Teknisk katalog
Utdrag
Gemini
Low voltage electric
insulating switchboards
1SEC800010C2101
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Introduction
Characteristics of Gemini switchboards
Nothing can be compared with
Gemini, even when the switch-
boards have reached the end of
their life cycle: they are totally
ecologically compatible. The
material used to manufacture
them is 100% recyclable. Poly-
ester, on the other hand, can-
not be recovered.
Gemini is made in a thermoplastic material that has
a very low halogen content and is 100% recyclable.
The environmental compatibility of Gemini is an
important objective right from the design phase where
the Life Cycle Assessment (LCA) procedure, defined in
1990 during the Society of Environmental Toxicology
and Chemistry Conference (Vermont, USA), is
Moreover, to make sure that
correct disposal procedures are
followed, instructions are pro-
vided about how to identify
materials and what to do with
the product once it has served
its useful purpose.
followed. Life Cycle Assessment is an objective method
for analyzing the energy and environmental loads
relating to a product, process or activity, carried out
by identifying and quantifying energy, the materials
used and emissions released into the environment.
Divided into four phases, the assessment covers the
entire life cycle of the product, process or activity,
from the extraction and transformation of raw
materials to manufacturing and distribution, and
from usage to recycling and decommissioning.
Quality and safety
ABB’s Gemini is designed and
built in compliance with refe-
rence Standards that define its
constructional and functional
characteristics.
In particular, the IP66 degree
certifies that Gemini is totally
protected against the infiltration
of solid bodies and is resistant
to the penetration of jets of wa-
ter similar to sea waves.
Absolute protection is provided
by double insulation even in the
event of indirect contact. Rated
uninterrupted current can reach
a threshold of 400 A.
Even in very difficult application
circumstances, Gemini gives
high-level performances, with
resistance to fire and abnormal
heat up to a temperature of
750 °C and a functioning tem-
perature from -25 °C to 100 °C.
Moreover, the material with
which it is manufactured retains
its characteristics for a long time
since it is not subject to corro-
sion by chemical or atmospheric
agents. Also it does not turn
yellow when exposed to UV
rays.
3
ABB SACE
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Introduction
Characteristics of Gemini switchboards
A switchboard that is not
just one system, but three
Written in full, its name “Protect IT Multipurpose Box
Gemini” says that no switchboard is more reliable.
Integration of Gemini with other ABB low voltage
Gemini is the result of design
work conducted by ABB with
the direct collaboration of
switchboard manufacturers, in-
stallers and designers who con-
sidered versatility to be the dis-
criminating element when pur-
chasing a switchboard, equally
as important as sturdiness and
reliability.
protection, monitoring and control products fulfils the
objective of offering the market a complete range of
products and systems.
In particular, IndustrialIT is the solution ABB has
developed for integrating company activities at all
levels, in which each product is seen as one element of
a single solution. Products and technologies are
grouped into functional suites, each of which
Gemini fulfils this requirement by
providing a product that can be
used for three different pur-
poses: in addition to the basic
configuration it also provides the
components necessary for
equipping it as an automation
switchboard or as a distribution
and mixed switchboard.
measures, monitors, optimizes and supports a specific
“block” of activities, interacting in a coordinated manner thanks to the platform
created by ABB (AIP: Aspect Integrator Platform).
Not only are all the certified products interactive, but they also ensure that all the
information needed to operate them is readily available in the latest edition:
technical characteristics, installation, user and maintenance instructions,
environmental certificates and declarations.
More information is given in the section entitled Products and services/IndustrialIT
on the ABB website www.abb.com
In all applications, compatibility
with ABB protection, control
and monitoring products means
that a real system of integrated
and complementary functions
can be configured.
ving to use any tools; wiring is aided design programs simulate
all types of application condi-
tions translating virtual checks
into a process to improve the
performances of Gemini so that
it will be able to respond more
accurately to market require-
ments.
carried out from the front fol-
lowed by snapping the base
plate or the frame onto the box.
The patented frame is fitted with
the cable duct incorporated in
the uprights.
Typical examples of some
Gemini applications can be
seen in installations in industrial
production departments and on
board machines, in galvaniza-
tion plants and varnishing ca-
bins, in petrol stations and car-
washing plants, boiler-rooms,
car parks, shopping malls and
in any other environments
where distribution and automa-
tion demand specific safety re-
quirements and service continuity.
Gemini also has flexible mea-
surements, with six different box
sizes and internal space to ac-
commodate from 24 to 216 DIN
modules.
