻞ • ﻪ ﺑ ﺑﺴﺘﻪ اﺳﺖ ﳑﻜﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ درﻳﺎﻓﺖ ﺷﺮاﺋﻂ ,NICAM اﺳﺘﺮﻳﻮى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ درﻳﺎﻓﺖ ﻫﻨﮕﺎم در .ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺎزﺑﻴﻨﻰ را ﺧﻮد ﺖ ﻛﻴﻔﻴ روى اﺳﺖ ﳑﻜﻦ NICAM ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎى ﻣﺘﻔﺎوت ﭘﺨﺶ ﻗﺪرت ,ﺑﻌﻼوه .ﻛﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ .
ﺑﮕﺬارد اﺛﺮ درﻳﺎﻓﺖ ﺪ ﺑﺎﺷ ﻣﻰ ﭘﺎرازﻳﺖ داراى و واﺿﺢ ﻧﺎ 8 (آﻧﱳ ) ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل ﻃﺮﻳﻖ از درﻳﺎﻓﺘﻰ ﺻﺪاى اﮔﺮ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮروى “Mono” ﺷﺪن ﻇﺎﻫﺮ ﺗﺎ را A/B ﺑﺎر ﭼﻨﺪﻳﻦ ر آﺷﻜﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮروى “Auto” ﺗﺎ داده ﻓﺸﺎر را A/B ًﻣﺠﺪدا ,ﻣﻨﻮرال ﺻﺪاى ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻟﻐﻮ ﺑﺮاى .
ﺷﻮد Mono
Auto
ت ﻧﻜﺎ .
اﺳﺖ ﺷﺪه ﺳﭙﺮده ﺑﺤﺎﻓﻈﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻫﺮ ﺑﺮاى “Auto” ﻳﺎ “Mono” ﺗﻨﻈﻴﻢ • ا ر اﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﺷﺪه ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﺑﻮد ﻧﺨﻮاﻫﻴﺪ ﻗﺎدر ﺷﻤﺎ ,ﺑﺎﺷﺪ “Mono” ﺣﺎﻟﺖ در ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ • .
دﻫﻴﺪ ﻗﺮار “Auto” ﺑﺮروى ﻋﺎدى ﺣﺎﻟﺖ در را ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن .ﻛﻨﻴﺪ درﻳﺎﻓﺖ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۲۸
ﺖ دورﻧﻮﺷ دﻳﺪن ﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎى از ﺑﻌﻀﻰ ﻃﺮﻳﻖ از ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ اﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎى ﻪ ﻛ ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ ﻣﺒﺎدرت ﻛﺘﺒﻰ ﻣﺘﻮن ﺻﻮرت ﺑﻪ اﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﭘﺨﺶ ﺑﻪ ﻪ ﺑ دورﻧﻮﺷﺖ ﺳﺮوﻳﺲ .ﻣﻴﺸﻮد ﺧﻮاﻧﺪه (ﺗﻜﺴﺖ ﺗﻠﻪ ) دورﻧﻮﺷﺖ ر ﺑﺎزا ﮔﺰارﺷﺎت ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻃﻼﻋﺎت اﻧﻮاع ﺗﺎ ﻣﻴﺪﻫﺪ اﺟﺎزه ﺷﻤﺎ .
ﻛﻨﻴﺪ درﻳﺎﻓﺖ را اﺧﺒﺎر ﻳﺎ ﺳﻬﺎم VIDEO
A/B
DRC-MF
A/B
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
ه ﺷﻤﺎر ﻫﺎى دﻛﻤﻪ 5
8
0
9
JUMP
(
آﺑﻰ ,زرد ,ﺳﺒﺰ ,ﻗﺮﻣﺰ ) PROG
PROG +/–
OPTION
RESET
TV
ﺖ دورﻧﻮﺷ ﳕﺎﻳﺶ .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را دﳋﻮاه دورﻧﻮﺷﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ داراى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﻛﺎﻧﺎل 1
2
ﺖ دورﻧﻮﺷ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ P166 SECTEXT 166 FR1 MAR 03:59:09
.
ﺷﻮد داده ﳕﺎﻳﺶ From Singapore
Day Dep/Arr
Flight Alrcraft
ﻪ ﺻﻔﺤ ﻣﻌﻤﻮﻻ ) دورﻧﻮﺷﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻳﻚ ﭻ ﻫﻴ اﮔﺮ .ﻣﻴﺸﻮد داده ﳕﺎﻳﺶ (اﻳﻨﺪﻛﺲ ,
ﺑﺎﺷﺪ ﻧﺪاﺷﺘﻪ وﺟﻮد ﻧﻮﺷﺘﻰ دور ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ى ﺑﺎﻻ ﭼﭗ ﺳﻤﺖ ﮔﻮﺷﻪ در “100” .
ﺷﻮد ﻣﻰ داده ﳕﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ 1.6 220/0588 SQ28
2130/1225 PA115
2115/1330 SQ26
747
L15
747
To PARIS
2
3
2.5 1000/1715 SQ6 747
4.6 0930/2015 CX522 L10
To OSAKA
To ROMA
2.7 2130/0745 SQ24 747
4 2300/0915 AZ487 747
1
2
2210/0610 SQ21A 747
2100/0835 SQ21A 747
To SYDNEY
ﺖ دورﻧﻮﺷ ﻛﺮدن ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را a دﻛﻤﻪ د دار اداﻣﻪ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۲۹
(
اداﻣﻪ ) دورﻧﻮﺷﺖ دﻳﺪن ﺖ ﻧﻮﺷ دور اﺿﺎﻓﻰ ﻛﺎرﻫﺎى ﺪ دﻫﻴ اﳒﺎم را ﻛﺎر اﻳﻦ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ T
دورﻧﻮﺷﺖ :ﻣﻴﻜﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﺼﻮرت ﺻﻔﺤﻪ , دﻛﻤﻪ ﻓﺸﺎر ﺑﺎر ﻫﺮ ﺑﺎ .
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن T ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن و دورﻧﻮﺷﺖ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ى ﺑﺮا ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﺗﺼﻮﻳﺮ در دورﻧﻮﺷﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻳﻚ دادن ﳕﺎﻳﺶ ﺖ دورﻧﻮﺷ ﺳﺮوﻳﺲ ﻳﻚ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺑﺎزﺑﻴﻨﻰ ﺖ دورﻧﻮﺷ ﺻﻔﺤﻪ ﻳﻚ اﻧﺘﺨﺎب ﺮ ﻇﺎﻫ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ در ﻫﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻤﺎره و دورﻧﻮﺷﺖ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت از ﻣﺮورى ﻳﻚ .
ﻣﻴﺸﻮد د وار را دﳋﻮاه دورﻧﻮﺷﺖ ﺻﻔﺤﻪ رﻗﻤﻰ ﺳﻪ ﻋﺪد ﻳﻚ ,ﺷﻤﺎره ﻫﺎى دﻛﻤﻪ ﻓﺸﺎر ﺑﺎ .
ﻛﻨﻴﺪ وارد دوﺑﺎره را ﺻﺤﻴﺢ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻤﺎره ,ﺷﺪﻳﺪ ﻣﺮﺗﻜﺐ اﺷﺘﺒﺎﻫﻰ اﮔﺮ *.ﻛﻨﻴﺪ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را PROG +/– دﻛﻤﻪ ,ﻗﺒﻠﻰ ﻳﺎ ﺑﻌﺪى ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﻳﺎﺑﻰ دﺳﺖ ﺑﺮاى ﻪ ﺻﻔﺤ ﭼﭗ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻى ﮔﻮﺷﻪ در “z” ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﳕﺎﻳﺶ ﺑﺮاى را ﻪ دﻛﻤ ز ا ﺻﻔﺤﻪ gﺗﻮﻗ ) دورﻧﻮﺷﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻳﻚ (ﻣﻜﺚ ) ﻧﮕﻬﺪاﺷﱳ (
ﺣﺮﻛﺖ ﺎ ﻳ ﻪ دﻛﻤ ,ﻋﺎدى دورﻧﻮﺷﺖ ﻋﻤﻠﻜﺮد ازﺳﺮﮔﻴﺮى ﺑﺮاى .دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ (
ﭘﺮﺳﺶ ﻳﻚ ﺑﻪ ﺟﻮاب ,ﻣﺎﻧﻨﺪ ) ﭘﻨﻬﺎن اﻃﻼﻋﺎت ﻛﺮدن آﺷﻜﺎر ﺖ دورﻧﻮﺷ ﳕﺎﻳﺶ ﻛﺮدن ﺑﺰرگ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر دوﺑﺎره را دﻛﻤﻪ ,اﻃﻼﻋﺎت ﻛﺮدن آﺷﻜﺎر ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ :
ﻣﻴﻜﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﺼﻮرت دورﻧﻮﺷﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﻳﺶ , دﻛﻤﻪ دادن ﻓﺸﺎر ﺑﺎر ﻫﺮ ﺑﺎ .
ﻋﺎدى اﻧﺪازه T ﭘﺎﻳﻴﻨﻰ ﻧﻴﻤﻪ ﻛﺮدن ﺑﺰرگ T ﺑﺎﻻﻳﻰ ﻧﻴﻤﻪ ﻛﺮدن ﺑﺰرگ ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده وارد را ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد دورﻧﻮﺷﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻤﺎره .
دﻫﻴﺪ ۱
ﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻳﻚ ﲤﺎﺷﺎى ﺣﲔ در ﺑﻮدن دورﻧﻮﺷﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻳﻚ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧ ن ﻧﺸﺎ ﻣﱳ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ,ﺷﺪ داده ﳕﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻤﺎره زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ .
ﺷﻮد داده ۲
ﻪ ﺻﻔﺤ ﭘﺎﺋﲔ رﻧﮕﻰ ﺳﺘﻮن در ﻛﻪ اى ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻤﺎره ﻫﺮ ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮط دورﻧﻮﺷﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻳﻚ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺷﻤﺎ * .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب دور راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه روى ﻣﺘﻨﺎﻇﺮ ﻛﺪ ﺷﻤﺎره از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ را اﺳﺖ ﺷﺪه ﻇﺎﻫﺮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن FASTEXT
ﺳﺮﻳﻊ دورﻧﻮﺷﺖ از اﺳﺘﻔﺎده ﺪ ﻛﻨ ﻣﻰ اﺳﺘﻔﺎده FASTEXT از ﻛﻪ دورﻧﻮﺷﺘﻰ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺴﺮﻋﺖ ﺗﺎ ﻣﻴﺪﻫﺪ اﺟﺎزه ﺷﻤﺎ ﺑﻪ وﻳﮋﮔﻰ اﻳﻦ ﺮ ﻇﺎﻫ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﺋﲔ در رﻧﮕﻰ ﻣﻨﻮى ,FASTEXT ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﻚ ﭘﺨﺶ ﻫﻨﮕﺎم .ﻛﻨﻴﺪ ﭘﻴﺪا دﺳﺘﺮﺳﻰ ﺰ ﻗﺮﻣ ) ﻣﻴﺒﺎﺷﻨﺪ دور راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه روى رﻧﮓ -ﻛﺪ ﻫﺎى دﻛﻤﻪ ﺑﺎ ﻣﺘﻨﺎﻇﺮ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻨﻮ رﻧﮕﻬﺎى .ﻣﻴﺸﻮد .(
ﻰ آﺑ ﻳﺎ د زر , ﺰ ﺳﺒ , FASTEXT
ﺳﺮﻳﻊ دورﻧﻮﺷﺖ ﻣﻨﻮى ﻳﻚ ﺑﻪ دﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﺮاى ز ا ﺑﻌﺪ ﻣﻨﻮ ﺻﻔﺤﻪ .دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﳋﻮاه ﻣﻨﻮى ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮط دور راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه روى رﻧﮓ -ﻛﺪ دﻛﻤﻪ .
ﻣﻴﺸﻮد ﻇﺎﻫﺮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ در ﺛﺎﻧﻴﻪ ﭼﻨﺪ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۳۰
ى اﺧﺘﻴﺎر ﻫﺎى دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى ى ﺑﺮا ﺿﻤﻴﻤﻪ دور راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه از ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ﻰ ﻣﻴﻠ ۸ ,Beta ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻮﻧﻰ ﺗﺼﻮﻳﺮى ﻫﺎى دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى .
ﻛﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده DVD ﻳﺎ VHS ,ﻣﺘﺮى VIDEO
VIDEO I/1
A/B
DRC-MF
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
1-7
ﺷﻤﺎره ﻫﺎى دﻛﻤﻪ 5
8
0
9
JUMP
0
ﺷﻤﺎره دﻛﻤﻪ PROG
OPTION
RESET
OPTION
TV
ﺮ دﻳﮕ ﺷﺪه ﻣﺘﺼﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﻛﺎر ﺑﺮاى دور راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻨﻈﻴﻢ ه دﺳﺘﮕﺎ ﻳﻚ ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى ﺑﺮاى ,ﻣﺜﺎل ﺑﺮاى ,VIDEO @/1
دﻛﻤﻪ ﻓﺸﺎر ﺿﻤﻦ ﺲ ﺳﭙ و ,دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را 0 ﺷﻤﺎره دﻛﻤﻪ د ﻣﻮر دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﺷﻤﺎره دﻛﻤﻪ ا ر ﭘﺎﻳﲔ ﺟﺪول ) دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻧﻈﺮ .(
ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ :
ﻣﺘﺮى ﻣﻴﻠﻰ ۸ ﺳﻮﻧﻰ وﻳﺪﺋﻮ VIDEO
0
2
+
ر ﻓﺸﺎ ﺟﻬﺖ ﺑﻌﺪى دﻛﻤﻪ ر ﻓﺸﺎ ﺟﻬﺖ دﻛﻤﻪ اوﻟﲔ ى ﻧﮕﺎﻫﺪار ﭘﺎﻳﲔ ﺿﻤﻦ ل ﻛﻨﺘﺮ ﺑﺮاى DVD
0
1
2
3
4
6
7
0
0
0
0
0
0
0
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VTR1 (Beta)
VTR2 (8mm)
VTR3 (VHS)
MDP
CD
MD
د دار اداﻣﻪ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۳۱
(
دارد اداﻣﻪ ) اﺧﺘﻴﺎرى ﻫﺎى دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى ﻪ ﻧﻜﺘ ر ﻛﺎ دور راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه روى در واﻗﻊ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ دﻛﻤﻪ ,ﺑﺎﺷﺪ ﺧﺎﺻﻰ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻳﻚ ﻓﺎﻗﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﻛﻪ ﺻﻮرﺗﻰ در • .
ﻛﻨﺪ ﳕﻰ ى ﺗﺼﻮﻳﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى ﻻ ﺑﺎ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ ﻳﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را (N) ﻪ دﻛﻤ ,OPTION دﻛﻤﻪ ﻓﺸﺎر ﺿﻤﻦ ﻳﺎ , دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را VIDEO @/1 دﻛﻤﻪ .(
ﻛﻨﻴﺪ ﻧﮕﺎه را ﭘﺎﻳﲔ ﺟﺪول ) دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ (>) راﺳﺖ ﻳﺎ ,(.) ﭼﭗ ,(x) ﭘﺎﻳﲔ ,(X) VIDEO
OPTION
OPTION
و أ و أ +
+
–
ر دو راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ وﻳﺪﺋﻮ ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى ﺪ دﻫﻴ ﺣﺮﻛﺖ /دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ى ﺑﺮا ن ﻛﺮد روﺷﻦ / ﺧﺎﻣﻮش ﺶ ﭘﺨ VIDEO @/1
.
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در N دﻛﻤﻪ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در x دﻛﻤﻪ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در > دﻛﻤﻪ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در . دﻛﻤﻪ g
ﺗﻮﻗ (M)
ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺮدن ﺟﻠﻮ (m)
ﻧﻮار ﺑﺮﮔﺮدان ﺚ ﻣﻜ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در X دﻛﻤﻪ .
ﺷﻮد ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺳﺮ از ﻋﺎدى ﭘﺨﺶ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر دوﺑﺎره OPTION
ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در ﭘﺨﺶ ﺧﻼل در . ﻳﺎ > دﻛﻤﻪ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ (m)
ﺑﻌﻘﺐ ﻳﺎ (M) ﺑﺠﻠﻮ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺟﺴﺘﺠﻮ .
ﻛﻨﻴﺪ رﻫﺎ آﻧﺮا ﻋﺎدى ﭘﺨﺶ اداﻣﻪ ﺑﺮاى ر دو راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ DVD ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى ﺪ دﻫﻴ ﺣﺮﻛﺖ /دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر VIDEO @/1
ى ﺑﺮا ن ﻛﺮد روﺷﻦ /ﺧﺎﻣﻮش ﺶ ﭘﺨ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در N دﻛﻤﻪ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در x دﻛﻤﻪ g
ﺗﻮﻗ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در X دﻛﻤﻪ ﺚ ﻣﻜ .
ﺷﻮد ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺳﺮ از ﻋﺎدى ﭘﺨﺶ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر دوﺑﺎره ﻰ ﺣﺎﻟ در ﺑﺮدن ﻋﻘﺐ ﺑﺮاى . ﻳﺎ ﺑﺮدن ﺟﻠﻮ ﺑﺮاى > دﻛﻤﻪ ﺻﻮﺗﻰ دﻳﺴﻚ ﻳﻚ در ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﻮزﻳﻜﻬﺎى ﮔﺬراﻧﺪن .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۳۲
ر دو راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ MDP ﻳﻚ ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى ﺪ دﻫﻴ ﺣﺮﻛﺖ /دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر VIDEO @/1
ى ﺑﺮا ن ﻛﺮد روﺷﻦ /ﺧﺎﻣﻮش ﺶ ﭘﺨ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در N دﻛﻤﻪ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در x دﻛﻤﻪ g
ﺗﻮﻗ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در X دﻛﻤﻪ ﺚ ﻣﻜ .
ﺷﻮد ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺳﺮ از ﻋﺎدى ﭘﺨﺶ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر دوﺑﺎره OPTION
ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در ﭘﺨﺶ ﺧﻼل در . ﻳﺎ > دﻛﻤﻪ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ ﺐ ﺑﻌﻘ ﻳﺎ ﺑﺠﻠﻮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺟﺴﺘﺠﻮ .
ﺷﻮد ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺳﺮ از ﻋﺎدى ﭘﺨﺶ ﺗﺎ ﻛﻨﻴﺪ رﻫﺎ ر دو راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ MD ﻳﺎ CD ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى ﺪ دﻫﻴ ﺣﺮﻛﺖ /دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ى ﺑﺮا ن ﻛﺮد روﺷﻦ /ﺧﺎﻣﻮش ﺶ ﭘﺨ VIDEO @/1
.
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در N دﻛﻤﻪ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در x دﻛﻤﻪ g
ﺗﻮﻗ .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﺣﺎﻟﻰ در X دﻛﻤﻪ ﺚ ﻣﻜ .
ﺷﻮد ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺳﺮ از ﻋﺎدى ﭘﺨﺶ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر دوﺑﺎره ﻰ ﺣﺎﻟ در ﺑﺮدن ﻋﻘﺐ ﺑﺮاى . ﻳﺎ ﺑﺮدن ﺟﻠﻮ ﺑﺮاى > دﻛﻤﻪ ﺻﻮﺗﻰ دﻳﺴﻚ ﻳﻚ در ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﻮزﻳﻜﻬﺎى ﮔﺬراﻧﺪن .
ﺷﺪه داﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎه ﭘﺎﻳﲔ OPTION ﻛﻪ ﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ۳۳
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
(MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻮ ﻣﻨ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻌﺮﻓﻰ .
ﻛﻨﻴﻢ ﻣﻰ ﻣﻨﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮ ﻣﺮورى اﻳﻨﺠﺎ در .دﻫﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎى و ﻛﺮده ﺑﺎز ﻣﻨﻮ ﻳﻚ ﺗﺎ ﻣﻴﺪﻫﻨﺪ اﺟﺎزه ﺑﺸﻤﺎ MENU ﻫﺎى دﻛﻤﻪ ﻰ ﻓﻌﻠ ﻣﻨﻮى ﻧﺎم ۱
ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻮى ﺖ ﺑﺎزﮔﺸ ﻋﻼﻣﺖ Picture
ﻋﻼﻣﺖ Set up
Sound
ﻋﻼﻣﺖ Multi Picture
ﻋﻼﻣﺖ Setup
ﻋﻼﻣﺖ Language :
Convergence
Channel Setup
Wide Mode:
Eng l i sh
۳
ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻮى ۲
ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻮى Auto
Gam e Mode : Of f
Vi deo Labe l
Col o r Sys t em: Aut o
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Navigation Help
ﻛﺎوش ﻛﻤﻚ ب اﻧﺘﺨﺎ و ,(۳ ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻮى ) دﻫﺪ ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺶ را دﻳﮕﺮى ﻣﻨﻮى Setupﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻨﻮى از ۲ ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻮى در ﻫﺎ ﻧﺸﺎﻧﻪ از ﺗﻌﺪادى اﻧﺘﺨﺎب .(۴
ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻮى ) دﻫﺪ ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺶ را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻨﻮى ﻣﻨﻮ اﻳﻦ در ﻫﺎ ﻧﺸﺎﻧﻪ از ﺗﻌﺪادى Aut o Pr ogr am
Channe l Se t up
Pr ogr am: 09
TV Sys t em: Aut o
VHF Low:
Aut o Pr og r am
Manua l Pr ogr am
TV Sys t em:B/G
Prog ram Labe l
Prog ram B l ock
Prog ramEdit
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
End :
۴
ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻮى ۱
ﺳﻄﺢ “Picture”
۳
ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻮى د ﻋﻤﻠﻜﺮ /۴ ﺳﻄﺢ /۳ ﺳﻄﺢ ۳
ﺳﻄﺢ /۲ ﺳﻄﺢ :
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را “DRC-MF” وﺿﻌﻴﺖ “Progressive” T “DRC100” T “DRC1250”
“DRC-MF”
“Picture Mode”
“Picture
:
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﺗﺼﻮﻳﺮ وﺿﻌﻴﺖ “Personal” T “Hi-Fine” T “Standard” T “Dynamic”
:
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ را “Personal” اﺧﺘﻴﺎرى ﻣﻮرد T “Hue” T “Color” T “Brightness” T “Picture”
“Reset” T “Color Temperature” T “Sharpness”
Adjustment”
.
ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﺪاى ﻛﺎﻫﺶ وﺿﻌﻴﺖ ﻛﺮدن ﻓﻌﺎل ﻏﻴﺮ ﻳﺎ ﻓﻌﺎل “3D-NR”
:
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﺻﺪا ﻛﻴﻔﻴﺖ وﺿﻌﻴﺖ “Personal” T “Soft” T “Drama” T “Dynamic”
“Sound Mode”
“Sound”
:
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ را “Personal” اﺧﺘﻴﺎرى ﻣﻮرد “Sound
Adjustment”
“Reset” T *“BBE” T “Bass” T “Treble”
.
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ راﺳﺖ و ﭼﭗ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮى ﺻﺪاى درﺟﻪ ﻣﻴﺎن را ﻣﻮازﻧﻪ “Balance”
.
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﻓﻌﺎل ﻏﻴﺮ ﻳﺎ ﻓﻌﺎل را ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺻﺪاى درﺟﻪ وﻳﮋﮔﻰ “Intelligent Volume” :
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را “Surround” وﺿﻌﻴﺖ “Surround”
“Off” T “Simulated” T “TruSurrond”
۴۴۸۲۸۶۶
و ۴۶۳۸۲۵۸ ﺷﻤﺎره ﺑﻪ USP آﻣﺮﻳﻜﺎ در اﺧﺘﺮاﻋﺎت ﺛﺒﺖ ﺑﺎ BBE Sound ﺷﺮﻛﺖ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﲢﺖ * .
ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﻰ BBE Sound ﺷﺮﻛﺖ ﲡﺎرى ﻋﻼﺋﻢ BBE ﻋﻼﻣﺖ و “BBE” .ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۳۴
د ﻋﻤﻠﻜﺮ /۴ ﺳﻄﺢ /۳ ﺳﻄﺢ .
دﻫﺪ ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺶ اﺻﻠﻰ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻨﺎر در را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﻚ .
راﺳﺖ و ﭼﭗ ﺻﻔﺤﺎت ﺑﲔ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﺒﺎدل ۳
ﺳﻄﺢ /۲ ﺳﻄﺢ ۱
ﺳﻄﺢ “Twin” “Multi Picture”
“Swap”
.
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ ﻳﻜﻰ ﻳﻜﻰ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى را ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﲤﺎﻣﻰ :
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را زﺑﺎن ﻣﻨﻮى “Program Index”
“Language”
“Setup”
(
ﻋﺮﺑﻰ ) “ ” T (
ﭼﻴﻨﻰ ) “ ” T (
اﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ) “English” .
ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ “Convergence”
.
ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ ﺧﻮدﻛﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ “Digital Quick
Focus”
.
ﺷﻮد ﻣﻰ ﻇﺎﻫﺮ دﺳﺘﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻔﺤﻪ “Manual Adjust” .
ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ دﺳﺘﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ .
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﻳﺎ ,ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ “Channel Setup”
“Auto Program”
.
ﺷﻮد ﻣﻰ داده ﳕﺎﻳﺶ “Auto Program” ﻣﻨﻮى .
ﻫﺎ ﻛﺎﻧﺎل ﺧﻮدﻛﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ .
ﺷﻮد ﻣﻰ داده ﳕﺎﻳﺶ “Manual Program” ﻣﻨﻮى “Manual Program” .
ﻫﺎ ﻛﺎﻧﺎل ﺧﻮدﻛﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ :
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺳﻴﺴﺘﻢ “TV System”
“M” T “D/K” T “I” T “B/G”
.
دﻫﺪ ﻣﻰ اﺧﺘﺼﺎص ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺶ از ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل ﺑﻪ را (اﻳﺴﺘﮕﺎه اﺳﺎﻣﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ) ﻫﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ “Program Label” .
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﻗﻔﻞ را ﻣﺸﺨﺼﻰ ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل “Program Block” .
دﻫﺪ ﻣﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ را ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺶ از ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل ﺗﺮﺗﻴﺐ .
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﻓﻌﺎل ﻏﻴﺮ ﻳﺎ ﻓﻌﺎل را WIDE MODE وﻳﮋﮔﻰ .
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﻓﻌﺎل ﻏﻴﺮ ﻳﺎ ﻓﻌﺎل را GAME MODE وﻳﮋﮔﻰ “Program Edit”
“Wide Mode”
“Game Mode”
“Video Label”
“Video Input”
.
دﻫﺪ ﻣﻰ اﺧﺘﺼﺎص ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﻪ ﺷﺪه ﻣﺘﺼﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ وﺳﻴﻠﻪ ﺑﻪ را ﻫﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ .
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب را ﺷﻮد وﺻﻞ آن ﺑﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ وﺳﻴﻠﻪ ﻛﻪ ورودﻳﻰ T “Video 4” T “Video 3” T “Video 2” T “Video 1”
“HD/DVD 2” T “HD/DVD 1”
ﺖ ﻣﻮﻗﻌﻴ در را ﺧﻮد ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻳﺎ ﻛﻨﺪ ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب را ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﺒﻞ از ﻫﺎى ﺑﺮﭼﺴﺐ از ﻳﻜﻰ .
دﻫﺪ ﻣﻰ اﺧﺘﺼﺎص “Edit” “Label”
“Edit” T “Game” T “SAT” T “VCR” T “Video 1”
:
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را رﻧﮓ ﺳﻴﺴﺘﻢ T “NTSC3.58” T “SECAM” T “PAL” T “Auto”
“NTSC4.43”
“Color System”
.ECO MODE
وﻳﮋﮔﻰ ﻛﺮدن ﻓﻌﺎل ﻏﻴﺮ ﻳﺎ ﻓﻌﺎل “Off”
ﻳﺎ “Auto” :ﻛﻨﺪ ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب را S ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى وﺿﻌﻴﺖ “Eco Mode”
“S Input”
د دار اداﻣﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ ۳۵
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
(
دارد اداﻣﻪ ) ﻣﻨﻮ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻌﺮﻓﻰ ى ا ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ اوﻟﻴﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر دور راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه روى را RESET دﻛﻤﻪ :
ﺷﻮﻧﺪ ﻣﺠﺪد ﺗﻨﻈﻴﻢ RESET دﻛﻤﻪ از ﺑﺎاﺳﺘﻔﺎده ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﻰ زﻳﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺑﺠﺰ ﻣﻨﻮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﻛﻠﻴﻪ “Language”
زﺑﺎن - “Convergence” -
“Manual Program”
در “Skip” و “Program” - “Manual Program”
در “Fine” - “TV System”
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺳﻴﺴﺘﻢ - “Sound Mode”
و “Picture Mode” در “Personal” - “Program Label”
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ - “Video Label”
ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮﭼﺴﺐ - (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۳۶
ﻮ ﻣﻨ از اﺳﺘﻔﺎده ﭼﻜﻮﻧﮕﻰ Pi c t u re
VIDEO
ى ﺑﺮا را MENU دﻛﻤﻪ DRC -MF:
DRC 1250
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﻣﻨﻮ ﳕﺎﻳﺶ Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
A/B
DRC-MF
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Mul t i P i c t u re
ﻪ ﺑ را ( ) ﻣﺘﺤﺮك دﻛﻤﻪ ﺎ ﻳ ﭼﭗ ,ﭘﺎﺋﲔ ,ﺑﺎﻻ ﻃﺮف ع ﻣﻮﺿﻮ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى راﺳﺖ .
دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻮرد Twi n :
Swap
On
HD/DVD
Prog r am I ndex
1
4
7
2
3
6
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
5
8
0
9
Mul t i Pi c t ure
JUMP
ى ﺑﺮا را ( )
ﻣﺘﺤﺮك دﻛﻤﻪ Twi n :
Swap
On
ﻰ ﻣ و داده ﻓﺸﺎر اﻧﺘﺨﺎب ﺗﺄﺋﻴﺪ .
ﺑﺮوﻳﺪ ﺑﻌﺪ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻪ ﺗﻮاﻧﻴﺪ Prog ram I ndex
PROG
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﻮ ﻣﻨ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دﻳﮕﺮ ﻫﺎى ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺪ دﻫﻴ ﺣﺮﻛﺖ / دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر .
دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ راﺳﺖ ﻳﺎ ﭼﭗ ,ﭘﺎﺋﲔ ,ﺑﺎﻻ ﻃﺮف ﺑﻪ را .
دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ راﺳﺖ ﻳﺎ ﭼﭗ ﻃﺮف ﺑﻪ را ى ﺑﺮا ﺪ ﻛﻨﻴ ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﺟﺎﻳﮕﺎه ﻣﻘﺪار ﻮ ﻣﻨ ﻗﺒﻠﻰ /ﺑﻌﺪى ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻪ رﻓﱳ ﺪ ﻛﻨﻴ ﺑﺎﻃﻞ را ﻣﻨﻮ .MENU
دﻛﻤﻪ ت ﺗﻮﺿﻴﺤﺎ (3)
ﺷﺎﺧﺺ ﺗﺎ داده ﺣﺮﻛﺖ ﭘﺎﺋﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﻃﺮف ﺑﻪ را ,
ﺑﺮوﻳﺪ ۱ ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻮ ﺑﻪ ۲ ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻮ از ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻣﻰ اﮔﺮ • .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﺲ ﺳﭙ ,ﺷﻮد ﺗﺮ روﺷﻦ ى ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎ ﺑﺮاى ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن روى – ﻳﺎ 2 + و ,(ﻛﺮدن وارد ) ,MENU
دﻛﻤﻪ • .
ﺷﻮﻧﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎﻻ ﻪ ﻧﻜﺘ .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺧﻮدﻛﺎر ﻣﻨﻴﻮى ﺻﻔﺤﻪ ,ﺑﻴﺎﻓﺘﺪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻫﺎ ورودى ﺑﲔ در ﺛﺎﻧﻴﻪ ۹۰ از ﺑﻴﺸﺘﺮ اﮔﺮ •
(MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۳۷
ﺎ ﺷﻤ ﺑﻪ “Picture” ﻣﻨﻴﻮى VIDEO
ﺎ ﺗ دﻫﺪ ﻣﻰ اﺟﺎزه ا ر ﺑﺎﻻﺗﺮى ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ,ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ .
دﻫﻴﺪ ﻛﺎﻫﺶ را ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺎرازﻳﺖ و ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪه A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ Pi c t u re
1
DRC -MF:
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pi c t u re
DRC-MF:
ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ راﺑﻪ و , ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺎ ﺗ دﻫﻴﺪ 2
3
DRC1250
P i c t ur e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Ad j us tment
ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ 3D-NR:
Off
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pi c t u re
DRC-MF:
ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ DRC1250
ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب را دﳋﻮاه ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﺲ ﺳﭙ و ,(ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را زﻳﺮ ﺟﺪول ) P i c t ur e Mode : Per s
DRC100
Pi c t u r e Ad j us tm
Prog r ess i ve
3D-NR:
Off
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ى ﺑﺮا .
ﻛﻨﺪ ﻓﻌﺎل را ﺑﺎﻻ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﳕﺎﻳﺶ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ ﺧﻮدﻛﺎر ﻣﻨﻈﻮره ﭼﻨﺪ ﻫﺎى ﻋﻤﻠﮕﺮ وﻳﮋﮔﻰ ﺎ ﻳ “DRC100” ,“DRC1250” وﺿﻌﻴﺖ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را دﻛﻤﻪ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را *“Progressive” .
ﻛﻨﻴﺪ درﻳﺎﻓﺖ را ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺼﻮﻳﺮ وﺿﻌﻴﺖ “Picture Mode” ,“Hi-Fine” ,“Standard” ,“Dynamic”
اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را دﻛﻤﻪ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ *“Personal” ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب “DRC-MF”
“Picture
ﻣﻨﻴﻮى در ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ آﺧﺮﻳﻦ ,ﺷﻮد ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب “Personal” وﺿﻌﻴﺖ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ * .(
ﳕﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۰ ﺻﻔﺤﻪ ) اﺳﺖ ﺷﺪه درﻳﺎﻓﺖ Adjustment” (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۳۸
ى ﺑﺮا .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺷﻮد ﻣﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ “Personal” روى “Picture Mode” ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ Pi c t u r e Adj us tmen t
ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب “Picture Adjustment”
Pi c t u re
Br i gh t ness
Col o r
80
50
50
00
50
Hue
Shar pness
Col o r Tempera t u re :Neut r a l
Rese t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
ﺑﺎﺷﻨﺪ ꢀﺿﻌﻴ درﻳﺎﻓﺘﻰ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎى ﻛﻪ ﺻﻮرﺗﻰ در وﻳﺪﺋﻮ ﻳﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را “On” وﺿﻌﻴﺖ ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را دﻛﻤﻪ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “Off” ,ﺧﺎﲤﻪ ﺑﺮاى .دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را “3D-NR”
ت اﺷﺎرا ت ﺻﻔﺤﺎ ,“Picture Mode” و “DRC-MF” ﻫﺎى وﺿﻌﻴﺖ ﲢﺖ اﺧﺘﻴﺎرى ﻣﻮارد ﻣﻮرد در ﺟﺰﺋﻴﺎت ﺑﺮاى • .
ﳕﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﻪ ,را ۲۰ و ۱۹ .
ﻛﻨﻨﺪ ﳕﻰ ﻋﻤﻞ “DRC-MF” ,ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ وارد ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻳﺎ (HD) ﺑﺎﻻ -ﻣﻔﻬﻮم ﻫﺎى ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ • ى ﻋﺎد ﺣﺎﻟﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ د دار اداﻣﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۳۹
(
دارد اداﻣﻪ ) ﺗﺎ دﻫﺪ ﻣﻰ اﺟﺎزه ﺷﻤﺎ ﺑﻪ “Picture” ﻣﻨﻴﻮى “Picture Adjustment”
اﺧﺘﻴﺎرى ﻣﻮارد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺪ اﻳ ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب “Picture Mode” ﺑﺮاى را “Personal” ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻓﻘﻂ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ .
ﻛﻨﻴﺪ ﭘﻴﺪا دﺳﺘﺮﺳﻰ “Picture Adjustment” ﻣﻨﻴﻮى ﺑﻪ .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب “Picture Mode” ﺑﺮاى را “Personal” و داده ﳕﺎﻳﺶ را “Picture” ﻣﻨﻴﻮى 1
2
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ Pi c t u r e Adj us tmen t
Pi c t u re
Br i gh t ness
Col o r
80
50
50
00
50
“Picture
اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى و ,داده ﺣﺮﻛﺖ Adjustment” Hue
Shar pness
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ ﻪ دﻛﻤ Col o r Tempera t u re :Neut r a l
Rese t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را 3
4
ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب را دﳋﻮاه ﻧﺸﺎﻧﻪ و دﻫﻴﺪ ﺲ ﺳﭙ ,(“Color” ﻣﺜﺎل ﻃﻮر ﺑﻪ ) .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ Color
80
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ذﻳﻞ ﺟﺪول ﻃﺒﻖ ﺑﺮ را ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد اﺧﺘﻴﺎرى ﻣﻮرد ﻳﺎ ﻛﺮده ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﻣﻘﺪار ﺖ راﺳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﻪ دﻛﻤ ﺣﺮﻛﺖ ﭗ ﭼ ﻳﺎ ﭘﺎﻳﲔ ﺑﻪ ﻪ دﻛﻤ ﺣﺮﻛﺖ ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ﲤﺎﻳﺰ ﻛﺎﻫﺶ ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ﺗﺎرﻳﻜﻰ ى ﺑﺮا “Picture”
ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ﲤﺎﻳﺰ اﻓﺰاﻳﺶ ﺮ ﺗﺼﻮﻳ روﺷﻨﺎﻳﻰ ﮓ رﻧ ﺷﺪت اﻓﺰاﻳﺶ ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ﺳﺒﺰى ﻣﻴﺰان اﻓﺰاﻳﺶ ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ﻛﺮدن ﺗﻴﺰ “Brightness”
“Color”
ﮓ رﻧ ﺷﺪت ﻛﺎﻫﺶ ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ﻗﺮﻣﺰى ﻣﻴﺰان اﻓﺰاﻳﺶ ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ﻛﺮدن ﻣﻼﱘ *“Hue”
“Sharpness”
“Color Temperature”
“Warm”
ﻳﺎ “Natural” ,“Cool” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ .
دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ ز ا ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺠﺪد ﻛﺮدن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮاى را ﻪ دﻛﻤ و ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “Reset” وﺿﻌﻴﺖ “Reset”
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر اى ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺶ .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ NTSC رﻧﮓ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺮاى ﻓﻘﻂ را “Hue” ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ * .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻜﺮار دﻳﮕﺮ ﻫﺎى آﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮاى را 4 و 3 ﻫﺎى ﻗﺪم .
ﻛﺮد ﺧﻮاﻫﻴﺪ درﻳﺎﻓﺖ را ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺎى ﺟﺎﻳﮕﺎه ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب را “Personal” ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ 5
(MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۴۰
“Sound”
ﺻﺪا ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ VIDEO
ه ﺟﺎﻳﮕﺎ ﻛﻪ دﻫﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ را اﺟﺎزه اﻳﻦ “Sound” ﻣﻨﻮى ﺎ ﺷﻤ .ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮدﻛﺎر ﻃﻮر ﺑﻪ را ﺻﺪا و ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﺻﺪا .
ﻛﻨﻴﺪ ﮔﻮش ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺗﺎﺛﻴﺮات ﺑﺎ ﺻﺪاى ﺑﻪ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻨﲔ A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
Pi c t u re
DRC -MF:
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ 1
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ,
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﺗﺎ داده ﺣﺮﻛﺖ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ ﻪ دﻛﻤ Sound
2
3
Sound Mode:Persona l
Sound Adj us tmen t
Bal ance
00
I n te l l i gent Vo l ume:Of f
Sur r ound : Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Sound
ى ﺑﺮا ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ Sound Mode :
Dynami c
Dr ama
Sof t
ﺖ ﺣﺮﻛ ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد اﺧﺘﻴﺎرى ﻣﻮرد اﻧﺘﺨﺎب و ,(ﳕﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ذﻳﻞ ﺟﺪول ) داده Sound Ad j us tme
Ba l anc e
I n t e l l i gen t Vo l umPer sona l
Su r round : Of f
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ى ﺑﺮا .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺻﺪاى وﺿﻌﻴﺖ ﺎ ﻳ “Soft” ,“Drama” ,“Dynamic” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را دﻛﻤﻪ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ *“Personal” ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب “Sound Mode”
ر د ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺪاى آﺧﺮﻳﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ,اﺳﺖ ﺷﺪه اﻧﺘﺨﺎب “Personal” وﺿﻌﻴﺖ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ * .(
ﳕﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۷۵ ﺻﻔﺤﻪ ) اﺳﺖ ﺷﺪه درﻳﺎﻓﺖ “Sound Adjustment” ﻣﻨﻴﻮى .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﺻﺪا ﻛﻴﻔﻴﺖ اﺳﺖ ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ “Personal” روى “Sound Mode” ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ “Sound Adjustment”
Sound Adj us tmen t
Treb l e
Bass
50
50
BBE:
Of f
Rese t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
د دار اداﻣﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۴۱
(
دارد اداﻣﻪ ) “Sound” ﺻﺪا ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ى ﺑﺮا ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب ﺎ ﻳ ﭘﺎﻳﲔ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ .ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ راﺳﺖ و ﭼﭗ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮى ﺻﺪاى درﺟﻪ ﻣﻴﺎن را ﻣﻮازﻧﻪ “Balance”
ﻪ درﺟ اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﺮاى راﺳﺖ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ و ,ﭼﭗ ﺳﻤﺖ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮى ﺻﺪاى درﺟﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﺮاى ﭼﭗ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را .
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮدﻛﺎر ﺑﺼﻮرت را ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻫﺎى ورودى و ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﲤﺎﻣﻰ ﺻﺪاى درﺟﻪ ى ﺻﺪا درﺟﻪ وﻳﮋﮔﻰ ﺳﺎزى ﻓﻌﺎل ﺑﺮاى “On” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را دﻛﻤﻪ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را Surround ﭘﻴﺮاﻣﻮﻧﻰ ﺻﺪاى وﺿﻌﻴﺖ ﺎ ﻳ “Simulated” ,“TruSurround” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را دﻛﻤﻪ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ “Off” ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮى ﺻﺪاى “Intelligent Volume”
“Surround”
ه اﺷﺎر ﻰ ﻣﺤﻴﻄ ﺻﺪاى و “Sound Mode” ﺻﺪا وﺿﻌﻴﺖ ﻫﺎى وﺿﻌﻴﺖ در ﻫﺎﻳﻰ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻮرد در ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺟﺰﺋﻴﺎت ﺑﺮاى • .
ﳕﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﻪ ,را ۲۶ و ۱۹ ﺻﻔﺤﺎت ,“Surround” ى ﻋﺎد ﺣﺎﻟﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۴۲
“Sound Adjustment”
ﻫﺎى ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺎ ﺷﻤ اﻳﺪ ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب “Sound Adjustment” ﺑﺮاى را “Personal” ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻓﻘﻂ .
ﻛﻨﻴﺪ ﭘﻴﺪا دﺳﺘﺮﺳﻰ “Sound Mode” ﻣﻨﻴﻮى ﺑﻪ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب “Sound Mode” ﺑﺮاى را “Personal” و داده ﳕﺎﻳﺶ را “Sound” ﻣﻨﻴﻮى 1
2
Sound Adj us tmen t
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ Treb l e
Bass
50
50
“Sound
اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى BBE:
Of f
و ,داده ﺣﺮﻛﺖ Adjustment” Rese t
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ 3
4
N
N
ن ﻋﻨﻮا ﺑﻪ ) ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد آﻳﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى و ,داده ﺣﺮﻛﺖ (“Treble” ,ﻣﺜﺎل –
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ Treble
50
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ذﻳﻞ ﺟﺪول ﻃﺒﻖ ﺑﺮ را ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد اﺧﺘﻴﺎرى ﻣﻮرد ﻳﺎ ﻛﺮده ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﻣﻘﺪار ﺪ دﻫﻴ ﺣﺮﻛﺖ را ﻪ دﻛﻤ ى ﺑﺮا “Treble”
“Bass”
.treble
اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﺮاى راﺳﺖ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ,treble ﻛﺎﻫﺶ ﺑﺮاى ﭼﭗ ﻳﺎ ﭘﺎﻳﲔ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ .
دﻫﺪ ﻣﻰ اﻓﺰاﻳﺶ را ﰈ ﺻﺪاى راﺳﺖ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ , ﻛﺎﻫﺶ را ﰈ ﺻﺪاى ﭼﭗ ﻳﺎ ﭘﺎﻳﲔ .
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب را “Off” ﻳﺎ ,“Low” ,“High” ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ “BBE”
.
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪ را واﺿﺢ ﺻﺪاى “BBE” ه ﺷﺪ ﺗﻌﻴﲔ ﭘﻴﺶ از ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت روى ﺻﺪا ﻣﺠﺪد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮاى را ﻪ دﻛﻤ و ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “Reset” وﺿﻌﻴﺖ “Reset”
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر اى ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻜﺮار دﻳﮕﺮ ﻫﺎى آﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮاى را 4 و 3 ﻫﺎى ﻗﺪم .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را “Personal” ﻛﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ درﻳﺎﻓﺖ زﻣﺎﻧﻰ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت 5
(MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۴۳
ﻢ ﺗﻨﻈﻴ ﺗﻐﻴﻴﺮ VIDEO
“Multi Picture”
PROG
INDEX
ﺮ ﺗﺼﺎوﻳ از ﺗﺎ دﻫﺪ ﻣﻰ اﺟﺎزه ﺷﻤﺎ ﺑﻪ “Multi Picture” ﻣﻨﻴﻮى A/B
DRC-MF
.
ﻛﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده PROGRAM INDEX وﻳﮋﮔﻰ ﻳﺎ ,TWIN MENU
HD/DVD
Pi c t u re
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ 1
DRC -MF:
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Mul t i Pi c t ure
ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﺲ ﺳﭙ ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ و داده ﻪ دﻛﻤ 2
3
Twi n :
Swap
On
Prog ram I ndex
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب را دﳋﻮاه ﻧﺸﺎﻧﻪ داده ﺲ ﺳﭙ (ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را زﻳﺮ ﺟﺪول ) .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ى ﺑﺮا ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب ه داد ﺣﺮﻛﺖ ﭘﺎﻳﲔ و ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﺎ ﻳ داده ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ,ﺧﺎﲤﻪ ﺑﺮاى .دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ .دﻫﺪ ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺶ اﺻﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﻨﺎر را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ دﻳﮕﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﻚ “Twin”
ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را “On” و ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را “Off” .TWIN
ﺻﻔﺤﻪ ﭼﭗ و راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻰ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را PROG INDEX ,ﺧﺎﲤﻪ ﺑﺮاى .ﺻﻔﺤﺎت زﻳﺮ روى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪه “Swap”
“Program Index”
ى ﻋﺎد ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۴۴
“Setup”
ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت دﻫﺪ ﻣﻰ اﺟﺎزه ﺷﻤﺎ ﺑﻪ “Setup” ﻣﻨﻮى ن زﺑﺎ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ﻣﺜﺎل ﺑﺮاى .ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ دﳋﻮاه ﺑﻪ را ﭘﺮﺗﻮى و ﻛﺮده ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎى ,دﻫﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ را ﻣﻨﻮ .
دﻫﻴﺪ اﳒﺎم را دﻳﮕﺮى ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى VIDEO
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
ه ﺷﻤﺎر ﻫﺎى دﻛﻤﻪ 5
8
0
9
JUMP
Pi c t u re
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ 1
DRC -MF:
DRC 1250
Pi c t u r e Mode : Per sona l
Pi c t u r e Adj us tmen t
3D-NR:
Off
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Se t up
ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ و ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ و ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﻪ دﻛﻤ 2
3
Language :
Eng l i sh
,
دﻫﻴﺪ Convergence
Channe l Setup
Wide Mode :
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را Auto
Of f
Game Mode :
V i deo Labe l
Col o r Sy s t em:Aut o
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ر ﻓﺸﺎ ﭘﺎﻳﲔ و ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ N
N
ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب را دﳋﻮاه ﻧﺸﺎﻧﻪ و دﻫﻴﺪ ﺲ ﺳﭙ ,(ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را زﻳﺮ ﺟﺪول ) –
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ى ﺑﺮا ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب .
ﻣﻨﻮى زﺑﺎن ﻛﺮدن ﻋﻮض “Language”
ﺎ ﻳ ,(ﭼﻴﻨﻰ ) “ ” ,(
اﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ) “English” داده ﺣﺮﻛﺖ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ,(ﻋﺮﺑﻰ ) “ ﻪ دﻛﻤ ”
د دار اداﻣﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۴۵
(
دارد اداﻣﻪ ) “Setup” ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ى ﺑﺮا ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب .
ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ “Convergence”
Conve rgence
Di g i t a l Qu i ck Focus
Manua l Ad j us t
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ ,دﺳﺘﻲ ﻳﺎ ﺧﻮدﻛﺎر ﺻﻮرت ﺑﻪ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ .
ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۴۸ ﺻﻔﺤﻪ در «دﺳﺘﻰ ﺑﺼﻮرت ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ » .
ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ “Channel Setup”
Channe l Se t up
Au t o Pr og ram
Manua l Prog r am
TV Sys t em:D/K
Pr og ram Labe l
Pr og ram B l ock
Pr og ramEdit
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب دﺳﺘﻰ ﻳﺎ ﺧﻮدﻛﺎر ﺻﻮرت ﺑﻪ را ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎى ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ .
ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ۴۹ ﺻﻔﺤﻪ در را «ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎ دﺳﺘﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ » “Program
ﺑﺮاى .دﻫﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ “TV System” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺎ را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ﻢ ﺗﻨﻈﻴ ﭘﻴﺶ از ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل ﺑﻪ ﻫﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺧﺘﺼﺎص » ﻗﺴﻤﺖ ,“Program Block” و Label” .
ﳕﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﻪ ,۵۴ ﺻﻔﺤﻪ در را «ﻫﺎ ﻛﺎﻧﺎل ﻛﺮدن ﻗﻔﻞ » و ۵۳ ﺻﻔﺤﻪ در «ﺷﺪه ﺖ ﻗﺴﻤ .دﻫﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ دﳋﻮاه ﺑﺼﻮرت را ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺶ از ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺷﻤﺎ .
ﳕﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ۵۱ ﺻﻔﺤﻪ در را «ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺶ از ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎى ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ » .
دﻫﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ را ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻧﺪازه ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰ درﻳﺎﻓﺖ را (16:9) ﮔﺴﺘﺮده وﺿﻌﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ “Wide Mode”
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ “On” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ ر ﺧﻮدﻛﺎ روى WSS ﻳﺎ ID-1 ﻳﻚ ﺑﺎ ﺳﻴﮕﻨﺎل درﻳﺎﻓﺖ ﻫﻨﮕﺎم “Wide Mode” ﮔﺴﺘﺮده وﺿﻌﻴﺖ اﮔﺮ .
ﻛﻨﺪ ﻣﻰ ﭘﻴﺪا ﺗﻐﻴﻴﺮ V- ﻓﺸﺮده ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻧﺪازه ﺑﻪ ﺧﻮدﻛﺎر ﺑﺼﻮرت ﺗﺼﻮﻳﺮ ,ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ Auto .
دﻫﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮔﺴﺘﺮده وﺿﻌﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻧﺪازه ﺑﻪ ﻪ دﻛﻤ از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺷﻤﺎ ا ر ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “Off” ﺧﺎﻣﻮش وﺿﻌﻴﺖ ,ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻋﺎدى اﻧﺪازه ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪن ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را اﺳﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ وﻳﺪﻳﻮﻳﻰ ﻫﺎى ﺑﺎزى ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺑﺮاى ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺗﻨﻈﻴﻢ “Game Mode”
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ “On” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “Off”وﺿﻌﻴﺖ ,ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻟﻐﻮ ﺑﺮاى (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ ۴۶
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ى ﺑﺮا .
دﻫﻴﺪ اﺧﺘﺼﺎص ﺷﺪه ﻣﺘﺼﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ وﺳﻴﻠﻪ ﺑﻪ را ﻫﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ Vi deo Labe l
ﺪ ﻛﻨﻴ اﻧﺘﺨﺎب “Video Label”
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
V i deo
1
1
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
ﳕﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۸۸ ﺻﻔﺤﻪ در «ﺷﺪه ﻣﺘﺼﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ وﺳﻴﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺧﺘﺼﺎص » ﻗﺴﻤﺖ .
دﻫﻴﺪ ﻗﺮار “Auto” وﺿﻌﻴﺖ روى آﻧﺮا ﻋﺎدى ﻣﻮاﻗﻊ در .رﻧﮓ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب “Color System”
“Eco Mode”
.
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ﻫﺮ ﻳﺎ ﻛﺎﻧﺎل ﻫﺮ ﺑﺮاى را رﻧﮓ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ .
اﻧﺮژى ﻣﺼﺮف در ﺟﻮﻳﻰ ﺻﺮﻓﻪ ﺑﺮاى ﺷﻤﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻣﺼﺮف ﻛﺎﻫﺶ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را “On” و داده ﺣﺮﻛﺖ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را “Off” ,ﺧﺎﲤﻪ ﺑﺮاى .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را S ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى وﺿﻌﻴﺖ ﻪ دﻛﻤ ى ﻫﺎ ﻓﻴﺶ دو ﻫﺮ ﻃﺮﻳﻖ از ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ ﺧﻮدﻛﺎر “S Input”
ت ﺑﺼﻮر S ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺳﻴﮕﻨﺎل درﻳﺎﻓﺖ ﺑﺮاى “Auto” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ى ورود ) و (S ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى ) .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ وارد ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ﻛﺎﻧﺎل (ﺗﺼﻮﻳﺮى ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “Off” وﺿﻌﻴﺖ ,S ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى ﺳﺎزى ﻓﻌﺎل ﻏﻴﺮ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻪ ﻧﻜﺘ ECO MODE)
ﻋﻼﻣﺖ ,ﺑﺎﺷﺪ روﺷﻦ “Eco Mode” اﮔﺮ • ﺖ ﺳﻤ ﭘﺎﻳﲔ ﮔﻮﺷﻪ در دﻫﻴﺪ ﻣﻰ ﻓﺸﺎر را دور راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه روى در واﻗﻊ دﻛﻤﻪ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻳﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰ .
ﺷﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ راﺳﺖ ,(
ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) t ﻫﺎى ﻓﻴﺶ ﻃﺮﻳﻖ از ﻫﺎ ﺳﻴﮕﻨﺎل درﻳﺎﻓﺖ ﻫﻨﮕﺎم ﻓﻘﻂ “Game Mode” وﺿﻌﻴﺖ • .
ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰ دﺳﺘﺮﺳﻰ ﻗﺎﺑﻞ (اى ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ورودى ) ﻳﺎ ,(S ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى ) ﻦ روﺷ را ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺷﻤﺎ زﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ( “Wide Mode”
وﺿﻌﻴﺖ ,ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ وارد ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻫﺎى ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻳﺎ (HD) ﺑﺎﻻ -ﻣﻔﻬﻮم ﻫﺎى ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ • .
ﻛﻨﺪ ﳕﻰ ﻋﻤﻞ “Game Mode” و ى ﻋﺎد ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ د دار اداﻣﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۴۷
(
دارد اداﻣﻪ ) “Setup” ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻰ دﺳﺘ ﺑﺼﻮرت ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ب اﻧﺘﺨﺎ از ﺑﻌﺪ 1
ا ر ﻪ دﻛﻤ “Convergence” ,
داده ﺣﺮﻛﺖ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ب اﻧﺘﺨﺎ را “Manual Adjust” ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده .
دﻫﻴﺪ ﻰ ﻣ ﻇﺎﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ روى ﺑﻌﻼوه ﻧﺸﺎﻧﻪ Adjust : Mm< , Next Color :
.
ﺷﻮد ﺎ ﻳ ﭼﭗ ,ﭘﺎﻳﲔ ,ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ 2
3
ﺰ ﻗﺮﻣ ﺧﻄﻮط ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ راﺳﺖ ﺲ ﺳﭙ و ,ﺑﻴﺎﻓﺘﻨﺪ ﺳﺒﺰ ﺧﻄﻮط روى –
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﻪ دﻛﻤ ﺎ ﻳ ﭼﭗ ,ﭘﺎﻳﲔ ,ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ى رو آﺑﻰ ﺧﻄﻮط ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ راﺳﺖ ﺲ ﺳﭙ و ,ﺑﻴﺎﻓﺘﻨﺪ ﺑﻌﻼوه ﻋﻼﻣﺖ ﻣﺮﻛﺰ N
N
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ –
Adjust : Mm< , Finish :
ى ﻋﺎد ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ ﺢ ﺗﻮﺿﻴ ر ﻃﻮ ﺑﻪ ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺟﺎزه ﺷﻤﺎ ﺑﻪ “Convergence” در “Digital Quick Focus” اﻧﺘﺨﺎب • .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﭘﺎك دﺳﺘﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ,ﺷﻮد اﳒﺎم دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ ﺳﺮﻳﻊ وﺿﻮح وﻳﮋﮔﻰ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ .دﻫﺪ ﻣﻰ را ﺧﻮدﻛﺎر ت ﻧﻜﺎ .
اﺳﺖ ﭘﺮﺗﻮﻳﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺷﺪن روﺷﻦ از ﺑﻌﺪ دﻗﻴﻘﻪ ۲۰ - ۳۰ ﺣﺪود در ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ • .
ﻛﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده 2 +/– ﻫﺎى دﻛﻤﻪ از ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﳕﻰ ﭘﺮﺗﻮﻳﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن دﺳﺘﻰ ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮاى ﺷﻤﺎ • (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۴۸
ﺎ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬ دﺳﺘﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ Manua l Pr og ram
“Channel
اﻧﺘﺨﺎب از ﺑﻌﺪ 1
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
09
ﻻ ﺑﺎ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ ,Setup” B/G
“Manual
اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ Aut o
Of f
ﺲ ﺳﭙ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ Program” .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ل ﻛﺎﻧﺎ ﻣﻴﺨﻮاﻫﻴﺪ ﻛﻪ اى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ﺪ ﻛﻨﻴ ﺟﺎﻳﮕﺬارى آن در را ﻧﻈﺮﺗﺎن ﻣﻮرد .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را Manua l Pr og ram
2
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
09
B/G
Aut o
Of f
“Program”
ﺷﺪن اﻧﺘﺨﺎب از (1) ﺲ ﺳﭙ و ,ﻛﺮده ﺣﺎﺻﻞ اﻃﻤﻴﻨﺎن Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ Manua l Pr og ram
ﲔ ﭘﺎﺋ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﻃﺮف ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ (2) Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
10
B/G
ﻰ ﻣ ﻛﻪ را اى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ﺗﺎ داده ﺣﺮﻛﺖ ه ﺷﻤﺎر ﻣﺜﺎل ﺑﺮاى ) ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻰ ﻣ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻨﻮ ﺑﺮروى (“10” ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ Aut o
Of f
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ ,ﺷﻮد ﺢ ﺗﻮﺿﻴ .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ﻫﺎى دﻛﻤﻪ ﻳﺎ PROG +/– ﺑﺎ را ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﻫﻤﭽﻨﲔ • Manua l Pr og ram
.
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻮرد ﻛﺎﻧﺎل 3
4
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
B/G
ﺎ ﻳ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ (1) Aut o
Of f
“VHF
اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﺎ ﻳ ,“VHF High” ,Low” ﺲ ﺳﭙ و داده ﺣﺮﻛﺖ ,“UHF” Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ Manua l Pr og ram
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
B/G
ﲔ ﭘﺎﺋ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﻃﺮف ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ (2) ﻪ ﻋﻼﻗ ﻣﻮرد ﻛﺎﻧﺎل ﺗﺎ داده ﺣﺮﻛﺖ ,
ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮروى Aut o
Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ Manua l Pr og ram
ف ﺻﺎ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻮرد ﻛﺎﻧﺎل ﺻﺪاى اﮔﺮ ا ر ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ,ﻧﻴﺴﺖ .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
B/G
I
AD/K
O
M
ى ﺑﺮا ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﺖ ﺣﺮﻛ “TV System” اﻧﺘﺨﺎب .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ وﺳﭙﺲ ,داده ﻪ دﻛﻤ (1) Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Manua l Pr og ram
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
I
ﲔ ﭘﺎﺋ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﻃﺮف ﺑﻪ را دﻛﻤﻪ (2) ى ﻋﺎد ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺻﺪا ﺗﺎ داده ﺣﺮﻛﺖ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ .ﺑﺮﮔﺮدد Aut o
Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
د دار اداﻣﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۴۹
(
دارد اداﻣﻪ ) “Setup” ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻰ راﺿ ﺗﺼﻮﻳﺮ و ﺻﺪا ﻛﻴﻔﻴﺖ از اﮔﺮ 5
ز ا اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ,اﻳﺪ ﻧﺸﺪه .
ﺑﺨﺸﻴﺪ ﺑﻬﺒﻮد را آﻧﻬﺎ “Fine” ﺣﺎﻟﺖ Manua l Pr og ram
ﺎ ﻳ ﺑﺎﻻ ﻃﺮف ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ (1) Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
I
ﺖ ﺣﺮﻛ “Fine” اﻧﺘﺨﺎب ﺗﺎ ﭘﺎﺋﲔ ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ ,داده .
دﻫﻴﺪ Aut o
OManual
–
+
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Manua l Pr og ram
ﺎ ﻳ ﺑﺎﻻ ﻃﺮف ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ (2) Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
I
“Manual”
اﻧﺘﺨﺎب ﺗﺎ ﭘﺎﺋﲔ ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ ,داده ﺣﺮﻛﺖ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را Aut o
Manual
O
–
+
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
,
ﺑﺎﻻ ﻃﺮف ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ (3) Manua l Pr og ram
ه داد ﺣﺮﻛﺖ راﺳﺖ ﻳﺎ ﭼﭗ ,ﭘﺎﺋﲔ ﺪ ﺣ ﺑﻪ وﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﺪا ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺎ ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ ,ﺑﺮﺳﺪ ﺧﻮد ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻪ ﺣﺎﻟﻴﻜ در .دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ,
دﻫﻴﺪ ﻣﻰ اﳒﺎم را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻞ ﻮ ﻣﻨ ﺑﺮروى – ﻳﺎ + ﻋﻼﻣﺖ .
زﻧﺪ ﻣﻰ ﭼﺸﻤﻚ Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
10
I
Manual
Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﺪ ﺑﺎﺷ ﻗﻮى ﺧﻴﻠﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺳﻴﮕﻨﺎل اﮔﺮ ﺎ ﺷﻤ ,ﺑﺎﺷﺪ داﺷﺘﻪ اﻋﻮﺟﺎج ﺗﺼﻮﻳﺮ و ا ر ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﮔﻴﺮﻧﺪه ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ 6
Manua l Pr og ram
ﺎ ﻳ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ب اﻧﺘﺨﺎ ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ Sensitivity”
ﻪ دﻛﻤ (1) Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y :
10
I
“
Manual
Of f
Hi gh
Low
ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را Manua l Pr og ram
ﺎ ﻳ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ (2) Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Low
10
“Low”
اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را I
Manual
Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ت ﻧﻜﺎ ى ﺑﺮا (“ Sensitivity”)
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن درﻳﺎﻓﺖ وﺣﺴﺎﺳﻴﺖ (“TV System”) ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت • .
ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ ﺣﻔﻆ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ﻫﺮ ﻞ ﻗﻔ ﻛﺎﻧﺎل ﻳﻚ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻛﺮدن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺶ از ﺣﺎل در “Fine” و “VHF-Low” وﺿﻌﻴﺖ در ﺷﻤﺎ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ در اﮔﺮ • .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﺑﺎز ﺧﻮدﻛﺎر ﺑﺼﻮرت (ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪه را ۵۴ ﺻﻔﺤﻪ ) ﻛﺎﻧﺎل آن ﻗﻔﻞ ,ﺑﺎﺷﺪ داﺷﺘﻪ وﺟﻮد ﺷﺪه (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۵۰
(“Program Edit”)
ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺶ از ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺪ ﺗﻮاﻧﻴ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ,“Manual Program” ﻳﺎ “Auto Program” ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى اﳒﺎم از ﺑﻌﺪ .
دﻫﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ دﳋﻮاه ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﻪ را ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ﻫﺮ ﺑﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺧﺘﺼﺎص ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺶ از ﻛﺎﻧﺎل “Program
اﻧﺘﺨﺎب از ﺑﻌﺪ Pr ogr am Edit
1
“Channel
ﲢﺖ Edit” ﺖ وﺿﻌﻴ ﺷﺪن اﻧﺘﺨﺎب از ,Setup” ﻞ ﺣﺎﺻ اﻃﻤﻴﻨﺎن “Program” Pr og r am:
Edit
09
ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده .
دﻫﻴﺪ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pr ogr am Edit
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ 2
3
4
5
Pr og r am:
Edit
10
ﺎ ﺷﻤ ﻛﻪ اى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎده اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ن آ ﺑﻪ را دﻳﮕﺮى ﻛﺎﻧﺎل ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻣﻰ ﺲ ﺳﭙ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ اﺧﺘﺼﺎص .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﻪ دﻛﻤ Se l ec t :
Con f i rm:
Con f i rm:
Con f i rm:
End :
End :
End :
Pr ogr am Edit
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را Pr og r am:
Edit
10
,
داده ﺣﺮﻛﺖ “Edit” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و Se l ec t :
Pr ogr am Edit
ﺎ ﺗ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ Pr og r am:
Edit
10
ى رو ﺷﻤﺎ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻮرد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ ﺷﻮد ﻣﻰ ﳕﺎﻳﺎن ﺻﻔﺤﻪ ن آ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺑﺮاى را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﻛﺎﻧﺎل Se l ec t :
و ,ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “Program” وﺿﻌﻴﺖ ,دﻳﮕﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎى ﺷﻤﺎره ﺑﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺧﺘﺼﺎص ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮاى .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻜﺮار را 4 ﺗﺎ 1 ﻫﺎى ﻗﺪم ﺳﭙﺲ ى ﻋﺎد ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ د دار اداﻣﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۵۱
(
دارد اداﻣﻪ ) “Setup” ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ (“Skip”)
اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺪون ﻳﺎ ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎى ﻛﺮدن رد .
ﻛﻨﻴﺪ ﭘﺎك را اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺪون ﻳﺎ ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎى ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ,ﺧﻮدﻛﺎر ﻃﻮر ﺑﻪ ﻛﺎﻧﺎل ﺗﻨﻈﻴﻢ اﳒﺎم از ﺑﻌﺪ “Manual
اﻧﺘﺨﺎب از ﺑﻌﺪ Manua l Pr og ram
1
“Channel
ﲢﺖ Program” Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
09
B/G
ﺖ وﺿﻌﻴ ﺷﺪن اﻧﺘﺨﺎب از ,Setup” Manual
Of f
ﻞ ﺣﺎﺻ اﻃﻤﻴﻨﺎن “Program” ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده .
دﻫﻴﺪ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Manua l Pr og ram
ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ 2
3
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
09
ﺎ ﻳ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺪون ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎى ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ ,ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را B/G
Manual
Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ Manua l Pr og ram
ﻪ دﻛﻤ ,“Skip” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺎ داده Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : H
06
B/G
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را Manual
On
Of f
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ,
ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “On” ﺗﺎ داده .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ ﻪ دﻛﻤ Manua l Pr og ram
4
Progr am:
TV Sys t em:
VHF Low
F i ne :
Sk i p :
Sens i t i v i t y : Hi gh
06
B/G
Manual
On
Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ر ﺗﻜﺮا را 4 ﺗﺎ 2 ﻫﺎى ﻗﺪم ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “Program” وﺿﻌﻴﺖ ,دﻳﮕﺮ ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل ﻛﺮدن ﻓﻌﺎل ﻏﻴﺮ ﺑﺮاى 5
.
ﻛﻨﻴﺪ ه ﺷﺪ رد ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎى ﺑﺎزﻳﺎﺑﻰ ﺑﺮاى .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب 4 ﻣﺮﺣﻠﻪ در را “Off” وﺿﻌﻴﺖ ى ﻋﺎد ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۵۲
(“Program Label”)
ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ازﭘﻴﺶ ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل ﺑﻪ ﻫﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺧﺘﺼﺎص ص اﺧﺘﺼﺎ ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺶ از ﻛﺎﻧﺎل ﻫﺮ ﺑﻪ را ﺣﺮف ۵ ﺗﺎ (اﻳﺴﺘﮕﺎه ﻧﺎم ﻣﺎﻧﻨﺪ ) ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻳﻚ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ .
دﻫﻴﺪ “Program
اﻧﺘﺨﺎب از ﺑﻌﺪ Pr ogr am Labe l
1
“Channel
ﲢﺖ Label” Pr og r am:
Labe l :
09
_____
ﺖ وﺿﻌﻴ ﺷﺪن اﻧﺘﺨﺎب از ,Setup” ﻞ ﺣﺎﺻ اﻃﻤﻴﻨﺎن “Program” ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده .
دﻫﻴﺪ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pr ogr am Labe l
Pr og r am:
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ 2
3
4
10
Labe l : _____
ﻰ ﻣ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﻛﺎﻧﺎﻟﻰ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ن آ ﺑﻪ را ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻳﻚ ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﺲ وﺳﭙ ,داده ﺣﺮﻛﺖ دﻫﻴﺪ اﺧﺘﺼﺎص Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﻪ دﻛﻤ Pr ogr am Labe l
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را Pr og r am:
Labe l :
10
_____
ﺖ ﺣﺮﻛ “Label” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,داده .
دﻫﻴﺪ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﺖ ﺣﺮﻛ (ﻏﻴﺮه و ,9 ﺗﺎ 0 ﺻﻔﺮ ,Z ﺗﺎ ) A ﺑﺮﭼﺴﺒﻰ ﺣﺮوف ﻃﻮل در ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺷﺪه روﺷﻦ ﺣﺮف ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺑﺮاى را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ و ,داده ,
ﺧﺎﻟﻰ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻳﻚ ﻛﺮدن وارد ﺑﺮاى ﻪ دﻛﻤ و ﮔﺬارﻳﺪ ﺑﺎﻗﻰ را “_” .
دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ Pr ogr am Labe l
Pr og r am:
ا ر 10
Labe l : A____
ﻪ دﻛﻤ ,ﺷﺪه ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺣﺮف ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮاى ﻦ روﺷ ﺑﺮاى ﭼﭗ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ آن ﻛﺮدن ى ﺑﺮا ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را .
دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ درﺳﺖ ﺣﺮف اﻧﺘﺨﺎب .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻜﺮار ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺑﻪ ﺣﺮف ۵ ﺗﺎ ﻛﺮدن اﺿﺎﻓﻪ ﺑﺮاى را 4 ﻗﺪم 5
6
5
ﺗﺎ 1 ﻫﺎى ﻗﺪم ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “Program” وﺿﻌﻴﺖ ,دﻳﮕﺮ ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل ﺑﻪ ﻫﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺧﺘﺼﺎص ﺑﺮاى .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻜﺮار را ى ﻋﺎد ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ د دار اداﻣﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۵۳
(
دارد اداﻣﻪ ) “Setup” ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ (“Program Block”)
ﻫﺎ ﻛﺎﻧﺎل ﻛﺮدن ﻗﻔﻞ Pr ogr am B l ock
Pr og r am:
“Program
اﻧﺘﺨﺎب از ﺑﻌﺪ 1
09
Bl ock : Of f
“Channel
ﲢﺖ Block” ﺖ وﺿﻌﻴ ﺷﺪن اﻧﺘﺨﺎب از ,Setup” ﻞ ﺣﺎﺻ اﻃﻤﻴﻨﺎن “Program” –
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ وﺳﭙﺲ ,ﻛﺮده ﻪ دﻛﻤ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pr ogr am B l ock
Pr og r am:
ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را 2
3
4
06
Bl ock : Of f
ﻪ ﺑ ) ﻧﻈﺮ ﻣﻮرد ﻛﺎﻧﺎل اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺎ داده ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ ,(06 ﻣﺜﺎل ﻃﻮر .
دﻫﻴﺪ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pr ogr am B l ock
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ Pr og r am:
Bl ock :
06
ﺖ ﺣﺮﻛ “Block” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى On
Of f
ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,داده .
دﻫﻴﺪ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
Pr ogr am B l ock
Pr og r am:
ﺖ ﺣﺮﻛ ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ 06
Bl ock : On
و ,ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “On” ﺗﺎ داده ى ﺑﺮا .دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ ا ر “Off” ,ﻛﺎﻧﺎل ﻗﻔﻞ ﻛﺮدن ﺑﺎز Se l ec t :
Con f i rm:
End :
.
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ه ﺷﺪ اﻧﺘﺨﺎب “On” ﻛﻪ ﺻﻮرﺗﻰ در ﻪ ﺻﻔﺤ روى ( ) ﻗﻔﻞ ﻋﻼﻣﺖ , ﺑﺎﺷﺪ .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﻇﺎﻫﺮ 6
,
ﺷﻮد اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﻗﻔﻞ ﻛﺎﻧﺎل ﻳﻚ اﮔﺮ ﻰ ﻣ ﻇﺎﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ روى ﻗﻔﻞ ﻋﻼﻣﺖ .
ﮔﺮدد ر ﺗﻜﺮا را 4 ﺗﺎ 2 ﻫﺎى ﻗﺪم وﺳﭙﺲ ,ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “Program” وﺿﻌﻴﺖ ,دﻳﮕﺮ ﻫﺎى ﻛﺎﻧﺎل ﻛﺮدن ﻗﻔﻞ ﺑﺮاى 5
.
ﻛﻨﻴﺪ ى ﻋﺎد ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ ﻪ ﻧﻜﺘ ﺪ ﺧﻮاﻫ ﺑﺎز ﺧﻮدﻛﺎر ﻃﻮر ﺑﻪ ﻛﺎﻧﺎل آن ﻗﻔﻞ ,(۴۹ ﺻﻔﺤﻪ ) ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ دﺳﺘﻰ راﺑﺼﻮرت اى ﺷﺪه ﻗﻔﻞ ﻛﺎﻧﺎل اﮔﺮ • .
ﺷﺪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۵۴
(“Video Label”)
ﺷﺪه ﻣﺘﺼﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ وﺳﻴﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺧﺘﺼﺎص ﺐ ﺑﺮﭼﺴ ﻳﺎ و (ﻏﻴﺮه و ,SAT ,VCR ﻣﺎﻧﻨﺪ ) ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﺒﻞ از ﻫﺎى ﺑﺮﭼﺴﺐ از ﻳﻜﻰ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻤﺎ ى ﭘﺮﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻫﺎى ورودى ﺑﻪ ﺷﺪه ﻣﺘﺼﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ وﺳﻴﻠﻪ ﺑﻪ را ﺧﻮد ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻮرد .
دﻫﻴﺪ اﺧﺘﺼﺎص ه ﺷﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﺒﻞ از ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻳﻚ دادن اﺧﺘﺼﺎص Vi deo Labe l
“Video
اﻧﺘﺨﺎب از ﺑﻌﺪ ن ﺷﺪ اﻧﺘﺨﺎب از ,Label” 1
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
V i deVi deo
V i deo
1
2
3
4
ﻞ ﺣﺎﺻ اﻃﻤﻴﻨﺎن “Video Input” V i deo
HD/DVD 1
HD/DVD 2
ر ﻓﺸﺎ را ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده .
دﻫﻴﺪ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ 2
Vi deo Labe l
ﻪ ﺑ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮى ورودى اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﺐ ﺑﺮﭼﺴ ﻳﻚ ﺧﻮاﻫﻴﺪ ﻣﻰ ﻛﻪ دﺳﺘﮕﺎﻫﻰ ﺖ اﺳ ﻣﺘﺼﻞ دﻫﻴﺪ اﺧﺘﺼﺎص آن ﺑﻪ را Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
V i deo
1
1
ا ر ﻪ دﻛﻤ وﺳﭙﺲ ,داده ﺣﺮﻛﺖ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﺖ ﺣﺮﻛ “Label” اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دﻛﻤﻪ وﺳﭙﺲ ,داده ﻪ دﻛﻤ Vi deo Labe l
3
4
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
1
V i deo
VCR
SAT
1
Game
Ed i t
[
_____
End :
]
Se l ec t :
Con f i rm:
ﲔ ﭘﺎﻳ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ ز ا ﻫﺎى ﺑﺮﭼﺴﺐ از ﻳﻜﻰ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﺲ وﺳﭙ ,داده ﺣﺮﻛﺖ ﺷﺪه ﺛﺎﺑﺖ ﭘﻴﺶ Vi deo Labe l
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
VCR
1
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻪ دﻛﻤ Se l ec t :
Con f i rm:
End :
ﻪ ﻋﻼﻗ ﻣﻮرد ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺧﺘﺼﺎص ﺑﺮاى .
ﳕﺎﻳﻴﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ را ۸۹ ﺻﻔﺤﻪ ,ﺧﻮد ﺎ ﺗ 2 ﻫﺎى ﻗﺪم وﺳﭙﺲ ,ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب را “Video Input” وﺿﻌﻴﺖ ,دﻳﮕﺮ اى وﺳﻴﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺧﺘﺼﺎص ﺑﺮاى 5
.
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻜﺮار را 4 ى ﻋﺎد ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را MENU دﻛﻤﻪ د دار اداﻣﻪ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۵۵
ه دﳋﻮا ﻣﻮرد ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺧﺘﺼﺎص ﺑﺮاى ﻪ دﻛﻤ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ۴ ﻗﺪم در را “Edit” و ﻛﺮده دﻧﺒﺎل ۵۵ ﺻﻔﺤﻪ در را 3 ﺗﺎ 1 ﻫﺎى ﻗﺪم ۱ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را و ,9 ﺗﺎ 0 ﺻﻔﺮ Z ﺗﺎ ) A ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺣﺮوف ﻃﻮل در ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را دﻛﻤﻪ ۲ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺷﺪه روﺷﻦ ﺣﺮف ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺑﺮاى را دﻛﻤﻪ ﺳﭙﺲ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ (ﻏﻴﺮه Vi deo Labe l
Vi deo I npu t :
Labe l :
V i deo
1
V i deo
VCR
SAT
1
Game
Edi t
[
V____
End :
]
Se l ec t :
Con f i rm:
ﺖ ﺣﺮﻛ راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را ﻪ دﻛﻤ و ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺑﺎﻗﻰ را “_” ,ﺧﺎﻟﻰ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻳﻚ ﻛﺮدن وارد ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ ﺲ ﺳﭙ و ,داده ﺣﺮﻛﺖ آن ﻛﺮدن روﺷﻦ ﺑﺮاى ﭼﭗ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را .
دﻫﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ درﺳﺖ ﺣﺮف اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى ﭘﺎﻳﲔ ﻳﺎ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ را .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻜﺮار ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺑﻪ ﺣﺮف ۵ ﺗﺎ ﻛﺮدن اﺿﺎﻓﻪ ﺑﺮاى را 2 ﻗﺪم ۳ ﻪ دﻛﻤ ,ﺷﺪه ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺣﺮف ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮاى ﻪ دﻛﻤ (MENU
ﻣﻨﻮ ) ꢀﻣﺨﺘﻠ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎى ﺗﻨﻈﻴﻢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۵۶
ﺮ دﻳﮕ داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى ل اﺷﻜﺎ رﻓﻊ ﺎ ﺑ ,ﻣﺸﻜﻞ ﻧﺸﺪن رﻓﻊ ﺻﻮرت در .ﳕﺎﻳﻴﺪ ﺑﺮرﺳﻰ را زﻳﺮ رﻫﻨﻤﻮدﻫﺎى ﺎ ً ﻟﻄﻔ ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻮاﺟﻪ ﻣﺸﻜﻠﻰ ﺑﺎ ﺧﻮد ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﲤﺎﺷﺎى ﻫﻨﮕﺎم اﮔﺮ .
ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﲤﺎس Sony ﺳﻮﻧﻰ ﻓﺮوش ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﻪ ﺻﻔﺤ ﺎ ﺣﻠﻬ راه ﻦ ﳑﻜ ﻋﻠﺖ د اﻳﺮا ۷
(
وﻳﺪﺋﻮ ) VCR ,ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن روى اﺗﺼﺎﻻت و آﻧﱳ ﻛﺎﺑﻞ • ب ﺧﺮا ﻛﺎﺑﻞ ﻳﺎ رﻓﺘﻪ ﺑﲔ از ارﺗﺒﺎط • ﻰ ﺑﺮﻓﻜ ﺗﺼﻮﻳﺮ .
ﳕﺎﺋﻴﺪ ﺑﺮرﺳﻰ را دﻳﻮار روى .
اﺳﺖ ﺷﺪه ۴۹
“Setup”
ﻣﻨﻴﻮى ﲢﺖ را “Channel Setup” ﻣﻨﻴﻮى • ﺶ ﭘﻴ از ﺑﺮاى را “Manual Program” و داده ﳕﺎﻳﺶ .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ا ً ﻣﺠﺪد ﻛﺎﻧﺎل ﻛﺮدن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺺ ﻧﺎﻗ ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﺎ ﻛﺎﻧﺎل ﺗﻨﻈﻴﻢ • .
اﺳﺖ -
-
ﻰ راﻫﻨﻤﺎﻳ ﺑﺮاى .ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺮرﺳﻰ را (VHF/UHF) آﻧﱳ ﻧﻮع •
.
اﺳﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﺎ آﻧﱳ ﻧﻮع • .
اﺳﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﺎ آﻧﱳ ﺟﻬﺖ • .
اﺳﺖ Gﺿﻌﻴ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎل • ر دا ﭘﺎرازﻳﺖ ﺻﺪاى ﺢ واﺿ ﻧﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ .
ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﲤﺎس (ﺳﻮﻧﻰ ) Sony ﻓﺮوش ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﻰ وﺑﻴﺸﺘﺮﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮ Sony
ﻓﺮوش ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﻰ وﺑﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را آﻧﱳ ﺟﻬﺖ • .
ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﲤﺎس ﺑﻴﺸﺘﺮ راﻫﻨﻤﺎﺋﻰ ﺑﺮاى (ﺳﻮﻧﻰ ) -
۵۰
.
ﻛﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻨﺪه ﺗﻘﻮﻳﺖ آﻧﱳ از • “Setup”
ﻧﻴﺮوى ﲢﺖ را “Channel Setup” ﻣﻨﻴﻮى • ى ﻗﻮ ﺧﻴﻠﻰ ﭘﺨﺶ ﻫﺎى ﺳﻴﮕﻨﺎل • .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را “Manual Program” و داده ﳕﺎﻳﺶ .
ﻫﺴﺘﻨﺪ ب اﻧﺘﺨﺎ را “ Sensitivity: Low”
وﺿﻌﻴﺖ ,ﺳﭙﺲ .
ﻛﻨﻴﺪ -
ﻊ ﻗﻄ ﻳﺎ ﺧﺎﻣﻮش آﻧﺮا ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰ اﺳﺘﻔﺎده ﺗﻘﻮﻳﺘﻰ آﻧﱳ از اﮔﺮ • .
ﳕﺎﻳﻴﺪ ر دا ﭘﺎرازﻳﺖ ﺻﺪاى ب ﺧﻮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ۴۶
۴۹
ى ﻣﻨﻴﻮ ,ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰ ﭘﺎرازﻳﺖ داراى ﻫﺎ ﻛﺎﻧﺎل ﲤﺎﻣﻰ ﺻﺪاى اﮔﺮ • و داده ﳕﺎﻳﺶ را “Setup” ﲢﺖ “Channel Setup” ﺎ ﻫ ﻛﺎﻧﺎل ﻛﺮدن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺶ از ﺑﺮاى را “Auto Program” .
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب ا ً ﻣﺠﺪد ا ر ﻛﺎﻧﺎل ,ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰ ﭘﺎرازﻳﺖ داراى ﻫﺎ ﻛﺎﻧﺎل ﺑﻌﻀﻰ ﺻﺪاى اﮔﺮ • ا ر “Channel Setup” ﻣﻨﻴﻮى ﺳﭙﺲ و ,ﻛﺮده اﻧﺘﺨﺎب ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﺳﻴﺴﺘﻢ و داده ﳕﺎﻳﺶ “Setup” ﻣﻨﻴﻮى ﲢﺖ .(“TV System”)
ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب را ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺐ ﻣﻨﺎﺳ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ • .
ﻧﻴﺴﺖ ر دا ﭘﺎرازﻳﺖ ﺻﺪاى ۲۲
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﺎ ﻳ ﺪ ﻛﻠﻴ • ﳕﺎﻳﺎن TWIN ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ • ﺖ ﺳﻤ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﺪاى ,ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ .
ﺷﻮد ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب راﺳﺖ د دار اداﻣﻪ ﺮ دﻳﮕ داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۵۷
(
دارد اداﻣﻪ ) اﺷﻜﺎل رﻓﻊ ﻪ ﺻﻔﺤ ﺎ ﺣﻠﻬ راه ﻦ ﳑﻜ ﻋﻠﺖ د اﻳﺮا ۷
.
ﻛﻨﻴﺪ ﭼﻚ را وﻳﺪﺋﻮ اﺗﺼﻼت و آﻧﱳ ,ﺑﺮق ﺳﻴﻢ • ﻮ وﻳﺪﺋ اﺗﺼﺎﻻت وﻳﺎ آﻧﱳ ,ﺑﺮق ﺳﻴﻢ • ﺮ ﺗﺼﻮﻳ ﺑﺪون .
ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻣﺘﺼﻞ ۱۶
۱۷
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را دور راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه روى در I/1 دﻛﻤﻪ • .اﺳﺖ ﻧﺸﺪه روﺷﻦ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن • ن ﻛﺮد ﺧﺎﻣﻮش ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن روى را ! دﻛﻤﻪ • ن آ دوﺑﺎره ﺳﭙﺲ ,دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺛﺎﻧﻴﻪ ﭘﻨﺞ ﻣﺪت ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن .
ﻛﻨﻴﺪ روﺷﻦ را ا ﺻﺪ ﺑﺪون ۱۷
۱۷
۲۷
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺻﺪا ﻣﻘﺪار ﻛﺮدن زﻳﺎد ﺑﺮاى را 2 + دﻛﻤﻪ • .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﮔﻨﮓ ﺻﺪاى ﺑﺮدن ﺑﲔ از ﺑﺮاى را % دﻛﻤﻪ • .
ﺷﻮد ﺷﻨﻴﺪه ﺑﻬﺘﺮى ﺻﺪاى ﺗﺎ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را A/B دﻛﻤﻪ • .
اﺳﺖ ﭘﺎﺋﲔ ﺧﻴﻠﻰ ﺻﺪا ﻛﻴﻔﻴﺖ • ب ﺧﻮ ﺗﺼﻮﻳﺮ .
ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰ ﮔﻨﮕـ ﺻﺪا • ل ارﺳﺎ ﺑﺨﻮﺑﻰ ﺷﺪه ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎل • .
ﺷﻮد ﳕﻰ ۲۲
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﺎ ﻳ ﻪ دﻛﻤ • ﳕﺎﻳﺎن TWIN ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ • ﺖ ﺳﻤ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﺪاى ,ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ ا ﺻﺪ ﺑﺪون .
ﺷﻮد ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب راﺳﺖ -
-
ى ﭘﺮﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻧﺰدﻳﻚ را ﺳﺸﻮار ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻗﻰ وﺳﺎﻳﻞ دﻳﮕﺮ • ,
ﻫﺎ ﻣﺎﺷﲔ از ﻧﺎﺷﻤﺎ اﻣﻮاج ﺗﺪاﺧﻞ • ﺮ ودﻳﮕ ﺳﺸﻮارﻫﺎ ,ﻧﺌﻮن راﻫﻨﻤﺎﻫﺎى ه وﻏﻴﺮ ﺑﺮق ﻧﻴﺮون ﻫﺎى ﻛﻨﻨﺪه ﺗﻮﻟﻴﺪ .
دارد وﺟﻮد ى ا ﻧﻘﻄﻪ ﻧﻮارﻫﺎى ﻳﺎ ﺧﻄﻮط .
ﻧﻜﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﻢ ﺗﻨﻈﻴ را آﻧﱳ ﺟﻬﺖ ,اﻣﻮاج ﺗﺪاﺧﻞ رﺳﻴﺪن اﻗﻞ ﺣﺪ ﺑﻪ ﺑﺮاى • ﻰ راﻫﻨﻤﺎﺋ ﺑﺮاى (ﺳﻮﻧﻰ ) Sony ﻓﺮوش ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﻰ وﺑﺎ .ﻛﻨﻴﺪ .
ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﲤﺎس ﺑﻬﺘﺮ -
۵۰
.
ﻛﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﺟﻬﺘﻪ ﭼﻨﺪ آﻧﱳ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ از • ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻬﺎ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺷﺪه ﭘﺨﺶ ﻫﺎى ﺳﻴﮕﻨﺎل .
ﻛﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده (“Fine”) دﻗﻴﻖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻠﻜﺮد از • •
«
اﺷﺒﺎح » ﻳﺎ ﺿﻤﻨﻰ ﺗﺼﺎوﻳﺮ .
ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﻣﻨﻌﻜﺲ اﻃﺮاف وﻛﻮﻫﻬﺎى -
-
Sony
ﻓﺮوش ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﺑﺎ .ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را آﻧﱳ ﺟﻬﺖ • .
دارد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﻪ ﻧﻴﺎز آﻧﱳ ﺟﻬﺖ • .
ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﲤﺎس ﺑﻴﺸﺘﺮ راﻫﻨﻤﺎﺋﻰ ﺑﺮاى (ﺳﻮﻧﻰ ) ﺎ ﻳ ﺧﺎﻣﻮش ,ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰ اﺳﺘﻔﺎده ﺣﺎل در اﮔﺮ را ﻛﻨﻨﺪه ﺗﻘﻮﻳﺖ آﻧﱳ • ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻛﻨﻨﺪه ﺗﻘﻮﻳﺖ آﻧﱳ از اﺳﺘﻔﺎده • .
ﻛﻨﻴﺪ ﻗﻄﻊ را آن ارﺗﺒﺎط .
ﻧﻴﺴﺖ ۴۶
“Personal”
وﺿﻌﻴﺖ و داده ﳕﺎﻳﺶ را “Picture” ﻣﻨﻴﻮى ﺢ ﺳﻄ ﺳﭙﺲ و ,ﻛﻨﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎب “Picture Mode” از را .
ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ “Picture Adjustment” ﲢﺖ را “Color” •
.
اﺳﺖ ﻛﻢ ﺧﻴﻠﻰ رﻧﮓ درﺟﻪ • ﮓ رﻧ ﺑﺪون ۴۷
-
ﻰ رﻧﮕ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ و داده ﳕﺎﻳﺶ را “Setup” ﻣﻨﻴﻮى • .اﺳﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﺎ رﻧﮓ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ • ﻻ ً ﻣﻌﻤﻮ ) ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺎزﺑﻴﻨﻰ را (“Color System”) ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن .(
ﺷﻮد ﻣﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ “Auto” روى اﻳﻦ Sony
ﻓﺮوش ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﻰ وﺑﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را آﻧﱳ ﺟﻬﺖ • .
دارد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﻪ ﻧﻴﺎز آﻧﱳ ﺟﻬﺖ • .
ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﲤﺎس ﺑﻴﺸﺘﺮ راﻫﻨﻤﺎﺋﻰ ﺑﺮاى (ﺳﻮﻧﻰ ) ﺮ دﻳﮕ داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى ۵۸
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ﻪ ﺻﻔﺤ ﺎ ﺣﻠﻬ راه ﻦ ﳑﻜ ﻋﻠﺖ د اﻳﺮا ۲۸
ن ﳕﺎﻳﺎ ﺻﻔﺤﻪ روى “Auto” ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻰ ﺗﺎ را A/B دﻛﻤﻪ • ﺐ ﻣﻨﺎﺳ اﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﺻﺪاى ﺗﻨﻈﻴﻢ • ﺖ درﻳﺎﻓ ﺑﻪ ﻗﺎدر ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ه ﺷﺪ ﻣﻨﺘﺸﺮ اﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﺳﻴﮕﻨﺎل .
ﺑﺎﺷﺪ ﳕﻰ .
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺷﻮد .
ﻧﻴﺴﺖ ۲۲
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﺎ ﻳ ﻪ دﻛﻤ • ﳕﺎﻳﺎن TWIN ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ • ﺖ ﺳﻤ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﺪاى ,ﺷﻮﻧﺪ ﻣﻰ .
ﺷﻮد ﻣﻰ اﻧﺘﺨﺎب راﺳﺖ ۷
-
ﻰ ﺑﺮرﺳ را VCR و ﭘﺮﺗﻮﺋﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن روى واﺗﺼﺎﻻت آﻧﱳ ﻛﺎﺑﻞ • .دارد اﻳﺮاد ﻛﺎﺑﻞ ﻳﺎ ﺷﺪه ﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل • ,ﺷﺪه ﻣﻨﺘﺸﺮ اﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ ﺻﺪاى .
ﻛﻨﻴﺪ ﻊ ﻗﻄ ﻳﺎ ﺷﻮد ﻣﻰ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش .
اﺳﺖ ﺷﺪه ى ﺑﺮا (ﺳﻮﻧﻰ ) Sony ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﺑﺎ .ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را آﻧﱳ ﺟﻬﺖ • .
دارد ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﻪ ﻧﻴﺎز آﻧﱳ ﺟﻬﺖ • .
ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﲤﺎس ﻣﺸﻮرت ﺎ ﻳ ۲۷
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺑﻬﺘﺮ ﺻﺪاى ﺷﻨﻴﺪن ﺗﺎ را A/B دﻛﻤﻪ • ﻞ ﻛﺎﻣ ﺑﻄﻮر ﺷﺪه ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺳﻴﮕﻨﺎل • ﺖ ﺣﺎﻟ ﺑﻪ ﻣﺘﻨﺎوب ﺑﻄﻮر ﺻﺪا (
ﺻﺪاﻳﻰ ﺗﻚ ) ﻣﻨﻮرال ﻳﺎ اﺳﺘﺮﻳﻮ .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ .
ﺷﻮد ﳕﻰ ارﺳﺎل ۲۹
ﺶ ﭘﺨ ﻛﺎﻧﺎل ﻃﺮﻳﻖ از دورﻧﻮﺷﺘﻰ ﻫﻴﭻ • ,
ﺛﺎﻧﻴﻪ ۱۰ ﺣﺪود از ﺑﻌﺪ ﻪ ﺻﻔﺤ ﺑﺎﻻى در “100” ﻰ دورﻧﻮﺷﺘ و ﺷﺪه ﻇﺎﻫﺮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن .
داﺷﺖ ﻧﺨﻮاﻫﺪ وﺟﻮد -
.
ﺷﻮد ﳕﻰ ۷
-
ﺪ ﺑﺎزدﻳ را دﻳﻮار وﺑﻪ ,وﻳﺪﺋﻮ ,ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﻪ اﺗﺼﺎل و آﻧﱳ ﻛﺎﺑﻞ • ﺷﺪه ﺧﺮاب ﻛﺎﺑﻞ ﻳﺎ ﺷﺪه ﻗﻄﻊ ارﺗﺒﺎط • ﻧﺎﻗﺺ ﺑﻄﻮر دورﻧﻮﺷﺖ ﺳﺮوﻳﺲ .
ﻛﻨﻴﺪ .
اﺳﺖ .
ﻣﻴﺸﻮد داده ﳕﺎﻳﺶ ﻢ ﻫ ﺑﺮروى ﻳﺎ ﺑﺮﻓﻜﻰ ﺗﺼﻮﻳﺮ ) .(
اﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻗﺮار Sony
ﻓﺮوش ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﺑﺎ .ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ را آﻧﱳ ﺟﻬﺖ • .
اﺳﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﺎ آﻧﱳ ﺟﻬﺖ • .
ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﲤﺎس ﺑﻴﺸﺘﺮ راﻫﻨﻤﺎﺋﻰ ﺑﺮاى (ﺳﻮﻧﻰ ) -
.
ﻛﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده را ﻛﻨﻨﺪه ﺗﻘﻮﻳﺖ آﻧﱳ ﻛﻨﻴﺪ ﺳﻌﻰ • .اﺳﺖ Gﺿﻌﻴ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎل • ۵۰
۵۰
.
ﻛﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده (“Fine”) دﻗﻴﻖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻠﻜﺮد از • .
ﻛﻨﻴﺪ اﺳﺘﻔﺎده (“Fine”) دﻗﻴﻖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻠﻜﺮد از • ت آﻻ ﻣﺎﺷﲔ ﻣﺜﻞ ﺧﺎرﺟﻰ ﻣﻨﺎﺑﻊ • .TV ﺻﻔﺤﻪ روى ﺧﻄﻮط ﺣﺮﻛﺖ ر ﻣﺠﺎو وﺳﻴﻤﺎى ﺻﺪا ﻣﺮاﻛﺰ و ﺳﻨﮕﲔ .
ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﭘﺎرازﻳﺖ اﻳﺠﺎد ﺑﺎﻋﺚ د دار اداﻣﻪ ﺮ دﻳﮕ داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۵۹
(
دارد اداﻣﻪ ) اﺷﻜﺎل رﻓﻊ ﻪ ﺻﻔﺤ ﺎ ﺣﻠﻬ راه ﻦ ﳑﻜ ﻋﻠﺖ د اﻳﺮا -
ﺎ ﺑ ﻛﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮى ﺑﺎزﻳﻬﺎى از ﺑﻌﻀﻰ • م اﳒﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻴﺮاﻧﺪازى ﺑﺎزى .
ﺑﺎﺷﺪ ﳕﻰ ى ﺗﻴﺮاﻧﺪاز وﺳﺎﻳﻞ ﻳﺎ ﺗﻔﻨﮓ ﺎ ﺑ ﮔﻴﺮى ﻫﺪف ﺑﺼﻮرت اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﻜﻰ ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﺻﻔﺤﻪ روى ﻧﻮرى اﺷﻌﻪ ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﺑﺮاى ﺷﻮد ﻣﻰ اﳒﺎم ﭘﺮﺗﻮى .
اﺳﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺎﺑﻞ ﻏﻴﺮ ﺷﻤﺎ ﭘﺮﺗﻮى ﻪ دﻓﺘﺮﭼ ﺑﻪ ,ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺟﺰﺋﻴﺎت ﺑﺮاى ى ﺑﺎز اﻗﺮار ﻧﺮم ﺑﺎ ﺷﺪه اراﺋﻪ راﻫﻨﻤﺎى .
ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ وﻳﺪﺋﻮﻳﻰ -
-
-
ت اوﻗﺎ ﮔﺎﻫﻰ اﺗﺎق در دﻣﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮات • ﺻﺪاى ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺟﻌﺒﻪ ﲔ ﻛﺎﺑ ﺷﺪن ﻣﻨﻘﺒﺾ ﻳﺎ ﻣﻨﺒﺴﻂ ﺑﺎﻋﺚ ﻰ ﻣ ﺻﺪا وﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪه ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴ ﻧﺸﺎﻧﺪﻫﻨﺪه ﻋﻤﻞ اﻳﻦ .ﻛﻨﺪ .
ﺑﺎﺷﺪ ﳕﻰ ﻋﻤﻠﻰ .
ﻛﻨﺪ ﺟﻴﺮﺟﻴﺮﻣﻰ -
-
ﻪ ﻛ اﺳﺖ اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻰ ﺑﺎر ﻣﺸﺎﺑﻪ اﻳﻦ • ,ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﳌﺲ ﻫﻨﮕﺎم ى درﺑﻬﺎ ﻫﺎى دﺳﺘﮕﻴﺮه ﳌﺲ ﻫﻨﮕﺎم ر د ﺎ ً ﻣﺨﺼﻮﺻ اﺗﻮﻣﺒﻴﻞ درﻫﺎى ﻳﺎ ﻓﻠﺰى ﻰ ﻣ اﺣﺴﺎس زﻣﺴﺘﺎﻧﻰ ﻣﺮﻃﻮب ﻫﻮاى ن ﻛﺮد ﺑﺪﻛﺎر ﻧﺸﺎﻧﻪ اﻳﻦ .ﻛﻨﻴﺪ .
ﻧﻴﺴﺖ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن س اﺣﺴﺎ ﺳﺎﻛﻦ اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻰ ﺑﺎر .
ﺷﻮد ﻣﻰ ﺮ دﻳﮕ داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى ۶۰
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ﻰ ﻳﺎﺑ ﻋﻴﺐ - ﺧﻮد ﻋﻤﻞ .
ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﻰ ﻋﻴﺐ - ﺧﻮد ﻋﻤﻞ ﺑﻪ ﻣﺠﻬﺰ ﺷﻤﺎ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ه آﻣﺎد )ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ,ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن در ﻣﺸﻜﻠﻰ اﮔﺮ ت دﻓﻌﺎ ﺷﻤﺎره .زﻧﺪ ﻣﻰ ﭼﺸﻤﻚ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﺮﻧﮓ ,1 (ﺑﺎش ﻰ ﻣ ﻧﺸﺎن را ﳑﻜﻦ ﻋﻠﺘﻬﺎى ,1 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ زدن ﭼﺸﻤﻚ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ .
دﻫﺪ 1
ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ PROG
.
زﻧﺪ ﻣﻰ ﭼﺸﻤﻚ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﺮﻧﮓ ﺑﺎر ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﻪ ۳ ﻫﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻪ 1 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻛﻪ ﻛﻨﻴﺪ دﻗﺖ .
ﺑﺸﻤﺎرﻳﺪ را 1 زدن ﭼﺸﻤﻚ دﻓﻌﺎت ﺗﻌﺪاد 1
2
3
4
.
دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را (وﺧﺎﻣﻮش روﺷﻦ اﺻﻠﻰ ﻛﻠﻴﺪ ) ! دﻛﻤﻪ ﺧﻮد ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻛﺮدن ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺮاى .
دﻫﻴﺪ اﻃﻼع ﺧﻮد ﺳﻮﻧﻰ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺮﻛﺰ ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮﻳﻦ ﺑﻪ را 1 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ زدن ﭼﺸﻤﻚ دﻓﻌﺎت ﺗﻌﺪاد ﻣﻮﺿﻮع .
ﻛﻨﻴﺪ داﺷﺖ ﻳﺎد ﺣﺘﻤﺎ را اﺳﺖ ﺷﺪه درج ﺷﻤﺎ ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭘﺸﺖ در ﻛﻪ ﺳﺮﻳﺎﻟﻰ ﺷﻤﺎره و ﻣﺪل اﺳﻢ د دار اداﻣﻪ ﺮ دﻳﮕ داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۶۱
ﺎ ﻛﻨﺘﺮﻟﻬ و اﺟﺰاء ﺑﺎ آﺷﻨﺎﻳﻰ ﻰ ﭘﺎﻳﻴﻨ ﭘﺎﻧﻞ داﺧﻠﻰ ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻠﻮ ﻰ ﺟﻠﻮﻳ ﭘﺎﻧﻞ 1
PROG
2
3
4
ﻰ ﭘﺎﻳﻴﻨ ﭘﺎﻧﻞ داﺧﻠﻰ ﻗﺴﻤﺖ 4
MENU
L(MONO)
R
5
6
7
8 9
0
ﻪ ﺻﻔﺤ ۱۶
۱۶
۱۷
۳۷
۱۷
۳۷
۳۷
۱۰
-
د ﻋﻤﻠﻜﺮ ل اﺗﺼﺎ /دﻛﻤﻪ .
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻛﺎﻣﻞ ﺷﺪن روﺷﻦ ﻳﺎ ﺧﺎﻣﻮش .
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره اﻧﺘﺨﺎب .
ﺻﺪا ﺗﻨﻈﻴﻢ • .
ﻣﻨﻮ در اﻗﻼم اﻧﺘﺨﺎب • .
وﻳﺪﺋﻮ ورودى ﻳﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن اﻧﺘﺨﺎب .
ﻣﻨﻮ ﳕﺎﻳﺶ ! 1
PROG +/– 2
2 +/– 3
t 4
MENU 5
6
.
ﺷﺪه اﻧﺘﺨﺎب اﻗﻼم ﺗﺄﻳﻴﺪ .
ﻫﻤﮕﺮاﻳﻰ ﺧﻮدﻛﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ .
ﮔﻮﺷﻰ ﻓﻴﺶ 7
i 8
۱۱
۱۱
.
ﺗﺼﻮﻳﺮى دﺳﺘﮕﺎه S
ى ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل t 4 (
) 9
ى ﺗﺼﻮﻳﺮ /ﺻﻮﺗﻰ ﻫﺎى ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل .
دﺳﺘﮕﺎه t 4 ( , 0
L(MONO)/R)
ﺮ دﻳﮕ داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۶۲
ﺖ ﭘﺸ Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
R
(MONO)
L
L
L
R
R
R
1
2
3
1
2
3 4
1 2
5 6
7
ﻪ ﺻﻔﺤ د ﻋﻤﻠﻜﺮ ل اﺗﺼﺎ ۸
ه دﺳﺘﮕﺎ S ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل 1
.
ﺗﺼﻮﻳﺮى ۸
ى ﺗﺼﻮﻳﺮ /ﺻﻮﺗﻰ ﻫﺎى ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل .
دﺳﺘﮕﺎه t 1/t 2/t 3 2
۱۲
۱۳
۱۳
۱۵
ه دﺳﺘﮕﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ ﻫﺎى ورودى ﺑﻪ اﺗﺼﺎل .
ﺗﺼﻮﻳﺮى /ﺻﻮﺗﻰ T 3
1 4
ﻊ واﻗ اى ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮى ﻫﺎى ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل .DVD
ﭘﺨﺶ ﻳﻚ روى در ى رو در واﻗﻊ اى ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮى ﻫﺎى ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ 2 5
.DVD
ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﻰ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧ ﮔﻴﺮﻧﺪه دﺳﺘﮕﺎه ﻳﻚ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل G/B/R/HD/
ﻫﺎى ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﺎ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ .VD
۱۵
۷
ر د واﻗﻊ HD/VD ﻫﺎى ﺧﺮوﺟﻰ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل SYNC HD/VD 6
.
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﮔﻴﺮﻧﺪه روى .
آﻧﱳ ﻛﺎﺑﻞ اﺗﺼﺎل ﻣﺤﻞ 8 7
د دار اداﻣﻪ ﺮ دﻳﮕ داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۶۳
(
دارد اداﻣﻪ ) ﻛﻨﺘﺮﻟﻬﺎ و اﺟﺰاء ﺑﺎ آﺷﻨﺎﺋﻰ ر دو راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه ﻪ دﻛﻤ ﻋﻤﻠﻜﺮد ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ﺑﺮاى ﺖ دورﻧﻮﺷ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ﺑﺮاى TWIN
ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻫﺎى ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﺮاى ى اﺧﺘﻴﺎر ﻫﺎى ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ﺑﺮاى ﺐ ﺑﺮﭼﺴ رﻧﮓ ﺪ ﺳﻔﻴ VIDEO
ﺰ ﺳﺒ د زر ﻰ ﺻﻮرﺗ 1
2
3
DRC-MF
A/B
ﻪ ﺻﻔﺤ ۱۷
۱۷
د ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻪ دﻛﻤ 4
5
6
.
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻛﺎﻣﻞ ﺷﺪن روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش .
ﺻﻔﺤﻪ روى اﻃﻼﻋﺎت ﳕﺎﻳﺶ • ﻪ ﺗﻠ ﺷﺪه ﻣﺨﻔﻰ اﻃﻼﻋﺎت ﻛﺮدن آﺷﻜﺎر • ?/1 1
2
HD/DVD
۳۰
1
4
7
2
3
6
.
ﺗﻜﺴﺖ 5
8
0
7
8
۱۷
۱۷
۱۷
۳۰
۱۷
۲۹
۱۶
۱۷
۱۶
۱۸
.
ﺻﺪا ﻗﻄﻊ .
اى ﻣﺆﻟﻔﻪ ورودى اﻧﺘﺨﺎب % 3
HD/DVD 4
t 5
9
JUMP
.
وﻳﺪﺋﻮ ﻳﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ورودى اﻧﺘﺨﺎب • .
ﺣﺮﻛﺖ از ﺗﻜﺴﺖ ﺗﻠﻪ ﺻﻔﺤﻪ Gﺗﻮﻗ • .
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﳕﺎﻳﺶ • ﺖ دورﻧﻮﺷ ﻛﺮدن ﺧﺎﻣﻮش • .
اﻋﺪاد ﻛﺮدن وارد .
ﻗﺒﻠﻰ ﻛﺎﻧﺎل ﺑﻪ ﭘﺮش .
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره اﻧﺘﺨﺎب ن ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﺧﻮدﻛﺎر ﺷﺪن ﺧﺎﻣﻮش ﺗﻨﻈﻴﻢ • PROG
a 6
9
- ,0 – 9 7
JUMP 8
PROG +/– 9
q;
OPTION
RESET
q;
qa
qs
TV
.
ﭘﺮﺗﻮى ۳۰
ر اﻧﺘﻈﺎ ﺣﺎل در ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﻳﺶ • .
ﺗﻜﺴﺖ ﺗﻠﻪ ﺻﻔﺤﻪ ۱۸
۳۶
۱۷
.
ﭘﺮﺗﻮى ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺷﺪن روﺷﻦ ﺧﻮدﻛﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ • .
ﺗﻜﺴﺖ ﺗﻠﻪ اﻣﻜﺎﻧﺎت ﻓﻬﺮﺳﺖ ﳕﺎﻳﺶ • .
ﺻﺪا ﺗﻨﻈﻴﻢ qa
2 +/– qs
ﺮ دﻳﮕ داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۶۴
ﻪ ﺻﻔﺤ ۳۲
د ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻪ دﻛﻤ .
ﻧﻴﺮو • VIDEO ?/1 qd
۳۱
ى ﺑﺮا ﺷﻤﺎره ﻫﺎى دﻛﻤﻪ ﺑﺎ ﻛﺮدن اﺳﺘﻔﺎده • .
دور راه از ﻛﻨﺘﺮل دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻨﻈﻴﻢ ۲۰
۲۷
۳۰
۲۴
۳۷
۳۷
.DRC-MF
وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎب .
اﺳﺘﺮﻳﻮ /ﻣﻮﻧﻮرال وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎب • .
ﺗﻜﺴﺖ ﺗﻠﻪ ﳕﺎﻳﺶ ﻛﺮدن ﺑﺰرگ • .
ﺷﺪه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﻫﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﻤﻪ ﳕﺎﻳﺶ .
ﻣﻨﻮ ﳕﺎﻳﺶ DRC-MF qf
VIDEO
qd
qf
A/B qg
A/B
DRC-MF
PROG INDEX qh
MENU qj
qk
qg
qh
qj
+
ه ﺷﺪ اﻧﺘﺨﺎب اﻗﻼم ﺗﺄﻳﻴﺪ و ﺗﻨﻈﻴﻢ ,اﻧﺘﺨﺎب • qk
ql
.
ﻣﻨﻮ در ۲۳
٬۲۲ .راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﻚ اﻧﺘﺨﺎب • HD/DVD
w;
wa
ws
wd
wf
۲۴
PROGRAM
در داﺧﻮاه ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﻧﺘﺨﺎب • .INDEX
1
4
7
2
3
6
۳۱
۲۲
۲۱
۲۲
.
اﺧﺘﻴﺎرى اﺟﺰاى ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى • .
راﺳﺖ و ﭼﭗ ﺗﺼﺎوﻳﺮﺳﻤﺖ ﺗﻌﻮﻳﺾ .TWIN
ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﳕﺎﻳﺶ 5
8
0
ql
w;
wa
9
JUMP
و راﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﺗﺼﺎوﻳﺮ ﻣﺎﺑﲔ ﺻﺪا ﺗﻌﻮﻳﺾ .
ﭼﭗ wg
wh
PROG
۲۹
۱۹
۳۰
۱۹
۳۰
۴۶
۳۰
۲۶
۳۰
۳۶
.
ﺗﻜﺴﺖ ﺗﻠﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻳﻚ ﳕﺎﻳﺶ .
ﺗﺼﻮﻳﺮ وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎب • .FASTEXT
ﻣﻨﻮى ﻳﻚ ﺑﻪ دﺳﺘﺮﺳﻰ • .
ﺻﺪا وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎب • .FASTEXT
ﻣﻨﻮى ﻳﻚ ﺑﻪ دﺳﺘﺮﺳﻰ • .
ﮔﺴﺘﺮده ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺻﻔﺤﻪ وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎب • .FASTEXT
ﻣﻨﻮى ﻳﻚ ﺑﻪ دﺳﺘﺮﺳﻰ • .
ﻣﺤﻴﻄﻰ وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎب • ws
(
ﻗﺮﻣﺰ ) (
ﺳﺒﺰ ) (
آﺑﻰ ) (
زرد ) wd
OPTION
RESET
wf
wg
wj
wk
TV
wh
.FASTEXT
ﻣﻨﻮى ﻳﻚ ﺑﻪ دﺳﺘﺮﺳﻰ • ﻢ ﺗﻨﻈﻴ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﻮ داﺧﻞ اﻗﻼم ﻣﺠﺪد ﺗﻨﻈﻴﻢ .
ﻛﺎرﺧﺎﻧﻪ در ﺷﺪه RESET wj
۳۱
ى اﺟﺰا ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮى ﺑﺮاى ﻪ دﻛﻤ از اﺳﺘﻔﺎده .
اﺧﺘﻴﺎرى OPTION wk
ﺮ دﻳﮕ داﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎى Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
۶۵
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
¯ꢀꢁꢂ
ꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ¯ꢇꢈꢉꢊ ꢁꢇꢋꢄꢌꢋꢊ ꢁꢇꢈꢋꢍꢎꢋꢊ ꢏꢐꢑꢒꢋꢊ ꢓꢔ ꢃꢄꢈꢕꢖꢋ ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ !ꢂ¯ꢌ" #ꢋꢊ $%ꢌ" ꢙ ,ꢆ¯ꢇꢈ' ꢁꢕ$( ꢓꢔ )ꢂ¯* +ꢍ,- ./ꢄꢎ ꢋ
ꢏ0ꢘ1 ꢐ%ꢌꢋꢊ 2ꢑ 3 ꢐ456ꢊ ¯7ꢎꢋꢊ 8ꢕ ꢁꢕ$ꢉꢊ ¯ꢑꢗꢊ ꢏꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ꢁꢇꢈ:ꢔ ¯ ꢎ" ꢙ ꢊ<ꢋ ꢏ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ꢐ'ꢊ/
:ꢃꢄꢅ ꢄꢆ ꢇꢈꢄꢉ ꢇꢅꢄꢊ ꢋꢄꢅꢌꢍꢎꢅ
ꢏꢐꢑꢒꢋꢊ ꢓꢔ ꢃꢄꢈꢕ=ꢊ #ꢋꢊ ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ !ꢂ¯ꢌ" #ꢋꢊ $%ꢌ" ꢙ •
ꢏ¯ꢎꢑꢉꢊ >ꢄꢈ?ꢋꢊ ¯ ꢎ" ꢙ •
:ꢏꢐꢍꢑꢒꢓ ꢔꢐꢕ¯ꢖꢍꢒ
ꢏꢁꢂꢍ@ ꢋꢊ AꢄB 1 ꢛC* #ꢋꢊ $%ꢌ" ꢙ •
ꢏꢃꢄꢒ?ꢋꢊ ꢆ¯ꢇDE ꢓꢔ ꢁꢒꢗꢃ ꢓꢔ ꢆꢃꢄ* 8Eꢄꢕꢔ ¯1 ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ¯ꢇE¯" #ꢋꢊ $%ꢌ" ꢙ •
ꢏꢁꢇFꢇ-ꢄFꢇ6ꢊ AꢊGꢊꢛ 4Hꢋ ꢁI¯ꢌꢕ 8Eꢄꢕꢔ ¯1 ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ¯ꢇE¯" #ꢋꢊ $%ꢌ" ꢙ •
ꢏꢁꢂꢍJꢕ ꢁKꢃ/ L ¯N ꢆꢃꢊ¯Oꢊ ꢁKꢃ/ ¯1 ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ꢐꢇ?," ¯7P •
ꢓꢔ ꢁ4ꢍ,ꢕ ꢆꢃꢍQꢋꢊ ¯ꢒQ" ,ꢆRC1 ꢁ1¯?ꢋꢊ ꢆꢃꢊ¯* ꢁKꢃ/ ¯ꢇ? " ꢄꢕ$7S ꢓꢔ ,T1ꢊ/ ꢚꢄFꢕ #ꢋꢊ /ꢃꢄ3 ꢚꢄFꢕ 8ꢕ ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ꢐꢘ- $7S •
ꢁ3ꢍꢗ¯ꢋꢊ ¯Yꢒ " ꢚꢊ #ꢋꢊ ¯Z -ꢊ ,ꢁꢋꢄOꢊ [<4 ꢐDꢕ ¯1 ꢏꢄ7%I ꢁꢒE¯6ꢊ Aꢄꢅ$ꢌꢋꢊ ꢓꢔ ꢆU¯6ꢊ #ꢑS ꢁ3ꢍꢗ¯ꢋꢊ ¯DF" 8S TWꢄ- ꢊ<4 ꢏꢁBIꢊꢓ ¯ꢇ:
ꢏ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ \ꢄ%ꢌ ꢅꢊ ꢐꢒ]
^ꢄꢒQ6ꢊ \ꢄ%ꢌ ꢅꢄ3 ¯Q7ꢂ ꢏꢆ¯Wꢄꢒ6ꢊ _%,ꢋꢊ ꢁꢌW= ꢓꢔ ꢆ¯Wꢄꢒ6ꢊ ꢆ>ꢄI`ꢋ ꢁWꢄ,ꢋꢊ !ꢂ¯ꢌ" #ꢋꢊ $%ꢌ" ꢙ ,ꢆꢃꢍ( ꢐa1ꢔ #ꢑS \ꢍQBꢑꢋ •
ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ¯ꢇE¯" ꢐa1=ꢊ 8ꢕꢓ ꢏꢁ1ꢄꢎ,ꢋꢊ ¯ꢇ: ꢆꢃꢄ bꢋꢄ3 ꢁWꢄ,ꢑꢋ ꢁ@C 6ꢊ <1ꢊꢍ7ꢋꢊ ꢁꢇꢈ?" ꢓꢔ ¯ꢘbꢋꢊ 8ꢕ ꢐꢎꢅꢖꢋ ïC 6ꢊ ¯ꢈꢘ7ꢋꢊ
/ꢄCbꢋꢄ3 ꢁꢇIꢃ=ꢊ ꢁꢇꢈ? 3 d] ,¯ꢕ=ꢊ #S$ ꢅꢊ ꢊef ꢏ>ꢍaꢑꢋ ꢁbEꢄS ¯ꢇ: /ꢊꢍꢕ 8ꢕ ꢁSꢍ7Q6ꢊ ꢃ$gꢊꢓ ꢁꢇIꢃ=ꢊ ꢄ@ꢇ1 ꢁ1¯: ¯1 ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ
ꢏ8Eꢊ$ꢋꢊ ꢃꢊ$gꢊ hꢃꢍ3 ꢃ$gꢊꢓ 8Eꢊ$ꢋꢊ
ꢏꢃꢊ$gꢊ ¯1 ꢁꢒE¯6ꢊ ꢁ7ꢇ3ꢄFꢋꢊ ꢓꢔ ¯ Fꢋꢊ ꢁ-ꢊꢛ' ¯1 ꢐDꢕ ꢁꢂꢍ@ ꢋꢊ >¯ꢅ ꢚꢄFꢕ ¯1 ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ¯ꢇE¯" #ꢋꢊ $%ꢌ" ꢙ •
:ꢏꢐꢍꢑꢒꢓ ꢗꢐꢘꢙꢖꢍꢒ
ijk−iik ꢓꢊ (KP-FX432/532 M91) ijk−ꢜꢜk ¯ꢇ: ꢁꢇꢈꢋꢍꢎꢋꢊ #ꢑS ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ꢐꢇ?," #ꢋꢊ $%ꢌ" ꢙ •
ꢏꢛ"¯4 ꢝkꢞLkꢓ //¯ 6ꢊ ꢃꢄꢇ ꢋꢊ 8ꢕ (KP-FX432 M31)
ꢏꢃꢍꢎꢋꢊ #ꢑS ꢟBꢎꢋꢊ ¯ꢑꢗꢊ ,ꢁꢋꢄOꢊ [<4 ꢐDꢕ ¯1 ꢏïꢇ1 ꢁꢒꢑ( ꢆ/ꢄꢕ ꢓꢔ ꢐꢠꢄꢅ .ꢔ \ꢍ'/ $7S ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ꢐꢇ?," ¯]ꢓꢔ •
ꢏꢁ]ꢄꢈꢋꢊ <'Rꢕ 8S ꢁ]ꢄꢈꢋꢊ 2ꢑꢅ ꢐQ1ꢊ ,ꢡꢄꢂꢔ ꢁꢌaꢒꢋ ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢓꢛꢎꢑ ꢋꢊ \ꢄ%ꢌ ꢅꢊ ꢡ$S $7S •
ꢐꢇ?," ꢦꢄꢘꢂf ꢧ ꢍꢋꢓ # * ꢢ¯bꢇꢠ¯ꢋꢊꢣ ꢃꢊ$gꢊ ¯1 ꢃꢄꢇ ꢋꢊ <'Rꢤ H(ꢍꢕ ꢐꢥ ꢄ6ꢄꢗ //¯ 6ꢊ ꢃꢄꢇ ꢋꢊ ꢃ$Qꢕ 8S ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ꢐQ1 d ꢂ ꢙ
ꢏïbꢎ- ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ
ꢏꢄ%ꢠꢊ/ _3ꢄꢘꢋꢊ !ꢒꢘ3 ïꢒBꢅꢊ ꢏꢁ]ꢄꢈꢋꢊ <'Rꢕ 8S ꢁ]ꢄꢈꢋꢊ 2ꢑꢅ ꢐQ1 $7S ꢁ]ꢄꢈꢋꢊ 2ꢑꢅ ¯Bꢅ #ꢋꢊ $%ꢌ" ꢙ •
ꢏꢃꢄꢇ ꢋꢊ 2ꢑꢅ ꢦH"f ¯7P ꢏ¯]ꢍꢋꢊ _ꢎ- ¯1 $*ꢊꢓ ꢃꢄꢇ" <'Rꢕ ¯1 ꢆ¯ꢇDE ꢆꢛ@Kꢔ ꢐꢇ(ꢍ 3 dꢘ" ꢙ •
>¯W .ꢔ ꢨIꢓ #ꢋꢊ $%ꢌ" ꢙ ꢄaꢂꢔꢓ ,>ꢄ6ꢊ ꢩꢃ ꢓꢔ ¯ꢈꢘ ꢋ Gꢄ@gꢊ !ꢂ¯ꢌ" ꢡ$S ¯?ꢒ7ꢂ ꢏ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ hꢍ1 >¯W .ꢔ ꢨa" ꢙ •
ꢏïꢇꢑS ,ꢁꢂ¯4G ꢐDꢕ ,ꢐꢠꢊꢍbꢋꢊ #ꢑS .ꢍ Bꢂ
ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ꢆ$*ꢓ ꢚGꢓ ꢐ%N ꢄ@7Fꢫ ꢁ 3ꢄꢬꢓ ꢆ¯ꢘ bꢕ ꢁꢇIꢃꢔ ꢓꢔ ¯ꢗꢄꢘꢅf ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ" ꢐꢕꢄ* #ꢑS ¯ꢗꢄꢘꢅꢪꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ¯ꢇE¯ 3 d] •
ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ꢆ$*ꢍꢋ ꢁꢇꢑꢎbꢋꢊ ꢁꢘꢈ76ꢊ 8ꢕ ¯ꢒEꢔ ï *ꢄbꢕ ꢚꢔꢓ ꢁꢈbꢒ7ꢕ ¯ꢗꢄꢘꢅꢪꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ꢐꢕꢄ* ꢁꢇIꢃꢔ ꢚꢔ 8ꢕ $ER" ꢏ¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ
ꢏ¯ꢗꢄꢘꢅꢪꢊ
AR
ꢏꢁWꢄ,ꢋꢊ ꢦꢊꢍB3 ꢄFbꢮ ¯ꢗꢄꢘꢅꢪꢊ ꢯ¯ꢌꢋꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ" ꢐ%N ꢙ •
ïꢐꢚꢛꢜ
#ꢑS 8ꢂꢄꢒ ꢋꢊꢓ ꢁWꢄ,ꢋꢊ ꢰꢍꢈꢅ 0ꢒIꢊ ,¯ꢗꢄꢘꢅꢙꢊ 2-ꢍꢂꢛꢎꢑ" ꢨꢕ ꢁ@3ꢄ,ꢕ AꢄC 7ꢕ ꢓꢔ Aꢊ¯"ꢍꢇꢒ%Fꢋꢊ ꢓꢔ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ +ꢄꢌꢋꢔ \ꢄ%ꢌ ꢅꢊ $7S •
8ꢂꢄꢒ ꢋꢊꢓ ꢁWꢄ,ꢋꢊ ꢰꢍꢈꢅ ꢚꢍFꢂ ꢄ%7ꢇ3 8ꢕꢛꢋꢊ 8ꢕ ꢁꢑꢂꢍꢗ ꢆ$6 ꢁWꢄ,ꢋꢊ #ꢑS ꢢꢱ¯B ꢕ ¯ꢇ:ꢣ ¯3ꢄDꢋꢊ 0%7ꢋꢊ ꢱ¯" ꢧ ꢊef ꢏ!ꢎY76ꢊ ꢲꢍ b6ꢊ
[<@ꢋ \ꢍꢌꢎ6ꢊ .ꢃꢄꢅ ¯ꢇ: ꢚꢄ%aꢋꢊ ꢏꢆ¯% bꢕ ꢆꢃꢍQ3 ꢁWꢄ,ꢋꢊ #ꢑS ꢄ:ꢍꢕ$ꢕ 0%7ꢋꢊ ¯ꢒQꢂ ꢦꢍꢅ ,¯ꢋꢄꢌꢋꢊ ꢲꢍ b6ꢊ #ꢑS ꢳꢗꢍꢒaꢕ
ꢏ\ꢄ%ꢌ ꢅꢙꢊ >ꢍꢅ 8S TWꢄ- ꢄ@-ꢙ ꢁ:ꢍꢕ$6ꢊ ꢴꢄꢵ=ꢊ
ꢇꢝꢄꢙꢒꢓ ꢞꢐꢟꢛꢜ
.ꢔ \ꢄ%ꢌ ꢅꢊ #ꢋꢊ $%ꢌ" ꢙ ꢏ>ꢄ6ꢄ3 Hꢇꢑ] ꢄ@ꢑꢇꢑꢒ" $ꢌ3 ꢆ/ꢓꢛ6ꢊ ¯ꢇZ7 ꢋꢊ ꢁWꢄ%] \ꢄ%ꢌ ꢅꢄ3 d] ,ꢩꢄ%] ꢁꢌꢈ] \ꢄ%ꢌ ꢅꢄ3 ꢁWꢄ,ꢋꢊ ¯ꢇZ7 ꢋ •
<'Rꢕ 8S ꢃꢄꢇ ꢋꢊ 2ꢑꢅ ꢐQ1ꢊ ,ꢁꢕHbꢋꢊ ꢚꢄ%aꢋꢓ ꢏ8ꢂꢛ7ꢒꢋꢊꢓ \ꢍBFꢋꢊ ꢐDꢕ Aꢄꢒꢂ<6ꢊꢓ ꢁꢂꢍꢑꢘꢋꢊ AꢄꢎZ76ꢊꢓꢔ ꢁꢈWꢄFꢋꢊ /ꢊꢍ6ꢊ 8ꢕ ꢰꢍ-
ꢏꢁWꢄ,ꢋꢊ ¯ꢇZ7" ꢐꢒ] ꢃꢄꢇ ꢋꢊ
ꢁWꢄ,ꢋꢊ ¯ꢒQ" $ꢘ1 ꢙfꢓ ꢏ¯:ꢊ¯3 2ꢎꢕ ꢓꢔ ꢦꢄK ¯ꢒ* dꢑ] ꢐDꢕ ꢁꢈWꢄE ꢓꢔ ꢆ/ꢄ* /ꢊꢍꢕ \ꢄ%ꢌ ꢅꢄ3 ꢁWꢄ,ꢋꢊ ¯ꢈꢅ _%ꢑ" ꢓꢔ 2 N ꢙ •
ꢏꢁWꢓ$Yꢕ
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
:ꢇꢐꢒꢄꢖꢒꢓ ꢏꢨꢓꢌꢮꢒꢓ ꢯꢓꢰꢊꢓ ꢞꢨꢄꢱꢲ ꢬꢳꢄꢮꢴꢵꢓ ꢠꢡꢌꢀꢢꢣꢍꢜ ¯ꢭꢌꢀ
:ꢠꢡꢌꢀꢢꢣꢍꢖꢒ ꢤꢢꢐꢥꢦꢓ ꢧꢨꢄꢩꢪꢓ ꢫꢎꢆ ꢬꢍꢀ ꢄꢥꢐꢭ
ꢁWꢄ,ꢋꢊ #ꢑS Aꢄꢕꢍꢑꢌ6ꢊ ꢯ¯S ꢁ?ꢋ ꢃꢄꢇ 'ꢙ ꢁꢇꢠ$ꢒ6ꢊ ꢁJꢇ@ ꢋꢊ ꢁꢎꢇꢥꢓ •
ꢢꢺ ꢁBꢎ(ꢣ ꢏꢄꢇꢠꢄꢘꢑ" >ꢄꢘ ꢋꢙꢊ 0ꢒIꢓ Aꢊꢍ7ꢘꢑꢋ ꢁꢘꢒb6ꢊ ꢁJꢇ@ ꢋꢊ ꢓ
ꢁ%ꢠꢄꢘꢋꢊ ꢁ?ꢋ Aꢊꢃꢄꢇ' •
ꢢik ꢁBꢎ(ꢣ ꢆGꢄ ꢮ ꢁꢇSꢍ- Aꢊe ꢃꢍ( ꢆ$4ꢄ,6 ꢶꢡ − ꢓ ꢷfꢸ •
ꢢiꢜ ꢁBꢎ(ꢣ ꢳCꢕꢄ-¯3 ꢆ$4ꢄ,6 ꢶ¯ꢠꢄ7ꢬꢸ •
ꢢij ꢁBꢎ(ꢣ ꢆ/$ꢌ ꢕ ꢹꢕꢊ¯3 ꢯ¯ꢌꢋ ꢶꢹꢕꢊ¯ꢒꢋꢊ ꢁ%ꢠꢄ]ꢸ •
ꢐꢂ$ꢌ ꢋ ꢶ¯ꢈꢇBꢕ Aꢍ(ꢸꢞꢶAꢍQꢋꢊ ꢨIꢓꢸꢞꢶꢆꢃꢍQꢋꢊ ꢨIꢓꢸ •
ꢢiꢝꢓ ꢜꢺ ꢚꢄ BꢎQꢋꢊꢣ ꢁꢒ:¯ꢋꢊ ¯b* ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ
ꢢjL ꢁBꢎ(ꢣ ¯3¯Sꢞ¯7ꢇ(ꢞ.ꢛꢇꢑF-ꢊ −
ꢢLj ꢁBꢎ(ꢣ ꢁ7ꢇꢌꢕ Aꢊꢍ7] ꢐꢎꢘꢋ ꢶꢹꢕꢄ-¯ꢒꢋꢊ ¯C*ꢸ •
ꢢji ꢁBꢎ(ꢣ ꢄꢇꢠꢄꢘꢑ" AꢍQꢋꢊ ꢲꢍ bꢕ 0ꢒaꢋ ꢶ¯Ee Aꢍ(ꢸ •
ꢢLk ꢁBꢎ(ꢣ ꢶꢆꢄ7ꢘꢋꢊ ¯ꢇIꢍ"ꢸ ¯ꢇꢋꢍ ꢋꢊ ꢆꢛꢇꢕ •
$ꢌ3 8S dFB ꢋꢊ ïKꢍꢕ #ꢑS /ꢍKꢍ6ꢊ
ꢆ/ꢄꢇꢘꢋꢊ ꢰꢊꢃe ꢃG •
ꢢꢀꢻ ꢁBꢎ(ꢣ ꢐ@ꢅꢙꢊ ꢐꢇ?, ꢑꢋ
ꢢjꢻ ꢁBꢎ(ꢣ ꢁ]ꢄꢈꢋꢄ3 /ꢄQ ]Hꢋ ꢶꢁ]ꢄꢗ ¯ꢇ1ꢍ"ꢸ •
ꢢjꢝ ꢁBꢎ(ꢣ ꢍꢂ$ꢇꢎꢋꢊ +ꢄꢌꢋꢙ ꢶ+ꢄꢌꢋꢙꢊ ꢁꢇꢌIꢓꢸ •
j
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢋꢄꢀꢌꢖꢺꢓ ꢸꢲꢰꢻ
¯ꢀꢁꢂ
ꢰꢀꢰꢶꢓ ꢬꢳꢄꢮꢴꢷꢓ ꢠꢡꢌꢀꢢꢣꢍꢜ ꢸꢄꢥꢎꢖꢴꢹ
ꢼ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ >$ꢒꢋꢊ
ꢼ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ¯ꢗꢄꢘꢅꢪꢊ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ¯ꢇE¯" ꢜ ꢆꢍꢈꢉꢊ
ꢽ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ¯ꢠꢊꢍ@ꢋꢊ ꢐꢇ(ꢍ" i ꢆꢍꢈꢉꢊ
ꢾ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ $ꢌ3 8S dFB ꢋꢊ ꢆ$*ꢓ ¯1 Aꢄꢂꢃꢄꢈꢒꢋꢊ \ꢄ'/ꢊ ꢀ ꢆꢍꢈꢉꢊ
ꢿ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢄꢇꢠꢄꢘꢑ" ¯ꢗꢄꢘꢅꢪꢊ 2-ꢍꢂꢛꢎꢑ" ꢁJꢇ@" j ꢆꢍꢈꢉꢊ
ꣀꣀ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢁꢂꢃꢄꢇ 'ꢙꢊ Aꢄ-ꢍF6ꢊ ꢐꢇ(ꢍ"
ꣀꢼ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢚꢍꢂꢛꢎꢑ ꢋꢊ ꢆ$4ꢄ,ꢕ
MENUꣁꢄꢐꢖꢉꢵꢓ ꢇꢥꢨꢄ ꢠꢜꢄꢐꢜ ꢚ
ꣅ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢃꢄꢇ 'ꢙꢊ ꢡꢄZ- ꢁ%ꢠꢄꢘ3 ¯ꢂ¯ꢌ ꢋꢊ
ꢾ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢶꢆꢃꢍ(ꢸ ꢆꢃꢍQꢋꢊ 0ꢒI ¯ꢇꢇ?"
ꣅꣀ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢶAꢍ(ꢸ AꢍQꢋꢊ 0ꢒI ¯ꢇꢇ?"
ꣅꣅ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢁ%ꢠꢄꢘꢋꢊ \ꢄ%ꢌ ꢅꢄ3 ꢶꢆ/$ꢌ ꢕ ꢆꢃꢍ(ꢸ ꢃꢄꢇ 'ꢊ ꢁꢎꢇꢥꢓ ꢐꢇ?,"
ꣅ꣎ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢶꢛꢇ@Pꢸ ꢁJꢇ@ ꢋꢊ 0ꢒI ¯ꢇꢇ?"