In its design, Gemini repeats the
shapes and RAL 7035 grey
color of the ArTu switchboards
with which it can be configured
as a main protection switch-
board.
Experience and innovation
Gemini has two central aspects.
It is both the result of years of
work in the production of instal-
lation material and the expres-
sion of the most advanced
technology, from design to distri-
bution.
To respect safety standards, all
the switchboard’s components
can be fixed to the base plate
or to the box frame without ha-
In the laboratory, computer-
4
ABB SACE
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Characteristics
IP66 (IEC EN 60529)
PROTECTION
STRENGTH
grunnenhet
automasjon
distribusjon
tilbehør
Class II insulation
Thermoplastic material moulded in co-injection
Resistance to abnormal heat and fire up to a temperature of 750 °C (IEC EN 60695-2-1)
IK10 (IEC EN 50102) degree of resistance to impacts
Protection against chemical and atmospheric agents (water, saline solutions, acids,
basic agents, mineral oils, UV rays)
Operating temperature -25 °C ÷ +100 °C
Rated uninterrupted current up to 400 A
Rated service voltage up to 690 V
PERFORMANCE
FLEXIBILITY OF
2 USE
6 sizes from 335x400x210 mm to 840x1005x360 mm (WxHxD, external dimensions)
DIN 24 to 216 modules
1
INSTALLATION-
FRIENDLY
Snap-on mounting of all components in compliance with safety Standards
QUALITY AND
ENVIRONMENT
Compliance with international reference Standards EN 50298, EN 60670, EN 60439-1
IMQ mark according to Standard EN 50298
100% recyclable
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes
Basic configurations
replaced by locks of another that protects it from accidental
type available in the accesso- damage until wiring is com-
In the basic configuration,
Gemini switchboards are com-
posed of boxes in six different
sizes ranging from 335x400x210
mm to 840x1005x360 mm
(WxHxD, external measure-
ments) and with opaque or
transparent doors.
tools; the fact that they open at
an angle of more than 180°
means that it is easy to work on
the components installed inside
the switchboard. The seal ap-
plied by extrusion along the
sides of the doors guarantees
IP66 degree of protection. Ac-
cess to the inside of the switch-
board is protected by a stan-
dard double bit lock that can be
ries.
pleted and the switchboard is
Boxes and doors can be re- installed.
quested either separately or as Hole-cover plugs to guarantee
combined “box + door” codes, IP protection and double insu-
to make filling out the order form lation for wall mounting are also
more flexible.
supplied with the pack together
Inside the packages, the door with the instruction sheet.
is always wrapped separately
In both versions, the doors are
reversible and clip onto the
hinges without the need to use
and inserted inside a pocket
2
Gemini doors open at an angle of
more than 180° giving easy access to
the devices installed inside the
switchboard.
The special structure of the inner perimeter of the box ensures further protection
against the penetration of water. The box is supplied with a spirit level.
No tools are needed for installation. The doors hook onto the hinges with special
hinge pins and are reversible.
ABB
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes / el.nummer
Basic configurations
Size
Dimensions
Modules
Codes / el.nummer
Boxes and doors
• Available in 6 sizes
• Single order code combined with box and transparent and opaque door
• Pack with door dismounted and wrapped separately
• Door designed so that it can be hooked onto hinges at both vertical sides and mounted without the use of tools
• To be mounted to the wall using internal holes or fixing brackets supplied as accessories
• Door opening at an angle of more than 180°
• RAL 7035 grey color
• Doors supplied with 2 standard double bit locks (3 for sizes 5 and 6) that can be replaced with locks for ciphered key or
with square/triangular impression (the standard triplex key is suitable for use with three types of impressions).
External
WxHxD (mm)
Internal
WxHxD (mm)
Max no.
DIN mod.
No. vertical mod.
(H=150 mm)
With transparent With opaque
door door
1
2
3
4
5
6
335x400x210 250x300x180
460x550x260 375x450x230
460x700x260 375x600x230
590x700x260 500x600x230
590x855x360 500x750x330
840x1005x360 750x900x330
24 (12x2)
54 (18x3)
72 (18x4)
96 (24x4)
120 (24x5)
216 (36x6)
2
3
4
4
5
6
1SL0211A00 / 2444310 1SL0201A00 / 2444304
1SL0212A00 / 2444311 1SL0202A00 / 2444305
1SL0213A00 / 2444312 1SL0203A00 / 2444306
1SL0214A00 / 2444313 1SL0204A00 / 2444307
1SL0215A00 / 2444314 1SL0205A00 / 2444308
1SL0216A00 / 2444315 1SL0206A00 / 2444309
7
ABB
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes / el.nummer
Basic configurations
Size
Internal dimensions
Conf./Imb.
External dimensions
Codes
Unit/Pack
Single box
WxHxD (mm)
335x400x210
460x550x260
460x700x260
590x700x260
590x855x360
840x1005x360
WxHxD (mm)
250x300x180
375x450x230
375x600x230
500x600x230
500x750x330
750x900x330
1
2
3
4
5
6
1SL0221A00
1SL0222A00
1SL0223A00
1SL0224A00
1SL0225A00
1SL0226A00
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
Size
Box dimensions
Codes / el.nummer
Single doors
Transparent
door
Opaque
door
WxHxD (mm)
1
2
3
4
5
6
335x400x210
460x550x260
460x700x260
590x700x260
590x855x360
840x1005x360
1SL0241A00 / 2444322
1SL0242A00 / 2444323
1SL0243A00 / 2444324
1SL0244A00 / 2444325
1SL0245A00 / 2444326
1SL0246A00 / 2444327
1SL0231A00 / 2444316
1SL0232A00 / 2444317
1SL0233A00 / 2444318
1SL0234A00 / 2444319
1SL0235A00 / 2444320
1SL0236A00 / 2444321
ABB
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
grunnenhet
automasjon
distribusjon
tilbehør
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes
Components for automation applications
Gemini switchboards are de- applications, not only is it pos-
signed to be perfectly compa- sible to select the box and door
to carry out these operations.
To finish the job, the inner door
can be mounted (reversible and
in insulating material), guaran-
teeing IP40 degree of protection
when the switchboard door is
open.
tible with ABB components for in the required size, but you can
low voltage control and moni- also select the base plate in one
toring.
of the three versions in the
For these applications they can range.
be equipped with modular de- After wiring with the ducts and
vices belonging to the System the Fix-O-Rapid device, the
pro M range, with Tmax special standard adjustable feet
moulded-case circuit-breakers and hooks must be fitted onto
and control and signaling de- the base plate, allowing it to be
vices, creating a truly integrated inserted inside the box at up to
No tools are needed unless the
inner door is equipped with but-
tons, warning lights, etc.
2
The fixing hooks and feet supplied in
the standard versions are applied
without having to use tools, making it
possible to install the base plate at
seven different depths inside the
switchboard. They can also be
automation system.
seven different depths and
When deciding the Gemini lay- three further levels of adjust-
out for control and monitoring ment: no tools need to be used
adjusted at three further positions.
Application of the inner door
guarantees IP40 degree of protection
when the switchboard door is open.
The base plate can be snap-mounted
inside the switchboard.
Example of the configuration of a
switchboard for an automation
application: some ABB control and
protection devices are installed on the
plate. The inner door is fitted with
light-signaling devices.
ABB
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes / el.nummer
Components for automation applications
Size of the switchboard
Code / el.nummer
Unit/Pack
Base plates
• Available in three versions in blank or drilled metal and insulating material
• Positioning at 3 different depths for size 1, 4 different depths for sizes 2-3-4 and 7 different depths for sizes 5-6
(adjustments with 30 mm pitch)
• Supplied with feet and hooks adjustable at three further positions (with 7.5 mm pitch)
• Snap-on mounting
In blank metal
In drilled metal
Insulating material
1
2
3
4
5
6
1SL0259A00 / 2444333 1SL0275A00 / 2444345 1SL0267A00 / 2444339
1SL0260A00 / 2444334 1SL0276A00 / 2444346 1SL0268A00 / 2444340
1SL0261A00 / 2444335 1SL0277A00 / 2444347 1SL0269A00 / 2444341
1SL0262A00 / 2444336 1SL0278A00 / 2444348 1SL0270A00 / 2444342
1SL0263A00 / 2444337 1SL0279A00 / 2444349 1SL0271A00 / 2444343
1SL0264A00 / 2444338 1SL0280A00 / 2444350 1SL0272A00 / 2444344
1/6
1/6
1/4
1/4
1/4
1/2
Inner doors
• Available for size 2 to size 6 boxes
• Made in insulating material
• IP40 degree of protection with door open
• Designed so that door can be hinged onto both vertical sides
• Snap-on mounting and fixing
1
2
3
4
5
6
-
-
1SL0252A00 / 2444328
1SL0253A00 / 2444329
1SL0254A00 / 2444330
1SL0255A00 / 2444331
1SL0256A00 / 2444332
1/4
1/2
1/2
1/2
1/1
11
ABB
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes
Components for automation applications
Code
Dimensions
Weight (kg/m) Unit/Pack-meters
Wiring ducts
• Made in self-extinguishing thermoplastic material (UL 94 V0), resistant to abnormal heat and fire up to 960 °C (IEC 695-2-1)
• RAL 7035 grey color
• Available in version with 8/12 mm and 4/6 mm slots
• Base strip designed to snap onto Fix-O-Rapid
• Available in standard lengths of 2 m
12
8
With 8/12 mm
slots
With 4/6 mm
slots
WxH (mm)
05 019
05 033
05 043
05 063
05 083
05 094
05 035
05 045
05 065
05 085
05 095
05 037
05 047
05 067
05 087
05 096
05 049
05 069
05 089
05 097
05 051
05 071
05 091
05 098
05 053
05 073
05 093
05 099
05 119
05 133
05 143
05 163
05 183
05 194
05 135
05 145
05 165
05 185
05 195
05 137
05 147
05 167
05 187
05 196
05 149
05 169
05 189
05 197
05 151
05 171
05 191
05 198
05 153
05 173
05 193
05 199
15x17
25x30
25x40
25x60
25x80
25x100
40x30
40x40
40x60
40x80
40x100
60x30
60x40
60x60
60x80
60x100
80x40
80x60
0.06
0.21
0.25
0.24
0.29
0.46
0.27
0.31
0.34
0.38
0.53
0.38
0.46
0.47
0.50
0.73
0.47
0.52
0.59
0.91
0.55
0.59
0.68
1.06
0.65
0.73
0.89
1.37
46
58
48
34
28
20
40
30
22
36
28
52
40
32
24
20
32
24
16
14
24
20
16
8
2
6
4
80x80
80x100
100x40
100x60
100x80
100x100
120x40
120x60
120x80
150x100
20
14
12
8
ø7
C L
AC
Code
Description
Unit/Pack-no. pieces
K
Fix-O-Rapid
Rapid mounting device for attaching wiring ducts to the base plate: it snaps onto the plate after drilling a ø 7 mm hole. Two
Fix-O-Rapid devices are enough for each wiring duct section. Fix-O-Rapid guarantees maximum insulation since it does
not involve the use of any metal component inside the wiring duct.
If the wrong wiring duct is selected, it can be dismounted and a version with the same base and a different height can be
attached to the Fix-O-Rapid.
05 270
05 272
05 274
05 276
05 278
05 280
05 282
Rapid mounting device for wiring duct, W 25 mm
Rapid mounting device for wiring duct, W 40 mm
Rapid mounting device for wiring duct, W 60 mm
Rapid mounting device for wiring duct, W 80 mm
Rapid mounting device for wiring duct, W 100 mm
Rapid mounting device for wiring duct, W 120 mm
Rapid mounting device for wiring duct, W 150 mm
20/600
20/600
20/600
20/240
20/240
20/240
20/240
ABB
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
grunnenhet
automasjon
distribusjon
tilbehør
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes
Components for distribution and mixed applications
In distribution and mixed appli-
cations, the Gemini switchboard
is designed to be fitted with Sy-
stem pro M modular devices
and Tmax moulded-case circuit
breakers.
The frame is the load-bearing
element of the configuration:
DIN rails, partial modular plates
and the special Tmax mounting
and cabling kits are snapped
onto the uprights. All the com-
ponents can be adjusted to six
different depths with a pitch of
12.5 mm and arranged at
heights with a distance of 75
mm between the rows.
The DIN rail is supplied with special
hooks already in position for attaching
to the uprights.
2
Blank or drilled front panels are
applied to protect the equip-
ment and these can be hinged
onto both sides; the cables are
housed inside the vertical wi-
ring duct integrated in the up-
rights according to an exclusive
ABB patent.
The depth at which the DIN rail, the
modular plates, the kit for fixing the
Tmax circuit breakers and the wiring
duct are positioned can be adjusted
with a simple sliding movement.
Wiring is carried out by pulling
out the frame and working from
the front; the ergonomic grip
and the standard feet and snap-
on hooks supplied make it easy
to insert it inside the switch-
board after the job is finished.
The frame can be extracted to make wiring operations easier at the workbench.
Fixing hooks and feet allow the frame
to be snap-mounted inside the box.
The blank and drilled panels are hinged onto both sides; the description of the
installed components can be kept in the special compartment protected by a
transparent, hinged flange.
The upright with the incorporated
wiring duct is an exclusive ABB patent
that rationalizes the path of cables
inside the switchboard.