ꢤꣁꢌꣂꢖꢦꢓ ꢗꢐꢘꢙꢖꢒꢓ ꢋꢄꢐꢍꢥꢊ
ꣀꢿ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ AꢍQꢋꢊꢓ ꢆꢃꢍQꢋꢊ ꢰꢄIꢓꢊ ꢃꢄꢇ 'ꢊ
ꣃ꣄ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢆGꢄ ꢮ ꢁꢇSꢍ- Aꢊe ꢃꢍ( ꢆ$4ꢄ,ꢕ
ꣃꣀ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ¯]ꢍꢋꢊ _ꢎ- ¯1 ꢳCꢕꢄ-¯3 ꢆ$4ꢄ,ꢕ
ꣃꣅ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢆ/$ꢌ ꢕ ꢹꢕꢊ¯3 ꢯ¯S
ꣃꢼ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢁꢗꢄ*ꢪꢊ AꢍQ3 ꢰꢄ% ꢅꢙꢊ
ꣃꢽ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢁ?ꢑꢋꢊ ꢁꢇꢠꢄ7Dꢋꢊ ꢓꢊ ꢍꢂ¯ꢇ ꢅꢙꢊ ꢹꢕꢊ¯ꢒ3 ꢨ % ꢋꢊ
ꣃꢿ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ¯bF ꢇꢑ" Aꢊ¯,- ꢆ$4ꢄ,ꢕ
ꣀ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ꢁꢂꢃꢄꢇ 'ꢙꢊ ꢆꢛ@K=ꢊ ꢐꢇ?,"
ꢇꢐꢭꢄꢓ ꢋꢄꢅꢌꢍꢎꢅ
꣎ꢽ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ï*H(fꢓ ꢐꢑꢉꢊ .¯N ꢐꢇꢋ/
ꢼꣀ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ ¯"ꢊ<ꢋꢊ ꢟꢇY, ꢋꢊ ꢁꢎꢇꢥꢓ
ꢼꣃ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ dFB ꢋꢊ ¯ꢇ"ꢄꢎꢕꢓ >ꢊꢛKꢙꢄ3 ¯ꢂ¯ꢌ ꢋꢊ
ꢬꢣꢍꢪꢓ ꣏꣐ꢘꢒꢓ ꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏꢏ Aꢄꢎ(ꢊꢍ6ꢊ
Aꢄꢂꢍ ꢼꢊ \ꢓ$K
L
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀꢁꢀꢂꢃ ꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢃ ꢊꢋꢌꢁꢍꢎꢏꢐ ꢑꢆꢒꢓꢔꢈꢕ
ꢬꢀꢭꢜꢃ
ꢖ ꢗꢌꢘꢙꢃ
ꢄꢅꢆꢇꢈꢚꢃ ꢛꢌꢁꢍꢎꢏꢔꢜꢃ ꢝꢞꢟꢠꢐ
ꢕꢖ ꢊꢗꢘ ꢙꢚꢛꢋ ꢄ !ꢛꢄꢋ ꢄ ¯" ¯ꢅ ꢆꢇ#ꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ¯'(¯ꢓ* +, ,./ꢋ0 .ꢗꢋ1 23"ꢘ 4ꢎ5 ꢐꢋ6ꢚꢎ%
ꢫꢆꢞꢇꢡꢢꢣ ꢗꢀꢤꢆꢥꢒꢏꢜ ꢄꢜꢆꢦꢧ ꢨꢩꢌꢧ
KP-FX532
KP-FX432
ꢋꢊ°
ꢋꢊ°
ꢋꢊ°
ꢋꢊ°
ꢫꢆꢁꢮꢌꢒꢯꢣ ꢗꢀꢤꢆꢥꢒꢏꢜ ꢄꢜꢆꢦꢧ ꢨꢩꢌꢧ
KP-FX532
KP-FX432
ꢇꢊ°
ꢇꢊ°
ꢇꢊ°
ꢇꢊ°
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢰ ꢗꢌꢘꢙꢃ
ꢄꢱꢃꢌꢲꢜꢃ ꢳꢞꢴꢌꢐ
ꢕ8 ꢙꢚꢍ0 ¯" 9ꢋꢂꢁ'" : ꢓ'ꢇ ( 2;<= 2'0ꢋꢏ> +<, ?@A= !1ꢄ/ ,ꢋꢂꢁ'" : ꢓ'ꢇ ( 2;<= 2'0ꢋꢓ* ¯ꢑ, ꢄCꢄ
¯ꢑꢒꢓꢔꢕꢖ ꢗꢘꢎꢙꢚ !"ꢖ #$ %&ꢚ 'ꢖ %()ꢖ
¯0ꢖꢘ("ꢖ 12ꢆ
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56
4ꢃ
¯0ꢖꢘ("ꢖ 12ꢆ
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56
: +,ꢒ-.ꢖ ,ꢒ/$
ꢳꢦꢧꢚꢃ ꢬꢃꢮꢚꢃ ꢳꢵꢃ ꢶꢧ
¯'DE ¯FꢄꢋG%ꢄ 2H( 2ꢑꢒꢓꢇꢄ ,ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ : ꢓ'ꢇ ( 2;<= Iꢄ ¯FꢄꢋG%ꢄ 4%ꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ J G1 2'0ꢋꢓ%
ꢕKꢗIꢌ=
ꢕLꢋMꢊꢄ NHꢆO ꢗIꢌ= ¯P#ꢄ Q¯@%ꢄ $ꢄ RS ¯" ,L¯(C N* ꢆ* ꢌG;= 2HT%ꢄ Qꢄ¯ꢅꢄ ꢁSꢄ $ꢄ ꢙUSV= 41¯ꢂ
ꢕ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ 4ꢎ5 ꢗꢋ1ꢋ ꢄ 8¯FꢄꢋG%ꢄ 2'0ꢋꢏ Q¯ꢅ 4%ꢄ L¯(W%ꢄ N* ꢆ%ꢄ 2'0ꢋꢓ* +,
¯ꢎꢏꢐ
Iꢄ ¯FꢄꢋG%ꢄ ꢐVP Y= / 'ꢓ%ꢄ Y= ¯'Z0 /ꢄꢁꢆ= [¯<ꢓꢂ Qꢋꢇ ;]¯P#ꢄ :V'0ꢋꢓ%ꢄ ꢙꢎꢑTꢏ R^ / 'ꢓ%ꢄ ꢉꢎꢇ 20ꢋꢏ #
ꢕ¯ꢛ/#ꢄ 4%ꢄ ]¯P#ꢄ Qꢄ¯ꢅ#ꢄ
72!ꢎ
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢫꣃꢒꢔꢐꢣ ꢬꢀꢭꢜꢃ
ꢌꢁꢀꢞꢡ ꢷꢆꢔꢞꢈꢆꢟ ꢳꢸꢹꢧ ꢳꢞꢴꢌꢐ
ꢕKa7 ꢙꢚꢍ0 !1ꢄ/E t ?Zꢛꢄ ,ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ .ꢁ_ `
3¯0ꢖꢘ("ꢖ6 8 ꢀ"ꢖ
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56 ¯0ꢖꢘ("ꢖ 12ꢆ
¯ꢑꢒꢓꢔꢕꢖ ꢗꢘꢎꢙꢚ !"ꢖ #$ %&ꢚ 'ꢖ %()ꢖ
¯0ꢖꢘ("ꢖ A¯> ꢀ"ꢖ
8ꢒ!&ꢔꢒꢆ 1?/$
ꢘꢎꢄ&@
ꢀ"ꢖ
3<ꢘꢚ!=ꢖ ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ 1>ꢂ6
Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ 12ꢆ
CR
C
R
R
AUDIO VIDEO
(MONO)
L
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56 <ꢘꢚ!=ꢖ
R
L
L
L
R
VIDEO IN
R
R
1
2
3
VIDEO OUT
1
2
A¯> ꢀ"ꢖ
3ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ 1>ꢂ6 34ꢖ 2 ,t 1 ꢀ"ꢖ
<ꢘꢚ!=ꢖ ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ
A¯> ꢟꢒꢓꢁ ꢀ"ꢖ
ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ4 8ꢘꢠ"ꢖ
3¯ꢚꢛꢖ6
3ꢜ&ꢝꢖ6 -L (MONO)
3¯ꢞ:ꢖ6 -R
ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖꢡ8ꢘꢠ"ꢖ 12ꢆ
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56
: +,ꢒ-.ꢖ ,ꢒ/$
8ꢒ9:;$
K¯ꢍ0#ꢄ NHꢆ ꢄE
b* ¯ꢍ0#ꢄ N* ꢆ%ꢄ 20Iꢄ ,Lꢗ S#ꢄ cꢋd%ꢄ Y= ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ : ꢓ'ꢇ ( 2;<= 2'0ꢋꢓ* ¯ꢑ, ꢄCꢄ •
ꢕKf'*#ꢄ NHꢆ ꢄE (MONO) −L b* ꢗꢋꢇ#ꢄ N* ꢆ%ꢄI
Y= ./ gꢈꢄ h¯i ꢙꢆH< ꢄ ꢙj'Gꢓ%ꢄ 2ꢑꢒ* +, ,8 ¯FꢄꢋG%ꢄ 2'0ꢋꢏ Q¯@* ꢋꢂꢁ'" : ꢓ'ꢇ ( 2;<= 2'0ꢋꢓ* ¯ꢑ, ꢄCꢄ •
ꢕ$ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ¯" ¯ꢍ0 k= ꢊ¯H%ꢄ !ꢛꢋ= 4%ꢄ ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ ¯'ꢇ ( 2;<=
+l 9ꢌ'Gm> ꢙj'Gꢓ%ꢄ ꢙꢑF , n¯ꢒ* +, ,oꢋꢍꢓ ꢄ ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2Pꢗ Q¯ꢅ 4%ꢄ ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ : ꢓ'ꢇ ( 2;<= 2'0ꢋꢓ* ¯ꢑ, ꢄCꢄ •
ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2PꢗE
Y= 2( 4%ꢄ :ꢄ/ g#ꢄ ꢐ Pꢗꢄ p ꢄCꢄ ꢕKq7 ꢙꢚꢍ0 !1ꢄ/E 92Pꢁ= S> 4%ꢄ 9¯F ꢆꢎꢏ> ꢁdH%ꢄ ¯ꢓPꢄ
4%ꢄ ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ ./ gꢄ 2Pꢗ .ꢁ_ ` ꢕ 'F ꢆꢎꢏ oꢋꢍꢓ ꢄ ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2Pꢗ ./ gꢄ / 'ꢓPꢄ +ꢓꢂ ,Kꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2PꢗE
I Koꢋꢍꢓ ꢄ
ꢕ92Pꢁ= S> ꢁdH%ꢄ 4%ꢄ 9sꢎD> / 'ꢓP * +, ,Kꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2PꢗE
ꢺ ꢗꢌꢘꢙꢃ
ꢀꢓꢻ ꢶꢯ ꢼꢽꢾꢔꢜꢃ ꢗꢀꢿꣀ ꢄꢡ ꢷꢆꢁꣁꢆꢘꢭꢜꢃ ꢑꢆꣂꢮꢃ
%9:;$
ꢕ ꢒ= ꢙꢍꢎꢓA= cꢄꢋꢊꢄ Y= : ꢂ/ @* Iꢄ ꢙtꢁ, : ꢂ/ @* 2ꢑꢒꢓ<ꢏ # •
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
8
꣄ ꢗꢌꢘꢙꢃ
ꢆꢞꢱꢆꢇꢏꢐ ꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢃ ꢊꢋꢌꢁꢍꢎꢏꢐ ꣃꣅꢞꢲꢐ
VIDEO
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
ꢗꢘꢎꢙꢚ !"ꢖ 1&ꢣꢦ!" ! ꢢꢣꢤꢥ
I n i t i a l Se t up
Eng l i sh
1
ꢧ¯ꢑꢒꢓꢔ.ꢖ
Language :
“Initial ꢙ'FꢁH ꢄ ꢙj'Gꢓ%ꢄ ꢙꢑF , ¯GUꢏ
ꢙZꢎ%ꢄ / 'ꢓPꢄ ꢉdTtI ,Setup”
ꢕꢙg `%ꢄ 4ꢎ5 ꢙꢛI¯ꢒ ꢄ : ꢊ 'Hꢎ%
Se l ec t : ]
]
Con f i rm:
End :
1ꢚꢔꢃ ꢀ"ꢖ 4ꢃ ꢀ ꢪꢃ ꢀ"ꢖ
ꢩ¯:
2
3
ꢧ
ꢢꢣꢤꢖ ꢫꢬ ,%ꢝꢘ5¯=ꢖ %ꢣ "ꢖ ,ꢒ&!>ꢕ
¯F ꢆꢎꢓ%ꢄ ꢌ'G;ꢓ%ꢄ vꢁ*> ./ Hꢒ%ꢄ ¯GUꢏ
–
ꢕ9?$#ꢄ
1ꢚꢔꢃ ꢀ"ꢖ 4ꢃ ꢀ ꢪꢃ ꢀ"ꢖ
ꢩ¯:
09
ꢢꢣꢤꢖ ꢫꢬ ,ꢭꢫꢮꢁꢯ ,ꢒ&!>ꢕ
ꢧꢒ&0ꢒꢓ ꢰ 8ꢖꢘꢱꢓ " %ꢓ2/=ꢖ %ꢲ&(!"ꢖ 1ꢞꢮ"
ꢙj'Gꢓ%ꢄ ꢙ'ꢎꢑ5 xꢁꢆꢏ 4%ꢄ ꢙg `%ꢄ ¯'`ꢓꢇ
ꢕ 'F ꢆꢎꢏ ꢙꢆH< ꢄ
. dꢆ%ꢄ ꢙj'Gꢏ ꢙ'ꢎꢑ5 Y= v Gꢓꢊ#ꢄ ꢁꢒ*
v ꢆꢓ%#ꢄ ?Hꢛ ꢙg g ¯GUꢏ ,ꢙꢆH< ꢄ
ꢕ¯F ꢆꢎꢓ%ꢄ
72!ꢎ
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
u
ꢫꣃꢒꢔꢐꢣ ꢬꢀꢭꢜꢃ
ꢧ
ꢢꢣꢤꢖ ꢫꢬ ,ꢭꢫꢮꢁꢯ ,ꢒ&!>ꢖ #$ ꢄꢆꢴꢰ
?Hꢛ +ꢓꢂI v ꢆꢓ%#ꢄ ?Hꢛ ꢙg g ¯GUꢏ
ꢙj'Gꢓ%ꢄ ꢙꢑF , ¯GUꢏ ꢕ 'F ꢆꢎꢏ v ꢆꢓ%#ꢄ
ꢕ.¯'Pzꢄ 94%Iꢄ ꢌ'Gm> ꢙ'FꢁH ꢄ
4
ꢧ
ꢢꢣꢤꢖ ꢫꢬ ,ꢭꢕꢯ ,ꢒ&!>ꢕ 1ꢚꢔꢃ ꢀ"ꢖ 4ꢃ ꢀ ꢪꢃ ꢀ"ꢖ
ꢩ¯:
5
sꢂ¯ꢅ Y5 ꢙ=ꢗ ꢆ%ꢄ .¯ ꢄ ¯" $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ 2'Z`ꢓ* xꢋꢆꢏ =ꢁd5 ꢁꢂꢁ1 Y= 9¯%Iꢄ ꢌ'Gm> ꢙ'FꢁH ꢄ ꢙj'Gꢓ%ꢄ / 'ꢓPꢄ ꢙꢑF , ¯GUꢏ #
ꢕ! ?Zꢛ
ꢕ
?Zꢛꢄ +l ,9+ꢒꢊ> / 'ꢓP * +, ,ꢁꢂꢁ1 Y= ꢙꢑF ꢆ%ꢄ ꢖW_ /ꢋGU* { ꢑ<ꢎ%
8ꢒ(&ꢵꢘꢰ
,ꢙd'ꢒ= . dꢆ% ꢙꢆH< ꢄ ꢙj'Gꢓ%ꢄ 2ꢑ5 Y= YTꢑꢓꢂ +% Iꢘ ꢙ*ꢋD¯= ¯'D . dꢆ% ꢙꢆH< ꢄ ꢙj'Gꢓ%ꢄ 2ꢑꢒ* ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ x , ꢄCꢔ •
ꢕKqu ꢙꢚꢍ0 !1ꢄ/E ꢂIꢁꢂ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓꢎ% ꢙꢆH< ꢄ ꢙj'Gꢓ%ꢄ 2ꢑꢒ* +,
8ꢒ9:;$
ꢕMENU ?Zꢛꢄ Iꢘ , ?ZꢛꢄI # / 'ꢓP# 2ꢍꢇꢘ 4%ꢄ Iꢘ 4ꢎ5ꢘ 4%ꢄ
|¯S ,ꢙj'Gꢏ Lꢘ v Z%ꢔ :ꢗ/ꢘ ꢄCꢔ •
ꢕKq8 ꢙꢚꢍ0 !1ꢄ/E / 'ꢓP#ꢄ ꢙꢑF , ꢐ ꢑꢒꢓꢇ * 3ꢂꢘ ꢂIꢁꢂ v ꢆꢓ%#ꢄ ?Hꢛ +ꢓꢂ •
$ꢋꢂꢌꢍꢎꢓꢎ% ꢙ'= =zꢄ ꢙSꢋꢎ%ꢄ 4ꢎ5
ꢐ ꢑꢒꢓꢇ * ¯ꢑ,¯%ꢄ !ꢂ¯<%ꢄ L/}H%ꢄ ꢌ'(¯ꢓ%ꢄ ꢙ'0 P W'ꢍdꢏ 3ꢂꢘ ꢉdTt •
ꢕ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ
ꢕ¯ꢑ,¯%ꢄ !ꢂ¯<%ꢄ L/}H%ꢄ ꢌ'(¯ꢓ%ꢄ ꢙ'0 P 2'Z`ꢏ v dlꢘ :ꢋ6%ꢄ +ꢓ( +ꢓꢂ •
W'ꢍdꢓ% ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ 4ꢎ5 .ꢗꢋ1ꢋ ꢄ (Enter) I – Iꢘ 2 + ,MENU /ꢄ/Jzꢄ xꢄꢁAꢓꢇꢄ 3ꢂꢘ ꢉdTt •
ꢕꢁꢒ* Y5 +Tꢚꢓ%ꢄ .ꢁSI 4ꢎ5 MENUI
Yꢂ/ꢌ%ꢄ Y= #ꢁ* ꢖV5ꢘ :V'Z`ꢓ%ꢄ
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ay
ꣃꢁꣁꢆꢞꢔꣂꢚꢃ ꢷꢆꢋꢌꢽꢃ ꢳꢞꢴꢌꢐ
n¯5 J G1 Iꢘ DTV ¯ꢑ,/ ¯ꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ Hꢆꢓꢇꢄ J G1 Iꢘ ꢋꢂꢁ'" : ꢓ'ꢇ ( 2;<= 2M= ,./ꢋ0~:ꢋ0 .ꢌG1ꢘ 2'0ꢋꢏ ꢉdTt
ꢕa I a7 Rꢓꢚꢍ6%ꢄ !1ꢄ/ ,20ꢋ ꢄ J Gꢃꢄ 2'Z`ꢏI .ꢁ_ ` ꢕꢋꢂ¯'ꢓꢇ J G1 Iꢘ ꢋꢂꢁ'" [ ꢒ%ꢘ 2Z`= Iꢘ .ꢗꢁꢒꢓ= : ꢊꢄꢋ@ꢇꢄ
ꢫ꣄ ꢌꢁꢀꢞꢎꢜꢃ ꢳꣂꢮꢣ t 4ꢻꢆꢇꢧ ꢑꢆꢒꢓꢔꢈꢆꢻ ꢌꢁꢀꢞꢎꢜꢃ ꢆꢓꢜꢃ ꢳꢥꢧꢌꢁꢀꢞꢡ ꢃꢠꢞꢧꢆꢟ ꢳꢞꢴꢌꢐ
¯ꢑꢒꢓꢔ.ꢖ ꢗꢘꢎꢙꢚ ! " %&$ꢒ$ꢷꢖ %()ꢖ
ꢀ"ꢖ %ꢓ"ꢙꢱ=ꢖ %:ꢘ "ꢖ ꢸ!ꢚ"
ꢹꢁꢘꢎꢙꢚ ꢰ ¯@ 1ꢚꢔꢃ
ꢀ ꢪꢃ ꢀ"ꢖ ꢒ(ꢮ@ꢂꢥ ,¯ꢑꢒꢓꢔ.ꢖ
,%ꢓꢑ 8ꢘꢛ 7ꢞ/ꢰ ꢗꢃ ꢀ"ꢖ
ꢧ1ꢚꢔꢃ ꢀ"ꢖ ꢒꢺꢄꢮꢝ ꢻ"ꢙꢱ!ꢔ4
4
L(MONO)
R
ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ ꢶꢒꢮ"ꢖ 1ꢣꢦ$
ꢀ"ꢖ
3<ꢘꢚ!=ꢖ ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ 1>ꢂ6
A¯> ꢀ"ꢖ
<ꢘꢚ!=ꢖ ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ
4
L(MONO)
R
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56 <ꢘꢚ!=ꢖ ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ 12ꢆ
4ꢃ
t 4ꢀ"ꢖ
3ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ 1>ꢂ6
3¯ꢚꢛꢖ6
ꢘꢎꢄ&@ ꢖ¯&$ꢒꢆ
3ꢜ&ꢝꢖ6 -L (MONO)
3¯ꢞ:ꢖ6 -R
A¯> ꢟꢒꢓꢁ ꢀ"ꢖ
8ꢘꢠ"ꢖ4 ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56 +,ꢘꢠ"ꢖꢡ8ꢘꢠ"ꢖ 12ꢆ
: +,ꢒ-.ꢖ ,ꢒ/$
8ꢒ9:;$
ꢙj'Gꢏ ?H3ꢏ ¯T% 9[ ꢒ%#ꢄ ꢙ'ꢒꢛI> !ꢛꢋ% 9¯ꢓ"> ¯ꢓPꢄI 9ꢌ'Gm> ꢙꢑF , n¯ꢒ* +, ,ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ [ ꢒ%ꢄJ G1 2'0ꢋꢏ ꢁd5 •
ꢕKqꢀ ꢙꢚꢍ0 !1ꢄ/E ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ [ ꢒ%# ꢙHꢇ d ꢄ ./ꢋ6%ꢄ
ꢕꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢓ% ꢙ'ꢍꢎiꢄ ꢙGꢃꢄ ¯" 3 Iꢄ 2 ,t 1 ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2Pꢗ N* ꢆO ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ .ꢌG1ꢄ 2'0ꢋꢏ 3ꢂꢄ ꢉdTt •
S> ꢁdHꢎ% 9¯F ꢆꢎꢏ> ¯ꢓPꢄI 9ꢌ'Gm> ꢙꢑF , n¯ꢒ* +, ,oꢋꢍꢓ ꢄ ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2Pꢗ Q¯ꢅ 4%ꢄ ꢋꢂꢁ'" J G1 2'0ꢋꢏ ꢁd5 •
2PꢗE
I Koꢋꢍꢓ ꢄ ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2PꢗE
Y= 2( 4%ꢄ :ꢄ/ g#ꢄ ꢐ Pꢗꢄ p ꢄCꢄ ꢕKq7 ꢙꢚꢍ0 !1ꢄ/E 92Pꢁ=
4%ꢄ ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ ./ gꢄ 2Pꢗ .ꢁ_ ` ꢕ 'F ꢆꢎꢏ oꢋꢍꢓ ꢄ ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2Pꢗ ./ gꢄ / 'ꢓPꢄ +ꢓꢂ ,Kꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ
ꢕ92Pꢁ= S> ꢁdH%ꢄ 4%ꢄ 9sꢎD> / 'ꢓP *
+, ,Kꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2PꢗE
72!ꢎ
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
aa
ꢫꣃꢒꢔꢐꢣ ꣃꢁꣁꢆꢞꢔꣂꢚꢃ ꢷꢆꢋꢌꢽꢃ ꢳꢞꢴꢌꢐ
ꢫꢗꢀꢤꢆꢥꢃ ꢠꣂꢣ T ꢻꢆꢇꢧ ꢑꢆꢒꢓꢔꢈꢆꢻ ꢄꢱꢠꢧꢄꢓꢒꢈ ꢆꢲꢵ ꢳꢞꢴꢌꢐ
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56 ¯0ꢖꢘ("ꢖ 12ꢆ
¯ꢑꢒꢓꢔ.ꢖ ꢗꢘꢎꢙꢚ !"ꢖ #$ %&ꢚ 'ꢖ %()ꢖ
Y
Y
G
HD
P
B
/
PB/
SYNC
VD
CB
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
¯0ꢖꢘ("ꢖ A¯> ꢀ"ꢖ
R
(MONO)
L
ꢀꢰꢘꢛ ꢫ!/&ꢔ
L
L
R
ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ 8ꢒ!&ꢔꢒꢆ 1?/$
4ꢃ
R
R
1
2
3
1
2
1>ꢂ ꢟꢒꢓꢁ ꢀ"ꢖ
+,ꢘꢠ"ꢖ
ꢟꢒꢓꢁ ꢀ"ꢖ
1>ꢂ
T ꢀ"ꢖ
3¯ꢚꢛꢖ6
-L (MONO)
3ꢜ&ꢝꢖ6
ꢼꢒ(ꢵ A¯>6
3+ꢄꢺꢒꢦ=ꢖ
8ꢘꢠ"ꢖ4
8ꢘꢠ"ꢖ
3¯ꢞ:ꢖ6 -R
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56 8ꢘꢠ"ꢖ 12ꢆ
: +,ꢒ-.ꢖ ,ꢒ/$
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56 +,ꢘꢠ"ꢖꢡ8ꢘꢠ"ꢖ 12ꢆ
%9:;$
,Ka7 ꢙꢚꢍ0 !1ꢄ/E ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢙg g 4ꢎ5 “HD/DVD 2” Iꢄ “HD/DVD 1” :¯ꢓPꢄ ꢄCꢄ •
ꢕꢙꢍ'ƒꢋ%ꢄ ¯" 2ꢎP ꢄW_ ꢁꢒꢂ #I ꢕKꢙg `%ꢄ h¯PE T Q¯@%ꢄ Y= ./ꢋ6%ꢄ h¯Aꢏ # ïꢊꢄ #ꢄ :ꢋ6%ꢄ c ꢑꢇ +ꢓ'ꢇ
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
a
ꢫꣃꢋꢌꢽꢃ ꢌꢁꢀꢞꢡ ꢳꣂꢀꢜꢣ ꢰ ꣀꢃ ꢖ ꢻꢆꢇꢃ
ꢜꢃ DVDꢷꢆꢋꢃꢌꢘꢈꢃ ꢳꢓꢥꢧ ꢳꢞꢴꢌꢐ
¯ꢑꢒꢓꢔ.ꢖ ꢗꢘꢎꢙꢚ !"ꢖ #$ %&ꢚ 'ꢖ %()ꢖ
ꢾꢆ¯=ꢖ ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ 1ꢝꢒꢆ
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56
2 4ꢃ
1ꢀ"ꢖ
3ꢾꢆ¯=ꢖ ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ 1>ꢂ6
ꢾꢆ¯=ꢖ ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ A¯> ꢀ"ꢖ
A¯> ꢀ"ꢖ
8ꢘꢠ"ꢖ
8ꢘꢠ"ꢖ 12ꢆ
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56
Y
Y
G
P
B
/
P
B
/
CB
CB
B
P
R
/
PR/
CR
CR
R
C
R
C
B
Y
R-AUDIO-L
LINE OUT
VIDEO
L
L
COMPONENT VIDEO OUT
S VIDEO OUT
R
R
1
2
3ꢜ&ꢝꢖ6 -L ꢀ"ꢖ
3¯ꢞ:ꢖ6 -R
:+,ꢒ-.ꢖ ,ꢒ/$
DVD 1ꢣꢦ$
8ꢒ9:;$
: ꢜꢎꢓA= 2T`* DVD 2Z`= Qꢄ¯ꢅꢄ fꢒ* ꢌ''„ p •
3DVD 1ꢣꢦ$ ꢀ ꢪ6 ꢽꢝ
Y
1ꢛ4ꢖ
K¯3PꢄE Y
Ko/JꢄE PB/CB
K¯ꢑSꢄE PR/CR
PB Iꢄ B-Y ,Cb
PR Iꢄ R-Y ,Cr
1 R"¯@%ꢄ ꢁSꢝ* DVD : ꢊꢄꢋ@ꢇꢄ 2Z`= 2'0ꢋꢏ ꢁd5 HD/VD NHꢆ * v¯g Lꢘ 2'0ꢋꢏ 4%ꢄ ꢁꢑꢒꢏ # •
ꢕK: ꢊꢋT ꢄ ꢋꢂꢁ'" 2PꢗE 2 Iꢘ
,Ka7 ꢙꢚꢍ0 !1ꢄ/E ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ꢙg g 4ꢎ5 “HD/DVD 2” Iꢘ “HD/DVD 1” / 'ꢓPꢄ ꢁd5 •
ꢕVꢎP ꢄW_ ꢁꢒꢂ # Kꢙg `%ꢄ 2PꢗE t Y= ./ꢋ6%ꢄ :ꢄ/ gꢄ hꢄ¯Pꢄ +ꢓꢂ # YT% :ꢋ0 c ꢑꢇ +ꢓꢂ
ꢙꢑF , ꢙ'0 PI ꢙ1Iꢗꢌ ꢄ ./ꢋ6%ꢄ ꢙ'0 P Y= 2(¯"ꢋꢓꢏ # ,KꢙꢊꢋT ꢄ ꢋꢂꢁ'" 2PꢗE
¯H5 ꢙ'=ꢁꢆꢏ ./ gꢄ xVꢓꢇꢄ ꢁd5 •
ꢕ9[ ꢒ%#ꢄ ꢙ'ꢒꢛI> I 9x − I ꢞ ꢔ> / 'ꢓPꢄ YTt # ꢑ( ,k=ꢄ¯H%ꢄ
72!ꢎ
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
a
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢫꣃꢒꢔꢐꢣ ꣃꢁꣁꢆꢞꢔꣂꢚꢃ ꢷꢆꢋꢌꢽꢃ ꢳꢞꢴꢌꢐ
ꢫꢌꢁꢀꢞꢎꢜꢃ ꢳꣂꢀꢜꢣ 3ꣀꢃ 2ꣀꢃ 1ꢻꢆꢇꢃ t ꢜꢃ DVDꢷꢆꢋꢃꢌꢘꢈꢃ ꢳꢓꢥꢧ ꢳꢞꢴꢌꢐ
¯ꢑꢒꢓꢔ.ꢖ ꢗꢘꢎꢙꢚ !"ꢖ #$ %&ꢚ 'ꢖ %()ꢖ
ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ A¯> ꢿꢖ¯ꢑꢖ ꢀ"ꢖ
8ꢘꢠ"ꢖ4
+,ꢘꢠ"ꢖꢡ8ꢘꢠ"ꢖ 12ꢆ
3ꢂ4ꢙ$ ¯&56
(MONO)
L
R-AUDIO-L
VIDEO
LINE OUT
R
1
2
3
3 4ꢖ 2 ,t 1ꢀ"ꢖ
: +,ꢒ-.ꢖ ,ꢒ/$
3ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ 1>ꢂ6
3¯ꢚꢛꢖ6
3ꢜ&ꢝꢖ6 -L (MONO)
DVD 1ꢣꢦ$
3¯ꢞ:ꢖ6 -R
8ꢒ9:;$
Y= v¯g ./ꢋ6%ꢄ ¯S 6ꢂ O/ ,: =ꢋꢎꢒ ꢄ fꢒ* 4ꢎ5 Lꢋꢓꢟ DVD ꢙꢊꢄꢋ@ꢇ# ,ꢙ'% ꢒ%ꢄ .ꢗꢋꢃꢄ :ꢄC /ꢋ6%ꢄ $ꢄ O •
.ꢁS ?Hꢛꢄ +l ,9./ꢋ6%ꢄ !ꢛI> ꢁdHꢎ% 9¯6ꢚg> ¯ꢓPꢄI 9./ꢋ0> ꢙꢑF , n¯ꢒ* +, ,ꢙ% ^ꢄ ꢖW_ ¯" ꢕv ꢛꢋ3%ꢄ
ꢕKqy ꢙꢚꢍ0 !1ꢄ/E 9./ꢋ6%ꢄ ?Hꢛ> Y= K9ꢗ S>E ./ꢋ6%ꢄ
ꢕ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ¯" Koꢋꢍꢓ ꢄ ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2PꢗE
Q¯@% * DVD : ꢊꢄꢋ@ꢇꢄ 2Z`= 2'0ꢋꢏ 3ꢂꢘ ꢉdTt •
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
aq
ꢫꢷꢆꢋꢌꢽꢃ ꢌꢁꢀꢞꢡ ꢳꣂꢮꢣ 2ꣀꢢ 1
ꢻꢆꢇꢆꢻ DTVꢄꢒ꣎ꣁ ꢄꢋꢌꢁꢍꢎꢏꢐ ꢑꢆꢭꢇꢔꢈꢃ ꢆꢲꢵ ꢳꢞꢴꢌꢐ
¯ꢑꢒꢓꢔ.ꢖ ꢗꢘꢎꢙꢚ !"ꢖ #$ %&ꢚ 'ꢖ %()ꢖ
8ꢒꢁꢘꣁ=ꢖ ꢘꢎꢄ&@ 12ꢆ
3ꢻ@¯$ ¯&56
2 4ꢃ
1ꢀ"ꢖ
38ꢒꢁꢘꣁ=ꢖ ꢘꢎꢄ&@ 1>ꢂ6
ꢘꢎꢄ&@ A¯> ꢀ"ꢖ
8ꢒꢁꢘꣁ=ꢖ
¯ꢞꣃ, ¯ꢁꢘꢎꢙꢚ ꢰ ꣄ꢒ2ꢓ!ꢔꢖ ꢼꢒ(ꢵ
Y
G
HD
VD
P
B/
SYNC
C
B
8ꢘꢠ"ꢖ A¯> ꢀ"ꢖ
B
P
R/
C
R
R
L
R
8ꢘꢠ"ꢖ 12ꢆ
3ꢻ@¯$ ¯&56
2
3ꢜ&ꢝꢃ6 -L ꢀ"ꢖ
3¯ꢞ:ꢃ6 -R
:+,ꢒ-.ꢖ ,ꢒ/$
%9:;$
ꢕG/B/R/HD/VD 2Pꢗ Qꢄ¯ꢅ * ꢌG;= ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ •
2Pꢁ%ꢄ Qꢄ¯ꢅꢄ 2'0ꢋꢓ* +, ,Y/PB/PR h¯P Qꢄ¯ꢅꢝ* ꢌG;= DTV ¯ꢑ,¯%ꢄ ¯ꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ꢐ Hꢆꢓꢇ#ꢄ J G1 $ ( ꢄCꢄ
v¯g Lꢄ 2'0ꢋꢓ* +ꢆꢏ # ꢕ
2 Iꢄ
1 Q¯@% * ꢙ0 iꢄ Y/PB/PR 2'0ꢋꢓ%ꢄ Qꢄ¯ꢅ * ꢖV5ꢄ _¯(C ꢗ/ꢄꢋ%ꢄ
ꢕ
2 Q¯@% * ꢙ0 iꢄ HD/VD 2'0ꢋꢓ%ꢄ Qꢄ¯ꢅꢄ 4%ꢄ
Qꢄ¯ꢅꢄ 2'0ꢋꢓ* +, ,Y/PB/PR h¯P Qꢄ¯ꢅꢝ* ꢌG;= ¯'D DTV ¯ꢑ,¯%ꢄ ¯ꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ꢐ Hꢆꢓꢇ#ꢄ J G1 $ ( ꢄCꢄ
2 Q¯@% * ꢙ0 iꢄ G/B/R/HD/VD 2'0ꢋꢓ%ꢄ Qꢄ¯ꢅ * ꢖV5ꢄ _¯(C ꢗ/ꢄꢋ%ꢄ 2Pꢁ%ꢄ
ꢕ
ꣀ&ꢵꢘꢰ
:ꢙ'% ꢓ%ꢄ :ꢄ/ gꢈꢄ ꢡ'0 2Hꢆꢂ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ •
3ꢙꢰ¯ꢺ6 ꢂꢂ¯!"ꢖ
ꢀy~ꢠy
ꢀy~ꢠy
ꢠy
%"ꢒꢮꢚ"ꢖ ꢸ/=ꢖ ꢟꢘꣂ>
¯ ꣁ"ꢖ ꢸ/=ꢖ ꢟꢘꣂ>
1125i
1080i
720p
576p
576i
750p
625p
ꢠy
625i
ꢀy
ꢀy
480p
480i
525p
525i
72!ꢎ
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
aꢠ
ꢛꢌꢁꢍꢎꢏꢔꢜꢃ ꢗꢀꢤꢆꢥꢧ
VIDEO
YTꢑ ꢄ ꢙꢍꢎꢓꢢꢄ :V'Z`ꢓ%ꢄI ꢜF ƒꢋ%ꢄ +<ꢆ%ꢄ ꢄW_ ¯ꢛꢋꢂ
ꢙ'H% Z* x 'ꢆ%ꢄ YTt ꢕ$ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ .ꢁ_ `= v dlꢄ G% ꢑꢒꢓꢇꢄ
ꢕꢁꢒ* Y5 +Tꢚꢓ%ꢄ .ꢁSI ꢐ ꢑꢒꢓꢇ * : 'ꢎꢑꢒ%ꢄ
DRC-MF
A/B
HD/DVD
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
¯-=ꢖ 1
ꢒꣃ,ꢕꢖ ,ꢖ,ꢼꢖ
5
8
0
9
PROG
JUMP
JUMP
PROG
PROG
+/–
OPTION
RESET
2 +/–
TV
ꢧ¯ꢑꢒꢓꢔ.ꢖ ꢗꢘꢎꢙꢚ !"ꢖ 1&ꢣꢦ!" ! ꢢꢣꢤꢥ
/ Uꢓꢊ#ꢄ !ꢛI ¯" ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ $ꢋTꢂ =ꢁd5
?Zꢛꢄ ,K¯ꢑS#ꢄ $ꢋꢎ% * $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ¯" 1 ¯g} ꢄ v¯3ꢂE
ꢕꢁꢒ* Y5 +Tꢚꢓ%ꢄ .ꢁSI 4ꢎ5 !/1
1
,ꢖ,ꢼꢖ ꣄ꢒꣅꢞꣅꢮ!ꢔꢒꢝ ꢗꢘꢎꢙꢚ !"ꢖ $ꢒꢁ¯ꢝ ¯!>ꢖ
1
2
5
8
0
3
6
9
2
PROG
ꢧ ꢒꣃ,ꢕꢖ ,ꢖ,ꢼꢖ 4ꢖ PROG +/–$ꢖ¯2"ꢖ
4
7
4ꢃ
,Rꢓꢊ P Y= ꢙꢊꢋT ꢄ x ,/V% ꢙH<d% *
,ꢠ +,¯%ꢄ VM=E +,¯%ꢄ +l -/-- ?Zꢛꢔ
ꢕK5 +l 2 +l -/-- ?Zꢛꢔ
%9:;$
¯'"ꢋꢏ ꢙ=V5 ¯GUꢏ ꢕ Hꢂ¯ꢆꢏ ꢙ'ꢊ l qy .ꢁ ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ !ꢛI Iꢄ k= ꢊ¯H%ꢄ +,/ =ꢄ n¯ꢒꢂ ,¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ 2Z`ꢏ =ꢁd5 •
ꢕKq7 ꢙꢚꢍ0 !1ꢄ/E 9¯ꢓ"> 2'Z`ꢓ%ꢄ 4ꢎ5 9ꢌ'Gm> ꢙꢑF , 4ꢎ5 ꢗꢋ1ꢋ ꢄ 9ꢙ, ꢅ ¯'"ꢋꢏ> ?Hꢛ p ꢄCꢄ K
E ꢙ, ꢅ
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
aꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
%ꢪ¯/ꢝ ꢗꢘꢎꢙꢚ !"ꢖ $ꢒꢁ¯ꢝ ,ꢒ&!>ꢕ
ꢕ ꢅꢋZ3= ï* ꢣꢍꢓSꢄI PROG +/– ?Zꢛꢄ
a
ꢕ[ꢋD¯ ꢄ k= ꢊ¯H%ꢄ +,/ ¯GUꢂ =ꢁd5 PROG +/– sꢎꢅꢄ
%9:;$
ꢕ2ꢎP ꢗꢋ1I 4ꢎ5 V'%ꢗ N'% ꢄW_ ꢕ./ꢋ6%ꢄ ꢖꢋ`ꢓꢏ ꢁ, ,ꢙ5¯<* $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ k= ꢊ¯* / ꢓAꢏ =ꢁd5 •
ꣃꢞꢡꢆꢩꢃ ꢷꢆꢞꢏꢒꢯ
ꢢꢣꢤꢥ
ꢕ@/1
¯ꣁ"
ꢓ,}= 2'Z`ꢓ%ꢄ ꢜ,ꢋꢏ
ꢕ¯ꢑS#ꢄ $ꢋꢎ% * ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ¯" 1 ¯g} ꢄ v¯3ꢂ
ꢕ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ 4ꢎ5 !
2= T% * 2'Z`ꢓ%ꢄ ꢜ,ꢋꢏ
:ꢋ6%ꢄ ]ꢋꢓ<= ?H3ꢏ
:ꢋ6%ꢄ +ꢓTꢏ
ꢕ2 +/–
ꢕ%
,9 ꢋꢂꢁ'"> ,9 ꢋꢂꢁ'"> ,9a ꢋꢂꢁ'"> / 'ꢓP# K¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ 4ꢎ5 t IꢄE t 2;<=E ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ 2Pꢗ ꢁ_ `ꢏ
ꢕ“HD/DVD 2” Iꢄ “HD/DVD 1” ,9q ꢋꢂꢁ'"> ꢋꢂꢁ'" ꢄ¯'= ( ,ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ : ꢓ'ꢇ (
ꢕK¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ 4ꢎ5 t IꢄE a ?Zꢛꢄ ,$ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ꢙg g 4%ꢄ .ꢗꢋꢒꢎ%
Kꢕꢤ%ꢄ
ꢕ“HD/DVD 2” Iꢘ “HD/DVD 1” / 'ꢓP# HD/DVD
: ꢊꢋT ꢄ 2Pꢗ .ꢁ_ `=
ꢕK¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ¯" t IꢘE a ?Zꢛꢔ ,$ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ꢙg g 4%ꢄ .ꢗꢋꢒꢎ% ,DVD : ꢊꢄꢋ@ꢇꢄ 2Z`=E
¯ꢑ,/ ¯ꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ Hꢆꢓꢇꢄ J G1
KDTV
ꢕJUMP
ꢙꢆ* <%ꢄ . dꢆ%ꢄ 4%ꢔ ꢗꢋꢒꢏ
ꢕ
4ꢎ5 : =ꢋꢎꢒ ꢄ n¯ꢒꢏ
* ꢙg `%ꢄ
:ꢋ6%ꢄ~./ꢋ6%ꢄ : j'Gꢏ ¯ꢍꢓAꢏ ,ꢋꢂꢁ'ꢍ%ꢄ !ꢛI Iꢄ k= ꢊ¯H%ꢄ +,/ 3ꢂꢄI ,:ꢋ6%ꢄ~./ꢋ6%ꢄ : j'Gꢏ fꢒ* n¯ꢒꢏ *
ꢕ bHꢂ¯ꢆꢏ ¯ꢊꢄꢋl ꢁꢒ* ꢙg `%ꢄ 4ꢎ5 ꢙꢛI¯ꢒ ꢄ
72!ꢎ
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
a7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢫꣃꢒꢔꢐꢣ ꣃꢁꣁꢆꢞꢔꣂꢚꢃ ꢷꢆꢋꢌꢽꢃ ꢳꢞꢴꢌꢐ
꣏ꢆꢇꢁꢚꢃ ꣐꣎꣑ꢧ ꣃꣅꢞꢲꢐ
ꢧ%ꢝꢘ5¯=ꢖ +ꢄ=ꢖ ¯(9ꢰ ꢗꢖ ꢀ"ꢖ ꢢꢣꢤꢥ
1
ꢻ0ꢒꣃꢂ ꢌꢊ ꢄꢮꢝ
ꢁꢒ* .¯g H= ꢥ ꢆꢂ#ꢄ ¯,}= ꢘꢁHꢂ
ꢕï% ꢉ@Hꢛ
ꢒꢓ&!ꢔꢖ ꣃ$ ꢕ
%ꢪꢒꢔ ꢌꢇ ꢄꢮꢝ
ꢧꢓ&!/ꢰ ꢒ$ꢄꢱꢪ ꣀꢤ¯ꢮꢝ ꢾ5¯ꢰ ꢏ"ꢖ ꢘꢎꢄ&ꢚ"ꢖ 7ꢤ4 4ꢖ ꢗꢘꢎꢙꢚ !"ꢖ +ꢒꢱꣃ ¯!>ꢖ
2
3
ꢧꢒ&0ꢒꢓ ꢰ 1ꢞꢮ"ꢖ #ꢪ ꣃꢘ!ꢎ ꢗꢖ ¯ꢑꢒꢓꢔ.ꢖ ꢗꢘꢎꢙꢚ ! " 8ꢂ,ꢖ ꢖꢖ ꢘꢱ"ꢖ ꣃ$ %ꢲ&(!ꢝ ꢫꣃ 4ꢖ !/1 ꢢꢣꢤꢥ
ꢕ¯% ꢆꢏ¯H%ꢄ $ꢋꢎ% * ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ¯" ¯g} ꢄ v¯ꢆꢂ
ꢒꢓꢎꢕꢖ ꣃ$ ꣎ꢒꢣ"ꢕ
ꢕï" ꢆꢂꢈ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ¯" ! ?Zꢛꢄ Iꢘ ,9ꢥ ꢆꢂꢔ ¯,}= :sꢎD> ./ Hꢒ%ꢄ ¯GUꢏ $ꢘ 4%ꢄ ?Zꢛꢔ
%9:;$
¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ 2'Z`ꢏ ꢁꢒ* Rꢓ5 ꢇ Y5 ꢁꢂꢌꢏ .ꢁ +Tꢟ ¯'ꢏ ꢍ= Lꢄ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢄ Iꢄ /ꢄ/Jꢄ Lꢄ ?Zꢛ +ꢓꢂ +% ꢄCꢄ •
,$ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ .ꢁ_ `= ꢙꢎ0ꢄꢋ ꢕ/ Uꢓꢊ#ꢄ !ꢛI 4%ꢄ 'F ꢆꢎꢏ ꢐꢋꢚꢓꢂ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ $ " ꢥ ꢆꢂꢈꢄ ¯,}= ꢐ ꢑꢒꢓꢇ *
ꢕꢁꢒ* Y5 +Tꢚꢓ%ꢄ .ꢁSI ¯" Iꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ ¯" +Tꢟ { ꢓꢍ= Iꢄ /J Lꢄ ?Zꢛꢔ
꣒ꢌ꣓ꢜꢃ ꣐꣎꣑ꢧ ꣃꣅꢞꢲꢐ
ꢧ%ꢝꢘ5¯=ꢖ +ꢄ=ꢖ ¯(9ꢰ ꢗꢖ ꢀ"ꢖ ꢢꢣꢤꢥ
%ꢓ&ꣃꢂ ꢌ꣏ ꢄꢮꢝ
ꢘꢁ ꣃ$ ꢕ
R* Y= ꢙ'd=ꢌ%ꢄ .ꢁ ꢄ / 'ꢓPꢄ ꢉdTt
uy ,7ꢠ ,ꢀy ,qꢠ ,y ,aꢠ :ꢄ¯ꢓꢍ%ꢄ
ꢕꢙꢆ',ꢗ
ꢉ@Hꢛ ꢁꢒ* .¯g H= xꢋd%ꢄ ¯,}= ꢘꢁHꢂ
%ꢓ&ꣃꢂ ꢍꢊ ꢄꢮꢝ
ꢕï%
ꢘꢱ"ꢖ ꣃ$ ꣎ꢒꢣ".
ꢕ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ $ꢋꢂꢌꢍꢎꢓ%ꢄ 2'Z`ꢏ ꢜ,Iꢄ Iꢄ 9xꢋꢊ ¯,}= :sꢎD> ./ Hꢒ%ꢄ ¯GUꢏ $ꢄ 4%ꢄ ?Zꢛꢔ
ꢁꢂꢁꢃꢄ ¯ꢅ ꢆꢇꢈꢄ ꢉꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐ ꢑꢒꢓꢇꢔ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
a8
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢄꢊꢆ ꢋꢌꢇꢍꢎꢏ
ꢀꢁꢂꢐꢊꢆ ꢕꢌꢒꢓꢆ ꢁꢌꢇꢄꢔꢆ
ꢋꢂꢐꢊꢆꢓ
JUMP
0
PROG
ꢎꢏꢊCAꢆꢍꢈ >ꢜ*+ ꢎꢄ4ꢍꢈ+ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ Jꢏ*+ꢈ ꢃꢏꢊꢆ@ꢈ PꢖꢔQ
ꢚꢓ¯456ꢙ ꢅ$ꢈꢄT ¯45ꢌꢍꢈ Vꢃꢏꢊꢆ@ꢈ ¯SX
OPTION
RESET
ꢀꢁꢂꢐꢊꢆ ꢑꢒꢓ ꢁꢌꢇꢄꢔꢆ
ꢄꢅ ꢆ ¯ꢇꢈꢉ ꢆ ꢊꢋꢌ ꢀꢁꢂꢃ
ꢍꢊꢎ¯ꢏꢃ ꢐꢂꢊꢑꢃ ꢒꢓꢔ ꢕꢊꢋꢅꢃ
ꢖꢆ ꢊꢋꢓꢑ
ꢛ ꢚ
ꢚꢛꢗꢏꢜꢆꢍꢈ ꢊꢍꢏꢒ ꢃꢄ! "#ꢆ$ꢈ
ꢗꢘꢈꢙꢚ
ꢓ¯ꢔꢊꢕꢏꢖꢗꢘꢙ
ꢓ¯$ꢏꢊ%ꢙ
ꢓꢈ&' ï)*ꢈ+ꢙ
ꢓ¯456ꢙ
ꢚ ꢗꢘꢏꢒ ꢃꢄ! "#ꢆ$ꢈ
ꢚ,&ꢆ-ꢕ ꢛꢗꢏꢜ. /ꢕ 0ꢏꢆ1 ꢉꢊꢐ2 ꢎꢈ3 ꢃꢄ! "#ꢆ$ꢈ
ꢚ789 ):! /'ꢈꢃ; ꢓꢂꢃꢄ4ꢍꢈꢙ ꢑ<ꢏ% ¯= ꢂꢘꢄ'ꢄꢇꢈ ꢓꢂꢃꢄ4ꢍꢈ >ꢜ*ꢙ ꢑ<ꢏ% ꢛꢕ ꢂ¯ꢕ ¯@ꢈ ꢏAꢅꢜ* B ¯ꢆꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ CꢊA. "#ꢆ$ꢈ
ꢋꢂꢐꢊꢆ ꢑꢒꢓ ꢁꢌꢇꢄꢔꢆ
ꢄꢅ ꢆ ¯ꢇꢈꢉ ꢆ ꢊꢋꢌ ꢀꢁꢂꢃ
ꢍꢊꢎ¯ꢏꢃ ꢐꢂꢊꢑꢃ ꢒꢓꢔ ꢕꢊꢋꢅꢃ
ꢖ!ꢊꢋꢓꢑ
ꢛ ꢚ
ꢚ ꢊꢍꢏ-ꢍꢈ+ D:5ꢖꢇꢈ ꢎꢈꢄ!Eꢈ Fꢐꢒ ꢘ&ꢌꢗ GHꢍꢈ ¯*ꢈꢄꢍꢈ+ ¯ꢔꢊꢕꢏꢖꢗ&ꢍꢈ ꢎꢄ4ꢍꢈ Fꢍꢈ Jꢏꢑꢆ$Eꢈ
ꢚ ꢊꢍꢏ-ꢍꢈ ꢎꢏꢑꢋꢖꢍꢈ+ ꢎꢈꢄ!Eꢈ Fꢐꢒ ꢘ&ꢌꢗ GHꢍꢈ ꢎꢄ4ꢍꢈ Fꢍꢈ Jꢏꢑꢆ$Eꢈ
ꢚKꢒꢏꢖꢍꢈ ꢎꢄ4ꢍꢈ ,ꢏꢜMꢆ$ꢈ
ꢗꢘꢈꢙꢚ
ꢓ¯ꢔꢊꢕꢏꢖꢗꢘꢙ
ꢓꢏꢕꢈꢃꢘꢙ
ꢓKꢒꢏLꢙ
/'ꢈꢃ; ꢓꢎꢄ!ꢙ ꢑ<ꢏ% ¯= ꢂꢘꢄ'ꢄꢇꢈ ꢓꢎꢄ4ꢍꢈ >ꢜ*ꢙ ꢑ<ꢏ% ꢛꢕ ꢂ¯ꢕ ¯@ꢈ ꢏAꢅꢜ* B ¯ꢆꢍꢈ ꢎꢄ4ꢍꢈ CꢊA. "#ꢆ$ꢈ
ꢓ¯456ꢙ
ꢚ78N ):!
ïꢘ ꢊ#
¯= ꢓ ꢓꢂꢃꢄ!ꢙ >ꢜ* ¯ꢊꢊꢋ.ꢙ KS% /'ꢈꢃ; ꢃꢏꢊꢆ@Eꢈ ꢑ<ꢏ% ,ꢏꢑ-ꢆ$ꢏT ꢎꢄ4ꢍꢈ+ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ Jꢏ*+O >ꢜ* ꢏDꢗO PꢖꢔQ •
ꢚ78ꢀ ):! ¯= ꢓꢓꢎꢄ4ꢍꢈꢙ >ꢜ* ¯ꢊꢊꢋ.ꢙ KS%+ NU ):!
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
ꢀꢁ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀꢖꢌꢄꢗ ꢘꢇꢏꢂꢙ ꢋꢆꢚ ꢁꢂꢛ ꢀꢜ ꢌꢉ!