ABB
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes / el.nummer
Components for distribution and mixed applications
Size of the switchboard
Code / el.nummer
Unit/Pack
Uprights
• Incorporated vertical wiring duct (ABB patent)
• Snap-on mounting of all components (installation pitch of 75 mm)
• Snap-on insertion into box
• Depth of installed components adjusted at a pitch of 12.5 mm (4 positions for uprights of size 1 and 6 positions for the
remaining ones)
• Ergonomic grip to make it easy to insert and extract
1
2
3
4
5
6
1SL0283A00 / 2444351
1SL0284A00 / 2444352
1SL0285A00 / 2444353
1SL0285A00 / 2444353
1SL0286A00 / 2444354
1SL0287A00 / 2444355
1/4
1/4
1/4
1/4
1/2
1/1
Size of the switchboard
Modules per row
Code / el.nummer
Unit/Pack
DIN rail
• Two-sided version
• Supplied with mounting supports that snap onto uprights
• Depth adjustment on uprights
• Designed so that rapid Unifix L mounting bars can be snapped on
1
2
3
4
5
6
12
18
18
24
24
36
1SL0290A00 / 2444356
1SL0291A00 / 2444357
1SL0291A00 / 2444357
1SL0292A00 / 2444358
1SL0292A00 / 2444358
1SL0293A00 / 2444359
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
15
ABB
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes / el.nummer
Components for distribution and mixed applications
Size of the switchboard
Code / el.nummer
Unit/Pack
Drilled panels
• Supplied with DIN rail complete with supports to snap onto uprights and adjustable in depth
• Available in 1 module (H 150 mm) and 1+1/2 module (H 225 mm, sizes 2-6) dimensions
• Designed to be hinged onto both vertical sides
• Snap-on mounting onto uprights (in compliance with reference Standards a tool must be used for removing the panel)
• Document pocket for storing descriptions of installed devices
1 module
1 + 1/2 module
1
2
3
4
5
6
1SL0307A00 / 2444367
1SL0308A00 / 2444368
1SL0308A00 / 2444368
1SL0309A00 / 2444369
1SL0309A00 / 2444369
1SL0310A00 / 2444370
-
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/2
1SL0313A00 / 2444371
1SL0313A00 / 2444371
1SL0314A00 / 2444372
1SL0314A00 / 2444372
1SL0315A00 / 2444373
Blank panels
• Available in 1/2 module (H 75 mm), 1 module (H 150 mm) and 2 modules (H 300 mm) dimensions
• H 150 mm and H 300 panels designed to be hinged onto both vertical sides
• Snap-on mounting onto uprights (in compliance with reference Standards a tool must be used for removing the panel)
1/2 module
1
2
3
4
5
6
1SL0318A00 / 2444374
1SL0319A00 / 2444375
1SL0319A00 / 2444375
1SL0320A00 / 2444376
1SL0320A00 / 2444376
1SL0321A00 / 2444377
1/10
1/10
1/10
1/6
1/6
1/4
1 module
1
2
3
4
5
6
1SL0324A00 / 2444378
1SL0325A00 / 2444379
1SL0325A00 / 2444379
1SL0326A00 / 2444380
1SL0326A00 / 2444380
1SL0327A00 / 2444381
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
2 modules
1
2
3
4
5
6
1SL0330A00 / 2444382
1SL0331A00 / 2444383
1SL0331A00 / 2444383
1SL0332A00 / 2444384
1SL0332A00 / 2444384
1SL0333A00 / 2444385
1/6
1/6
1/6
1/4
1/4
1/4
ABB
16
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes / el.nummer
Components for distribution and mixed applications
Size of the switchboard
Code / el.nummer
Unit/Pack
Partial modular plates
• Available in 1 module (H 150 mm) and 2 module (H 300 mm, sizes 2-6) dimensions
• Snap-on mounting onto uprights with depth adjustment
1 module
1
2
3
4
5
6
1SL0296A00 / 2444360
1SL0297A00 / 2444361
1SL0297A00 / 2444361
1SL0298A00 / 2444362
1SL0298A00 / 2444362
1SL0299A00 / 2444363
1/6
1/4
1/4
1/4
1/4
1/2
2 modules
1
2
3
4
5
6
-
-
1/4
1/4
1/4
1/4
1/2
1SL0302A00 / 2444364
1SL0302A00 / 2444364
1SL0303A00 / 2444365
1SL0303A00 / 2444365
1SL0304A00 / 2444366
Kit for installing Tmax moulded-case circuit breakers
• For installing Tmax moulded-case circuit breakers in fixed version with front terminals
• Composed of a plate with special drilled holes and a protection panel with vertical slots that can be hinged on both sides
and snap-on mounted (in compliance with reference Standards a tool must be used for removing the panel)
• Available for sizes 2-6
• Version H 150 with drillings for Tmax T1 3 poles (with and without residual current releaser), Tmax T1 4 poles (with and
without residual current releaser), Tmax T2 3 poles (with and without residual current releaser), Tmax T2 4 poles (without
residual current releaser)
• Version H 300 with drillings for Tmax T2 4 poles (with residual current releaser), Tmax T3 3 poles (with and without
residual current releaser), Tmax T3 4 poles (with and without residual current releaser)
• Snap-on mounting onto uprights with the possibility of adjusting the plate depth
H 150 mm
-
H 300 mm
-
1
2
3
4
5
6
-
1SL0336A00 / 2444386
1SL0336A00 / 2444386
1SL0337A00 / 2444387
1SL0337A00 / 2444387
1SL0338A00 / 2444388
1SL0370A00
1SL0370A00
1SL0371A00
1SL0371A00
1SL0372A00
1/4
1/4
1/4
1/4
1/2
17
ABB
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes
Components for distribution and mixed applications
Size of the switchboard
Code
Unit/Pack
Wiring kit
• Composed of wiring duct in versions 25x60 mm and 40x60 mm (WxH, 8-12 mm slots) and Fix-O-Rapid
• Snap-on mounting on uprights with depth adjustment
Wiring duct 25x60 mm
1SL0353A00
1SL0354A00
1SL0354A00
1SL0355A00
1SL0355A00
1SL0356A00
Wiring duct 40x60 mm
1SL0360A00
1SL0361A00
1SL0361A00
1SL0362A00
1SL0362A00
1SL0363A00
1
2
3
4
5
6
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
ABB
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
grunnenhet
automasjon
distribusjon
tilbehør
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes
Accessories
tection when the door is open
in distribution and mixed con-
figurations.
Gemini switchboards have the
same accessories for both au-
tomation and distribution appli-
cations, ensuring maximum ver-
satility and integration of fun-
ctions.
and pedestal make it easier to
install the switchboards in any
context.
Three different kinds of locks are
supplied for the doors with
which it is possible to replace
the standard double bit model.
The universal drill bit can be
used to open the side branch
connections. Module covers
hide the unused modules of the
DIN rail guaranteeing IP40 pro-
In particular, the ventilation and
anti-condensation kits make it
even safer for the devices to run,
protecting them from the effects
of heat and humidity while the
wall brackets, pole mounting kit
Gemini wall-mounted installation
using the special mounting brackets.
2
The standard locks supplied can be
replaced by the version with ciphered
key and handle or with square or
triangular impression.
The fact that Gemini switchboards
can also be pole-mounted (see photo
above) or mounted on a special
pedestal (see photo at the side)
makes them suitable for any
application situation.
ABB
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes / el.nummer
Accessories
Code / el.nummer
Description
Unit/Pack
Locks
• Available in three versions with ciphered key and handle, with triangular and square impressions
1SL0340A00 / 2444390
1SL0341A00 / 2444391
1SL0339A00 / 2444389
Lock with Yale type ciphered key and handle
Lock with triangular impression
Lock with square impression
1/10
1/10
1/10
Mounting elements
• Guarantee optimum wall, pole and floor mounting conditions
1SL0342A00 / 2444392
1SL0343A00 / 2444393
1SL0344A00 / 2444394
1SL0345A00 / 2444395
1SL0346A00 / 2444396
1SL0352A00 / 2444399
Horizontal and vertical wall brackets
1/10
1/4
1/4
1/2
1/2
1/1
Pole mounting kit for sizes 1 switchboards
Pole mounting kit for sizes 2-3 switchboards
Pole mounting kit for sizes 4-5 switchboards
Pole mounting kit for size 6 switchboards
Floor mounting pedestal for sizes 1-4
Ventilation kit
• Composed of plastic grills and filter to ensure switchboard ventilation
• IP42
• The filter must be cleaned periodically
1SL0350A00 / 2444397
Ventilation kit
1/1
21
ABB
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes
Accessories
Code / el.nummer
Description
Unit/Pack
Anti-condensation kit
• Kit in special material to prevent condensation from forming inside the switchboard: it include
GORETM MEMBRANE VENTING
• Impermeable to water (pressure): 1 bar
• Air flow: 68/h (dp = 70 mbar)
• 1 kit for sizes 1-2, 2 kits for sizes 3-4 and 3 kits for sizes 5-6 are recommended to guarantee adequate dissipation; in any
case the number of kits to be installed depend on the number and type of devices installed inside the switchboard.