VIDEO
“DRC-MF”—
DRC-MF
¯<ꢏ\ꢄꢍꢈ ꢂꢘ&-ꢆꢇꢈ− ꢊꢑ%¯ꢍꢈ ꢊ-%ꢈꢄꢍꢈ ^ꢐ@ ꢂ_ꢊꢕ Pꢍ ¯ꢊꢆ.
ꢂꢘꢄ' ꢎꢈ3 ꢃꢄ! ꢂ&`ꢏꢌa Jꢏꢆꢑꢆ$bꢈ !¯= (DRC-MF)
ꢚ¯cꢏM$bꢈ PLꢄꢗ_:ꢐ. Fꢐꢒ ꢊꢍꢏꢒ
DRC-MF
A/B
+
:" − + e f Jꢏ*+ꢈ ꢛꢕ g#hꢍꢈ Jꢏ*+Eꢈ &Xꢈ ꢃꢏꢊꢆ@Eꢈ PꢖꢔQ
%ꢄ:ꢆꢕ ꢊMꢊMX ꢃꢄ! ꢂ&`ꢏꢌꢇ ꢓꢀYi9 − + e fꢙ /*ꢄꢍꢈ
ꢓꢀ99 − + e fꢙ +ꢈ 7Fꢐꢒꢈ ꢉꢊꢐ2 ꢎꢈ3; jꢄ*ꢄꢍꢈ ꢂ&ꢗ&6
ꢃꢄ4ꢍꢈ ꢂ&`ꢏꢌꢇ “Progressive” +ꢈ k¯)ꢆꢇꢈ ꢃꢄ4ꢐꢍ
ꢚ¯ꢕEꢈ Fꢒ&ꢆ$ꢈ ꢈ3ꢈ lꢏ-.ꢃEꢈ ꢉꢊꢐMꢆꢍ ꢖkꢏSꢍꢈ
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
ꢒꢑꢃ ꢃ ¯ꢇꢈꢉ ꢗ$%ꢂ DRC-MFꢀꢁꢂꢃ
ꢖ'ꢌꢊꢎ¯ꢏꢃ 'ꢘꢔꢊ(ꢑꢃ )ꢉ ꢆ ꢊ* +ꢓꢈ,# -ꢃ
DRC-MF
ꢛ ꢚ
ꢚ0ꢏꢆ1 ꢉꢊꢐ2 ꢎꢈ3 ꢃꢄ! ꢃꢏꢊꢆ@ꢈ
ꢚ 6ꢏꢌꢍꢈ Fꢐꢒ lꢏ-.ꢃEꢈ ꢉꢊꢐM.
ꢗꢘꢈꢙꢚ
ꢓꢀYi9 − + efꢙ
ꢓꢀ99 − + efꢙ
ꢚ 6ꢏꢌꢍꢈ Fꢐꢒ 7mꢏꢊ6nꢈ oꢈꢄX +O o+¯pꢈ ꢉhꢕ; ¯Sꢇꢈ qꢄꢅ@ Fꢐꢒ ꢂ¯ꢊꢋ! ^cꢏꢖꢕ GO lꢏ-.ꢃꢈ ꢉꢐMꢗ
“Progressive”
ïꢘ ꢊ#
,ꢎ#@ꢈ&ꢆꢍꢈ Pꢐ. ꢉꢊꢐMꢆꢍ ꢚsꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ 6ꢏ6 Fꢐꢒ mꢏ*ꢄDꢍꢈ +ꢈ qꢏMꢖꢍꢈ t-T ¯X#ꢆ$ , :ꢊ-* vꢜꢍꢈ ꢂꢃꢏ6ꢈ ¯Lꢏk ꢈ3ꢈ •
ꢉꢊꢐMꢆꢍ ꢓꢂꢃꢄ4ꢍꢈ >ꢜ*ꢙ &ꢖT ꢛꢕ ꢓꢘꢏXꢙ >ꢜ*ꢈ Kg ,ꢓꢂꢃꢄ4ꢍꢈꢙ ꢛꢕ ꢓ¯456ꢙ &ꢖT ¯ꢆ@ꢈ+ ꢓꢂꢃꢄ!ꢙ ꢑ<ꢏ% x¯-T K%
ꢚ789 ):!; ꢂ&pꢈ
'./0ꢉ
ꢊ-*+ꢙ >ꢜ* Kꢆꢗ ꢏꢕ&ꢖꢒ +ꢈ ꢓyꢕꢈ¯ꢜꢍꢈ ꢑ<ꢏ%ꢙ yꢕꢈ¯ꢜꢍꢈ z¯A= ꢂ_ꢊꢕ ,ꢏꢑ-ꢆ$ꢈ &ꢖꢒ " − + e f /*ꢄꢍꢈ ꢃꢏꢊꢆ@ꢈ ꢛꢔQ E •
HD jꢄ*ꢄꢍꢈ ꢂ&ꢗ&ꢌꢍꢈ ꢉ@&ꢍꢈ ꢎꢈꢃꢏ6E ꢏDꢗꢈ jꢏꢆꢕ ¯ꢊ{ /*ꢄꢍꢈ ꢚꢓ¯ꢆ=ꢙ /*ꢄꢍꢈ Fꢐꢒ ꢓF<ꢏꢖgꢙ +ꢈ ꢓ|ꢏ-ꢍEꢈ
ꢚ ꢊꢕ&Mꢆꢍꢈ ꢉ@&ꢍꢈ ꢎꢈꢃꢏ6ꢈ +ꢈ 7¯ꢍꢏ-ꢍꢈ ꢉꢊꢐ)ꢆꢍꢈ;
Sony k¯ꢌꢍ ꢗꢃꢏ} ꢎꢏꢕ#ꢒ ¯` “DRC-MF” ꢂꢃꢏꢜ-ꢍꢈ + 7
; " − + ef ꢕ#ꢒ sꢈ
ꢚꢛꢌꢗꢃꢄTꢃꢄk 7¯Lꢄ$;
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
Y9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"#ꢙ ¯% &'!ꢌꢙ¯) ꢀꢜ ꢌꢉ!
VIDEO
¯+ꢂꢊꢆ
,¯-ꢌ./0 —
A/B
DRC-MF
x¯ꢒ PꢖꢔQ ,ꢓ¯<ꢏꢖgꢙ '+ꢘ_ꢇꢈ ꢃꢄ4ꢍꢈ ꢊ!ꢏ@ ,ꢏꢑ-ꢆ$ꢏT
ꢚ ꢊSꢊ<¯ꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ¯Lꢏ~T ¯ꢐꢆ5ꢕ ¯Lꢄꢗ_:ꢐ. yꢕꢏL¯T
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
TWINꢘꢇ-ꢌ./ ꢁꢂꢛ 1¯ꢏ
ꢖ
ꢀꢁꢂ1
10
12
'23ꢗ%ꢑꢃ '4ꢗ5ꢑꢃ ꢒꢑꢃ ꢆ3ꢊ%ꢓꢑ
ꢚ
>ꢋ*f
ꢚꢏAꢐꢑkT 6ꢏꢌꢍꢈ Fꢐꢒ €¯Sꢊꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ x¯ꢒ Kꢆꢗ
!ꢗ6ꢘ ꢊ#
ꢂꢃꢄ!ꢙ ꢃꢏꢊꢆ@ꢈ :ꢊ\+ ꢉꢊꢋꢌ.ꢙ KS% /'ꢈꢃ; ꢃꢏꢊꢆ@Eꢈ ꢑ<ꢏ% ,ꢏꢑ-ꢆ$ꢏT ¯<ꢏꢖg '+ꢘ_ꢕ ꢃꢄ! x¯ꢒ ꢏDꢗO PꢖꢔQ •
ꢚ788 ):! ¯= ꢓꢓꢂꢘ&-ꢆꢕ
ꢐ7ꢈ2
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
Yꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢝꢘꢎꢄꢞꢟ “TWIN”− ¯+ꢂꢊꢆ "#ꢙ ¯% &'!ꢌꢙ¯) ꢀꢜ ꢌꢉ!
ꢘꢇ%ꢌꢒꢆ ꢋꢌꢇꢍꢎꢏ
9¯//ꢀꢁꢂ1
+ꢈ2 ¯ꢇꢑ
ꢚ7 TWIN PROG + +O −; ꢉ:$O Fꢍꢈ +O FꢐꢒO Fꢍꢈ
V¯X
Fꢖꢑꢊꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ¯= sꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ yꢕꢏL¯T ¯ꢊꢊꢋ.
ꢚ
>ꢋ*f
€¯Sꢊꢍꢈ+ Fꢖꢑꢊꢍꢈ ꢞ.ꢃꢄ4ꢍꢈ ꢛꢕ ꢉk ,ꢈ&ꢜꢆ$f
€¯@nꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢏT
ꢚ
>ꢋ*f
Fꢖꢑꢊꢍꢈ ꢞ.ꢃꢄ4ꢍꢈ ꢛꢕ ꢉk ꢎꢄ! ,ꢈ&ꢜꢆ$f
ꢚꢏA.ꢄ! /ꢑS. ¯ꢆꢍꢈ 6ꢏꢌꢍꢈ ꢞꢜꢆꢍ “ ” ꢕ#-ꢍꢈ ¯Aꢝ.
ꢚ€¯@nꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ꢎꢄ4T €¯Sꢊꢍꢈ+
ꢚꢃꢏSꢊꢍꢈ 6ꢏ6 K~X ꢂꢘꢏꢗ_ꢍ ꢃꢏSꢊꢐꢍ
V¯X
ꢓ¯<ꢏꢖgꢙ ꢊ<ꢏꢖhꢍꢈ ꢃꢄ4ꢍꢈ 6ꢏ6 K~X ¯ꢊꢊꢋ.
ꢚꢞꢑꢊꢍꢈ 6ꢏ6 K~X ꢂꢘꢏꢗ_ꢍ ꢞꢑꢊꢐꢍ
V¯X
!ꢗ./0ꢉ
ꢚDVD +O HD ꢉ@ꢘ ꢎꢈꢃꢏ6b ꢛꢔ1 ¯ꢊ{ t-ꢜꢍꢈ ꢏAD-ꢜT ꢃꢄ4ꢍꢈ ,ꢈ&ꢜꢆ$f •
¯ꢊꢊꢋꢆT ¯ꢑ% ꢈ3f ꢚ ꢊꢕ&Mꢆꢍꢈ ꢎꢈꢃꢏ6bꢈ+ 7¯ꢍꢏ-ꢍꢈ ꢉꢊꢐ)ꢆꢍꢈ; HD ꢎꢈꢃꢏ6b ꢉꢑ-. E ꢓ¯<ꢏꢖgꢙ '+ꢘ_ꢇꢈ ꢃꢄ4ꢍꢈ ꢊ!ꢏ@ •
'+ꢘ_ꢇꢈ ꢃꢄ4ꢍꢈ ꢊ!ꢏ@ mꢏꢋꢍf Kꢆꢗ+ ꢃꢏꢅ@f ¯Aꢝꢗ , ꢊꢕ&M. ꢂꢃꢏ6f +O HD ꢂꢃꢏ6f Fꢍꢈ €¯Sꢊꢍꢈ ꢊSꢊ<¯ꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ
ꢚꢏAꢐꢑkT 6ꢏꢌꢍꢈ Fꢐꢒ ꢂꢃꢏꢆꢟꢈ ꢊꢕ&Mꢆꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ +O HD ꢂꢃꢄ! x¯ꢒ Kꢆꢗ ꢚꢓ¯<ꢏꢖgꢙ
ꢚFꢖꢑꢊꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ¯= ꢄꢗ¯ꢊꢆSꢍꢈ ꢎꢄ4T /ꢆꢑꢆꢍꢈ PꢖꢔQ E •
ꢎꢈꢃꢏ6f mꢏꢖhꢆ$ꢏT ,ꢄꢗ&ꢊ= ꢉ@ꢘ x¯ꢒ >M= PꢖꢔQ ꢚFꢖꢑꢊꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ¯= ꢄꢗ&ꢊ:ꢍꢈ ꢉ@ꢘ Fꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ¯ꢊꢊꢋ. PꢖꢔQ E •
ꢄꢗ&ꢊ= ꢉ@ꢘ x¯ꢒ &ꢖꢒ t-ꢜꢍꢈ ꢏꢑAD-ꢜT ꢃꢄ4ꢍꢈ ,ꢈ&ꢜꢆ$ꢈ ^ꢗ¯c ꢛꢒ Fꢖꢑꢊꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ¯= , ꢊꢕ&Mꢆꢍꢈ ꢎꢈꢃꢏ6bꢈ+ HD
ꢚ€¯Sꢊꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ¯=
ꢚTWIN ꢊ<ꢏꢖhꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ꢃꢄA\ ꢉꢜ% ꢂ&Xꢈ+ ꢊLꢏg ꢂ&ꢇ {ꢃꢏ= ¯ꢜ4. +ꢈ sꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ 6ꢏ6 ꢠ-.¯. , ꢃ0 >ꢋ* &ꢖꢒ •
ꢚꢉꢐ@ ꢘꢄ'+ Fꢐꢒ #ꢊꢍꢘ ꢡꢊꢍ ꢈH`
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
YY
PAP ꢘꢠꢓꢡꢢꢅꢆ ꢀꢁꢂꢐꢊꢆ ꢘꢇꢛꢌꢔ ꢣꢆꢜꢤꢄꢥꢌ) ¯ꢙꢂꢦꢢ#ꢍꢞ ꢧ!ꢌꢙ¯) ꢁꢌꢇꢄꢔꢆ
ꢚ(TWIN PROG +/–)
,ꢏꢑ-ꢆ$ꢏT ꢂ¯6ꢏꢜꢕ Fꢖꢑꢊꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ꢛꢕ |ꢄ{¯ꢇꢈ ¯Lꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ P~ꢕꢏL¯T ꢃꢏꢊꢆ@ꢈ PꢖꢔQ
ꢛ;<= ꢒꢑꢃ >= ꢒꢓꢔ= ꢒꢑꢃ
9¯/
1
2
3
ꢖ(TWIN PROG +/–)
10
10
Fꢐꢒ yꢕꢏL¯ꢜꢍꢈ ꢡ:ꢖꢍ sꢏ.ꢃꢄ4ꢍꢈ ¯Aꢝ.
ꢚ(PAP) '+ꢘ_ꢇꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ 6ꢏ6
–
ꢛ;<= ꢒꢑꢃ >= ꢒꢓꢔ= ꢒꢑꢃ
9¯/
-= ꢒꢑꢃ (TWIN PROG +/–)
'4ꢗ5ꢑꢃ ꢒꢓꢔ ꢍꢊꢎ¯ꢏꢃ ?ꢉꢗ@¯7ꢑꢃ ¯6.2
ꢖꢒ(Aꢘꢑꢃ
10
8
–
ꢒ(Aꢘꢑꢃ ꢆ ꢊꢋꢑꢃ B¯%ꢑ
ꢀꢁꢂ1
ꢖꢗ6ꢓACDꢌ '4ꢗ5ꢑꢃ ꢒꢓꢔ
8
E¯,ꢘꢑꢃ ꢆ ꢊꢋꢑꢃ ꢆꢗ(F ¯ꢘꢘꢁꢈꢑ
ꢚ"ꢏ%ꢃEꢈ ꢃꢈꢃ0ꢈ +ꢈ PROG +/– >ꢋ*ꢈ
PAP ' >3Gꢏꢃ ꢆ ꢊꢋꢑꢃ ꢐꢂ> )ꢉ '23ꢗ%ꢑꢃ '4ꢗ5ꢑꢃ ꢒꢑꢃ ꢆ3ꢊ%ꢓꢑ
ꢚ
>ꢋ*ꢈ
ꢚ 6ꢏꢌꢍꢈ ꢉꢕꢏꢔT €¯Sꢊꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ x¯ꢒ Kꢆꢗ
!ꢗ./0ꢉ
ꢎꢈꢄ!ꢈ ꢍꢘꢏꢜꢕ PꢖꢔQ; ꢚPAP '+ꢘ_ꢇꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ /*+ ¯= ꢞ.ꢃꢄ4ꢍꢈ ꢍꢘꢏꢜꢕ +ꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ K~X ¯ꢊꢊꢋ. PꢖꢔQ E •
7ꢚꢞ.ꢃꢄ4ꢍꢈ
+ꢈ 7¯ꢍꢏ-ꢍꢈ ꢉꢊꢐ)ꢆꢍꢈ ꢎꢈ3; HD jꢄ*ꢄꢍꢈ ꢂ&ꢗ&ꢌꢍꢈ ꢉ@&ꢍꢈ ꢎꢈꢃꢏ6E Xꢏꢆꢕ ¯ꢊ{ PAP '+ꢘ_ꢇꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ꢂ_ꢊꢕ •
¯ꢍꢏ-ꢍꢈ ꢉꢊꢐ)ꢆꢍꢈ ꢎꢈ3 +ꢈ ꢊꢕ&Mꢆꢍꢈ ꢎꢈꢃꢏ6Eꢈ Fꢍꢈ €¯Sꢊꢍꢈ ꢊSꢊ<¯ꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ¯ꢊꢋ. ꢏꢕ&ꢖꢒ ꢚ ꢊꢕ&Mꢆꢍꢈ ꢉ@&ꢍꢈ ꢎꢈꢃꢏ6ꢈ
+ꢈ ꢊꢕ&Mꢆꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ x¯ꢒ Kꢆꢊ$ ꢚPAP '+ꢘ_ꢇꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ ꢂ_ꢊꢕ mꢏꢋꢍꢈ Kꢆꢗ+ ꢍꢏ$ꢃ ¯Aꢝ. ,HD jꢄ*ꢄꢍꢈ ꢂ&ꢗ&ꢌꢍꢈ
ꢚ 6ꢏꢌꢍꢈ ꢉꢕꢏꢔT ꢂꢃꢏꢆꢟꢈ HD ¯ꢍꢏ-ꢍꢈ ꢉꢊꢐ)ꢆꢍꢈ ꢎꢈ3 jꢄ*ꢄꢍꢈ ꢂ&ꢗ&ꢌꢍꢈ ꢂꢃꢄ4ꢍꢈ
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
YN
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀꢡꢜꢨꢄ! ꢧ!ꢆ¯) 1¯ꢏ
VIDEO
,ꢧ!ꢆ¯ꢩꢊꢆ ꢘꢎ-ꢌ+0 —
/ꢊꢑ' x¯ꢒ Fꢍꢈ ꢓyꢕꢈ¯ꢜꢍꢈ ꢑ<ꢏ%ꢙ yꢕꢈ¯ꢜꢍꢈ z¯A= ꢂ_ꢊꢕ Gꢘꢢ.
ꢎꢏ6ꢏ6 ꢉꢔꢌT 6ꢏꢌꢍꢈ Fꢐꢒ ,ꢏMꢜSꢕ cꢄꢜDꢇꢈ sꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ yꢕꢈ¯T
ꢚꢂ¯6ꢏꢜꢕ ꢏ`ꢃꢏꢊꢆ@ꢈ ꢊLꢏꢔꢕꢈ Pꢍ FꢖSꢆꢖꢊꢍ ꢂ¯ꢋ4ꢕ
A/B
DRC-MF
PROG
INDEX
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
ꢖPROG INDEX ¯ꢁꢂ1
1
Kꢆꢗ+ ¯ꢍꢏpꢈ yꢕꢏL¯ꢜꢍꢈ K~X ꢉꢊꢐM. Kꢆꢗ
GHꢍꢈ yꢕꢏL¯ꢜꢍꢈ ꢚꢃꢏSꢊꢍꢈ A' Fꢐꢒ ï*¯ꢒ
ꢂ¯ꢆ:ꢍ ï*¯ꢒ Kꢆꢗ ,E+ꢈ ïꢆ:ꢍꢈꢄꢕ ¯ꢣ
ꢛꢕ Fꢖꢑꢊꢍꢈ ꢗꢄꢐ-ꢍꢈ Aꢤꢈ Fꢐꢒ ꢂ_ꢊ'+
Kꢆꢆ$ Pꢍ3 &-T ꢚꢥ&ꢊꢑ} Kg ꢛꢕ+ 6ꢏꢌꢍꢈ
¯ꢍꢏꢆꢍꢈ yꢕꢏL¯ꢜꢍꢈ ¯Aꢝꢗ+ ꢏꢗ&ꢒꢏ4. ïꢆXꢈ0ꢈ
ꢈHꢔ`+ ,Fꢖꢑꢊꢍꢈ ꢗꢄꢐ-ꢍꢈ Aꢤꢈ ¯= Fꢐꢒ
,ꢏAꢆ:ꢍꢈꢄꢕ ¯ꢣ ¯ꢆꢍꢈ yꢕꢈ¯ꢜꢍꢈ /ꢊꢑ' sꢏ=
ꢚ¯@Eꢈ ꢄꢐ. &Xꢈꢄꢍꢈ ꢏA*¯ꢒ Kꢆꢗ
10
-ꢃ ꢒꢑꢃ ꢛ;<ꢚꢃ >ꢃ ꢒꢓꢔ0ꢑ
9¯/
2
'#IJꢗ5ꢉ I2¯# KLꢑꢃ ?ꢉꢗ@¯7ꢑꢃ ¯6.2
10
ꢖ
ꢀꢁꢂꢃ +M , ꢗꢜꢚꢃ ¯ꢝ B>¯%ꢏꢃ
,ꢂ¯ꢋ4ꢇꢈ ꢎꢏ6ꢏꢌꢍꢈ ꢑ<ꢏ% Fꢍꢈ ꢂꢘꢄ-ꢐꢍ
ꢂ¯ꢕ ꢉ:$Eꢈ +ꢈ Fꢐꢒ#ꢍ
V¯X
ꢚ€¯@ꢈ
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Y8
?ꢉꢗ@¯7ꢑꢃ ¯ꢘ7ꢇꢈꢑ E¯ꢙꢃ ꢆ¯ꢉ
ꢀꢁꢂꢃ
3
4
ꢖ¯,2ꢚꢃ ꢗꢜꢚꢃ ¯ꢝ ꢗꢈꢞꢃ
8
ꢂꢃꢄ4T ꢃꢏꢆꢟꢈ yꢕꢏL¯ꢜꢍꢈ x¯ꢒ Kꢆꢗ
ꢎꢄ4ꢍꢈ ꢉꢗꢄ2 Kꢆꢗ ꢏꢑk , ꢗꢘꢏꢒ k¯X
ꢚyꢕꢏL¯ꢜꢍꢈ ꢈH` Fꢍꢈ
ꢖPROG INDEXꢀꢁꢂꢃ
6ꢏꢌꢍꢈ Fꢐꢒ ꢃꢏꢆꢟꢈ yꢕꢏL¯ꢜꢍꢈ x¯ꢒ Kꢆꢗ
8
ꢚꢏAꢐꢑkT
ïꢘ ꢊ#
ꢒ¯$ ꢂꢘꢏꢗ_ꢍ ꢚꢂ&Xꢈ+ ꢂ¯ꢕ ꢉ:$Eꢈ +ꢈ Fꢐꢒ#ꢍ
>ꢋ*ꢈ ,ꢂ¯ꢋ4ꢇꢈ ꢎꢏ6ꢏꢌꢍꢈ ꢞT ꢉMꢖꢆꢍꢈ k¯X ꢂꢏ}ꢈ ¯ꢊꢊꢋ. ꢉ'ꢈ ꢛꢕ •
ꢚ>ꢋDꢍꢏT ꢦꢏ:ꢆXEꢈ /ꢕ ꢉ:$Eꢈ +ꢈ Fꢐꢒ#ꢍ
>ꢋ*ꢈ ,ꢂ¯ꢋ4ꢇꢈ ꢎꢏ6ꢏꢌꢍꢈ ꢞT ꢉMꢖꢆꢍꢈ
'23ꢗ%ꢑꢃ '4ꢗ5ꢑꢃ ꢒꢑꢃ ꢆ3ꢊ%ꢓꢑ
:+ꢈ ,€¯@ꢈ ꢂ¯ꢕ PROG INDEX >ꢋ*f
ꢚꢓꢂꢘ&-ꢆꢕ ꢂꢃꢄ!ꢙ yꢕꢈ¯ꢜꢍꢈ ꢑ<ꢏ% ꢛꢕ ꢓyꢕꢈ¯ꢜꢍꢈ ꢑ<ꢏ%ꢙ ¯ꢆ@ꢈ
ꢀ
ꢚ
¯ꢋ*f
Y
ïꢘ ꢊ#
,ꢏꢑ-ꢆ$ꢏT ꢓꢂꢘ&-ꢆꢕ ꢂꢃꢄ!ꢙ ꢃꢏꢊꢆ@ꢈ :ꢊ\+ ꢉꢊꢋꢌ.ꢙ /'ꢈꢃ; ꢑ<ꢏMꢍꢈ ,ꢏꢑ-ꢆ$ꢏT ꢂꢘ&-ꢆꢇꢈ yꢕꢈ¯ꢜꢍꢈ x¯ꢒ ꢏDꢗꢈ PꢖꢔQ •
ꢚ788 ):! Fꢐꢒ ꢓ ꢑ<ꢏMꢍꢈ
!ꢗ./0ꢉ
ꢚ>M= €¯Sꢊꢍꢈ 6ꢏꢌꢍꢈ ꢎꢄ! Jꢏꢑ$ Kꢆꢗ ,ꢂꢘ&-ꢆꢕ yꢕꢈ¯T x¯ꢒ &ꢖꢒ •
ꢂꢃꢏ6f ꢂꢃꢄ! x¯ꢒ Kꢆꢗ ꢚ ꢊꢕ&Mꢆꢍꢈ ꢎꢈꢃꢏ6bꢈ+ 7¯ꢍꢏ-ꢍꢈ ꢉꢊꢐ)ꢆꢍꢈ; HD ꢎꢈꢃꢏ6b ꢉꢑ-. E yꢕꢈ¯ꢜꢍꢈ z¯A= ꢊ!ꢏ@ •
ꢚꢏAꢐꢑkT 6ꢏꢌꢍꢈ Fꢐꢒ ꢊꢕ&Mꢆꢍꢈ ꢂꢃꢏ6bꢈ ꢂꢃꢄ! +O HD
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
Yi
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢘꢪꢌꢫꢬꢆ ꢋꢂꢐ) ꢕꢌꢎꢄꢥꢭꢆ
1
4
7
2
5
8
0
3
6
ꢎꢈ¯gꢢꢇꢏT /ꢆꢑꢆꢍꢈ ꢊLꢏꢔꢕf Pꢍ ¯ꢊꢆ. 7 ꢊ.ꢄ4ꢍꢈ; cꢏXbꢈ ꢊ!ꢏ@
x¯-ꢍꢈ ꢃ+ꢘ +O ꢎ#:pꢈ ꢎꢏꢒꢏ% ¯= ꢏ`&} ¯ꢆꢍꢈ ꢊ.ꢄ4ꢍꢈ
ꢚ¯<ꢏꢑꢖꢊSꢍꢈ
9
JUMP
PROG
OPTION
RESET
TV
-= ꢒꢑꢃ ꢃ ¯ꢇꢈꢉ ꢗ$ꢁꢂ ꢀꢁꢂ1
ꢖꢍꢊꢎ¯ꢏꢃ 'ꢜꢗ/ꢟꢃ !ꢊ* ꢛ7ꢠꢈ,#
¯ꢇꢑ
ꢗꢘꢈꢙꢗꢌ +F
ꢚ =¯ꢋꢍꢈ ꢛꢕ ¯:ꢐꢨꢈ m_ꢤꢈ Fꢍꢈ ꢉ4ꢊꢍ ¯ꢌꢆꢖꢗ GHꢍꢈ cꢏXbꢈ ꢎꢄ! Fꢍꢈ /ꢑꢆS. *“TruSurround”
ꢚꢄꢗ¯ꢊꢆSꢍꢈ ïꢜꢌꢗ ¯ꢊgꢆT GꢘꢏXO ꢎꢄ! Fꢍꢈ /ꢑꢆS.
ꢓïꢊꢜ6ꢙ
ꢓ^ꢐ{ꢙ
ꢚ cꢏXbꢈ ꢎꢄ! ¯%ꢄ.
ꢊꢖM. ꢚSRS Labs, Inc k¯ꢌꢍ ꢗꢃꢏ} ꢎꢏꢕ#ꢒ ¯`
® ꢕ#-ꢍꢈ + SRS + TruSurround *
ꢚSRS Labs, Inc k¯6 ꢛꢕ tꢊ@¯. ¯'ꢄa ꢖꢑDꢆꢕ SRS + TruSurround
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
Yꢧ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢓꢆ ꢂꢦ¯ꢇꢄꢥꢭꢆ ꢧ!ꢆ¯ꢩ) ꢑꢄꢎꢄꢊꢆ
VIDEO
ꢘꢈꢍꢊꢆ ꢘꢇ-ꢌ.ꢮꢊꢆ
-Tꢏꢆꢍꢈ ꢋꢐꢍꢈ ꢊ<ꢏꢖhꢍꢈ yꢕꢈ¯ꢜꢍꢈ +ꢈ ꢄꢗ¯ꢊꢆ$Eꢈ ꢎꢄ4T /ꢆꢑꢆꢍꢈ PꢖꢔQ
A/B
A/B
DRC-MF
ꢚꢄꢗ¯ꢊꢆ$Eꢈ 7¯LꢏꢇEꢈ; A2+ ꢎꢄ! "ꢏꢝL ꢑꢝLE
HD/DVD
1
4
2
3
6
5
-ꢃ ꢒꢑꢃ ꢃ ¯ꢇꢈꢉ ꢗ$ꢁꢂ A/Bꢀꢁꢂꢃ
ꢖï7ꢎ¯# KLꢑꢃ !ꢊꢋꢑꢃ ꢛ7ꢠꢈ,#
A/B
!ꢊ* ꢡꢗ.@ ?ꢉꢗ@¯ꢌ ꢕꢗ7ꢠꢈ<ꢃ I(ꢔ
ꢣ ꢗꢈꢞꢃ !ꢊꢋꢑꢃꢤ '4ꢗ5ꢑꢃ ꢒꢓꢔ B¯%ꢑꢃ
ꢢ7ꢑꢃ
ꢎꢄ! "ꢏꢝL ꢄꢗ¯ꢊꢆ$ꢈ
ꢣꢊ2¯ꢘꢈ<ꢚꢃ !ꢊ*ꢤ
ꢣK3ꢗꢘꢈꢔꢚꢃ !ꢊꢋꢑꢃꢤ
ꢣK3ꢗꢘꢈꢔꢚꢃ !ꢊꢋꢑꢃꢤ
ꢣK3ꢗꢘꢈꢔꢚꢃ !ꢊꢋꢑꢃꢤ
ꢎꢄ! "ꢏꢝL ꢋꢐꢍꢈ ¯<ꢏꢖg "ꢏꢔꢊL
ꢣ¯,ꢘꢥ¯ꢑꢃ !ꢊꢋꢑꢃꢤ
ꢣKꢊ@ꢗꢦꢑꢃ !ꢊꢋꢑꢃꢤ
ꢎꢄ! "ꢏꢝL GꢘꢏXEꢈ "ꢏꢔꢊꢖꢍꢈ
ꢣ¯,ꢘꢥ¯ꢑꢃ !ꢊꢋꢑꢃꢤ
ꢐ7ꢈ2
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Yꢩ
ꢝꢘꢎꢄꢞꢟ ꢘꢈꢍꢊꢆ ꢘꢇ-ꢌ.ꢮꢊꢆ ꢓꢆ ꢂꢦ¯ꢇꢄꢥꢭꢆ ꢧ!ꢆ¯ꢩ) ꢑꢄꢎꢄꢊꢆ
ꢣ¯@ꢗꢏꢚꢃꢤ A2?ꢉꢗ@¯ꢌ ꢕꢗ7ꢠꢈ<ꢃ I(ꢔ
ꢣ ꢗꢈꢞꢃ !ꢊꢋꢑꢃꢤ '4ꢗ5ꢑꢃ ꢒꢓꢔ B¯%ꢑꢃ
ꢣꢊ2¯ꢘꢈ<ꢚꢃ !ꢊ*ꢤ
ꢢ7ꢑꢃ
7¯LꢏꢇEꢈ; A2 ꢄꢗ¯ꢊꢆ$ꢈ
ꢣK3ꢗꢘꢈꢔꢚꢃ !ꢊꢋꢑꢃꢤ
7¯LꢏꢇEꢈ; A2 ꢋꢐꢍꢈ ¯<ꢏꢖg
ꢣ¯,ꢘꢥ¯ꢑꢃ !ꢊꢋꢑꢃꢤ
ꢣKꢊ@ꢗꢦꢑꢃ !ꢊꢋꢑꢃꢤ
ꢣ¯@ꢗꢏꢚꢃꢤ A2> !ꢊ* ꢡꢗ.@ ¯ꢧꢉꢗ@¯ꢌ ꢕꢗ7ꢠꢈ<ꢃ 'ꢠ$(ꢉ
ꢕꢗ7ꢠꢈ<ꢚꢃ 'ꢠ$(ꢉ
ꢡꢗ.(ꢑꢃ
ꢚꢏ`¯ꢊ{+ &L#ꢗꢏ.+ ꢏꢗ_ꢊꢍꢏꢕ+ &L#ꢗ0ꢄꢊL+ ꢥꢃꢄ=ꢏꢋꢖ$+ ꢪLꢄk ꢪLꢄ`
ꢎꢄ! "ꢏꢝL
ꢚꢏ`¯ꢊ{+ &L#ꢗꢏ.+ ꢏꢗ_ꢊꢍꢏꢕ+ ꢏꢊꢍꢈ¯ꢆ$ꢈ 7¯LꢏꢇEꢈ; A2
!ꢗ./0ꢉ
ꢚ ꢊ<ꢏMꢐ. ꢂꢃꢄ4T ꢏꢗꢘꢏXꢈ ꢎꢄ4ꢍꢈ ¯ꢜ4ꢗ ,ꢈ&' :ꢊ-* ꢂꢃꢏ6Eꢈ ¯Lꢏk ꢈ3ꢈ •
¯ꢆ@ꢈ ,mꢏ*ꢄDT |ꢄ)4ꢕ ꢄꢗ¯ꢊꢆ$Eꢈ ꢎꢄ! sꢏk+ ꢎꢄ! "ꢏꢝL yꢕꢏL¯T ,ꢏꢜMꢆ$ꢈ &ꢖꢒ •
ꢚmꢏ*ꢄDꢍꢈ ꢉM. ꢛꢔꢍ+ ,ꢏꢗꢘꢏXꢈ ꢎꢄ4ꢍꢈ ¯ꢜ4ꢗ ꢚꢓGꢘꢏꢒ ꢎꢄ!ꢙ
,ꢏꢜMꢆ$ꢈ &ꢖꢒ ꢚPꢆMꢅꢖꢕ ¯= ꢎꢄ! "ꢏꢝL vꢜꢍꢈ ꢎEꢏX ꢫ)=ꢈ ,ꢞ4ꢍꢈ ¯= ꢎꢄ! "ꢏꢝL ꢄꢗ¯ꢊꢆSꢍꢈ yꢕꢏL¯ꢜꢍꢈ ,ꢏꢜMꢆ$ꢈ ꢉꢜ% •
ꢎꢈꢃꢏ6f ꢂꢄ% ,Pꢍ3 Fꢍꢈ =ꢏ*bꢏT ꢚ Mꢅꢖꢕ ꢉꢔꢍ ꢏM=+ ,ꢏꢜMꢆ$Eꢈ ꢎEꢏX ¯ꢐꢆ5. &% ,ꢎꢄ! "ꢏꢝL ꢄꢗ¯ꢊꢆSꢍꢈ yꢕꢏL¯ꢜꢍꢈ
ꢚ,ꢏꢜMꢆ$Eꢈ mꢈꢘO Fꢐꢒ ¯gꢢꢗ &% :ꢐꢆꢟꢈ ꢎꢄ! "ꢏꢝL vꢜꢍꢈ
ꢣ¯ꢥꢃꢊ6ꢑꢃꢤ 8 ꢨ¯ꢜ ꢕ0ꢙ )ꢉ K3ꢗ/ꢃ ?ꢉꢗ@¯ꢌ ꢕꢗ7ꢠꢈ<ꢃ I(ꢔ ꢩꢗꢂꢊꢪꢌ ꢗꢌꢊꢫꢋꢉ -ꢗC >ꢃ !ꢊꢋꢑꢃ ꢨ¯ꢫ@ꢃ ꢃꢬꢃ
ꢚ 6ꢏꢌꢍꢈ Fꢐꢒ ꢓGꢘꢏꢒ ꢎꢄ!ꢙ ¯Aꢝ. sꢈ Fꢍꢈ ꢈꢃ¯ꢔꢆꢕ ꢏꢅꢋ* A/B >ꢋ*ꢈ
ꢚ 6ꢏꢌꢍꢈ Fꢐꢒ ꢓ¯<ꢏMꢐ.ꢙ ¯Aꢝ. sꢈ Fꢍꢈ €¯@ꢈ ꢂ¯ꢕ A/B >ꢋ*ꢈ ,GꢘꢏXEꢈ ꢎꢄ4ꢍꢈ CꢊA. mꢏꢋꢍE
!ꢗ./0ꢉ
ꢚyꢕꢏL¯ꢜꢐꢍ /*ꢄꢕ ꢉꢔꢍ ꢂ¯kꢈHꢍꢈ ¯= \ꢄ:)ꢕ ꢓ¯<ꢏMꢐ.ꢙ +ꢈ ꢓGꢘꢏꢒ ꢎꢄ!ꢙ CꢊA. sꢈ •
sꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ >ꢜ*ꢈ ,ꢂꢘꢏꢒ ꢚꢓGꢘꢏXꢈꢙ CꢊAꢆT ¯cꢏM$bꢈ sꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ sꢄꢔꢗ ꢏꢕ&ꢖꢒ ꢄꢗ¯ꢊꢆ$Eꢈ vT ,ꢏꢜMꢆ$ꢈ PꢖꢔQE •
ꢚꢓ¯<ꢏMꢐ.ꢙ Fꢐꢒ ¯cꢏM$bꢈ
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
YU
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
¯ꢯꢰꢄꢇꢍꢞ ꢋꢆ¯ꢉꢙ ꢀꢜ ꢌꢉ!
VIDEO
Fꢒ&. ꢊ.ꢏꢕꢄꢐ-ꢕ ꢎꢏꢕ&@ t-T sꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ ꢎꢏꢅ)ꢕ t-T vꢜ.
¯Sꢔꢆꢊꢐꢆꢍꢈ ꢚsꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ ꢎꢈꢄꢖ% t-T ¯ꢜꢒ ¯Sꢔꢆꢊꢐ. ꢎꢈ¯ꢌL
ꢬꢄ$ ¯ꢗꢃꢏM. ꢉhꢕ , ꢒꢄꢖꢆꢕ ꢎꢏꢕꢄꢐ-ꢕ ,ꢏꢜMꢆ$ꢏT Pꢍ ¯ꢑSꢗ
ꢚꢃꢏꢜ@Eꢈ+ KA$Eꢈ
A/B
DRC-MF
A/B
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
ꢡꢗF ꢚꢃ ꢃ ꢯꢃ
5
8
0
9
JUMP
PROG
,¯ꢪꢙꢃ ,¯A/ꢃꢤ
ꢣꢰ ꢯꢃ ,¯;*ꢃ
OPTION
RESET
TV
¯ꢯꢰꢄꢇꢍꢞ ꢋꢆ¯ꢉꢙ 1¯ꢏ
ꢖꢗ6#IJꢗ5ꢉ I2¯# ¯ꢈꢑꢃ ꢭ,ꢇꢈꢘꢓ# ꢆ¯5@ ꢢ7# ¯ꢈꢑꢃ -ꢊ2G;ꢓꢈꢑꢃ ꢆꢗ(F ¯ꢈꢙꢃ
1
2
ꢖꢮ(ꢑꢃ B¯%ꢑ
ꢀꢁꢂ1
P166 SECTEXT 166 FR1 MAR 03:59:09
ꢂꢘꢏꢒ; ¯Sꢔꢆꢊꢐ. ):! x¯ꢒ Kꢆꢗ
vT Vꢏꢖ` ꢛꢔꢗ Kꢍ ꢈ3ꢈ ꢚ7z¯A:ꢍꢈ ):!
ꢛk¯ꢍꢈ ¯= “100” x¯-. ,¯Sꢔꢆꢊꢐꢆꢍꢈ
ꢚ 6ꢏꢌꢐꢍ ¯SꢗEꢈ Gꢄꢐ-ꢍꢈ
From Singapore
Day Dep/Arr
Flight Alrcraft
1.6 220/0588 SQ28
2130/1225 PA115
2115/1330 SQ26
747
L15
747
To PARIS
2
3
2.5 1000/1715 SQ6 747
4.6 0930/2015 CX522 L10
To OSAKA
To ROMA
2.7 2130/0745 SQ24 747
4 2300/0915 AZ487 747
1
2
2210/0610 SQ21A 747
2100/0835 SQ21A 747
To SYDNEY
ꢭ,ꢇꢈꢘꢓ# !ꢃ¯5@ ꢨꢗꢠ2ꢟ
ꢚa >ꢋ*f
ꢐ7ꢈ2
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Yꢁ
ꢝꢘꢎꢄꢞꢟ ¯ꢯꢰꢄꢇꢍꢞ ꢋꢆ¯ꢉꢙ ꢀꢜ ꢌꢉ!
ꢘꢇ%ꢌꢒꢆ ¯ꢯꢰꢄꢇꢍꢞ ꢋꢌꢇꢍꢎꢏ
¯#ꢱꢃ ꢛ%ꢝ1
+ꢈ2 ¯ꢇꢑ
ꢚ
>ꢋ*f
sꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ ꢂꢃꢄ! Fꢐꢒ ¯Sꢔꢆꢊꢐ. ):! x¯ꢒ
¯Sꢔꢆꢊꢐ. T ¯Sꢔꢆꢊꢐ. :¯ꢐꢗ ꢏꢑk 6ꢏꢌꢍꢈ ¯ꢊꢋꢆ.
ꢃ_ꢍꢈ >ꢋDT ¯ꢑ% ꢏꢑꢐk
ꢚsꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ ꢂꢃꢄ! T sꢄꢗ_:ꢐꢆꢍꢈ ꢂꢃꢄ!+
ꢚ
>ꢋ*f
¯Sꢔꢆꢊꢐ. ꢕ&@ ꢎꢏꢗꢄꢆ)ꢕ ꢛꢕ ^M)ꢆꢍꢈ
. 6ꢏꢌꢍꢈ Fꢐꢒ ꢎꢏ):4ꢍꢈ "ꢏ%ꢃꢈ /ꢕ ¯Sꢔꢆꢊꢐ. ꢕ&@ ꢎꢏꢗꢄꢆꢭ ꢉꢕꢏ6 x¯ꢒ ¯Aꢝꢗ
¯Sꢔꢆꢊꢐ. ):4ꢍ ꢎꢏLꢏ@ N ꢛꢕ sꢄꢔꢇꢈ ):4ꢍꢈ K%ꢃ ,ꢏ@ꢘE "ꢏ%ꢃEꢈ ꢃꢈꢃ0ꢈ >ꢋ*f
ꢚ&ꢗ&' ꢛꢕ ¯ꢊ)4ꢍꢈ ):4ꢍꢈ K%ꢃ ꢉ@ꢘꢈ ,"ꢏ%ꢃEꢈ ,ꢏ@ꢘꢈ ¯= ꢎꢅ@ꢈ ꢈ3ꢈ *ꢚ Tꢄ{¯ꢇꢈ
ꢚPROG +/– >ꢋ*f , MX#ꢍꢈ +ꢈ MTꢏSꢍꢈ ):4ꢍꢈ Fꢍꢈ ,ꢏMꢆLꢮꢍ
¯Sꢔꢆꢊꢐ. ):! ꢃꢏꢊꢆ@ꢈ
¯SꢗEꢈ Gꢄꢐ-ꢍꢈ ꢛk¯ꢍꢈ ¯= ꢓzꢙ ¯ꢊꢜhꢆꢍꢈ _ꢕꢃ x¯-ꢍ
+ꢈ >ꢋ*ꢈ ,¯Sꢔꢆꢊꢐꢆꢐꢍ ꢗꢘꢏ-ꢍꢈ ꢂ&`ꢏꢌꢇꢈ oꢏꢖCꢆ$E ꢚ 6ꢏꢌꢐꢍ
>ꢋ*f
ꢚ€¯@ꢈ ꢂ¯ꢕ ꢃ_ꢍꢈ >ꢋ*f ,ꢎꢏꢕꢄꢐ-ꢇꢈ mꢏ:@b
>ꢋ*f
):! 7¯%ꢢꢇꢈ ¯%ꢄꢆꢍꢈ; ¯ꢊꢜh.
ꢚ
7ꢎꢏ):4ꢍꢈ ¯ꢊꢐM. oꢏMꢗf; ¯Sꢔꢆꢊꢐꢆꢍꢈ
ꢚ
7 ꢗꢃꢏꢜꢆ@Eꢈ ꢐC$Eꢈ ꢎꢏTꢏ'ꢈ ꢉhꢕ; ꢊ:ꢟꢈ ꢎꢏꢕꢄꢐ-ꢇꢈ ¯ꢌk
ꢚ
>ꢋ*f
¯Sꢔꢆꢊꢐ. ꢂ¯ꢌL x¯ꢒ ¯ꢊꢜꢔ.