1SL0351A00 / 2444398
Anti-condensation kit
1/6
2
Other accessories
12894
12863
12851
Universal drill bit
1/30
50/600
Module covers in RAL 7035 grey, 4 modules
Plastic spacer for installing modular devices and moulded-case circuit
breakers at the same depth
10/60
ABB
22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes
Rapid selection table
Ba s ic c o n fig u ra t io n
F
A
D
E
D
B
C
No. of
Size
installable
No. of
External
dimensions
Internal
dimensions
E
Complete switchboard
Trasparent door Opaque door
Box
Door
DIN modules vertical mod.
(mod. x row) (H=150 mm)
2
A
B
C
F
Transparent
Opaque
250
375
375
500
500
750
1
2
3
4
5
6
400
550
700
700
855
1005
335
460
460
590
590
840
210
260
260
260
360
360
300
450
600
600
750
900
180
230
230
230
330
330
1SL0211A00
1SL0212A00
1SL0213A00
1SL0214A00
1SL0215A00
1SL0216A00
1SL0201A00
1SL0202A00
1SL0203A00
1SL0204A00
1SL0205A00
1SL0206A00
1SL0221A00
1SL0222A00
1SL0223A00
1SL0224A00
1SL0225A00
1SL0226A00
1SL0241A00
1SL0242A00
1SL0243A00
1SL0244A00
1SL0245A00
1SL0246A00
1SL0231A00
1SL0232A00
1SL0233A00
1SL0234A00
1SL0235A00
1SL0236A00
24 (12x2)
54 (18x3)
72 (18x4)
96 (24x4)
120 (24x5)
216 (36x6)
2
3
4
4
5
6
Ac c e s s o rie s c o m m o n to the who le ra ng e
Lock with triangular
Pole ins tallation kit
Lock with square impression
Lock with handle
1SL0340A00
In s t a lla t io n b r a c k e t s
Size
1
impression
1SL0343A00
1SL0344A00
1SL0344A00
1SL0345A00
1SL0345A00
1SL0346A00
2
3
1SL0341A00
1SL0339A00
1SL0342A00
4
5
6
23
ABB
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Order codes
Rapid selection table
Components for automation
Components for distribution
Inner door
Base plate
Uprights
DIN rail
Drilled panel
Blank panel
Modular plate
2
Blank
Drilled
Insulating
H=150 mm H=225 mm
H=75 mm
H=150mm
H=300 mm
H=150 mm
H=300 mm
1SL0259A00
1SL0260A00
1SL0261A00
1SL0262A00
1SL0263A00
1SL0264A00
1SL0275A00
1SL0276A00
1SL0277A00
1SL0278A00
1SL0279A00
1SL0280A00
1SL0267A00
1SL0268A00
1SL0269A00
1SL0270A00
1SL0271A00
1SL0272A00
-
1SL0283A00 1SL0290A00 1SL0307A00
-
1SL0318A00 1SL0324A00 1SL0330A00 1SL0296A00
-
1SL0252A00
1SL0253A00
1SL0254A00
1SL0255A00
1SL0256A00
1SL0284A00 1SL0291A00 1SL0308A00 1SL0313A00 1SL0319A00 1SL0325A00 1SL0331A00 1SL0297A00 1SL0302A00
1SL0285A00 1SL0291A00 1SL0308A00 1SL0313A00 1SL0319A00 1SL0325A00 1SL0331A00 1SL0297A00 1SL0302A00
1SL0285A00 1SL0292A00 1SL0309A00 1SL0314A00 1SL0320A00 1SL0326A00 1SL0332A00 1SL0298A00 1SL0303A00
1SL0286A00 1SL0292A00 1SL0309A00 1SL0314A00 1SL0320A00 1SL0326A00 1SL0332A00 1SL0298A00 1SL0303A00
1SL0287A00 1SL0293A00 1SL0310A00 1SL0315A00 1SL0321A00 1SL0327A00 1SL0333A00 1SL0299A00 1SL0304A00
Accessories for automation
Accessories for distribution
Kit for
Fix-O-Rapid kit with wiring duct
Wiring
Module covers
RAL 7035
Tmax
H= 300 mm
H=150 mm
Size
1
ducts
Fix-O-Rapid
25x60 mm
1SL0353A00
1SL0354A00
1SL0354A00
1SL0355A00
1SL0355A00
1SL0356A00
40x60 mm
1SL0360A00
1SL0361A00
1SL0361A00
1SL0362A00
1SL0362A00
1SL0363A00
-
-
1SL0336A00
1SL0336A00
1SL0337A00
1SL0337A00
1SL0338A00
1SL0370A00
1SL0370A00
1SL0371A00
1SL0371A00
1SL0372A00
2
3
See page 2/9
See page 2/9
12863
4
5
6
Ventilation
kit
Anti-condensation
kit
Depth
adapter
Universal drill bit
Pedestal
1SL0350A00
1SL0351A00
1SL0352A00
12894
12851