¯4ꢖꢍꢈ ¯ꢊꢜꢔ. :¯ꢐꢗ ꢏꢑk ¯Sꢔꢆꢊꢐ. ꢂ¯ꢌL x¯ꢒ ¯ꢊꢋꢆꢗ , >ꢋDT ¯ꢑ% ꢏꢑꢐk
ꢚGꢘꢏ-ꢍꢈ zꢏMꢇꢈ T ¯ꢐ:Sꢍꢈ ¯4ꢖꢍꢈ ¯ꢊꢜꢔ. T Gꢄꢐ-ꢍꢈ
ꢚ
>ꢋ*ꢈ Kg ꢏA.&`ꢏꢌꢕ &ꢗ¯. ¯ꢆꢍꢈ ¯Sꢔꢆꢊꢐ. ):! K%ꢃ ꢉ@ꢘꢈ
ꢀ
¯Lꢄꢗ_:ꢐ. yꢕꢏL¯T ꢂ&`ꢏꢌꢕ mꢏꢖgꢈ ¯Sꢔꢆꢊꢐ. ):! ꢃꢏꢝꢆLf
ꢚꢫꢖꢍꢈ ¯Aꢝꢊꢍ
>ꢋ*f , ):4ꢍꢈ K%ꢃ x¯ꢒ &ꢖꢒ
Y
¯\ꢏꢖꢇꢈ ꢃ_ꢍꢈ ,ꢏꢑ-ꢆ$ꢏT 6ꢏꢌꢍꢈ ꢉ:$ꢈ ¯= sꢄꢐꢇꢈ ꢘꢄꢑ-ꢍꢈ ¯= ¯Aꢝꢗ ):! K%ꢃ GE ¯Sꢔꢆꢊꢐ. ):! ꢃꢏꢊꢆ@ꢈ PꢖꢔQ *
ꢚ&-T ꢛꢒ Kꢔ)ꢆꢍꢈ ꢂ&X+ ¯= ꢏꢊLꢄꢍ
FASTEXT¯ꢯꢰꢄꢥꢌ% ꢱꢌꢎꢨꢄꢥꢲ
&ꢖꢒ ꢚFASTEXT "ꢏꢝL "&5ꢆS. ¯ꢆꢍꢈ ¯Sꢔꢆꢊꢐ. ꢎꢏ):! Fꢍꢈ ,ꢏMꢆLEꢈ ꢒ¯ST Pꢍ ¯ꢑS. ꢊ!ꢏꢨꢈ ꢥH`
¯\ꢏꢖ. ꢃꢏꢊꢆ@Eꢈ K<ꢈꢄ% sꢈꢄꢍꢈ ꢚ 6ꢏꢌꢍꢈ ꢉ:$ꢈ ¯= Lꢄꢐꢇꢈ ꢃꢏꢊꢆ@Eꢈ K<ꢈꢄ% ¯Aꢝ. ,FASTEXT yꢕꢏL¯T vT
¯:!Eꢈ+
¯D@Eꢈ+
¯ꢑXEꢈ; &-T ꢛꢒ Kꢔ)ꢆꢍꢈ ꢂ&X+ ¯= sꢄꢐꢍꢏT Lꢄꢐꢇꢈ ꢃꢈꢃ0Eꢈ
ꢚ7
ꢬꢃ0Eꢈ+
FASTEXT ꢗꢘꢈꢙꢃ 'AꢥꢗF ꢒꢑꢃ ꢕꢊꢙIꢓꢑ
ꢃꢏꢊꢆ@ꢈ ꢑ<ꢏ% ¯Aꢝ. ꢚꢏ`&ꢗ¯. ¯ꢆꢍꢈ ꢃꢏꢊꢆ@Eꢈ ꢑ<ꢏ% ¯\ꢏꢖꢗ GHꢍꢈ &-T ꢛꢒ Kꢔ)ꢆꢍꢈ ꢂ&X+ ¯= sꢄꢐꢇꢈ ꢃ_ꢍꢈ >ꢋ*f
ꢚsꢈꢄg /DT &-T 6ꢏꢌꢍꢈ Fꢐꢒ ):4ꢍꢈ
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
N9
ꢘꢦꢁꢌꢇꢄꢔꢭꢆ ꢀꢢꢳꢠꢴꢆ ꢇꢈꢉꢞ
VIDEO
0ꢏA' ꢉꢊꢋꢌꢆꢍ M=¯ꢇꢈ &-T ꢛꢒ Kꢔ)ꢆꢍꢈ ꢂ&X+ ,ꢏꢑ-ꢆ$ꢈ PꢖꢔQ
+O VHS +O ꢯ U +O ꢡkꢏꢕꢏꢆꢊT ꢂ_A'O ꢉhꢕ ¯Lꢄ$ 0ꢈ¯c ꢄꢗ&ꢊ=
ꢚDVD ꢎꢏLꢈꢄꢅ$ꢈ
VIDEO I/1
A/B
DRC-MF
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
1-7ꢡꢗF ꢚꢃ ꢃ ꢯꢃ
5
8
0
9
JUMP
0 +F¯ꢑꢃ
ꢯ
PROG
OPTION
RESET
OPTION
TV
ꢛ
ꢂ! ¯ꢔꢵ ꢖꢌꢳꢠ ꢑ! ꢎꢨꢍꢊ ꢜꢨ) ꢶꢏ ꢷꢰꢸꢄꢊꢆ ꢀꢜꢫꢓ ꢘꢹꢇꢳꢞ
ꢎꢏꢊ$ꢏk ꢉ~Sꢕ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍ ,,ꢏhꢇꢈ ꢉꢊꢜ$ Fꢐꢒ
,ꢗꢜꢊꢁꢪꢉ VIDEO @/1 ¯ꢠ7# ꢗA(ꢘꢌ
¯ꢲꢗ(ꢏꢃ +F¯ꢑꢃ ꢯ +M ,0 +F¯ꢑꢃ ꢯ ꢀꢁꢂ1
ꢖꢣꢳꢗ@3= ꢕ>Iꢴꢃ ꢐ ꢃ ꢤ ꢍꢊꢎ¯ꢏꢃ ꢯꢗ6ꢧꢓꢑ
:¯Lꢄ$ ꢛꢕ ꢯ U ꢄꢗ&ꢊ=
VIDEO
0
2
+
+F¯ꢑꢃ ꢯ ꢀꢁꢂꢃ +M
+F¯ꢑꢃ ꢯ ꢀꢁꢂ1 ꢚ>=
ꢀꢁꢪ# ꢗA(ꢘꢌ
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
VIDEO @/1
¯ꢝ +ꢇꢫꢈꢓꢑ
DVD
0
1
2
3
4
6
7
0
0
0
0
0
0
0
(ꢡkꢏꢕꢏꢆꢊT) VTR1
(ꢯ U) VTR2
(VHS) VTR3
MDP
CD
MD
ꢐ7ꢈ2
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Nꢀ
ꢝꢘꢎꢄꢞꢟ ꢘꢦꢁꢌꢇꢄꢔꢭꢆ ꢀꢢꢳꢠꢴꢆ ꢇꢈꢉꢞ
'./0ꢉ
ꢚ&-T ꢛꢒ Kꢔ)ꢆꢍꢈ ꢂ&X+ ¯= ꢏAꢍ ¯\ꢏꢖꢇꢈ ꢃ_ꢍꢈ ꢉꢑ-ꢗ ꢛꢐ= ꢖꢊ-ꢕ :ꢊ\+ ꢛꢑDꢆꢗ E 0ꢏAꢤꢈ sꢏk ꢈ3f •
ꢂꢦꢜꢇ% ꢖꢌꢳꢠ ꢇꢈꢉꢞ
(x) ꢉ:$O Fꢍꢈ +O (X) FꢐꢒO Fꢍꢈ V¯X +O (N) >ꢋ*f ,ꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT +O ,VIDEO @/1 >ꢋ*f
ꢚ7ꢥꢏLꢘO ,+&ꢤꢈ /'ꢈꢃ; (>) ꢞꢑꢊꢍꢈ Fꢍꢈ +O (.) ꢃꢏSꢊꢍꢈ Fꢍꢈ +O
VIDEO
OPTION
OPTION
+
+
–
>=
>=
I%ꢌ )ꢔ +ꢇꢫꢈꢑꢃ ꢆI/> ꢕꢗA%ꢈ<ꢗꢌ ꢊ2Iꢘꢝ !ꢗꢈꢘ<ꢗC ꢛꢧ,ꢉ ꢛꢘꢁ5#
9¯/ꢵꢀꢁꢂ1
+ꢈ2 ¯ꢇꢑ
VIDEO @/1
0ꢏAꢤꢈ oꢏMꢗfꢰꢉꢊꢋꢌ.
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT N
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT x
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT >
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT .
>ꢗ¯ꢌꢍꢈ x¯ꢒ
x¯-ꢍꢈ oꢏMꢗf
(M) >ꢗ¯ꢌꢐꢍ /ꢗ¯Sꢍꢈ ꢱ&Mꢆꢍꢈ
(m) >ꢗ¯ꢌꢍꢈ ¯ꢍ ꢂꢘꢏꢒf
x¯-ꢐꢍ ¯%ꢢꢇꢈ oꢏMꢗbꢈ
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT X
ꢚ€¯@O ꢂ¯ꢕ >ꢋ*f ,Gꢘꢏ-ꢍꢈ x¯-ꢍꢈ oꢏꢖCꢆ$E
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT x¯-ꢍꢈ mꢏꢖgO . +O > (m) ¯ꢐꢨꢈ Fꢍꢈ +O (M) "ꢏꢕnꢈ Fꢍꢈ ꢂꢃꢄ! ꢛꢒ v)ꢜꢍꢈ
ꢚꢃ_ꢍꢈ V¯.O ,x¯-ꢍꢈ oꢏꢖCꢆ$E
I%ꢌ )ꢔ +ꢇꢫꢈꢑꢃ ꢆI/> ꢕꢗA%ꢈ<ꢗꢌ DVD!ꢗ@ꢃꢊ$<ꢃ ꢛꢁ5ꢉ ꢛꢘꢁ5#
9¯/ꢵꢀꢁꢂ1
VIDEO @/1
+ꢈ2 ¯ꢇꢑ
0ꢏAꢤꢈ oꢏMꢗfꢰꢉꢊꢋꢌ.
>ꢗ¯ꢌꢍꢈ x¯ꢒ
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT N
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT x
x¯-ꢍꢈ oꢏMꢗf
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT X
x¯-ꢐꢍ ¯%ꢢꢇꢈ oꢏMꢗbꢈ
ꢚ€¯@O ꢂ¯ꢕ >ꢋ*f ,Gꢘꢏ-ꢍꢈ x¯-ꢍꢈ oꢏꢖCꢆ$E
¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT ¯ꢐꢨꢈ Fꢍꢈ ,ꢏMꢆL#ꢍ .+O "ꢏꢕnꢈ Fꢍꢈ ,ꢏMꢆL#ꢍ > ꢊ.ꢄ4ꢍꢈ Lꢈꢄꢅ$Eꢈ ¯= :ꢐꢆ5ꢕ ꢎꢏꢒꢄꢅMꢕ Fꢍꢈ ,ꢏMꢆLEꢈ
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
NY
I%ꢌ )ꢔ +ꢇꢫꢈꢑꢃ ꢆI/> ꢕꢗA%ꢈ<ꢗꢌ MDP ꢯꢗ6 ꢛꢘꢁ5#
9¯/ꢵꢀꢁꢂ1
VIDEO @/1
+ꢈ2 ¯ꢇꢑ
0ꢏAꢤꢈ oꢏMꢗfꢰꢉꢊꢋꢌ.
>ꢗ¯ꢌꢍꢈ x¯ꢒ
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT N
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT x
x¯-ꢍꢈ oꢏMꢗf
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT X
x¯-ꢐꢍ ¯%ꢢꢇꢈ oꢏMꢗbꢈ
ꢚ€¯@O ꢂ¯ꢕ >ꢋ*f ,Gꢘꢏ-ꢍꢈ x¯-ꢍꢈ oꢏꢖCꢆ$E
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT . +O >
¯ꢐꢨꢈ Fꢍꢈ +O "ꢏꢕnꢈ Fꢍꢈ ꢂꢃꢄ! ꢛꢒ v)ꢜꢍꢈ
ꢚꢃ_ꢍꢈ V¯.O ,Gꢘꢏ-ꢍꢈ x¯-ꢍꢈ oꢏꢖCꢆ$E
I%ꢌ )ꢔ +ꢇꢫꢈꢑꢃ ꢆI/> ꢕꢗA%ꢈ<ꢗꢌ MD >= CD!ꢗ@ꢃꢊ$<ꢃ ꢛꢁ5ꢉ ꢛꢘꢁ5#
9¯/ꢵꢀꢁꢂ1
+ꢈ2 ¯ꢇꢑ
0ꢏAꢤꢈ oꢏMꢗfꢰꢉꢊꢋꢌ.
>ꢗ¯ꢌꢍꢈ x¯ꢒ
VIDEO @/1
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT N
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT x
x¯-ꢍꢈ oꢏMꢗf
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ. ꢏꢑꢖꢊT X
x¯-ꢐꢍ ¯%ꢢꢇꢈ oꢏMꢗbꢈ
ꢚ€¯@O ꢂ¯ꢕ >ꢋ*f ,Gꢘꢏ-ꢍꢈ x¯-ꢍꢈ oꢏꢖCꢆ$E
ꢏꢑꢖꢊT ¯ꢐꢨꢈ Fꢍꢈ ,ꢏMꢆL#ꢍ . +O "ꢏꢕnꢈ Fꢍꢈ ,ꢏMꢆL#ꢍ >
:ꢐꢆ5ꢕ ꢎꢏꢒꢄꢅMꢕ Fꢍꢈ ,ꢏMꢆLEꢈ
ꢚꢏcꢄꢋDꢕ OPTION ¯Mꢜ.
ꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌꢆꢍꢈ ꢎꢏꢊꢐꢑꢒ
NN
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢓMENUꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢁꢊꢋ ꢌꢍꢁꢎꢂꢏꢍ ꢐꢑꢒ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢔꢁꢕꢖ ꢇꢈꢉꢁꢗꢘ ꢙꢚꢛꢜꢃꢝꢆ
ꢖꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇ ꢗꢊꢇꢘꢋ ꢙꢃꢚꢛ ꢜ ꢈ!ꢃ "¯$% ꢍꢄ&'( ꢖꢍꢛꢘ)*+,ꢎ -ꢃꢏꢄꢐꢎ ¯ꢄꢄ.ꢎ( ꢂꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢉꢊꢃꢋ ¯ꢅ% ꢈꢄꢛꢃ$!' ꢍ& ¯ꢄꢅ) MENU ꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇ ꢈꢉꢊꢃꢋ ꢂꢕ
ꢇꢂꢋꢁꢗꢆ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢁꢘ ꢙꢚꢛ
ꢨꢎꢩꢪꢋꢆ ꢇꢔꢕꢖ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢁꢊꢋ ꢜ ꢍꢎꢃꢏꢐꢆ
ꢒꢀꢎꢓ ꢇꢔꢕꢖ
ꢡꢎꢓ ꢇꢔꢕꢖ
ꢒꢢꢣꢤꢃꢔ ꢀꢎꢓ ꢇꢔꢕꢖ
ꢥꢂꢦꢧ ꢇꢔꢕꢖ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢁꢊꢋ ꢑ ꢍꢎꢃꢏꢐꢆ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢁꢊꢋ ꢞ ꢍꢎꢃꢏꢐꢆ
ꢇꢂꢩꢎꢃꢋꢆ ꢒꢣꢖꢁꢏꢔ
0ꢘ1ꢒ&ꢇ 234 ꢂꢃꢄꢅꢆꢇ( ,ꢔꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇ ꢈꢉꢊꢃ6& ꢀ 7ꢘꢅ89ꢇꢌ 7¯ꢆ: ꢂꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢉꢊꢃꢋ ;¯3) *ꢄꢐ< ꢂꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢉꢊꢃ6& = 7ꢘꢅ89ꢇ ¯% 0ꢘ1ꢒ&ꢇ 234 ꢂꢃꢄꢅꢆ'
ꢖꢔꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇ ꢈꢉꢊꢃ6& ꢁ 7ꢘꢅ89ꢇꢌ ꢑꢒ?&ꢇ ꢂꢃꢄꢅꢆꢇ ꢗꢊꢃꢋ ;¯3) ꢈꢉꢊꢃ6&ꢇ @AB ¯% -ꢇꢂꢃꢄꢅꢆ
ꢇ
09
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢁꢊꢋ ꢑ ꢍꢎꢃꢏꢐꢆ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢁꢊꢋ ꢌ ꢍꢎꢃꢏꢐꢆ
ꢇꢟꢂꢠꢎꢋꢆꢝꢌ ꢍꢎꢃꢏꢐꢆꢝꢑ ꢍꢎꢃꢏꢐꢆ
ꢑ ꢍꢎꢃꢏꢐꢆꢝꢞ ꢍꢎꢃꢏꢐꢆ
ꢜ ꢍꢎꢃꢏꢐꢆ
:Cꢙ−( G 'E Iꢓꢘ&ꢇ ꢂꢃꢄꢅꢆ
Cꢙ−( G 'E
C"ꢂꢘDE
“Progressive” T Cꢝꢟꢟ−( G 'E T Cꢝ=ꢞꢟ−( G 'E
:"ꢂꢘH&ꢇ Iꢓ( ꢂꢃꢄꢅꢆ
C"ꢂꢘH&ꢇ Iꢓ(E
C"ꢂꢘH&ꢇ ꢑꢒꢓE
C¯HꢤꢥE T Cꢇꢡꢢ ꢣNꢓꢇ(E T C¯ꢠꢃꢄꢋE T C¯$ꢄ!ꢃ1)0E
:C¯Hꢤꢥ E ꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇ ꢑꢒ?)
"ꢂꢇ¯ꢧ ꢈꢢꢂ0E T C0ꢃꢧE T CNTSC Kꢘ&E T CKꢘ,&ꢇE T CIꢦꢃꢠE T C"ꢂꢘDE
Cꢑꢒꢓ "0ꢃ ꢇE T CKꢘ,&ꢇ
ꢖ"ꢂꢘH&ꢇ Jꢃꢓꢘꢓ 2+ꢆ Iꢓ( Jꢃ.&' (: ꢨꢄ.ꢩꢅ&
CJꢃꢓꢘ?&ꢇ 2+ꢆE
C-ꢘH&ꢇ Iꢓ(E
:-ꢘH&ꢇ Iꢓ( ꢂꢃꢄꢅꢆ
C-ꢘDE
C¯HꢤꢥE T Cꢗ ꢃꢛE T Cꢃ!ꢇꢂ0E T C¯$ꢄ!ꢃ1)0E
:C¯Hꢤꢥ E ꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇ ꢑꢒ?)
C-ꢘH&ꢇ ꢑꢒꢓE
Cꢑꢒꢓ "0ꢃ ꢇE T *“BBE” T Cꢗꢄꢤ?ꢎE T CKꢃꢛꢂE
ꢖ7¯8ꢄ&ꢇ( ꢪ1ꢉꢄ&ꢇ -ꢃ ꢃꢉ8&ꢇ -ꢘD 7ꢘꢅ8! ꢫ4 Kꢕꢇꢘꢅ&ꢇ ꢑꢒ?)
CKꢕꢇꢘꢅ&ꢇE
C¯LA&ꢇ -ꢘH&ꢇE
C¯MꢄN! -ꢘDE
ꢖ¯LA&ꢇ -ꢘH&ꢇ "*ꢄ! ꢨꢄ.ꢩꢎ ꢙꢡ (ꢇ ꢨꢄ.ꢩꢎ
:C¯MꢄN! -ꢘDE ꢈꢦꢃꢧꢬꢇ Iꢓ( ꢂꢃꢄꢅꢆ
Cꢭ,ꢮE T CꢣꢄꢒꢥE T “TruSurrond”
ꢗꢋꢂ( ꢁꢱꢀꢲ=ꢞꢲ ꢗꢋꢂ ꢈꢄ$)¯!: ꢰꢇ¯ꢅꢆꢇ "Jꢇ¯ꢒ4 ꢪM.! ꢘB( ꢖBBE Sound, Inc. ꢈL¯ꢥ ꢜ! ꢯꢄꢆ¯ꢅ4 ꢰꢘ1H! *
ꢖBBE Sound, Inc. ꢈL¯ꢩ& Kꢃꢅ)ꢂꢃ< Kꢃꢅ!ꢳ ꢃꢉB BBE *!¯&ꢇ( “BBE” "ꢂꢃꢒ3&ꢇ ꢖꢁꢁꢲ=ꢲꢱꢱ
ꢔMENUꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇ ꢈꢉꢊꢃꢋꢌ ꢍꢎꢃꢏꢄꢐꢎ ꢑꢒꢓ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀꢁ
!ꢉ"ꢂꢊꢆꢈꢋ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢈꢇ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ
ꢘꢇꢃ8ꢃꢉ¯&ꢆ ꢇXꢂ\&ꢆ ¯ꢖꢂm4 ¯ꢖꢔ)*+,ꢍ h!ꢂꢖ¯4 ;¯3&
ꢇ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢈ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ
C¯ꢉꢂ1gE
ꢀ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ
C"0T3ꢄ! "ꢁꢔDE
ꢘ23ꢑ4 ꢂꢈꢏ?34 7¯8ꢃ&ꢆ( ]1ꢈꢃ&ꢆ ^ꢄXꢂ\&ꢆ ¯ꢍꢁꢔD pꢆTꢑꢄS
C[)TꢑꢍE
ꢂBꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢙ! ꢙ$ꢈꢄꢄ& ¯ꢅ ꢆ ꢔ,ꢍ TZꢆꢔ&ꢆ ꢇYꢔꢑ?9ꢆ h!ꢆ¯ꢑ&ꢆ IꢃꢈU ^4 pꢂ6ꢄꢖ ꢆ ]&ꢆ j0q)
Ch!ꢆ¯ꢑ&ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊE
ꢘ"¯Xꢂꢑ!
:ꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊ ꢇ.& ¯ꢃꢃ.ꢄ&
CLanguageiꢇ.,&ꢆE
C*ꢃꢏ<E
ꢓꢇꢃ4¯3&ꢆꢋ “
” T ꢓꢇꢃ1ꢃH&ꢆꢋ “
”T ꢓꢇ)*ꢃ,r_ꢆꢋ “English”
ꢘꢂꢃꢉꢂ6,ꢍ Jꢂ6ꢄ& ꢆ ꢐꢑ?&
Cꢕ(*&ꢆ ꢐꢑꢒE
C¯ꢈꢊꢁ ꢐꢑꢒE
Cj(T) ꢐꢑꢒE
ꢘj(Tꢃ&ꢆ ꢐꢑ?&ꢆ ꢇXꢂX ¯ꢏꢗꢍ
ꢘj(Tꢃ&ꢆ ꢐꢑ?&ꢆ ꢇꢃ,ꢈ34 ꢇDꢂtꢆ ꢇXꢂ\&ꢆ ¯ꢏꢗꢍ
ꢘꢂ)(T) Jꢂ6ꢄ& ꢆ ꢐꢑꢒ
ꢘKꢔ)*+,ꢄ&ꢆ ꢕꢂꢗꢖ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ (: ,-ꢆꢔ16,& ꢇ6ꢑ89ꢆ ꢇꢎꢃꢏꢄ&ꢆ
C"ꢂ16&ꢆ 0ꢆT ꢆE
C¯ꢉꢂ6,ꢍ ꢐꢑꢒE
ꢘC¯ꢉꢂ6,ꢍ ꢐꢑꢒE ꢇꢃꢉꢂ6,ꢄ&ꢆ ꢇm!¯ꢑ&ꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊ ;¯ ꢚꢄ)
ꢘꢂꢃꢉꢂ6,ꢍ -ꢆꢔ16,& ꢇ6ꢑ89ꢆ ꢇꢎꢃꢏꢄ,&
ꢘCj(T) ꢐꢑꢒE ꢇ)(Tꢃ&ꢆ ꢇm!¯ꢑ&ꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊ ;¯ ꢚꢄ)
Cj(T) ꢐꢑꢒE
Ckꢑ&ꢆ ꢕꢂMꢖE
ꢘꢂ)(T) -ꢆꢔ16,& ꢇ6ꢑ89ꢆ ꢇꢎꢃꢏꢄ,&
:Kꢔ)*+,ꢄ&ꢆ ꢕꢂꢗꢖ ꢁꢂꢃꢄꢅ
“M” T “D/K” T “I” T “B/G”
ꢘꢂ6ꢑ8! ꢂꢏꢄꢎꢃꢏꢍ ¯y ¯ꢄ&ꢆ -ꢆꢔ16,& ꢓfv! ,-ꢂMwꢆ ꢚSꢆꢋ -ꢂ!f ꢙꢃ3)
ꢘꢇ1ꢃ3! h!ꢆ¯4 [+6)
Ch!ꢂꢖ¯ꢑ&ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊE
Ch!ꢂꢖ¯ꢑ&ꢆ ¯mZE
Ch!ꢂꢖ¯ꢑ&ꢆ ¯)¯nE
C2)¯ Iꢒ(E
Coꢂ3& ꢆ ꢇꢃ3ꢒ(E
Cꢔ)Tꢃ+&ꢆ cꢔꢖE
ꢘꢂ6ꢑ8! ꢂꢏꢄꢎꢃꢏꢍ ¯y ¯ꢄ&ꢆ -ꢆꢔ16&ꢆ ¯ꢃꢍ¯ꢍ ¯ꢃꢃ.ꢍ
ꢘC2)¯ Iꢒ(E "*ꢃ! [ꢃ.\ꢍ zꢂ6)' (: [ꢃ.\ꢍ
ꢘoꢂ3& ꢆ ꢇꢃ3ꢒ( "*ꢃ! [ꢃ.\ꢍ zꢂ6)ꢆ (ꢆ [ꢃ.\ꢍ
ꢘKꢔ)*+,ꢄ&ꢂ4 pꢔDꢔ9ꢆ ꢔ)Tꢃ+&ꢆi-ꢔH&ꢆ ꢛꢂꢏ{ ꢔ)Tꢃ+&ꢆ cꢔꢖ ꢙꢃ3)
ꢘꢇ&ꢔDꢔ9ꢆ ꢇꢖꢔ$ꢈ,& "ꢁꢔH&ꢆi-ꢔH&ꢆ [ꢅ0 ꢁꢂꢄW)
Cꢔ)Tꢃ+&ꢆ [ꢅ0E
T “HD/DVD 1” T Cꢜ ꢔ)Tꢃ%E T Cꢀ ꢔ)Tꢃ%E T C= ꢔ)Tꢃ%E T CP ꢔ)Tꢃ%E
“HD/DVD 2”
ꢘC¯)¯nE Iꢒꢔ! ¯% ꢌ4 Gꢂtꢆ cꢔ1&ꢆ (ꢆ ꢂ6ꢑ8! ꢇꢄꢑv9ꢆ cꢆꢔꢖ ꢆ TZꢆ ꢁꢂꢄW)
Ccꢔ1&ꢆE
C¯)¯nE T Coꢂ3&ꢆ T C¯)fꢄSE T Cꢔ)Tꢃ%E T CP ꢔ)Tꢃ%E
:Kꢆꢔ&|ꢆ ꢕꢂꢗꢖ ꢁꢂꢃꢄꢅ
T “NTSC3.58” T “SECAM” T “PAL” T C¯ꢉꢂ6,ꢍE
“NTSC4.43”
CKꢔ,&ꢆ ꢕꢂꢗꢖE
ꢘCꢇꢊꢂY ¯ꢃ%ꢔꢍE 0ꢂHꢄꢊ ꢆ Iꢒ( ꢇꢃDꢂꢅJꢂ.&' (: [ꢃ.\ꢄ&
ꢘCzꢂ6)'E (ꢆ C¯ꢉꢂ6,ꢍE :[H+19ꢆ ꢔ)Tꢃ+&ꢆ [ꢅ0 "ꢁꢂXꢆ ꢁꢂꢄW)
CꢇꢊꢂY ¯ꢃ%ꢔꢍE
C[ꢅT! SE
-.ꢃ/
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
ꢀQ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢓꢇꢈꢃꢍꢋ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢔꢁꢕꢖ ꢇꢈꢉꢁꢗꢘ ꢙꢚꢛꢜꢃꢝꢆ
ꢉ0ꢌ1ꢆ -23ꢅꢆ #ꢍ4ꢉ(5 ꢎ$ꢍ&ꢃꢏꢐ
ꢘT34 ꢙ ꢚ$Nꢄ&ꢆ "TZ( ], 0ꢔUꢔ9ꢆ RESET ꢁ*&ꢆ ꢐ.ꢒꢆ
ꢇꢎꢃꢏꢄ&ꢆ "0ꢂ ' ꢁꢛ pꢂꢈ3ꢄSꢂ4 ꢌ&}( ꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊ ¯% ꢇꢃ&ꢂꢄ&ꢆ 0ꢔ1ꢑ&ꢆ Jꢂ1vꢄSꢂ4 ꢇꢎꢃꢏꢄ&ꢆ cꢂꢒ(: ꢇꢎꢃꢏꢍ "0ꢂ ' ꢙ$~
:ꢐꢑꢒ "0ꢂ '
CLanguage iꢇ.,&ꢆE
−
−
−
−
−
−
−
−
Cꢕ(*&ꢆ ꢐꢑꢒE
ꢘCj(T) ꢐꢑꢒE T1ꢑ&ꢆ ¯% C¯MWꢍE ( Ch!ꢂꢖ¯4E
ꢘCj(T) ꢐꢑꢒE T1ꢑ&ꢆ ¯% C"ꢂ16&ꢆ ¯ꢒꢔꢍE
Ckꢑ&ꢆ ꢕꢂꢗꢖE
C-ꢔH&ꢆ Iꢒ(E ( C"ꢁꢔH&ꢆ Iꢒ(E T1ꢑ&ꢆ ¯% C¯HWXE
Ch!ꢂꢖ¯ꢑ&ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊE
Cꢔ)Tꢃ+&ꢆ cꢔꢖE
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀd
ꢇꢈꢉꢁꢗꢝꢆ ꢞꢁꢈꢜꢃꢟꢆ ꢇꢂꢠꢂꢡ
VIDEO
MENU678ꢑ
9 ꢒꢓꢍꢔꢊꢆ :¯&ꢊ
A/B
DRC-MF
ꢎ$ꢍꢉꢔꢊꢆ *ꢆꢕ> ꢕ? @¯;<
N
Cꢆ ,E0ꢖꢗꢊ B
A
HD/DVD
Cꢆ ꢕꢍꢄꢉꢊꢆ Cꢆ ,F!ꢏꢐꢆ
%2.ꢊꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ Gꢒꢉꢊꢆ
9HꢂI¯ꢅꢆ
–
1
4
7
2
3
6
5
8
0
9
JUMP
ꢎ$ꢍꢉꢔꢊꢆ *ꢆꢕ> ꢕ? 678ꢑ
Jꢙ %KLꢃ0ꢊ B
A
MꢍꢔꢃNꢐꢆ CꢆꢈC ꢕꢍꢉꢃꢘꢐꢆ
PROG
9¯ꢊꢍꢃꢊꢆ ꢁꢂꢃꢄꢒ0ꢊ
ꢒꢓꢍꢔ0ꢊ ꢁ¯ꢘꢆ #ꢗꢉ7P5
@¯</678ꢑ
F+ꢐ
ꢘ^ꢈꢃ&ꢆ (ꢆ ꢁꢂ8ꢃ&ꢆ (ꢆ [+S ꢆ (ꢆ ,], f&
€¯Z
¯ꢑ81&ꢆ ꢁꢆT69ꢆ ꢇꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
ꢘ^ꢈꢃ&ꢆ (ꢆ ꢁꢂ8ꢃ,&
€¯Z
`4ꢂ8&ꢆi¯&ꢂꢄ&ꢆ ꢇꢈꢉꢂ6&ꢆ 7ꢔꢄ8! ]&ꢆ pꢂ6ꢄꢖ
ꢆ
ꢘMENU ꢐ.ꢒ'
ꢇꢈꢉꢂ6&ꢆ Jꢂ.&ꢆ
#ꢍ(ꢉ+ꢂ5
[ꢃ,ꢗꢍ ꢚꢄ) Kꢆ ]&ꢆ [+S ꢆ (ꢆ ], f&
€¯Z ,P ꢇꢈꢉꢂ6&ꢆ 7ꢔꢄ8! ]&ꢆ = ꢇꢈꢉꢂ6&ꢆ 7ꢔꢄ8! ꢙ! (¯tꢂ4 ¯ꢑaꢁ ꢆ}ꢆ •
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,(3) cꢔU¯&ꢆ ꢇ!f
ꢘ@f ꢆ -ꢂꢃ,ꢈ3&ꢆ [ꢃ.\ꢄ& – (ꢆ 2 + ( (Enter) ( MENU ¯Yꢂ6S_ꢆ Kꢔ)*+,ꢄ&ꢆ ꢁꢆꢁꢛꢆ pꢂꢈ3ꢄSꢆ ꢙ$~ •
Q<ꢗꢙ
ꢘꢂꢃꢉꢂ6,ꢍ ꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊ ꢇXꢂX ¯+ꢄWꢍ ,[ꢃ.\ꢄ&ꢆ -ꢂꢃ,ꢈ ^4 ꢇꢃꢖꢂg ‚R ꢙ! ¯vL: ¯?6ꢖꢆ ꢆ}: •
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢢꢣꢀꢤꢥꢦ ꢣꢀꢤꢧꢝꢆ ꢐꢑꢒ ꢛꢂꢂꢨꢍ
VIDEO
:Aꢃ+1ꢄ& C"ꢁꢔDE ꢇꢈꢉꢂꢊ ꢌ& ¯ꢃꢄꢍ
"TBꢂ\!( ,"ꢁꢔH&ꢆ ꢐꢑꢒ ꢇꢎꢃꢏꢍ
Jꢂꢒꢔꢒ [ꢃ,6ꢍ( ,"0ꢔ{ꢆ ꢇꢃ&ꢂ ꢁꢔD
ꢘ"ꢁꢔH&ꢆ
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
9MENU 678ꢑ
1
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
@¯<
2
3
9
678ꢆ ꢚS , ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
@¯<
-+ꢆꢕA HꢂI ¯ꢅꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢐꢆ %2T ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
9
678ꢆ ꢚS ,BUꢍN$R MC%Vꢆ
–
ꢚꢃ/ ¯Wꢊ
ꢕꢍꢉꢃꢘꢍT ꢚꢛ
ꢘ"0ꢔƒƒƒU ]ƒƒƒ,ƒƒƒ : ꢁꢔƒƒD ;¯ƒƒ3ƒƒ& "0Tƒƒ3ƒƒꢄƒƒ! ¯ƒƒꢉꢂƒƒꢝ( − ¯ƒƒꢈƒƒꢊ¯ƒƒ&ꢆ ¯ƒƒ3ƒƒꢊꢆꢔƒƒ&ꢆ Jꢂƒƒ\ƒƒꢖ_ꢆ ꢇƒƒꢃƒƒDꢂƒƒꢅ [ƒƒꢃƒƒ.ƒƒ\ƒƒꢄƒƒ&
Cꢕ−( G 'E
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,“Progressive” (: CPRR−ꢔƒD'E (: CP=QR−ꢔƒD'E ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S: ]&ꢆ (: ], : ]&ꢆ
€¯Z
ꢘ
ꢘ¯Sꢂ19ꢆ "ꢁꢔH&ꢆ Iꢒ( ꢚ,ꢄ8)
C"ꢁꢔH&ꢆ Iꢒ(E
,*C¯HWXE (ꢆ CꢆTU ¯ꢒꢆ(E (ꢆ C¯SꢂꢃꢊE (ꢆ C¯$ꢃ!ꢂ1)0E cꢂꢒ( ꢆ TZꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S ꢆ (ꢆ ], f&
€¯Z
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg
ꢇN+D IUꢆꢁꢋ C"ꢁꢔH&ꢆ ꢐꢑꢒE ꢇꢈꢉꢂꢊ ¯% "ꢁꢔH,& ꢂꢏMꢑꢒ † ꢇꢎꢃꢏꢍ ¯ꢅꢆ ꢕfꢄSꢆ ꢚꢄ) C¯HWXE Iꢒꢔ&ꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ T1 *
ꢘꢓꢜR
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀe
ꢚꢃ/ ¯Wꢊ
ꢕꢍꢉꢃꢘꢍT ꢚꢛ
C"ꢁꢔH&ꢆ ꢐꢑꢒE
ꢘC¯HWXE ]&ꢆ C"ꢁꢔH&ꢆ Iꢒ(E T1ꢑ&ꢆ ꢐꢑꢒ T1 "ꢁꢔH&ꢆ "0ꢔU ꢐꢑ?)
80
50
50
00
50
ꢘꢇ+ꢃ3ꢒ ꢇ,ꢑ6ꢄ89ꢆ -ꢆꢁꢂX_ꢆ ¯ꢖꢂL ꢆ}' ꢔ)Tꢃ+&ꢆ (: Kꢔ)*+,ꢄ&ꢆ "ꢁꢔD "0ꢔU ^8Nꢄ&
CJꢂꢒꢔ?&ꢆ 2+ꢅE
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,C¯ꢄ%E ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S: ]&ꢆ (: ], : ]&ꢆ
€¯Z
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,C`,aE ꢁꢂꢃꢄꢅꢂ4 ꢚꢊ ,Jꢂ.&‡&
#ꢍ(ꢉ+ꢂ5
( P‚ -ꢂN+H&ꢆ IUꢆꢁ ,C"ꢁꢔH&ꢆ Iꢒ(E ( Cꢕ −( G 'E cꢂꢒ( ꢆ ꢙ! [L ¯% -ꢆꢁꢂꢃtꢆ ꢙ [ꢃDꢂ+ꢄ&ꢆ ꢙ! T)*9 •
ꢘ¯&ꢆꢔꢄ&ꢆ ], ,=R
[ꢅT&ꢆ -ꢆꢁꢂXꢆ (ꢆ ꢓ¯&ꢂ3&ꢆ [ꢃ,Nꢄ&ꢆ -ꢆ}ꢋ HD ˆꢔꢒꢔ&ꢆ "T)TX -ꢆꢁꢂXꢆ ¯B [ꢅT&ꢆ -ꢆꢁꢂXꢆ Kꢔ$ꢍ ꢂ!T1 •
ꢘCꢕ −( G 'E Iꢒꢔ&ꢆ [ꢈ3) f% ,ꢇꢃ!T6ꢄ&ꢆ
/$ꢍ&ꢊꢆ XꢍPꢊꢆ Eꢊꢆ ꢎ$ꢂ&0ꢊ
ꢘMENU ꢐ.ꢒ'
-.ꢃ/
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
ꢀ‚
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢓꢇꢈꢃꢍꢋ ꢢꢣꢀꢤꢥꢦ ꢣꢀꢤꢧꢝꢆ ꢐꢑꢒ ꢛꢂꢂꢨꢍ
ꢢꢣꢀꢤꢧꢝꢆ ꢐꢑꢒꢦ ꢩꢆꢀꢁꢂꢄ ꢐꢑꢒ
ꢘC"ꢁꢔH&ꢆ Iꢒ(E T1ꢑ& C¯HWXE ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇ&ꢂZ ¯% ꢐ6% C"ꢁꢔH&ꢆ ꢐꢑꢒE ꢇꢈꢉꢂꢊ [ꢃ.\ꢍ ꢌ1$~
9Yꢎꢕꢂ3ꢊꢆ -8CZ %2.ꢊ Y¯3[XZ ¯ꢃꢘꢆC YꢎꢕꢂꢌZ ꢒꢓꢍꢛ :¯&T ꢚꢛ
1
2
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
@¯<
9
678ꢆ ꢚS ,Yꢎꢕꢂꢌ 6.8Z
80
50
50
00
50
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
,BY\ꢂ0ꢊꢆZ :F^ꢙA HꢂI¯ꢅꢆ %2.ꢊꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
678ꢆ ꢚS
@¯<
3
4
N
N
+
+
9
–
80
9
678ꢆ ꢚS ,¯5bꢆ MC%c0ꢊ ꢍ&.5 HꢂI¯ꢅꢆ ꢕꢍꢉ_ꢆ ¯ꢃꢘꢆ Cꢆ ꢒꢉꢔꢊꢆ 6.`T ꢚꢛ
ꢚꢃ/ ¯Wꢊ Gꢒꢉꢊꢆ Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
@¯<
ꢚꢃ/ ¯Wꢊ ꢕꢍꢄꢉꢊꢆ Eꢊꢆ CR F!ꢏR Eꢊꢆ
@¯<
"ꢁꢔH&ꢆ ꢙ)ꢂꢑꢍ [ꢃ,6ꢍ
"ꢁꢔH&ꢆ ꢚꢃꢄ3ꢍ
%2.0ꢊ
C"ꢁꢔDE
"ꢁꢔH&ꢆ ꢙ)ꢂꢑꢍ "0ꢂ)ꢛ
"ꢁꢔH&ꢆ ¯ꢃꢄ+ꢍ
Kꢆꢔ&|ꢆ *ꢃL¯ꢍ "TX "0ꢂ)ꢛ
"ꢁꢔH&ꢆ ꢁꢆ¯?ꢅꢆ "0ꢂ)ꢛ
"TZ ¯vL: "ꢁꢔH&ꢆ [3U
CIYꢂSE
Kꢆꢔ&|ꢆ *ꢃL¯ꢍ "TX [ꢃ,6ꢍ
"ꢁꢔH&ꢆ ꢁꢆ¯ꢈZꢆ "0ꢂ)ꢛ
ꢇ!ꢔ3ꢖ ¯vL: "ꢁꢔH&ꢆ [3U
CKꢔ,&ꢆE
*CNTSC Kꢔ&E
C0ꢂZE
ꢘC‰ꢃ%ꢆ0E (ꢆ CT)ꢂN!E (ꢆ C0ꢁꢂ4E ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S ꢆ (ꢆ ], f&
€¯Z
CKꢔ,&ꢆ "ꢁꢆ¯Z ꢇUꢁ0E
Cꢐꢑꢒ "0ꢂ ꢆE
ꢘI1H9ꢆ ¯% ꢇ6ꢑ89ꢆ -ꢂꢎꢃꢏꢄ&ꢆ ]&ꢆ "ꢁꢔH&ꢆ ꢐꢑꢒ "0ꢂ ꢐ.ꢒꢆ( Cꢐꢑꢒ "0ꢂ ꢆE ꢁꢂꢃꢄꢅꢂ4 ꢚꢊ
ꢘꢐ6% NTSC Kꢆꢔ&|ꢆ ꢕꢂꢗ1& CNTSC Kꢔ&E Kꢆꢔ&|ꢆ pfꢝ ꢐꢑꢒ ꢌ1$~ *
9ꢁ¯ꢘꢆ #ꢆ¯ꢔe 6.`ꢊ 4Eꢊꢆ 3 Jꢙ #ꢆꢂd_ꢆ ꢕ¯K
ꢘC¯HWXE Iꢒꢔ&ꢆ ꢁꢂꢄWꢍ ꢂ!T1 ꢂꢏ&ꢂꢑ6ꢄSꢆ ꢚꢄ) ꢂꢏMꢑꢒ † ¯ꢄ&ꢆ -ꢂꢎꢃꢏꢄ&ꢆ
5
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢜR
ꢢꢩꢤꢥꢦ ꢩꢤꢧꢝꢆ ꢐꢑꢒ ꢛꢂꢂꢨꢍ
VIDEO
ꢇꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ ꢇꢃꢖꢂ$!' ꢌ& ¯ꢃꢄꢍ C-ꢔDE -ꢔH&ꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊ
cꢂꢈꢄS ꢆ ꢂ?): ꢌ1$~ ꢘꢂꢃꢉꢂ6,ꢍ -ꢔH&ꢆ 7ꢔꢄ8! ꢐꢑꢒ( -ꢔH&ꢆ
ꢘꢇYꢂZ_ꢆ ¯ꢃgŠꢍ I! -ꢔH,&
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
9MENU 678ꢑ
1
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
@¯<
2
3
9
678ꢆ ꢚS , ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
00
ꢕꢍꢉ_ꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ #@¯<
678ꢆ ꢚS ,BUꢍN$ꢆ MC%Vꢆ -+ꢆꢕA HꢂI¯ꢅꢆ
9
N
N
–
¯Wꢊ
¯ꢃꢘꢑ
ꢘ¯Sꢂ19ꢆ -ꢔH&ꢆ Iꢒ( ꢁꢂꢄW)
C-ꢔH&ꢆ Iꢒ(E
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,*C¯HWXE (ꢆ Cꢚ ꢂꢖE (ꢆ Cꢂ!ꢆꢁ0E (ꢆ C¯$ꢃ!ꢂ1)0E ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S ꢆ (ꢆ ], f&
€¯Z
ꢘ
ꢐꢑꢒE ꢇꢈꢉꢂꢊ ¯% -ꢔH,& ꢂꢏMꢑꢒ † ꢇꢎꢃꢏꢍ ¯ꢅꢆ ꢕfꢄSꢆ ꢚꢄ) C¯HWXE Iꢒꢔ&ꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ T1 *
ꢘꢓQ ꢇN+D IUꢆꢁꢋ C-ꢔH&ꢆ
ꢘC¯HWXE ]&ꢆ C-ꢔH&ꢆ Iꢒ(E ꢐꢑꢒ T1 -ꢔH&ꢆ "0ꢔU ꢐꢑ?)
C-ꢔH&ꢆ ꢐꢑꢒE
50
50
BBE:
-.ꢃ/
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢜP
ꢓꢇꢈꢃꢍꢋ ꢢꢩꢤꢥꢦ ꢩꢤꢧꢝꢆ ꢐꢑꢒ ꢛꢂꢂꢨꢍ
¯Wꢊ
ꢘ7¯8ꢃ&ꢆ( ]1ꢈꢃ&ꢆ -ꢂ ꢂꢈ8&ꢆ -ꢔD 7ꢔꢄ8! ^4 Kꢛꢆꢔꢄ&ꢆ ꢐꢑ?)
I%¯& ^ꢈꢃ&ꢆ (ꢆ ], f& ïL¯Z (ꢆ ,7¯8ꢃ&ꢆ ꢇ ꢂꢈ8&ꢆ -ꢔD jꢔꢄ8! I%¯& ꢁꢂ8ꢃ&ꢆ (ꢆ [+Sf& €¯Z
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,]1ꢈꢃ&ꢆ ꢇ ꢂꢈ8&ꢆ -ꢔD jꢔꢄ8!
ꢘꢂꢃꢉꢂ6,ꢍ ꢔ)Tꢃ+&ꢆ [ꢅ0( Kꢔ)*+,ꢄ&ꢆ h!ꢆ¯4 IꢃꢈU -ꢔD 7ꢔꢄ8! ꢐꢑ?)