-
-
ABB
24
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Technical information
Technical characteristics
Table of Gemini switchboards’ technical characteristics
Size
1
2
3
4
5
6
1SL0216A00
1SL0206A00
840x1005x360
750x900x330
IP66
Gemini with transparent door
Gemini with opaque door
1SL0211A00
1SL0201A00
1SL0212A00
1SL0202A00
460x550x260
375x450x230
IP66
1SL0213A00
1SL0203A00
460x700x260
375x600x230
IP66
1SL0214A00
1SL0204A00
590x700x260
500x600x230
IP66
1SL0215A00
1SL0205A00
590x855x360
500x750x330
IP66
External dimensions WxHxD (mm) 335x400x210
Internal dimensions WxHxD (mm) 250x300x180
IP degree
IP66
Yes
10
Double isolation
IK degree
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
10
10
10
10
10
GWT (°C)
750
750
750
750
750
750
Operating temperature
No. of DIN modules
No. of vertical modules (H=150 mm)
Material
-25 °C ÷ +100 °C -25 °C ÷ +100 °C -25 °C ÷ +100 °C -25 °C ÷ +100 °C -25 °C ÷ +100 °C -25 °C ÷ +100 °C
24 (12x2)
2
54 (18x3)
3
72 (18x4)
4
96 (24x4)
4
120 (24x5)
5
216 (36x6)
6
3
Thermoplastic
Thermoplastic
Grey RAL7035
Unifix L
Thermoplastic
Grey RAL7035
Unifix L
Thermoplastic
Grey RAL7035
Unifix L
Thermoplastic
Thermoplastic
Color
Grey RAL7035
Unifix L
2
Grey RAL7035 Grey RAL7035
Fast wiring system
No. of locks
Unifix L
3
Unifix L
3
2
2
2
Rated current In
≤ 400 A
50-60 Hz
45 W
≤ 400 A
50-60 Hz
72 W
≤ 400 A
50-60 Hz
85 W
≤ 400 A
50-60 Hz
102 W
≤ 400 A
50-60 Hz
156 W
≤ 400 A
50-60 Hz
248 W
Rated frequency
Maximum dissipation power
STANDARD CEI EN 60439-1
(1)
Over-temperature (par. 8.2.1) (2)
- Max. dispersible power with
over-temperature of 25 °C
40 W
45 W
52 W
62 W
65 W
72 W
85 W
100 W
77 W
85 W
91 W
102 W
121 W
143 W
133 W
156 W
187 W
221 W
205 W
248 W
299 W
355 W
- Max. dispersible power with
over-temperature of 30 °C
- Max. dispersible power with
over-temperature of 35 °C
- Max. dispersible power with
over-temperature of 40 °C
100 W
118 W
Impulse withstand (par. 8.2.2)
- Rated service voltage
≤ 690 V
≤ 800 V
8 kV
≤ 690 V
≤ 800 V
8 kV
≤ 690 V
≤ 800 V
8 kV
≤ 690 V
≤ 800 V
8 kV
≤ 690 V
≤ 800 V
8 kV
≤ 690 V
≤ 800 V
8 kV
- Rated insulation voltage
- Rated impulse withstand voltage
Short circuit withstand (par. 8.2.3)
- Rated peak short-circuit current
-
-
-
-
-
-
(1) Maximum dissipation power data was obtained following the indications of Standard CEI 23-49, with a temperature difference of Dt=30 °C.
(2) Note to paragraph 8.2.1 of Standard CEI EN 60439-1
The table gives the thermal dissipation values of Gemini switchboards when they are wall-mounted. The dispersible power figures (in Watts) vary according to the
overtemperature allowed in the accessible parts of the switchboard and must be compared with the total amount of power dissipated by all the components
installed inside the switchboard taking into due account the factor of contemporaneity.
ABB
25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Due to possible developments of standards as well as of
materials, the characteristics and dimensions specified in
the this document may only be considered binding after
confirmation by ABB.
UNI EN ISO 9001
ABB A/S
Automasjonsprodukter
Jacob Borchsgt. 6
3012 Drammen
Tel.: 81520915 - Telefax: 32858010
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|