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,¯LA&ꢆ -ꢔH&ꢆ ꢇꢃDꢂꢅ [ꢃ.\ꢄ& C¯ꢄ%E ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S ꢆ (ꢆ ], f& €¯Z
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,C`,aE ¯ꢄꢅꢆ ,ꢇꢃDꢂtꢆ @AB Jꢂ.&
ꢇYꢂZ ꢆ -ꢔD Iꢒ( ꢁꢂꢄW)
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,C`,aE (ꢆ CïꢃꢑXE (ꢆ “TruSurround” ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S ꢆ (ꢆ ], f& €¯Z
¯ꢃꢘꢑ
CKꢛꢆꢔꢄ&ꢆE
ꢘ
C¯LA&ꢆ -ꢔH&ꢆE
C¯MꢃN! -ꢔDE
ꢘ
ꢘ
ꢘ
ꢜꢉ+ꢂ5
ꢘ¯&ꢆꢔꢄ&ꢆ ], =d ( P‚^ꢄN+H&ꢆ IUꢆꢁ ,C¯MꢃN! -ꢔDE ( C-ꢔH&ꢆ Iꢒ(E ^3ꢒꢔ&ꢆ -ꢆꢁꢂꢃꢄꢅꢆ [ꢃDꢂ+ꢍ ꢇ%¯39 •
/$ꢍ&ꢊꢆ XꢍPꢊꢆ Eꢊꢆ ꢎ$ꢂ&0ꢊ
ꢘMENU ꢐ.ꢒ'
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢜ=
ꢢꢩꢤꢧꢝꢆ ꢪꢒꢫꢦ ꢩꢤꢧꢝꢆ ꢪꢒꢫ ꢬꢭ ꢢꢮꢂꢒꢤꢃꢝꢆꢦ ꢐꢑꢯꢝꢆ ꢩꢆꢀꢁꢂꢃꢄꢆ ꢐꢑꢒ
ꢘC-ꢔH&ꢆ Iꢒ(E T1ꢑ& C¯HWXE ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇ&ꢂZ ¯% ꢐ6% C-ꢔH&ꢆ ꢐꢑꢒE ꢇꢈꢉꢂꢊ [ꢃ.\ꢍ ꢌ1$~
9Y#ꢂ3ꢊꢆ -8CZ %2.ꢊ Y¯3[XZ ¯ꢃꢘꢆC Y#ꢂꢌZ ꢒꢓꢍꢛ :¯&T ꢚꢛ
1
2
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
@¯<
9
678ꢆ ꢚS ,Y#ꢂꢌ 6.8Z
50
50
BBE:
–
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
,Mꢍ^ꢅꢆ Fꢉ.ꢏ E0ꢖA HꢂI¯ꢅꢆ %2.ꢊꢆ
678ꢆ ꢚS ,BY\ꢍNꢕZ
@¯<
3
4
9
50
9
678ꢆ ꢚS ,¯5bꢆ MC%c0ꢊ ꢍ&.5 HꢂI¯ꢅꢆ ꢕꢍꢉ_ꢆ ¯ꢃꢘꢆ Cꢆ ꢒꢉꢔꢊꢆ 6.`T ꢚꢛ
@¯<
%2.0ꢊ
CKꢂꢖꢁE
ꢘ^ꢖ¯&ꢆ "0ꢂ)*& ^ꢈꢃ&ꢆ ]&ꢆ (: ], : ]&ꢆ (: ,^ꢖ¯&ꢆ 2+t ꢁꢂ8ꢃ&ꢆ ]&ꢆ (: [+S: ]&ꢆ
ꢘ¯ꢃꢏ{ꢆ "0ꢂ)*& ^ꢈꢃ&ꢆ ]&ꢆ (: ], : ]&ꢆ (: ,¯ꢃꢏ{ꢆ 2+t ꢁꢂ8ꢃ&ꢆ ]&ꢆ (: [+S: ]&ꢆ
CꢚꢃW?ꢍE
“BBE”
ꢘC`,aE (: C2+W1!E (: C¯&ꢂ E ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S: ]&ꢆ (: ], : ]&ꢆ
ꢘꢂNꢒꢆ( ꢂꢍꢔD ¯M3) K: ꢙ$~ “BBE” Iꢒ(
ꢘI1H9ꢆ ¯% ꢇ6ꢑ89ꢆ -ꢂꢎꢃꢏꢄ&ꢆ ]&ꢆ "ꢁꢔH&ꢆ ꢐꢑꢒ "0ꢂ
ꢐ.ꢒꢆ Cꢐꢑꢒ "0ꢂ ꢆE ꢁꢂꢃꢄꢅꢂ4 ꢚꢊ
Cꢐꢑꢒ "0ꢂ ꢆE
9ꢁ¯ꢘꢆ #ꢆ¯ꢔe 6.`ꢊ 4 Eꢊꢆ 3 Jꢙ #ꢆꢂd_ꢆ ꢕ¯K
ꢘ C¯HWXEIꢒꢔ&ꢆ ꢁꢂꢄWꢍ ꢂ!T1 ꢂꢏMꢑꢒ † ¯ꢄ&ꢆ -ꢂꢎꢃꢏꢄ&ꢆ pꢂꢑ6ꢄSꢆ ꢚꢄ)
5
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
ꢜꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢣꢀꢤꢥꢦ ꢀꢁꢂꢃꢄꢆ ꢇꢠꢂꢰꢫ ꢱꢂꢨꢲꢍ
ꢇꢈꢉꢁꢗꢝꢆ ꢞꢁꢈꢜꢃꢟꢁꢘ ꢢꢣꢳꢴꢜꢃꢵ
VIDEO
PROG
INDEX
ꢁꢔH&ꢆ ꢇꢃDꢂꢅ pꢂꢈ3ꢄSꢆ ꢇꢃꢖꢂ$!ꢆ C"0T3ꢄ! "ꢁꢔDE ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊ ꢌ& ¯ꢃꢄꢍ
A/B
DRC-MF
ꢘPROGRAM INDEX h!ꢆ¯ꢑ&ꢆ ‹¯ꢏ% ꢇꢃDꢂꢅ (ꢆ ꢇU(0*9ꢆ
MENU
HD/DVD
9MENU 678ꢑ
1
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
678ꢆ ꢚS ,
@¯<
2
3
N
N
+
+
9
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
–
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
@¯<
-+ꢆꢕA HꢂI¯ꢅꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢐꢆ %2T ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
9
678ꢆ ꢚS ,BUꢍN$R MC%Vꢆ
ꢚꢃ/ ¯Wꢊ
ꢘꢇꢃ8ꢃꢉ¯&ꢆ "ꢁꢔH&ꢆ ¯ꢖꢂm4 ¯,ꢄW! ¯ꢖꢔ)*+,ꢍ h!ꢂꢖ¯4 ;¯
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg , C¯ꢄ%E ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S: ]&ꢆ (: ], : ]&ꢆ €¯Z
ꢐ.ꢒ' ,Jꢂ.&‡&
ꢕꢍꢉꢃꢘꢍT ꢚꢛ
C¯ꢉꢂ1gE
ꢘ
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,C`,aE ꢁꢂꢃꢄꢅ
ꢘ23ꢑ&ꢆ ꢂꢈꢏ?3ꢑ4 C¯ꢉꢂ1gE ꢇU(0*9ꢆ "ꢁꢔH&ꢆ ꢇXꢂ\& 7¯8ꢃ&ꢆ( ]1ꢈꢃ&ꢆ ^ꢍꢁꢔH&ꢆ pꢆTꢑꢄS
C[)TꢑꢍE
Ch!ꢆ¯ꢑ&ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊE
ꢘꢇꢃ ¯+&ꢆ -ꢂXꢂ\&ꢆ ], "0T3ꢄ! h!ꢆ¯4 "TBꢂ\9
ꢘPROG INDEX ꢐ.ꢒ' ,Jꢂ.&‡&
/$ꢍ&ꢊꢆ XꢍPꢊꢆ Eꢊꢆ ꢎ$ꢂ&0ꢊ
ꢘMENU ꢐ.ꢒ'
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢜꢜ
ꢢꢶꢂꢏꢷꢦ ꢇꢎꢂꢏꢃꢝꢆ ꢐꢑꢒ ꢛꢂꢂꢨꢍ
VIDEO
ꢇꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ ꢇꢃꢖꢂ$!' ꢌ& ¯ꢃꢄꢍ C*ꢃꢏ<E ꢇꢎꢃꢏꢄ&ꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊ
ꢇꢈꢉꢂꢊ ꢇ.& ¯ꢃꢃ.ꢍ ꢌ1$~ ,pꢂv9ꢆ [ꢃꢑS ], ꢘ¯Yꢂ6S_ꢆ ꢌꢖꢔ)*+,ꢍ
ꢘŒ&ꢆ ꢂ6ꢑ8! "Šꢃꢏ9ꢆ -ꢆꢔ16&ꢆ (: ꢁꢂꢃꢄꢅ
ꢆ
A/B
DRC-MF
MENU
HD/DVD
1
4
7
2
3
6
ꢝꢍꢛꢕꢐꢆ ꢕꢆꢕ?ꢆ
5
8
0
9
JUMP
9MENU 678ꢑ
1
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
678ꢆ ꢚS ,
@¯<
2
3
9
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
@¯<
N
N
-+ꢆꢕA HꢂI¯ꢅꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢐꢆ %2T ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
9
678ꢆ ꢚS ,BUꢍN$R MC%Vꢆ
–
ꢚꢃ/ ¯Wꢊ
ꢕꢍꢉꢃꢘꢍT ꢚꢛ
CLanguageiꢇ.,&ꢆE
ꢘꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢚꢉꢆꢔꢊ ꢇ.& ¯ꢃꢃ.ꢍ
(: ꢓꢇꢃ1ꢃH&ꢆꢋ “
” (: ꢓꢇ)*ꢃ,r_ꢆꢋ “English” ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S: ]&ꢆ (: ], : ]&ꢆ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,ꢓꢇꢃ4¯3&ꢆꢋ “
€¯Z
ꢘ
”
-.ꢃ/
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢜQ
ꢓꢇꢈꢃꢍꢋ ꢢꢶꢂꢏꢷꢦ ꢇꢎꢂꢏꢃꢝꢆ ꢐꢑꢒ ꢛꢂꢂꢨꢍ
ꢚꢃ/ ¯Wꢊ
ꢘJꢂ6ꢄ& ꢆ ꢐꢑ?&
ꢕꢍꢉꢃꢘꢍT ꢚꢛ
Cꢕ(*&ꢆ ꢐꢑꢒE
ꢘJꢂ6ꢄ& ꢆ ꢇM61& j(Tꢃ&ꢆ (: ¯ꢉꢂ6,ꢄ&ꢆ ꢐꢑ?&ꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢌ1$~
ꢘꢜe ꢇN+D ¯% Cꢂ)(T) Jꢂ6ꢄ& ꢆ ꢐꢑꢒE ꢚ8ꢊ IUꢆꢁ
ꢘ-ꢆꢔ16,& ꢇ6ꢑ89ꢆ ꢇꢎꢃꢏꢄ,&
C"ꢂ16&ꢆ 0ꢆT ꢆE
ꢘ-ꢆꢔ16,& ꢇ)(Tꢃ&ꢆ (: ꢇꢃꢉꢂ6,ꢄ&ꢆ ꢇ6ꢑ89ꢆ ꢇꢎꢃꢏꢄ&ꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢌ1$~
ꢘꢜ‚ ꢇN+D ¯% C-ꢆꢔ16,& ꢇ)(Tꢃ&ꢆ ꢇ6ꢑ89ꢆ ꢇꢎꢃꢏꢄ&ꢆE ꢚ8ꢊ IUꢆꢁ
ꢘCkꢑ&ꢆ ꢕꢂꢗꢖE ꢁꢂꢃꢄꢅꢂ4 Kꢔ)*+,ꢄ&ꢆ ꢕꢂꢗꢖ ¯ꢃꢃ.ꢍ ꢌ1$~
ꢇꢈꢉꢂꢊE ꢂ6ꢑ8! ꢇꢎꢃꢏ9ꢆ -ꢆꢔ16,& "*ꢃ -ꢂ!f ^ꢃ3ꢍ ꢚ8ꢊ IUꢆꢁ ,Ch!ꢆ¯ꢑ&ꢆ ¯mZE (ꢆ Ch!ꢂꢖ¯ꢑ&ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊE pꢔZ
ꢘ¯&ꢆꢔꢄ&ꢆ ], Qꢜ ꢇN+D ¯% Ch!ꢆ¯ꢑ&ꢆ ¯mZE ꢚ8ꢊ( Qꢀ ꢇN+D ¯% Ch!ꢂꢖ¯ꢑ&ꢆ
Cꢇꢎꢃꢏ9ꢆ -ꢆꢔ16&ꢆ ¯ꢃꢍ¯ꢍ ¯ꢃꢃ.ꢍE ꢚ8ꢊ IUꢆꢁ ꢘ[ꢃ?+ꢄ&ꢆ ¯8Z ꢂ6ꢑ8! ꢇꢎꢃꢏ9ꢆ -ꢆꢔ16&ꢆ ¯ꢃꢍ¯ꢍ ¯ꢃꢃ.ꢍ ꢂ?)ꢆ ꢌ1$~
ꢘQP ꢇN+D ¯% ꢂ6ꢑ8!
ꢘꢓ‚:Pdꢋ 2)¯3&ꢆ Iꢒꢔ&ꢂ4 "ꢁꢔD "ꢁꢂX' ꢕfꢄS T1 "ꢁꢔH&ꢆ ‹ꢂ6! ¯ꢃ.)
C2)¯ Iꢒ(E
ꢘ
ꢐ.ꢒ: ꢚg ,C[ꢃ.\ꢍE ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S ꢆ (ꢆ ], f&
€¯Z
¯ꢃ.ꢄ) ,WSS (: ID-1 -ꢆ} -ꢆꢁꢂX ꢆ pꢂꢑ6ꢄSꢆ T1 ¯ꢉꢂ6,ꢄ&ꢆ Iꢒꢔ&ꢆ ], C2)¯3&ꢆ Iꢒꢔ&ꢆE ꢐꢑꢒ † ꢆ}'
ꢘꢂ)0ꢔꢈ Žꢔ.?9ꢆ ꢌ&} ]&ꢆ "ꢁꢔH&ꢆ ꢚmZ ꢂꢃꢉꢂ6,ꢍ
ꢘ
ꢁ*&ꢆ pꢂꢈ3ꢄS4 2)¯3&ꢆ Iꢒꢔ&ꢆ "ꢁꢔD ‹ꢂ6! ¯ꢃꢃ.ꢍ ꢂ?): ꢌ1$~
ꢘ
ꢐ.ꢒ: ꢚg Czꢂ6)'E ꢁꢂꢃꢄꢅ4 ꢚꢊ ,j0ꢂ3&ꢆ "ꢁꢔH&ꢆ ‹ꢂ6! ꢙ)*Wꢍ "0ꢂ _
ꢘꢔ)Tꢃ+&ꢆ oꢂ3&ꢆ "TBꢂ\! ꢇꢑSꢂ19ꢆ "ꢁꢔH&ꢆ ꢇꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑ?)
Coꢂ3& ꢆ ꢇꢃ3ꢒ(E
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,C¯ꢄ%E ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S ꢆ (ꢆ ], f&
€¯Z
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,C`,aE ¯ꢄꢅꢆ ,Jꢂ.&f&
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢜd
ꢚꢃ/ ¯Wꢊ
ꢕꢍꢉꢃꢘꢍT ꢚꢛ
Cꢔ)Tꢃ+&ꢆ cꢔꢖE
ꢘpꢔDꢔ9ꢆ ꢔ)Tꢃ+&ꢆi-ꢔH&ꢆ ꢛꢂꢏ{ -ꢂ!f 0TN)
ꢘQQ ꢇN+D ¯% CpꢔDꢔ9ꢆ ꢔ)Tꢃ+&ꢆi-ꢔH&ꢆ ꢛꢂꢏ{ -ꢂ!f ^ꢃ3ꢍE ꢚ8ꢊ IUꢆꢁ
ꢘC¯ꢉꢂ6,ꢍE ¯ꢉꢂ6,ꢄ&ꢆ Iꢒꢔ&ꢆ ], ꢆAB ꢐꢑꢒ: ,"0ꢂ3&ꢆ ¯% ꢘKꢆꢔ&|ꢆ ꢕꢂꢗꢖ ꢁꢂꢃꢄꢅ
CKꢔ,&ꢆ ꢕꢂꢗꢖE
ꢘꢔ)Tꢃ% [ꢅ0 ꢁTH! [$& (: "ꢂ1ꢊ [$& Kꢆꢔ&|ꢆ ꢕꢂꢗꢖ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢌ1$~
ꢘꢇꢊꢂM&ꢆ ¯ꢃ%ꢔꢍ( ꢌꢖꢔ)*+,ꢄ& ꢇꢃꢉꢂ4¯ꢏ$&ꢆ "ꢁT6&ꢆ €fꢏꢄSꢆ 2+t
CꢇꢊꢂY ¯ꢃ%ꢔꢍE
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,C¯ꢄ%E ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S: ]&ꢆ (: ], : ]&ꢆ
€¯Z
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,C`,aE ꢁꢂꢃꢄꢅꢂ4 ꢚꢊ ,Jꢂ.&‡&
ꢘꢔ+ꢄ9ꢆ ꢔ)Tꢃ+&ꢆ [ꢅ0 Iꢒ( ꢁꢂꢄW)
C[ꢅT! SE
pꢂꢅ0ꢆ ꢂ!T1 ꢂꢃꢉꢂ6,ꢍ ꢔ+ꢄ9ꢆ ꢔ)Tꢃ+&ꢆ "ꢁꢂXꢆ pꢂꢑ6ꢄS C¯ꢉꢂ6,ꢍE ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S ꢆ (ꢆ ], f&
€¯Z
[ꢅ0 "ꢂ1ꢊ ‘+1& ꢓꢔ)Tꢃ+&ꢆ [ꢅ0ꢋ
( ꢓꢔ+ꢄ9ꢆ ꢔ)Tꢃ+&ꢆ [ꢅ0ꢋ
‘4ꢂ6! ꢙ! [L ¯ꢑ -ꢆꢁꢂX
ꢆ
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,ꢔ)Tꢃ+&ꢆ
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,C`,aE ¯ꢄꢅꢆ ,ꢔ+ꢄ9ꢆ ꢔ)Tꢃ+&ꢆ [ꢅ0 [ꢃ.\ꢍ Jꢂ.&
#ꢍQ<ꢗꢙ
C
E CꢇꢊꢂY ¯ꢃ%ꢔꢍE 0ꢂHꢄꢊ ꢆ Iꢒ( ECO MODE ꢇꢖꢔ6): ¯ꢏꢗꢍ ,CꢇꢊꢂY ¯ꢃ%ꢔꢍE 0ꢂHꢄꢊ ꢆ Iꢒ( [ꢃ.\ꢍ † ꢆ}' •
ꢚ$Nꢄ&ꢆ "TZ( ¯%
ꢔ)Tꢃ+&ꢆ [ꢅ0ꢋ
ꢐ.?ꢍ ꢂ!T1 (: ¯Yꢂ6S_ꢆ ꢌꢖꢔ)*+,ꢍ [ꢃ.\ꢄ4 ꢕꢔ6ꢍ ꢂ!T1 ꢇXꢂ\,& ꢙ~|ꢆ ¯,+8&ꢆ ꢙL¯&ꢆ ¯%
ꢘT34 ꢙ
(ꢆ ꢓꢔ)Tꢃ+&ꢆ [ꢅ0ꢋ t ‘4ꢂ6! ¯ꢑ -ꢆꢁꢂXꢆ ꢕfꢄSꢆ T1 ꢐ6% ꢂZꢂꢄ! Coꢂ3& ꢆ ꢇꢃ3ꢒ(E Iꢒꢔ&ꢆ •
ꢘꢓꢇꢖꢔ$9ꢆ ꢔ)Tꢃ% [ꢅ0ꢋ
(ꢆ ꢓꢔ+ꢄ9ꢆ
[ꢈ3ꢍ ,ꢇꢃ!T6ꢄ&ꢆ [ꢅT&ꢆ -ꢆꢁꢂXꢆ (ꢆ ꢓ¯&ꢂ3&ꢆ [ꢃ,Nꢄ&ꢆ -ꢆ}ꢋ HD ˆꢔꢒꢔ&ꢆ "T)T\&ꢆ [ꢅT&ꢆ -ꢆꢁꢂXꢆ ꢇ&ꢂZ ¯% •
ꢘC2)¯ Iꢒ(E( Coꢂ3& ꢆ ꢇꢃ3ꢒ(E ꢇ+ꢃꢝ(
/$ꢍ&ꢊꢆ XꢍPꢊꢆ Eꢊꢆ ꢎ$ꢂ&0ꢊ
ꢘMENU ꢐ.ꢒ'
-.ꢃ/
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
ꢜ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢓꢇꢈꢃꢍꢋ ꢢꢶꢂꢏꢷꢦ ꢇꢎꢂꢏꢃꢝꢆ ꢐꢑꢒ ꢛꢂꢂꢨꢍ
ꢁꢚꢫꢴꢚ ꢸꢁꢗꢃꢝꢅꢆ ꢐꢑꢒ
@¯< ,YꢝC'ꢊꢆ 6.8Z ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ %&T
1
6.8Z ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
9
678ꢆ ꢚS ,YꢞC%/
ꢘꢇXꢂ\&ꢆ ], ¯,H9ꢆ [$\&ꢆ ¯ꢏꢗ)
Mm< ,
CR F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
@¯<
N
N
2
3
+
+
ꢟꢂd_ꢆ 6.`ꢊ Gꢒꢉꢊꢆ Eꢊꢆ CR ꢕꢍꢄꢉꢊꢆ Eꢊꢆ
ꢟꢂd_ꢆ -ꢙ ¯ꢔꢃ05 \R Eꢊꢆ ꢠꢆ¯ꢒꢡꢆ
–
9
678ꢆ ꢚS ,ꢠꢆ¯`_ꢆ
CR F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
@¯<
ꢟꢂd_ꢆ 6.`ꢊ Gꢒꢉꢊꢆ Eꢊꢆ CR ꢕꢍꢄꢉꢊꢆ Eꢊꢆ
FWPꢊꢆ -ꢙ ¯ꢔꢃ05 \R Eꢊꢆ ꢠꢍꢛꢕ'ꢊꢆ
9
678ꢆ ꢚS ,ꢞ'K¯ꢅꢆ ꢢ03ꢅꢆ
Mm< ,
/$ꢍ&ꢊꢆ XꢍPꢊꢆ Eꢊꢆ ꢎ$ꢂ&0ꢊ
ꢘMENU ꢐ.ꢒ'
ꢜꢉ+ꢂ5
ꢇꢃDꢂꢅ Aꢃ+1ꢍ T1 ꢘꢂꢃꢉꢂ6,ꢍ Jꢂ6ꢄ& ꢆ ꢐꢑꢒ ꢇꢃꢖꢂ$!' ꢌ& ¯ꢃꢄ) Cꢕ(*&ꢆ ꢐꢑꢒE Iꢒꢔ&ꢆ ¯% C¯ꢈꢊꢁ ꢐꢑꢒE Iꢒꢔ&ꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅ' •
ꢘj(Tꢃ&ꢆ ꢐꢑ?&ꢆ ꢚꢃꢊ ¯8! ꢚꢄ) ,¯ꢈꢊꢁ ꢐꢑꢒ ¯ꢈꢊ¯&ꢆ I)¯8&ꢆ jꢁqꢑ&ꢆ *ꢃL¯ꢄ&ꢆ
#ꢍQ<ꢗꢙ
ꢘ"¯! p(| ¯Yꢂ6S_ꢆ Kꢔ)*+,ꢄ&ꢆ [ꢃ.\ꢍ ꢙ! ꢇ6ꢃꢊ0 ꢀR − =R T34 Jꢂ6ꢄ& ꢆ ꢐꢑꢒ: •
ꢘꢂ)(T) Jꢂ6ꢄ& ꢆ ꢐꢑ?& ¯Yꢂ6S_ꢆ Kꢔ)*+,ꢄ&ꢆ ¯% 2 +/– ꢙ)ꢁ*&ꢆ pꢂꢈ3ꢄSꢆ ꢌ1$~
•
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢜe
ꢩꢆꢤꢺꢗꢻꢝ ꢇꢚꢫꢴꢂꢝꢆ ꢇꢗꢑꢼꢽꢆ ꢇꢎꢂꢏꢃꢝꢆ
@¯ꢣ< ,Yꢎꢍꢣ2ꢣꢔꢣꢊꢆ $ꢆ%ꢣꢖꢆZ ꢕꢍꢣꢉꢃꢘꢆ %&T
1
09
B/G
6ꢣꢣ.ꢣꢣ8Z ꢕꢍꢣꢉꢣꢃꢣꢘꢐ Fꢣ!ꢣꢏꢐꢆ Cꢆ Eꢣ0ꢣꢖꢗꢣꢊ
9
678ꢆ ꢚS ,YꢞC%/
%/¯5 ꢞꢤꢊꢆ ꢥꢙꢍN¯.ꢊꢆ ꢚꢛꢕ ꢕꢍꢉꢃꢘꢍT ꢚꢛ
9ꢜ5ꢍ2ꢔꢊ ꢔ.ꢄꢅꢆ 4ꢉ(ꢃꢊꢆ Fꢒꢖ
2
09
B/G
,Ch!ꢂꢖ¯4E T1ꢑ&ꢆ ꢁꢂꢄꢃꢅꢆ ꢙ! TLŠꢍ (1)
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg
]&ꢆ [+Sf& (ꢆ ], f&
€¯Z (2)
jAƒ&ꢆ hƒ!ꢂƒ’ƒꢖ¯ƒꢑƒ&ꢆ ꢚƒꢊꢁ ¯ƒ’ƒꢏƒꢗ) Kꢆ
ꢇƒꢈƒꢉꢂ6&ꢆ ], ꢂƒ6ƒꢑ8! ïꢄꢎꢃꢏꢄ4 ¯a¯ꢍ
hƒ!ꢂƒꢖ¯ƒꢑƒ&ꢆ ꢚƒꢊꢁ ,pꢂv9ꢆ [ꢃꢑS ], ꢋ
10
B/G
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,ꢓ“10”
ꢜꢉ+ꢂ5
ꢘꢕꢂꢊꢁ ꢆ ꢁꢆꢁꢛꢆ (ꢆ PROG +/– ꢇMSꢆꢔ4 h!ꢂꢖ¯ꢑ&ꢆ ꢚꢊꢁ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢂ?)ꢆ ꢌ1$~ •
9 TꢂI¯ꢅꢆ ꢎꢍ2ꢔꢊꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ
3
4
10
B/G
[+S ꢆ (ꢆ ], f&
€¯Z (1)
(ꢆ CVHR 2+N1!E ꢁꢂꢃꢄꢅ
ꢚg CVHRE (ꢆ CVHR ¯&ꢂ E
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ
]&ꢆ [+Sf& (ꢆ ], f&
€¯Z (2)
10
B/G
], ꢇ4ꢔa¯9ꢆ "ꢂ16&ꢆ k4 ¯ꢏꢗ) Kꢆ
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,Kꢔ)*+,ꢄ&ꢆ ꢇXꢂX
¯ꢉI TꢂI¯ꢅꢆ ꢎꢍ2ꢔꢊꢆ #ꢂꢌ \ꢍK ꢆ>ꢆ
9ꢚꢓꢗꢅꢆ Yꢦ.ꢊꢆ ꢝꢍQNZ ¯ꢃꢘꢆ ,ꢞ$ꢍꢖ
10
B/G
I
D/K
M
[+S ꢆ (ꢆ ], f&
€¯Z (1)
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,Ckꢑ&ꢆ ꢕꢂꢗꢖE ꢁꢂꢃꢄꢅ
ꢘ
[+Sf& (ꢆ ], f&
€¯Z (2)
10
I
,j0ꢂ -ꢔH&ꢆ ¯’ꢑ’H) Kꢆ ]’&ꢆ
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg
-.ꢃ/
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
ꢜ‚
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢓꢇꢈꢃꢍꢋ ꢢꢶꢂꢏꢷꢦ ꢇꢎꢂꢏꢃꢝꢆ ꢐꢑꢒ ꢛꢂꢂꢨꢍ
,#ꢂ3ꢊꢆC ꢎꢕꢂ3ꢊꢆ ꢎ$ꢂcT -2ꢃꢔ5 ꢚꢊ ꢆ>ꢆ
5
ꢧꢉꢊꢂ5 ꢎ'ꢉꢙ Mꢍꢒ&ꢃꢏꢍT ꢍꢒ(2ꢉꢄꢨ ꢩ2Wꢪ
9Yꢎꢍ2ꢔꢊꢆ ꢫꢉ8ꢂ5Z
[+Sf& (ꢆ ], f&
€¯Z (1)
10
I
ꢚg ,C"ꢂ16&ꢆ ¯ꢃꢒꢔꢍE ꢁꢂꢃꢄꢅf&
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ
[+Sf& (ꢆ ], f&
€¯Z (2)
10
I
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,Cj(T)E ꢁꢂꢃꢄꢅf&
(ꢆ ,], f& ꢂ!ꢆ
€¯Z (3)
10
I
]&ꢆ ^ꢈꢃ&ꢆ (ꢆ ꢁꢂ8ꢃ&ꢆ (ꢆ ,[+S
ꢆ
"ꢁꢔH&ꢆ ꢇꢃ ꢔꢖ ꢙ8Nꢄꢍ Kꢆ
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,-ꢔH&ꢆ(
"0ꢔUꢔ9ꢆ − (ꢆ + ꢇ!f3&ꢆ 2!ꢔꢍ
ꢘ¯ꢃ&ꢔꢄ&ꢆ Jꢂ1gꢆ ꢇꢈꢉꢂ6&ꢆ ],
/ꢂꢛ ¯Nꢂ/'!0ꢃꢊꢆ ꢦ.ꢊꢆ ꢎꢕꢍXꢑ ꢬNꢍK ꢆ>ꢆ
, T¯d`ꢙ ꢎꢕꢂ3ꢊꢆC ¯7.2/ ꢍꢭ ¯^Kꢆ
Mꢍ.ꢔꢃꢏꢆ ꢉꢏꢍꢄ< 6.8 ꢩ2Wꢪ
9\ꢂ/'!0ꢃꢊꢆ
6
[+S ꢆ (ꢆ ], f&
€¯Z (1)
10
I
ꢚg ,CꢇꢃSꢂ8Z
E ꢁꢂꢃꢄꢅ
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ
[+S ꢆ (ꢆ ], f&
€¯Z (2)
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,C2+W1!E ꢁꢂꢃꢄꢅ
10
I
ꢘ
#ꢍQ<ꢗꢙ
[$& "¯LꢆA&ꢆ ¯% ꢇꢝꢔ+N! CꢇꢃSꢂ8Z
E ¯ꢖꢔ)*+,ꢄ&ꢆ pꢂꢑ6ꢄS ꢆ ꢇꢃSꢂ8Z( Ckꢑ&ꢆ ꢕꢂꢗꢖE Kꢔ)*+,ꢄ&ꢆ ꢕꢂꢗꢖ -ꢂꢎꢃꢏꢍ •
ꢘh!ꢂꢖ¯ꢑ,& ꢚꢊꢁ
¯ꢃꢒꢔꢍE ( CVHF 2+N1!E Iꢒ( ¯% ꢇ6ꢑ89ꢆ ꢇꢎꢃꢏꢄ&ꢆ [ꢈ Jꢂ1gꢆ ꢓQꢜ ꢇN+D IUꢆꢁꢋ ꢇ,+6! "ꢂ1ꢊ 0ꢔU( ꢇ&ꢂZ ¯% •
ꢘꢂꢃꢉꢂ6,ꢍ "ꢂ16&ꢆ ꢌ,ꢍ [+ꢊ ꢌ% ꢚꢄ) ,C"ꢂ16&ꢆ
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
QR
ꢓꢢꢿꢵꢁꢖꢛꢑꢝꢆ ꢛꢚꢛꣀꢦꢋ ꢁꢗꢑꢼꢵ ꢇꢎꢂꢏꢽꢆ ꢩꢆꢤꢺꢗꢝꢆ ꢾꢂꢍꢛꢍ ꢛꢂꢂꢨꢍ
h!ꢂꢖ¯4 ꢚꢊꢁ [$& ꢇ1ꢃ39ꢆ ꢂ6ꢑ8! ꢇYꢔꢑ?9ꢆ "ꢂ16&ꢆ ¯ꢃꢃ.ꢍ ꢌ1$~ ,Cj(T) ꢐꢑꢒE (ꢆ C¯ꢉꢂ6,ꢍ ꢐꢑꢒE Aꢃ+1ꢍ T34
ꢘh!ꢆ¯ꢑ&ꢆ ꢙ! @¯ꢃa ], ï,ꢃ?+ꢄ&
%2.ꢊꢆ Jꢙ YꢥꢙꢍN¯.ꢊꢆ ¯/¯ꢨZ ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ %&T
1
2
3
09
%2.ꢊꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ Jꢙ %KL5 ,Yꢎꢍ2ꢔꢊꢆ $ꢆ%ꢖꢆZ
678ꢆ ꢚS ,YꢥꢙꢍN¯TZ
9
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
ꢎꢍ2ꢔꢊ ꢜ2ꢉ&5 ¯e ꢢI¯5 ꢞꢤꢊꢆ ꢥꢙꢍN¯.ꢊꢆ ꢚꢛꢕ
678ꢆ ꢚS ,ꢁ¯ꢘꢆ
@¯<
10
9
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
@¯<
10
9
678ꢆ ꢚS ,Y¯/¯ꢨZ
–
\ꢆ Eꢊꢆ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
@¯<
4
10
E0ꢖ ꢩ/%ꢊ F`!ꢅꢆ ꢥꢙꢍN¯.ꢊꢆ ¯(Q/
ꢩ05 ꢮꢉꢔꢯꢃ0ꢊ
678ꢆ ꢚS , , XꢍPꢊꢆ
9ꢎꢍ2ꢔꢊꢆ
94 Eꢊꢆ 1 Jꢙ #ꢆꢂd_ꢆ ꢕ¯K ꢚS ,YꢥꢙꢍN¯TZ ¯ꢃꢘꢆ ,ꢁ¯ꢘꢆ ꢥꢙꢆ¯T ꢝꢍꢛꢕꢐ 2ꢉ&ꢅꢆ #ꢆꢂ2ꢔꢊꢆ ¯ꢉꢉ7ꢃꢊ
5
/$ꢍ&ꢊꢆ XꢍPꢊꢆ Eꢊꢆ ꢎ$ꢂ&0ꢊ
ꢘMENU ꢐ.ꢒ'
-.ꢃ/
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
QP
ꢓꢇꢈꢃꢍꢋ ꢢꢶꢂꢏꢷꢦ ꢇꢎꢂꢏꢃꢝꢆ ꢐꢑꢒ ꢛꢂꢂꢨꢍ
ꢓꢢꢬꣁꣂꢍꢦꢋ ꢇꢻꢈꢜꢃꢼꢽꢆ ꢛꢂꣃ ꢫ꣄ ꢇꢘꢤꣃꢛꢽꢆ ꢛꢂꣃ ꢩꢆꢤꢺꢗꢝꢆ ꢬꣁꣂꢍ
ꢘꢇ,ꢈ3ꢄ89ꢆ ¯ꢃa (: ꢇ4ꢔa¯9ꢆ ¯ꢃa -ꢆꢔ16&ꢆ ¯8! ꢌ1$~ ,-ꢆꢔ16,& ꢇꢃꢉꢂ6,ꢄ&ꢆ ꢇ6ꢑ89ꢆ ꢇꢎꢃꢏꢄ&ꢆ Aꢃ+1ꢍ T34
%2.ꢊꢆ Jꢙ YꢞC%/ 6.8Z ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ %&T
1
%2.ꢊꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ Jꢙ %KL5 ,Yꢎꢍ2ꢔꢊꢆ $ꢆ%ꢖꢆZ
09
B/G
9
678ꢆ ꢚS ,YꢥꢙꢍN¯TZ
Eꢊꢆ F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
¯ꢉI CR 0ꢒ&ꢃꢄꢅꢆ ¯ꢉI ꢎꢍ2ꢔꢊꢆ ꢚꢛꢕ ¯(Q/ \R
678ꢆ ꢚS , TꢂI¯ꢅꢆ
@¯<
2
06
B/G
9
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
@¯<
3
4
5
06
9
678ꢆ ꢚS ,Y¯d[5Z ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
B/G
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
@¯<
06
B/G
9
678ꢆ ꢚS ,YꢫꢃeZ ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
94 Eꢊꢆ 2 Jꢙ #ꢆꢂd_ꢆ ꢕ¯K ꢚS ,YꢥꢙꢍN¯TZ %2.ꢊꢆ ¯ꢃꢘꢆ ,Fꢒ&ꢊꢆ Jꢙ ꢁ¯ꢘꢆ #ꢆꢂ2ꢛ GWꢰ ꢝ%&ꢊ
ꢍ(ꢉd[5 ꢱ ¯ꢃꢊꢆ #ꢆꢂ2ꢔꢊꢆ ꢎ$ꢍ&ꢃꢏꢐ
ꢘ4 "ꢔMtꢆ ¯% C`,aE ꢁꢂꢃꢄꢅꢂ4 ꢚꢊ
/$ꢍ&ꢊꢆ XꢍPꢊꢆ Eꢊꢆ ꢎ$ꢂ&0ꢊ
ꢘMENU ꢐ.ꢒ'
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Q=
ꢓꢢꢿꢵꢁꢖꢛꢑꢝꢆ ꢇꢈꢉꢁꢊꢦꢋ ꢁꢗꢑꢼꢵ ꢇꢎꢂꢏꢽꢆ ꢩꢆꢤꢺꢗꢻꢝ ꢣꢶꢂꣅ ꢩꢁꢵ ꢂꢜꢍ
ꢘꢂ6ꢑ8! ꢇꢎꢃꢏ! "ꢂ1ꢊ [$& ꢛꢔ!ꢁ Q ]&ꢆ [H) ꢂ9 ꢓfv! ꢇMN! ꢚSꢆꢋ ꢇ!f ^ꢃ3ꢍ ꢌ1$~
%2.ꢊꢆ Jꢙ YꢥꢙꢍN¯.ꢊꢆ ꢒꢓꢍꢛZ ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ %&T
%2.ꢊꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ Jꢙ %KL5 ,Yꢎꢍ2ꢔꢊꢆ $ꢆ%ꢖꢆZ
1
2
3
09
_____
9
678ꢆ ꢚS ,YꢥꢙꢍN¯TZ
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
@¯<
10
_____
ꢚS ,ꢍ(ꢊ ꢙꢗꢖ G&5 ¯e ꢢI¯5 ¯ꢃꢊꢆ ꢎꢍ2ꢔꢊꢆ
9
678ꢆ
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
@¯<
10
_____
9
678ꢆ ꢚS ,Y*ꢂ2ꢊꢆZ
'ꢙ¯ꢊꢆ ꢮꢉꢔꢯꢃꢊ
678ꢆ ꢚS ,BꢲꢊR ꢳ Eꢊꢆ ꢴ$ꢆ%ꢖꢐꢆ Cꢆ ꢞ Eꢊꢆ RA ꢙꢗ&ꢊꢆ ?ꢂꢙꢕ GT MꢍꢔꢃNꢗꢊ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
@¯<
4
9F0`ꢅꢆ
,“_” €¯ꢍꢆ ,ꢛꢔ!¯&ꢆ ^4 ꢇN8% pꢂꢅ0
10
A____
ꢘ^ꢈꢃ&ꢆ ]&ꢆ
€¯Z ꢚg
€¯Z ,ï&ꢂꢅ0ꢆ † jA&ꢆ *!¯&ꢆ ¯ꢃꢃ.ꢄ&
ꢚg ,*!¯&ꢆ ꢌ&} [ꢃ,?ꢄ& ꢁꢂ8ꢃ&ꢆ ]&ꢆ
[+S ꢆ (ꢆ ], ꢆ ]&ꢆ
€¯Z
ꢘ¯ꢃNH&ꢆ *!¯&ꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅ
9 ꢉꢒꢄꢃꢊꢆ Cꢆ ꢙꢗ&ꢊꢆ Eꢊꢆ ?ꢂꢙꢕ ꢵ Eꢊꢆ F3/ ꢍꢙ eꢍ8ꢐ 4 ꢎꢂd_ꢆ ꢕ¯K
5
6
95Eꢊꢆ 1Jꢙ #ꢆꢂd_ꢆ ꢕ¯K ꢚS ,YꢥꢙꢍN¯TZ ꢕꢍꢉꢃꢘꢍT ꢚꢛ ,ꢁ¯ꢘꢆ #ꢆꢂ2ꢔꢊ #ꢍꢙꢗꢖ Gꢉ&ꢃꢊ
/$ꢍ&ꢊꢆ XꢍPꢊꢆ Eꢊꢆ ꢎ$ꢂ&0ꢊ
ꢘMENU ꢐ.ꢒ'
-.ꢃ/
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Qꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢓꢇꢈꢃꢍꢋ ꢢꢶꢂꢏꢷꢦ ꢇꢎꢂꢏꢃꢝꢆ ꢐꢑꢒ ꢛꢂꢂꢨꢍ
ꢓꢢꢿꢵꢁꢖꢛꢑꢝꢆ ꢾꢦꢋ ꢿꢵꢆꢛꢑꢝꢆ ꢾ
%2.ꢊꢆ Jꢙ YꢥꢙꢍN¯.ꢊꢆ ꢢc<Z ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ %&T
1
%2.ꢊꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ Jꢙ %KL5 ,Yꢎꢍ2ꢔꢊꢆ $ꢆ%ꢖꢆZ
09
Bl ock :
9
678ꢆ ꢚS ,YꢥꢙꢍN¯TZ
–
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
ꢚꢛꢕ ꢎꢍ2ꢔꢊꢆ :F^ꢙA TꢂI¯ꢅꢆ ꢎꢍ2ꢔꢊꢆ ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
678ꢆ ꢚS ,B06 ꢶ
@¯<
2
3
06
Bl ock :
9
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
@¯<
9
678ꢆ ꢚS , ,Yꢢc<Z
06
Bl ock :
F!ꢏR Eꢊꢆ CR E0ꢖR Eꢊꢆ
@¯<
4
06
ꢩ!ꢊ 9 678ꢆ ꢚS ,YꢫꢃeZ ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ
9Yꢮ0IZ ꢕꢍꢉꢃꢘꢍT ꢚꢛ ,ꢎꢍ2ꢔꢊꢆ F!ꢛ
Bl ock :
ꢇXꢂ\&ꢆ ], ( ) [+6&ꢆ ꢇ!f ¯ꢏꢗꢍ
ꢘC¯ꢄ%E ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ T1
ꢇ!f ¯ꢏꢗꢍ ,ꢇ&ꢔ+6! "ꢂ1ꢊ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ † ꢆ}'
6
ꢘꢇXꢂ\&ꢆ ], [+6&ꢆ
94 Eꢊꢆ 2Jꢙ #ꢆꢂd_ꢆ ꢕ¯K ꢚS ,YꢥꢙꢍN¯TZ ¯ꢃꢘꢆ ,ꢁ¯ꢘꢆ #ꢆꢂ2ꢛ F!ꢔꢊ
5
/$ꢍ&ꢊꢆ XꢍPꢊꢆ Eꢊꢆ ꢎ$ꢂ&0ꢊ
ꢘMENU ꢐ.ꢒ'
Q<ꢗꢙ
ꢘꢂꢃꢉꢂ6,ꢍ "ꢂ16&ꢆ ꢌ,ꢍ [+ꢊ ꢌ% ꢚꢄ) ,ꢓꢜ‚ ꢇN+Dꢋ ꢂ)(T) ꢇ,+6! "ꢂ16& ꢇ6ꢑ89ꢆ ꢇꢎꢃꢏꢄ&ꢆ [ꢈ34 ¯ꢈꢊ ꢆ}' •
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Qꢜ
ꢓꢢꢤꢚꢴꢂꢠꢝꢆ ꢤꢖꢦꢋ ꢞꢤꢥꢤꢽꢆ ꢤꢚꢴꢂꢠꢝꢆꢩꢤꢧꢝꢆ ꢁꢏ꣎ ꢩꢁꢵ ꢂꢜꢍ
-ꢂꢃꢈ8ꢄ&ꢆ (ꢆ -ꢂ!f3&ꢆ (ꢆ ꢓŒ&ꢆ ,¯)fꢄS ,ꢔ)Tꢃ% ,pꢂv9ꢆ [ꢃꢑS ], ꢋ ꢂ6ꢑ8! ꢇꢄꢑv9ꢆ cꢆꢔꢖ ꢆ TZꢆ ^ꢃ3ꢍ ꢌ1$~
Kꢔ)*+,ꢄ&ꢆ ], "0ꢔUꢔ9ꢆ ꢔ)Tꢃ+&ꢆ [ꢅ0 zꢆ¯Yꢂ4 pꢔDꢔ9ꢆ ꢔ)Tꢃ+&ꢆi-ꢔH&ꢆ ꢛꢂꢏ{ ¯ꢖꢆ ꢂꢏ,?+ꢍ ¯ꢄ&ꢆ
ꢘ¯Yꢂ6S_ꢆ
ꢍꢔ.ꢄꢙ ꢃ.^ꢙ ꢙꢗꢖ Gꢉ&ꢃꢊ
Jꢙ %KL5 ,Yꢂ/%ꢉ!ꢊꢆ *ꢂNZ ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ %&T
1
9
678ꢆ ꢚS ,Yꢂ/%ꢉ!ꢊꢆ Fꢘ$Z ꢕꢍꢉꢃꢘꢆ
HD/DVD 1
HD/DVD 2
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
@¯<
2
ꢞꢤꢊꢆ ?ꢍ(Vꢆ Eꢊꢆ Mꢂꢌꢂꢅꢆ ꢂ/%ꢉ!ꢊꢆ Fꢘ$
678ꢆ ꢚS ,ꢜꢊ ꢙꢗꢖ Gꢉ&5 ¯e ꢢI¯5
9
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
@¯<
3
4
9
678ꢆ ꢚS ,Y*ꢂ2ꢊꢆZ
ꢕꢍꢉꢃꢘꢐ F!ꢏꢐꢆ Cꢆ E0ꢖꢗꢊ
@¯<
678ꢆ ꢚS ,ꢍꢔ.ꢄꢙ ꢃ.^ꢅꢆ *ꢆꢂNꢐꢆ %<ꢆ
9
IUꢆꢁ ,ꢌ)T& [?+9ꢆ cꢔ1&ꢆ ^ꢃ3ꢄ&
ꢘe‚ ꢇN+D
94 Eꢊꢆ 2Jꢙ #ꢆꢂd_ꢆ ꢕ¯K ꢚS ,Yꢂ/%ꢉ!ꢊꢆ Fꢘ$Z ¯ꢃꢘꢆ ,¯ꢘꢆ ?ꢍ(V *ꢂN Cꢆ ꢙꢗꢖ Gꢉ&ꢃꢊ
5
/$ꢍ&ꢊꢆ XꢍPꢊꢆ Eꢊꢆ ꢎ$ꢂ&0ꢊ
ꢘMENU ꢐ.ꢒ'
-.ꢃ/
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
QQ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢓꢇꢈꢃꢍꢋ ꢢꢶꢂꢏꢷꢦ ꢇꢎꢂꢏꢃꢝꢆ ꢐꢑꢒ ꢛꢂꢂꢨꢍ
F`!ꢅꢆ ꢩꢖꢂN Cꢆ ꢩꢃꢙꢗꢖ Gꢉ&ꢃꢊ
ꢘ
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,ꢜ "ꢔMtꢆ ¯% C¯)¯nE ¯ꢄꢅꢆ( QQ ꢇN+D ¯% 3 ]&ꢆ 1 ꢙ! -ꢆꢔMtꢆ Iꢑꢍꢆ
P
=
ꢐ.ꢒꢆ ꢚg ,ꢓŒ&: ‚ ]&ꢆ R0ꢆT ꢆ (ꢆ j ]&ꢆ :ꢋ ꢇ!f3&ꢆ ꢛꢔ!ꢁ ^4 pꢂ6ꢄꢖf& [+S ꢆ (ꢆ ], f& €¯Z
ꢘ[,?9ꢆ *!¯&ꢆ `ꢃ6Nꢄ&
ꢘ^ꢈꢃ&ꢆ ]&ꢆ €¯Z ꢚg ,“_” €¯ꢍꢆ ,ꢛꢔ!¯&ꢆ ^4 ꢇN8% pꢂꢅ0
(ꢆ ], ꢆ ]&ꢆ €¯Z ꢚg ,*!¯&ꢆ ꢌ&} [ꢃ,?ꢄ& ꢁꢂ8ꢃ&ꢆ ]&ꢆ €¯Z ꢚg ,ï&ꢂꢅ0ꢆ † jA&ꢆ *!¯&ꢆ ¯ꢃꢃ.ꢄ&
ꢘ¯ꢃNH&ꢆ *!¯&ꢆ ꢁꢂꢃꢄꢅ [+S
ꢆ
ꢘcꢔ1&ꢆ (ꢆ ꢇ!f3,& ꢛꢔ!ꢁ Q ]&ꢆ [H) ꢂ! ꢇ%ꢂꢒ 2 "ꢔMtꢆ ꢁ¯L
ꢀ
ꢓMENUꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉꢂꢊꢋ ꢌꢍꢂꢎꢃꢏꢍ ꢐꢑꢒ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Qd
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃꢇꢈꢉꢊꢇ
ꢋꢌꢍꢎꢏꢐ ꢑꢉꢒꢅ ꢓꢔꢕ ꢑꢁꢖꢗ
ꢘ0¯1ꢇꢖ2 Sony ꢌꢁꢍꢇꢎ ꢌꢏꢐꢅ ,ꢀꢈꢑꢒꢓꢅ ꢆ¯ꢔꢕꢖꢅ ꢅꢗꢅ ꢘ¯ꢙꢃꢕꢙꢅ ꢌꢁꢙ ꢙꢅ !"ꢂ #$¯% ,&ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ )ꢐ *ꢃꢒ +ꢃ,-ꢅ ꢀꢈꢑꢒ ꢀ%ꢅ ¯- / ꢅꢗꢅ
ꢄꢦꢧꢨ
ꢤꢑꢇꢥꢁ
ꢝꢞꢟꢠꢁ ꢡꢢꢣꢓꢁ
ꢀꢁ¯ꢂꢃꢁ
ꢋ
¯Oꢃ<ꢖPꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢆBꢁ9ꢇꢐ5 ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ ꢌꢎꢃꢍ !"ꢂꢅ • 3¯4ꢐ 5ꢅ 6ꢎ¯ꢙꢅ 7ꢑ" ¯ꢁ8 ꢌꢁ9ꢇꢕꢙꢅ •
ꢄꢅꢆꢇꢈ ꢉꢊꢋꢌ ꢊꢍꢎ ꢏꢐꢑꢒꢓꢁ
ꢘ3ꢅ Qꢅ #ꢈC5 ꢇ% ꢁ(ꢙꢅ ꢆꢃꢕꢁꢖꢃꢍ ꢌR> 5
ꢘꢌꢎꢃꢑꢙꢅ
de
−
6=ꢄS ¯ꢕLꢅ5 T'ꢁ@ES ꢀꢔAꢃ: ¯ꢂ T;ꢃ,<ꢙꢅ Mꢅ CꢅS ꢀꢔAꢃ: N¯ꢉꢎ 7: •
¯ꢁ8 5ꢅ ꢀꢏ:ꢃ1 ;ꢃ,<ꢈꢙ ꢀ<=>ꢓꢅ ꢀ?ꢁ@ꢕꢙꢅ •
ꢘU¯Lꢅ ;¯ ;ꢃ,<ꢙꢅ 6=ꢄ ;MꢃCP TVꢇ% %
ꢘꢀꢔAB
Sony ꢌꢁꢍꢇꢎ ꢌꢏꢐꢅ ꢘ(VHF/UHF) ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ Wꢇ1 X ꢍYꢐ •
ꢘꢀꢔAB ¯ꢁ8 ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ ꢀꢁCꢇ1 •
ꢘ;3ꢇꢒꢓꢅ ꢌ$ꢅ X 0¯1ꢇꢖ2
ꢔ¯ꢕꢖꢗ ꢘꢑꢒꢓꢁ
ꢄꢙꢑꢚꢗ ꢏꢐꢑꢒꢓꢁ
−
ꢌ$ꢅ X 0¯1ꢇꢖ2 Sony ꢌꢁꢍꢇꢎ ꢌꢏꢐꢅ ꢘ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ DꢃEꢅ 6=ꢄꢅ •
ꢘ7AB ¯ꢁ8 ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ DꢃEꢅ •
ꢘ;3ꢇꢒꢓꢅ
ꢘꢀ%ꢇ<ꢕꢙꢅ Zꢃ@$ ꢀꢎ¯Rꢕꢎ 7: •
−
ꢊꢚ
ꢘ;3ꢃFBꢙ ¯ꢁꢉ4ꢙꢅ ꢌ<,ꢙꢅ •
ꢘꢅ $ ꢀ%ꢇ: H=ꢙꢅ ꢆꢅ3ꢃFꢅ •
6=ꢄS ¯ꢕLꢅ5 T'ꢁ@ES ꢀꢔAꢃ: ¯ꢂ T;ꢃ,<ꢙꢅ Mꢅ CꢅS ꢀꢔAꢃ: N¯ꢉꢎ 7: •
ꢘT[(", :ꢀꢁꢖꢃ>/
S ¯ꢕLꢅ 7- ꢘTVꢇ% %
ꢘï ꢅ ^ꢕꢖꢅ ꢀꢙꢃ/ ¯ꢂ ꢀ%ꢇ<ꢕꢙꢅ Zꢃ@$ ꢌꢏꢂꢅ 5ꢅ ꢌꢁ_ꢒꢐ ¯:5ꢅ •
−
ꢔ¯ꢕꢖꢗ ꢘꢑꢒꢓꢁ
ꢏꢛꢅꢜ ꢏꢐꢑꢒꢓꢁ
dꢛ
de
ꢜꢜ
N¯ꢉꢎ 7: ,ꢆꢅꢇ,<ꢙꢅ ꢆꢅꢇ9ꢅ `ꢁꢔ$ ¯ꢂ +ꢃꢄꢇꢄ ¯ꢈꢏ/ ꢅꢗꢅ •
T¯Aꢃ<ꢈꢐ 6=ꢄS ¯ꢕLꢅ5 T'ꢁ@ES ꢀꢔAꢃ: ¯ꢂ T;ꢃ,<ꢙꢅ Mꢅ CꢅS ꢀꢔAꢃ:
ꢘU¯Lꢅ ;¯ ;ꢃ,<ꢙꢅ 6=ꢄ ;MꢃCP
3ꢃꢁꢕLꢃꢎ 7: ,ꢆꢅꢇ,<ꢙꢅ ꢆꢅꢇ9ꢅ [ꢉꢎ ¯ꢂ +ꢃꢄꢇꢄ ¯ꢈꢏ/ ꢅꢗꢅ •
¯ꢕLꢅ5 T'ꢁ@ES ꢀꢔAꢃ: ¯ꢂ T;ꢃ,<ꢙꢅ Mꢅ CꢅS ꢀꢔAꢃ: N¯Cꢅ 7- ,;ꢃ,<ꢙꢅ
ꢘ¯ꢖꢃ,ꢓꢅ TH=ꢙꢅ JꢃK1S &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ JꢃK1
ꢘꢀꢔAB ¯ꢁ8 &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ JꢃK1 ꢀ?ꢁ@ꢐ •
ꢔ¯ꢕꢖꢗ ꢘꢑꢒꢓꢁ
ꢘ
5c 6_ꢄb • ,C #,ꢔꢁꢙꢅ ;3ꢇꢏꢙꢅ ꢆꢇ9 3ꢃꢁꢕLꢅ 7ꢕ% •
ꢘ¯Aꢃ,- ꢀ$5M' ;3ꢇ9 N¯C
ꢩꢢꢟꢪ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃ ꢇꢈꢉ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢊꢋ
ꢘꢀꢙꢚꢛꢜ ꢋꢌꢍꢎꢏꢐ ꢑꢉꢒꢅ ꢓꢔꢕ ꢑꢁꢖꢗ
ꢄꢦꢧꢨ
ꢤꢑꢇꢥꢁ
ꢝꢞꢟꢠꢁ ꢡꢢꢣꢓꢁ
ꢀꢁ¯ꢂꢃꢁ
ꢋ
ꢆꢃꢕꢁꢖꢃꢍ ꢌR> 5 ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ5 ,3ꢃꢁꢕꢙꢅ )ꢈꢖ ꢆBꢁ9ꢇꢐ !"ꢂꢅ •
5ꢅ ,3ꢃꢁꢕꢙꢅ )ꢈꢖ ꢌꢁ9ꢇꢐ 7ꢕ% 7ꢙ •
ꢄꢗꢫꢛꢬꢗ ꢏꢐꢑꢒꢓꢁ
ꢘꢇ% ꢁ(ꢙꢅ
ꢘꢇ% ꢁ(ꢙꢅ ꢆꢃꢕꢁꢖꢃꢍ ꢌR> 5ꢅ ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ
ꢬꢛ
ꢬꢋ
ꢘ ꢉꢎ XC 7ꢑ"ꢕꢙꢅ ; /5 #ꢈC Mꢇ$ꢇꢓꢅ I/1 3'ꢙꢅ 6_ꢄꢅ • ꢘ¯Oꢃ<ꢖꢞꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢌꢁ_ꢒꢐ 7ꢕ% 7ꢙ •
¯Oꢃ<ꢖꢞꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢥꢃ<%P ¯Oꢃ<ꢖꢞꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢃꢎ ! 6_ꢄꢅ •
ꢘU¯Lꢅ ;¯ ïꢈꢁ_ꢒꢐ Cꢅ 7- ,ꢃ=%¯<ꢐ ¯1ꢅꢇ- ꢤꢔL ; ꢓ
ꢭꢫꢛꢬꢗ ꢘꢑꢒꢓꢁ
ꢏꢛꢅꢜ ꢏꢐꢑꢒꢓꢁ
ꢬꢋ
ꢬꢋ
ꢜꢋ
ꢘꢆꢇꢏꢙꢅ Uꢇꢕ> ;Mꢃ%'ꢙ 2 + 6_ꢄꢅ •
ꢘꢆꢇꢏꢙꢅ 7ꢕꢍ +ꢃ_ꢙP % 6_ꢄꢅ •
ꢘꢌ4ꢂꢅ ꢆꢇ9 `ꢔ>ꢐ &ꢅ #ꢙꢅ A/B 6_ꢄꢅ •
ꢘꢅ $ [(^, ꢆꢇꢏꢙꢅ Uꢇꢕ> •
ꢘJꢇꢕꢑ ꢆꢇꢏꢙꢅ •
ꢘ H=ꢙꢅ ;3ꢃFꢅ ꢌ<,ꢎ ꢀꢈꢑꢒ $ꢇꢐ •
ꢜꢜ
ꢘ
5c 6_ꢄb • ,C #,ꢔꢁꢙꢅ ;3ꢇꢏꢙꢅ ꢆꢇ9 3ꢃꢁꢕLꢅ 7ꢕ% •
ꢘ¯Aꢃ,- ꢀ$5M' ;3ꢇ9 N¯C
ꢭꢫꢛꢬꢗ ꢘꢑꢒꢓꢁ
−
−
X
ꢦ¯<ꢙꢃꢎ U¯Lꢅ ;'@$ꢅ ꢀ%ꢅ 5ꢅ ¯ꢉꢒꢙꢅ ¯(R J ^ꢕ>ꢐP • ,ꢆꢅ3ꢃꢟꢁꢟ>ꢟꢙꢅ Xꢟ ¯ꢟꢈꢟ"ꢟ ꢌLꢅ ꢐ ꢠꢃ,* •
ꢄꢅꢮ¯ꢂ ꢫꢁ ꢄꢕꢋꢯꢗ ꢉꢑꢕꢰ
ꢘ¯Oꢃ<ꢖPꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ
,¯ꢟꢉꢟꢒꢟꢙꢅ ꢆꢃꢟ(ꢟ(ꢟRꢟ ,&ꢇꢟꢁꢟ,ꢟꢙꢅ ꢆꢃꢟꢕꢂP
ꢘꢡꢙꢅꢘꢘꢘ ,ꢀꢁAꢃꢎ¯@ꢑꢙꢅ ꢀ:ꢃꢢꢙꢅ ꢆꢅ ꢙꢇ
Sony ꢌꢁꢍꢇꢎ ꢌꢏꢐꢅ ꢘꢌLꢅ ꢐ ꢌ:P ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ DꢃEꢅ 6=ꢄꢅ •
ꢘ;3ꢇꢒꢓꢅ ꢌ$ꢅ X 0¯1ꢇꢖ2
−
ꢊꢚ
ꢘDꢃEPꢅ ¯ꢙꢃC ¯Aꢅꢇ* J ^ꢕꢖꢅ • ꢣꢃ=Qꢅ ꢀꢢꢖꢅꢇꢎ H=ꢙꢅ ꢆꢅ3ꢃFꢅ ꢤꢑꢉ,ꢐ •
ꢱꢲꢊꢢꢳꢁꢴ ꢫꢁ ꢄꢜꢫꢵꢶꢗ ꢐꢑꢨ
ꢘꢀ=%¯<ꢙꢅ ꢆꢃ%ꢃ,=ꢙꢅ5
ꢘ0T;ꢃ,<ꢙꢅ ꢧꢁꢄꢇꢐS2 ꢀ<ꢁ: ꢙꢅ ꢀ(ꢙꢅꢇꢓꢅ ꢀ(ꢁꢨ5 ꢌꢔꢉꢕꢖꢅ •
−
−
ꢌ$ꢅ X 0¯1ꢇꢖ2 Sony ꢌꢁꢍꢇꢎ ꢌꢏꢐꢅ ꢘ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ DꢃEꢅ 6=ꢄꢅ •
ꢘ6=4ꢈꢙ ꢀ$ꢃ"ꢎ ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ DꢃEꢅ •
ꢘ7AB ¯ꢁ8 ꢀ%ꢇ<ꢐ Zꢃ@$ Jꢅ ^ꢕꢖꢅ •
ꢘꢅ $ ꢀ(ꢁꢉꢄ &ꢅꢇꢙPꢅ Uꢇꢕ> ꢀ?ꢁ@ꢐ •
ꢘ;3ꢇꢒꢓꢅ
ꢘï ꢅ ^ꢕꢖꢅ ꢀꢙꢃ/ ¯ꢂ ꢀ%ꢇ<ꢕꢙꢅ Zꢃ@$ ꢌꢏꢂ 5ꢅ ꢌꢁ_ꢒꢐ ꢥꢃ<%ꢃꢎ 7: •
dꢛ
`ꢄ5S ,=ꢙ T¯ꢏ^FS ¯ꢕLꢅ5 T;3ꢇꢏꢙꢅS ꢀꢔAꢃ: N¯ꢉꢎ 7: •
ꢭꢫꢛꢬꢗ ꢷꢑꢇꢓꢁ
ꢘT;3ꢇꢏꢙꢅ 6=ꢄS ,ꢎ ¯ꢂ T&ꢇꢈꢙꢅS Uꢇꢕ> 6=ꢄꢅ 7- ,T;3ꢇꢏꢙꢅ
dꢋ
−
JꢃK1S2 &ꢅꢇꢙPꢅ JꢃK1 ꢀ?ꢁ@ꢐ X ꢩ<ꢪ5 T'ꢁ@ES ꢀꢔAꢃ: N¯ꢉꢎ 7: •
ꢘꢀꢔAB ¯ꢁ8 &ꢅꢇꢙPꢅ Uꢇꢕ> ꢀ?ꢁ@ꢐ •
ꢘ0;MꢃC T¯Aꢃ<ꢈꢐS `ꢄꢇꢙꢅ #ꢙꢅ ꢅꢫ* 6=ꢄꢅ2 0T&ꢇꢈꢙꢅ
ꢌ$ꢅ X 0¯1ꢇꢖ2 Sony ꢌꢁꢍꢇꢎ ꢌꢏꢐꢅ ꢘ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ DꢃEꢅ 6=ꢄꢅ •
ꢘ6=4ꢈꢙ ꢀ$ꢃ"ꢎ ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ DꢃEꢅ •
ꢘ;3ꢇꢒꢓꢅ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃ ꢇꢈꢉ
ꢊꢝ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢄꢦꢧꢨ
ꢜꢝ
ꢤꢑꢇꢥꢁ
ꢝꢞꢟꢠꢁ ꢡꢢꢣꢓꢁ
ꢀꢁ¯ꢂꢃꢁ
ꢘꢀFꢃꢒꢙꢅ #ꢈC T¯Aꢃ<ꢈꢐS ¯@K% &ꢅ #ꢙꢅ A/B 6_ꢄꢅ • ꢘꢀꢔAB ¯ꢁ8 ꢇ%¯ꢁꢕꢖPꢅ ꢣꢃ=<ꢕꢖꢅ ꢀ?ꢁ@ꢐ • ꢸꢹꢊꢋꢺꢻꢁ ꢷꢑꢪꢶꢧꢇꢟꢓꢁ ꢼꢽꢞꢟꢪ ꢃ
ꢾꢑꢪ¯ꢅꢟꢺꢃꢁ ꢿꢎ ꢭꣀꢟꢺꢁ ꢼꢗ
ꢜꢜ
ꢘ
5c 6_ꢄb • ,C #,ꢔꢁꢙꢅ ;3ꢇꢏꢙꢅ ꢆꢇ9 3ꢃꢁꢕLꢅ 7ꢕ% •
ꢘ¯Aꢃ,- ꢀ$5M' ;3ꢇ9 N¯C
ꢋ
,¯Oꢃ<ꢖPꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ #ꢈC ꢆBꢁ9ꢇꢕꢙꢅ5 ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ ꢌꢎꢃꢍ !"ꢂꢅ •
ꢘꢌꢎꢃꢑꢙꢅ 3¯4ꢐ 5ꢅ ¯^ꢐ¯ ꢌꢁ9ꢇꢕꢙꢅ • ꣁꢎꢊꢗ ꢑꢪ¯ꢅꢟꢺꢃꢁ ꢏꢐꢊꢳꢁ ꢿꢎ ꢤꢑꢦꢟꢪ
ꢘ3ꢅ Qꢅ #ꢈC5 ꢇ% ꢁ(ꢙꢅ ꢆꢃꢕꢁꢖꢃꢍ ꢌR>
ꢾꣂꢁ¯ꢦꢌꢃꢁ ꢫꢁ ꣃꢇ꣄ꢓꢁ ꢫ ꣅꢟꢧꢓꢁ
ꢫ
−
ꢜꢋ
ꢘ;3ꢇꢒꢔꢈꢙ 0¯1ꢇꢖ2 Sony ꢌꢁꢍꢇꢎ ꢌꢏꢐꢅ ꢘ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ DꢃEꢅ 6=ꢄꢅ •
ꢘ6=4ꢈꢙ ꢀ$ꢃ"ꢎ ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ DꢃEꢅ •
ꢘH=ꢙꢅ ;3ꢃFꢅ ꢌ<,ꢎ ꢀꢈꢑꢒ $ꢇꢐ •
ꢵꢵ¯ ꣁꢎꢊꢗ ꢘꢑꢒꢓꢁ ¯ꢅ꣄ꢟꢪ
ꢾꢵꢊꢃꢁꢫ ꢑꢪ¯ꢅꢟꢺꢃꢁ
ꢘꢌ4ꢂꢅ ꢆꢇ9 `ꢔ>ꢐ &ꢅ #ꢙꢅ A/B 6_ꢄꢅ •
ꢜe
ꢘ¯>ꢑꢕꢁꢈꢕꢙꢅ ꢆꢅ¯ꢒ1 Hꢎ ꢌ<,ꢐP ;ꢃ,<ꢙꢅ • ꢄꢳꢊꢚꢓꢁ ꢇꢂꢁ ꢸ “100”¯ꢍ
−
ꢛꢜꢑꢪꢃꢫ ꢊꢢꢪ¯ꢋ ꢸꢌꢁꢑꢈ ꣎ ꢛꢬꢎ
ꢾ꣐ꢣꢽꢟꢅꢇꢟꢇꢓ ꢀ¯ꢂ
ꢋ
−
,¯Oꢃ<ꢖPꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ #ꢈC ꢆBꢁ9ꢇꢕꢙꢅ5 ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ ꢌꢎꢃꢍ !"ꢂꢅ •
ꢘꢌꢎꢃꢑꢙꢅ 3¯4ꢐ 5ꢅ ¯^ꢐ¯ ꢌꢁ9ꢇꢕꢙꢅ •
ꢘ7AB ¯ꢁ8 ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ DꢃEꢅ •
ꢾ꣑꣒ꢊꢌ ꣐ꢣꢽꢟꢅꢇꢟꢓꢁ ꢀ¯ꢂ
ꢘ3ꢅ Qꢅ #ꢈC5 ꢇ% ꢁ(ꢙꢅ ꢆꢃꢕꢁꢖꢃꢍ ꢌR>
ꢾ꣓ꢄꢜꢫꢵꢶꢗ ꢐꢑꢨ ꢫꢁ ꢄꢅꢆꢇꢈ ꢏꢐꢑꢒꢓꢁ꣔
X %'ꢓ 0¯1ꢇꢖ2 Sony ꢌꢁꢍꢇꢎ ꢌꢏꢐꢅ ꢘ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ DꢃEꢅ 6=ꢄꢅ •
ꢘ;3ꢇꢒꢓꢅ
−
ꢊꢚ
ꢊꢚ
ꢘꢀ%ꢇ<ꢐ Zꢃ@$ Jꢅ ^ꢕꢖꢅ ꢣ5ꢃ/ •
ꢘꢅ $ ¯ꢁꢉꢄ ;3ꢃFPꢅ ꢌ<1 •
ꢘ0T;ꢃ,<ꢙꢅ ꢧꢁꢄꢇꢐS2 ꢀ<ꢁ: ꢙꢅ ꢀ(ꢙꢅꢇꢓꢅ ꢀ(ꢁꢨ5 ꢌꢔꢉꢕꢖꢅ •
ꢘT;ꢃ,<ꢙꢅ ꢧꢁꢄꢇꢐS ꢀ<ꢁ: ꢙꢅ ꢀ(ꢙꢅꢇꢓꢅ ꢀ(ꢁꢨ5 J ^ꢕꢖꢅ • ,ꢀꢁ$3ꢃꢭꢅ 3Mꢃꢏꢓꢅ X ꢌLꢅ ꢐ $ꢇ% • ꢤꢑꢹ ꢇꢂ ꢉꢑꢕ꣕ꢁ ꢡꢇꢋ ꢄ꣖¯
ꢆꢃꢢ" 5ꢅ ,ꢀꢈꢁ<ꢮꢙꢅ XAꢃꢑꢓꢅ ,ꢌꢮ
ꢘꢀ=%¯<ꢙꢅ H=ꢙꢅ
ꢾꢷꢑꢪꢶꢧꢇꢟꢓꢁ ꢄꢳꢊꢳ
ꢩꢢꢟꢪ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃ ꢇꢈꢉ
ꢊe
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢘꢀꢙꢚꢛꢜ ꢋꢌꢍꢎꢏꢐ ꢑꢉꢒꢅ ꢓꢔꢕ ꢑꢁꢖꢗ
ꢄꢦꢧꢨ
ꢤꢑꢇꢥꢁ
ꢝꢞꢟꢠꢁ ꢡꢢꢣꢓꢁ
ꢀꢁ¯ꢂꢃꢁ
−
J'ꢈꢕ>ꢐ ¯ꢕꢙꢅ ¯%ꢇꢏꢕꢙꢅ ꢦꢃꢉꢙꢅ [ꢉꢎ • ꢾꢡꢪꢑꢒꢟꢓꢁ ꢔꢊꢬꢓꢁ ꢡꢬꢓ ꣗ꢯꢽ꣘ꢃ
ꢀFꢃF #ꢙꢅ ꢀ@$ꢇ ꢀꢁAꢇꢄ ꢀꢉFꢅ ꢣꢃꢖ3ꢅ
ꢯ > ꢀꢢꢖꢅꢇꢎ ¯Oꢃ<ꢖꢞꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ
ꢃ@ꢙꢃꢔꢉꢕꢖꢅ XꢑꢰP ꢀꢁ15¯ꢕꢑꢙꢅ ꢀꢁ: ,ꢎ 5ꢅ
X %'ꢓ ꢘ¯Oꢃ<ꢖꢞꢅ )1ꢇ%'(ꢈꢐ `
−
ꢆꢃꢔꢁꢈꢉꢕꢙꢅ ¯ꢁꢕꢍ `$ꢅ3 ,ꢌꢁ9ꢃ(ꢕꢙꢅ
ꢘꢇ% ꢁ(ꢙꢅ ꢦꢃꢉꢙꢅ ꢱ ꢃ1¯ꢎ ` M5'ꢓꢅ
−
−
VMꢲ% ꢀꢂ¯_ꢙꢅ ;3ꢅ¯/ ꢀ$3M ¯ꢂ ¯ꢁ_ꢕꢙꢅ • ꢄꢌꢁꢶꢰ ꢼꢗ ꢏꢐꢵꢊꢨ ꢄꢋꢕꢋꢹ ꣙ꢊꢞꢺ
!ꢈ<ꢐ 5ꢅ M ꢳ #ꢙꢅ &ꢃꢁ/Pꢅ [ꢉꢎ ¯ꢂ
¯=>% ꢃꢴ ,¯Oꢃ<ꢖꢞꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢀ1ꢅ'L
¯Fꢲ ꢤꢁꢙ ꢅꢫ* ꢘ+ꢃꢄꢇꢄ ꢵ5 / ¯ꢂ
ꢘ+ꢅMPꢅ ¯ꢂ 3ꢇꢏ: #ꢈC
ꢾꢸꢹꢊꢋꢺꢻꢁ ꢷꢑꢪꢶꢧꢇꢟꢓꢁ
−
−
ꢀ8¯(ꢓꢅ ꢀꢁꢑꢁꢐꢃꢕꢖPꢅ +ꢃꢎ¯@ꢑꢙꢅ ꢤ(1 Dꢫ* •
[ꢟꢎꢃꢟ<ꢟ ꢤꢟꢔꢟꢈꢐ ꢃ ,C ꢃ@ꢎ ¯ꢉꢒꢐ ¯ꢕꢙꢅ
;3ꢃꢟꢟꢁꢟꢟ>ꢟꢟꢙꢅ ꢦꢅꢇꢟꢟꢎꢅ 5ꢅ ꢀꢟꢁꢟ1 ꢟꢉꢟꢓꢅ ꢦꢃꢟ=ꢟꢙꢅ
,ꢥꢃꢟ$ +ꢅꢇꢟ@ꢟꢙꢅ &ꢇꢑ% ꢃ ,C ꢃꢟ9ꢇꢏL
ꢅꢫ* ꢘ+ꢃꢕꢒꢙꢅ ꢌꢏꢂ ¯ꢂ ꢣꢃꢮꢓꢅ ꢌꢁ=ꢖ #ꢈC
ꢘꢌꢈL Mꢇ$5 #ꢈC BꢁꢙM ꢤꢁꢙ
ꢄꢅꢽꢅꢊꢟꢺꢻꢁ ꢊꢎ¯ꢍꢽꢓꢊꢎ ¯ꢬꢚ
ꢷꢑꢪꢶꢧꢇꢟꢓꢁ ꢄꢌꢁꢶꢰ ꢞꢇ ꢊꢗꢛꢯꢂ
ꢾꢸꢹꢊꢋꢺꢻꢁ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃ ꢇꢈꢉ
ꢛꢚ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢝꢛꢅꢞꢖꢅ ꢟꢁꢠꢡꢚꢖꢅ ꢀꢢꢁꢣꢐ
ꢅꢗꢅ ꢘ¯ꢐꢅꢫꢙꢅ !ꢁ^ꢒꢕꢙꢅ ꢀ(ꢁꢨꢇꢎ '@R ¯Oꢃ<ꢖꢞꢅ )1ꢇ%'(ꢈꢐ &ꢅ
[ ꢇ% ,¯Oꢃ<ꢖb &ꢇ%'(ꢈꢐ ꢠZꢃ@Rꢎ ꢀꢈꢑꢒ ꢀ%ꢅ ꢠꢃ,* ¯1ꢃꢍ
M C &ꢅ ꢘ¯ꢔ/Pꢅ &ꢇꢈꢙꢃꢎ 0ꢌꢁ_ꢒꢕꢈꢙ Mꢅ ꢉꢕꢖPꢅ2 1 ¯Fꢲꢓꢅ
ꢘꢀꢈꢔꢕꢶꢅ ꢦꢃ=ꢖPꢅ #ꢙꢅ ¯ꢁꢒꢐ 1 ¯Fꢲꢓꢅ ꢃ@ꢁꢂ [ ꢇ% ¯ꢕꢙꢅ ꢆꢅ¯ꢓꢅ
¯ꢳꢁ 1
PROG
ꢾꢸꢌꢁꢑꢈ ꢊꢙꢐꢁꢛꢋꢗ ꢝꢨꢁꢑꢧꢎꢫ ꣐꣒ꢑꢓꢁ ꢼꢗ ꢏ¯ꢟꢧꢓ ¯ꢞꢃꢁ ꢷꢑꢇꢓꢊꢎ ꣠ꢗꢑꢪ 1 ¯ꢳꢁ ꢷꢁ ꢼꢗ ꢛ꣖
ꢾ1 ¯ꢳꢁ ꢊꢍꢅ ꣠ꢗꢑꢪ ꢸꢟꢓꢁ ꢘꢁ¯ꢁ ꢵꢛꢂ ꢡꢣꢁ
1
2
3
4
ꢾꢸꢹꢊꢋꢺꢻꢁ ꣗ꢌꢑꢪꢶꢧꢇ ꣢ꢊꢍꢜ ꣂꢊꢋꢪꢃ ꣓ꢸꢣꢅ꣣¯ꢓꢁ ꢐꢊꢅꢟꢓꢁ꣔ ! ꣄꣡ꢮꢁ
ꢾ1 ¯ꢳꢁ ꢊꢍꢅ ꣠ꢗꢑꢪ ꢸꢟꢓꢁ ꢘꢁ¯ꢁ ꢵꢛꢬꢎ ꢸꢌꢑꢣꢓ ꢄꢌꢊꢅꢨ ꢶ꣖¯ꢗ ꢔ¯꣒ꢁ ꢐꢊꢢꢰꢊꢎ ꣤꣒
ꢘ¯Oꢃ<ꢖꢞꢅ )1ꢇ%'(ꢈꢕꢙ ꢀꢁ(ꢈꢭꢅ ꢀ@Qꢅ #ꢈC Mꢇ$ꢇꢓꢅ ꢌ>ꢈ>ꢕꢙꢅ 7:35 ꢌ%Mꢇꢓꢅ 7ꢖꢅ X ꢅ ꢍYꢕ Xꢍ
ꢩꢢꢟꢪ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃ ꢇꢈꢉ
ꢛꢬ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢤꢥꢦꢚꢖꢅ ꢧꢁꢛꢃꢢꢇꢐ ꢨꢅꢩꢪꢫꢃꢬ ꢭꢮꢔꢊꢚꢖꢅ
ꢑꢢꢯꢰ ꢱꢖꢅ ꢀꢲꢖꢩꢳꢴꢅ ꢀꢌꢈꢉꢖꢅ ꢑꢵꢅꢗꢐ ꢀꢁꢇꢃꢇꢶꢅ ꢀꢌꢈꢉꢖꢅ
ꢄꢅꢗꢊꢗ꣥ꢁ ꢄꢑꢇꢓꢁ
1
PROG
2
3
4
ꢝꢧꢺ ꢓꢁ ꢄꢋꢓꢶꢯꢁ ꢄꢑꢇꢓꢁ ꢝꢰꢁꢵ
4
MENU
L(MONO)
R
5
6
7
8 9
0
ꢄꢦꢧꢒꢓꢁ
ꢄꢧꢅ꣧ꢑꢓꢁ
ꢘꣀꢨꢑꢗ꣦ꢐꢶꢓꢁ
ꢬꢛ
ꢬꢛ
ꢬꢋ
ꢺꢋ
ꢬꢋ
ꢺꢋ
ꢺꢋ
ꢬꢚ
−
ꢘïꢈꢁ_ꢒꢐ 5c Jꢃꢐ ꢌꢑꢒꢎ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢥꢃ<%b
ꢘꢱ ꢃ1¯=ꢙꢅ 7:3 3ꢃꢁꢕLb
! 1
PROG +/– 2
ꢘꢆꢇꢏꢙꢅ Uꢇꢕ> 6=ꢄ •
ꢘꢀꢔAꢃ<ꢙꢅ X Mꢇ,=ꢙꢅ 3ꢃꢕ^% •
ꢘꢇ% ꢁ(ꢙꢅ 5c &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢌLM 3ꢃꢁꢕLb
ꢘ3ꢃꢁꢕLPꢅ ꢀꢔAꢃ: N¯C
2 +/– 3
t 4
MENU 5
6
ꢘ;3ꢃꢕꢷꢅ Mꢇ,=ꢙꢅ ¯ꢁ=ꢮꢐ
ꢘꢃꢁAꢃ<ꢈꢐ +ꢃ<ꢕꢙPꢅ 6=ꢄ
7
ꢘꢯc¯ꢙꢅ ꢆꢃCꢃꢔꢖ ꢤ=<
i 8
ꢬꢬ
ꢬꢬ
ꢘꢇ% ꢁꢂ Zꢃ@Q ꢌꢏ(,ꢓꢅ ꢇ% ꢁ(ꢙꢅ ꢸ¯^ꢎ ꢌꢁ9ꢇꢕꢈꢙ
t 4 (
) 9
¯ꢂ ꢆꢇꢏꢙꢅꢹ;3ꢇꢏꢙꢅ ꢸ¯L ꢥꢅ¯OYꢎ ꢌꢁ9ꢇꢕꢈꢙ
t 4 ( , 0
L(MONO)/R)
ꢘZꢃ@Qꢅ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃ ꢇꢈꢉ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢛꢜ
ꢀꢁꢢꢉꢒꢅ ꢀꢷꢸꢅ
Y
Y
G
HD
VD
P
B
B
/
PB/
SYNC
C
CB
B
P
R
/
PR/
CR
C
R
R
(MONO)
L
L
L
R
R
R
1
2
3
1
2
3 4
1 2
5 6
7
ꢄꢦꢧꢒꢓꢁ
ꢝ
ꢝ
ꢄꢧꢅ꣧ꢑꢓꢁ
ꢘꣀꢨꢑꢗ
ꢘꢇ% ꢁꢂ Zꢃ@Q ꢌꢏ(,ꢓꢅ ꢇ% ꢁ(ꢙꢅ ꢸ¯^ꢎ ꢌꢁ9ꢇꢕꢈꢙ
1
ꢆꢇꢏꢙꢅꢹ;3ꢇꢏꢙꢅ ꢸ¯L ꢥꢅ¯OYꢎ ꢌꢁ9ꢇꢕꢈꢙ
t 1/t 2/t 3 2
ꢘꢇ% ꢁ(ꢙꢅ Zꢃ@Q
ꢬꢜ
ꢬꢺ
ꢬꢺ
ꢬꢊ
ꢆꢇꢏꢙꢅꢹ;3ꢇꢏꢙꢅ ꢌLM ꢥꢅ¯OYꢎ ꢌꢁ9ꢇꢕꢈꢙ
T 3
1 4
ꢘ¯A¯ ꢹ¯ꢉꢔꢖ Zꢃ@Q
ꢌ_ꢒꢓ ꢆꢃ1ꢇꢑꢓꢅ ꢸ¯L ꢥꢅ¯OYꢎ ꢌꢁ9ꢇꢕꢈꢙ
ꢘDVD ꢆꢃ1ꢅꢇꢢꢖꢅ
ꢌ_ꢒꢓ ꢆꢃ1ꢇꢑꢓꢅ ꢸ¯L ꢥꢅ¯OYꢎ ꢌꢁ9ꢇꢕꢈꢙ
2 5
ꢘDVD ꢆꢃ1ꢅꢇꢢꢖꢅ
Zꢃ@Q ꢆꢃ1ꢇꢑꢓꢅ ꢇ% ꢁꢂ ꢸ¯L ꢥꢅ¯OYꢎ ꢌꢁ9ꢇꢕꢈꢙ
ꢸ¯ꢭꢅ ꢥꢅ¯OYꢎ M5' ¯ꢔ:3 ¯1ꢇ%'(ꢈꢐ ꢣꢃ=<ꢕꢖꢅ
ꢘG/B/R/HD/VD
ꢬꢊ
ꢋ
#ꢈC HD/VD ꢌLM ꢥꢅ¯Oꢅ #ꢙꢅ ꢌꢁ9ꢇꢐ
SYNC HD/VD 6
ꢘ¯ꢔ:3 ¯1ꢇ%'(ꢈꢐ ꢣꢃ=<ꢕꢖꢅ Zꢃ@$
ꢘ¯Aꢅꢇ@ꢙꢅ ꢌ=ꢑꢎ ꢌꢁ9ꢇꢕꢈꢙ
8 7
ꢩꢢꢟꢪ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃ ꢇꢈꢉ
ꢛꢺ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢘꢀꢙꢚꢛꢜ ꢤꢥꢦꢚꢖꢅ ꢧꢁꢛꢃꢢꢇꢐ ꢨꢅꢩꢪꢫꢃꢬ ꢭꢮꢔꢊꢚꢖꢅ
ꢹꢊꢬ ꢺꢻ ꢤꢥꢦꢚꢖꢅ ꢼꢹꢌꢐ
ꢐꢶꢓꢁ ꢄꢧꢅ꣧ꢫ
&ꢇ%'(ꢈꢕꢈꢙ Jꢃꢉꢙꢅ ꢌꢁ_ꢒꢕꢈꢙ
ꢄ꣒ꢊꢕꢢꢓꢁ ꢷꢑꢓ
[ꢁꢎꢅ
¯4Lꢅ
¯(9ꢅ
VIDEO
¯>ꢑꢕꢁꢈꢐ ꢆꢅ¯ꢒ1 ꢌꢁ_ꢒꢕꢙ
1
2
3
ꢀ$5M'ꢓꢅ ;3ꢇꢏꢙꢅ ꢌꢁ_ꢒꢐ ꢆꢃꢁꢈꢔꢉꢙ
ꢀ%3ꢃꢁꢕLPꢅ ;'@$ꢼꢅ ꢌꢁ_ꢒꢐ ꢆꢃꢁꢈꢔꢉꢙ
DRC-MF
A/B
VM35
4
5
6
HD/DVD
ꢄꢦꢧꢒꢓꢁ
ꢬꢋ
ꢄꢧꢅ꣧ꢑꢓꢁ
ꢐꢶꢓꢁ
ꢘïꢈꢁ_ꢒꢐ 5c Jꢃꢐ ꢌꢑꢒꢎ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢥꢃ<%b
ꢘꢀFꢃꢒꢙꢅ #ꢈC ꢆꢃ ꢇꢈꢉꢓꢅ N¯C •
ꢘꢀꢁ(ꢷꢅ ¯>ꢑꢕꢁꢈꢐ ꢆꢃ ꢇꢈꢉ ¯ꢒꢍ •
ꢘꢆꢇꢏꢙꢅ 7ꢕꢍ
?/1 1
1
4
7
2
3
6
ꢬꢋ
2
5
8
0
7
8
ꢺꢚ
9
ꢬꢋ
% 3
JUMP
ꢬꢋ
ꢘZꢃ@Qꢅ ꢌLM 3ꢃꢁꢕLb
HD/DVD 4
ꢬꢋ
ꢘꢇ% ꢁ(ꢙꢅ 5c &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢌLM 3ꢃꢁꢕLb •
ꢘ¯>ꢑꢕꢁꢈꢐ ꢀ"(9 Nꢅ¯ꢉꢕꢖꢅ ꢀꢍ¯/ ꢥꢃ<%b •
t 5
PROG
ꢺꢚ
9
ꢬꢋ
ꢘ&ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢱ ꢃ1¯ꢎ N¯C •
a 6
OPTION
RESET
ꢜe
¯>ꢑꢕꢁꢈꢐ ꢆꢅ¯ꢒ1 ꢥꢃ<%b •
q;
qa
ꢬꢛ
ꢬꢋ
ꢬꢛ
ꢬꢝ
ꢘJꢃ:3ꢼꢅ ꢣꢃLMb
ꢘꢀ<ꢎꢃ>ꢙꢅ ;ꢃ,<ꢙꢅ #ꢙꢅ '(<ꢙꢅ
ꢘꢱ ꢃ1¯=ꢙꢅ 7:3 3ꢃꢁꢕLb •
-,0 – 9 7
JUMP 8
PROG +/– 9
q;
qs
TV
ïꢂꢃ<%b 7ꢕ% Hꢁ"ꢎ ¯Oꢃ<ꢖꢞꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ 6=ꢄ •
ꢘꢃꢁAꢃ<ꢈꢐ
ꢺꢚ
ꢬꢝ
ꢀ"(9 3ꢃKꢕ1ꢅ +ꢃ,-c &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢀFꢃF 3ꢃ@ꢨb •
ꢘ¯>ꢑꢕꢁꢈꢐ
7ꢕ% Hꢁ"ꢎ ¯Oꢃ<ꢖꢞꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ 6=ꢄ •
qa
ꢘꢃꢁAꢃ<ꢈꢐ ïꢈꢁ_ꢒꢐ
ꢺꢚ
ꢬꢋ
ꢘ¯>ꢑꢕꢁꢈꢐ ꢀ L ꢆꢃ%ꢇꢕ" N¯C •
ꢘꢆꢇꢏꢙꢅ Uꢇꢕ> 6=ꢄ
2 +/– qs
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃ ꢇꢈꢉ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢛd
ꢄꢦꢧꢒꢓꢁ
ꢺꢜ
ꢄꢧꢅ꣧ꢑꢓꢁ
ꢐꢶꢓꢁ
ꢘꢇ% ꢁ(ꢙꢅ Zꢃ@Q 3ꢃꢁꢕꢙꢅ 3Z •
VIDEO ?/1 qd
VIDEO
ꢺꢬ
; /5 ꢀ?ꢁ@ꢕꢙ Jꢃ:3ꢼꢅ 3ꢅ3Zc ` ꢣꢃꢔꢉꢕꢖBꢙ •
qd
qf
ꢘ ꢉꢎ XC 7ꢑ"ꢕꢙꢅ
ꢜꢚ
ꢜꢋ
ꢺꢚ
ꢜd
ꢺꢋ
ꢺꢋ
J−5 ꢽ b `ꢄ5 3ꢃꢁꢕLP
ꢘꢀ_ꢈꢙꢅ ¯Aꢃ,-ꢹꢇ%¯ꢁꢕ>ꢙꢅ `ꢄ5 3ꢃꢁꢕLP •
ꢘꢀꢄ5¯ꢉꢓꢅ ¯>ꢑꢕꢁꢈꢐ ;¯ꢒ1 ¯ꢁ=ꢑꢐ •
ꢘꢃ<=> ;Yꢁ@ꢓꢅ &ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢱ ꢅ¯ꢎ `ꢁꢔ$ N¯C
ꢘ3ꢃꢁꢕLPꢅ ꢀꢔAꢃ: N¯C
DRC-MF qf
A/B
DRC-MF
A/B qg
qg
qh
qj
+
PROG INDEX qh
MENU qj
qk
qk
ql
¯ꢂ ;3ꢃꢕꢷꢅ Mꢇ,=ꢙꢅ ¯ꢁ=ꢮꢐ5 6=ꢄ5 3ꢃꢁꢕLb •
HD/DVD
w;
wa
ws
wd
wf
ꢘ3ꢃꢁꢕLPꢅ ꢀꢔAꢃ:
ꢜꢺ ꣀꢜꢜ
ꢜd
ꢘ#,ꢔꢁꢙꢅ ;3ꢇꢏꢙꢅ ꢱ ꢃ1¯ꢎ 3ꢃꢁꢕLP •
ꢀꢔAꢃ: ¯ꢂ ꢦꢇ8¯ꢓꢅ ꢱ ꢃ1¯=ꢙꢅ 3ꢃꢁꢕLP •
1
4
7
2
3
6
5
8
0
ꢘꢱ ꢅ¯=ꢙꢅ
9
ꢺꢬ
ꢜꢜ
ꢘꢀ%3ꢃꢁꢕLPꢅ ;'@$ꢼꢅ ꢌꢁ_ꢒꢕꢙ •
ꢃꢔ@4ꢉ=ꢎ #,ꢔꢁꢙꢅ5 U¯>ꢁꢙꢅ ꢾꢐ3ꢇꢏꢙꢅ ꢣꢅ =ꢕꢖb
JUMP
ql
wg
wh
ꢘ[ꢉ=ꢙꢅ
PROG
ꢜꢬ
ꢜꢜ
ꢘ¯Aꢃ,- ꢀ$5M'ꢓꢅ 3ꢇꢏꢙꢅ N¯C
U¯>ꢁꢙꢅ ꢾꢐ3ꢇꢏꢙꢅ ꢾꢎ ꢆꢇꢏꢙꢅ ꢣꢅ =ꢕꢖb
w;
wa
ꢘ#,ꢔꢁꢙꢅ5
OPTION
RESET
ꢜe
ꢬe
ꢺꢚ
ꢬe
ꢺꢚ
dꢛ
ꢺꢚ
ꢜꢛ
ꢺꢚ
ꢺꢛ
ꢘ&ꢇ%'(ꢈꢕꢙꢅ ꢀFꢃF #ꢈC ¯>ꢑꢕꢁꢈꢐ ꢀ"(9 N¯C
ꢘ;3ꢇꢏꢙꢅ `ꢄ5 3ꢃꢁꢕLb •
ws
wj
wk
0¯ꢔ/c2
0¯4Lc2
0+ꢃ:3Z2
0¯(9c2
wd
TV
ꢘ¯>ꢑꢁꢕꢖꢃꢂ 3ꢃꢁꢕLꢅ ꢀꢔAꢃ: #ꢈC ꢣꢇꢏꢿꢅ •
ꢘꢆꢇꢏꢙꢅ `ꢄ5 3ꢃꢁꢕLb •
wf
wg
ꢘ¯>ꢑꢁꢕꢖꢃꢂ 3ꢃꢁꢕLꢅ ꢀꢔAꢃ: #ꢈC ꢣꢇꢏꢿꢅ •
ꢘ[%¯ꢉꢙꢅ `ꢄꢇꢙꢅ 3ꢃꢁꢕLb •
ꢘ¯>ꢑꢁꢕꢖꢃꢂ 3ꢃꢁꢕLꢅ ꢀꢔAꢃ: #ꢈC ꢣꢇꢏꢿꢅ •
ꢘꢀOꢃ/ꢞꢅ `ꢄ5 3ꢃꢁꢕLb •
wh
ꢘ¯>ꢑꢁꢕꢖꢃꢂ 3ꢃꢁꢕLꢅ ꢀꢔAꢃ: #ꢈC ꢣꢇꢏꢿꢅ •
ꢃ@ꢔꢁ: #ꢈC 3ꢃꢁꢕLPꢅ ꢀꢔAꢃ: ¯ꢂ Mꢇ,=ꢙꢅ ꢀ?ꢁ@ꢐ ;MꢃCb
RESET wj
ꢘ`,ꢏꢓꢅ ¯ꢂ ꢃ<=> ;Yꢁ@ꢓꢅ
ꢺꢬ
;'@$ꢼꢅ ꢌꢁ_ꢒꢕꢙ
`
ꢣꢃꢔꢉꢕꢖBꢙ
OPTION wk
ꢘꢀ%3ꢃꢁꢕLPꢅ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃ ꢇꢈꢉ
ꢛꢊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Specifications
KP-FX532M91
KP-FX432M91
KP-FX432M31
3 picture tubes, 3 lenses, horizontal inline system
Projection system
Picture tube
7 inch high-brightnes monochorome tubes (6.3 raster size), with optical coupling
and liquid cooling system
High performance, large-diameter highbrid lens F1.0
Projection lenses
Screen size
53 inches
43 inches
B/G, I, D/K, M
Television system
Color system
PAL, PAL 60, SECAM, NTSC4.43, NTSC3.58
NICAM Stereo/Bilingual B/G, I, D/K
Stereo/Bilingual
system
VHF : E2 to E12 / UHF : E21 to E69 / CATV : S01 to S03, S1 to S41
UHF : B21 to B68 / CATV : S01 to S03, S1 to S41
Channel coverage
B/G
I
VHF : C1 to C12, R1 to R12 / UHF : C13 to C57, R21 to R60 /
CATV : S01 to S03, S1 to S41, Z1 to Z39
D/K
VHF : A2 to A13 / UHF : A14 to A79/
M
CATV : A-8 to A-2, A to W+4, W+6 to W+84
75-ohm external terminal
15W + 15W
8(Antenna)
Audio output (Speaker)
Number of terminal
(Video)
Input: 4 Output: 1
Input: 6 Output: 1
Input: 2
Phono jacks; 1 Vp-p, 75 ohms
Phono jacks; 500 mVrms
(Audio)
(S Video)
Y: 1 Vp-p, 75 ohms,
unbalanced, sync negative
C: 0.286 Vp-p, 75 ohms
(Component
Video)
Input: 2
Input: 1
Phono jacks
Y: 1 Vp-p, 75 ohms, sync negative
P
P
B/CB: 0.7 Vp-p, 75 ohms
R/CR: 0.7 Vp-p, 75 ohms
Audio: 500 mVrms
(G/B/R/HD/
VD Video)
Phono jacks
G: 0.7 Vp-p, 75 ohms
B: 0.7 Vp-p, 75 ohms
R: 0.7 Vp-p, 75 ohms
HD: 0.7 Vp-p, 75 ohms
VD: 0.7 Vp-p, 75 ohms
i (Headphones)
Output: 1
Stereo minijack
Power requirements
110-240 V AC, 50/60Hz (KP-FX432/532M91)
220-240V AC, 50/60Hz (KP-FX432M31)
Power consumption (W)
Dimensions (w/h/d, mm)
Mass (kg)
250 W
1136 × 1438 × 666
926 × 1255 × 534
80
62
Design and specifications are subject to change without notice.
Printed in Malaysia
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|