MODEL 463420707 • PRODUCT GUIDE
THIS GRILL IS FOR OUTDOOR USE ONLY.
WARNING:
Read and follow all safety statements, assembly
instructions, and use and care directions before
attempting to assemble and cook.
Failure to follow all manufacturer’s instructions could
result in serious personal injury and/or property
damage.
CAUTION:
Leave this manual with consumer.
Some parts may contain sharp edges – especially as
noted in the manual! Wear protective gloves if
necessary.
Keep this manual for future reference.
If you have questions or need assistance during assembly, please call 1-800-241-7548.
To insure your satisfaction and for follow-up service, register your grill online at www.grillregistration.com
463420707 • 80009466 • 12-14-06
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
Ú±® DZ«® Í¿º»¬§ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
Ù®·´´ Í»®ª·½» Ý»²¬»®ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
Ю±¼«½¬ λ½±®¼ ײº±®³¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
ײ•¬¿´´¿¬·±² Í¿º»¬§ Ю»½¿«¬·±²• ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
Í¿º»¬§ ͧ³¾±´•ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î
Ë•» ¿²¼ Ý¿®»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìóïï
ﮬ• Ô·•¬ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïî
ﮬ• Ü·¿¹®¿³ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïí
ß••»³¾´§ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïìóîî
Ì®±«¾´»•¸±±¬·²¹ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îíóîë
É¿®®¿²¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îê
λ¹·•¬®¿¬·±² Ý¿®¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îé
̱ ·²•«®» §±«® •¿¬·•º¿½¬·±²
¿²¼ º±® º±´´±©ó«° •»®ª·½»ô
®»¹·•¬»® §±«® ¹®·´´
±²´·²» ¿¬æ
ìêíìîðéðé ‹ í
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ÔРݧ´·²¼»® Ê¿´ª»
‹ ß ¼·•½±²²»½¬»¼ ÔÐ ½§´·²¼»® ·²
•¬±®¿¹» ±® ¾»·²¹ ¬®¿²•°±®¬»¼
ËÍÛ ßÒÜ ÝßÎÛ
³«•¬ ¸¿ª» ¿ •¿º»¬§ ½¿° ·²•¬¿´´»¼ ø¿• •¸±©²÷ò
ܱ ²±¬ •¬±®» ¿² ÔÐ ½§´·²¼»® ·² »²½´±•»¼ •°¿½»•
•«½¸ ¿• ¿ ½¿®°±®¬ô ¹¿®¿¹»ô °±®½¸ô ½±ª»®»¼
°¿¬·± ±® ±¬¸»® ¾«·´¼·²¹ò Ò»ª»® ´»¿ª» ¿² ÔÐ ½§´·²¼»®
·²•·¼» ¿ ª»¸·½´» ©¸·½¸ ³¿§ ¾»½±³» ±ª»®¸»¿¬»¼
¾§ ¬¸» •«²ò
Í¿º»¬§
Ý¿°
‹ ÒÛÊÛÎ •¬±®» ¿ •°¿®» ÔÐ ½§´·²¼»® «²¼»® ±® ²»¿®
¬¸» ¿°°´·¿²½» ±® ·² ¿² »²½´±•»¼ ¿®»¿ò
λ¬¿·²»® ͬ®¿°
‹ ܱ ²±¬ •¬±®» ¿² ÔÐ ½§´·²¼»® ·² ¿² ¿®»¿ ©¸»®» ½¸·´¼®»² °´¿§ò
ÔРݧ´·²¼»®
‹ ̸» ÔÐ ½§´·²¼»® «•»¼ ©·¬¸ §±«® ¹®·´´ ³«•¬ ³»»¬ ¬¸»
º±´´±©·²¹ ®»¯«·®»³»²¬•æ
‹ Ë•» ÔÐ ½§´·²¼»®• ±²´§ ©·¬¸ ¬¸»•» ®»¯«·®»¼ ³»¿•«®»³»²¬•æ ïîþ
øíðòë½³÷ ø¼·¿³»¬»®÷ ¨ ïèþ øìëòé ½³÷ ø¬¿´´÷ ©·¬¸ îð ´¾ò øç µ¹ò÷
½¿°¿½·¬§ ³¿¨·³«³ò
‹ ÔÐ ½§´·²¼»®• ³«•¬ ¾» ½±²•¬®«½¬»¼ ¿²¼ ³¿®µ»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½»
©·¬¸ •°»½·º·½¿¬·±²• º±® ÔÐ ½§´·²¼»®• ±º ¬¸» ËòÍò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º
Ì®¿²•°±®¬¿¬·±² øÜÑÌ÷ò Í»» ÔÐ ½§´·²¼»® ½±´´¿® º±® ³¿®µ·²¹ò
‹ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª» ³«•¬ ¸¿ª»æ
‹ ̧°» ï ±«¬´»¬ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸
®»¹«´¿¬±® ±® ¹®·´´ò
‹ Í¿º»¬§ ®»´·»º ª¿´ª»ò
‹ ËÔ ´·•¬»¼ Ѫ»®º·´´ Ю±¬»½¬·±²
ÑÐÜ Ø¿²¼ ɸ»»´
‹ Ò»ª»® º·´´ ¿ ½§´·²¼»® ¾»§±²¼ èðû º«´´ò
Ü»ª·½» øÑÐÜ÷ò ̸·• ÑÐÜ •¿º»¬§
‹ ß² ±ª»® º·´´»¼ ±® ·³°®±°»®´§ •¬±®»¼ ½§´·²¼»® ·• ¿
¸¿¦¿®¼ ¼«» ¬± °±••·¾´» ¹¿• ®»´»¿•» º®±³ ¬¸»
•¿º»¬§ ®»´·»º ª¿´ª»ò
º»¿¬«®» ·• ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¿ «²·¯«» ¬®·¿²¹«´¿® ¸¿²¼ ©¸»»´ò Ë•»
±²´§ ÔÐ ½§´·²¼»®• »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸·• ¬§°» ±º ª¿´ª»ò
‹ ÔÐ ½§´·²¼»® ³«•¬ ¾» ¿®®¿²¹»¼ º±® ª¿°±® ©·¬¸¼®¿©¿´ ¿²¼ ·²½´«¼»
½±´´¿® ¬± °®±¬»½¬ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò ß´©¿§• µ»»° ÔÐ ½§´·²¼»®• ·²
«°®·¹¸¬ °±•·¬·±² ¼«®·²¹ «•»ô ¬®¿²•·¬ ±® •¬±®¿¹»ò
‹ ׺ §±« •»»ô •³»´´ ±® ¸»¿® ¹¿• »•½¿°·²¹ô
·³³»¼·¿¬»´§ ¹»¬ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ÔÐ
½§´·²¼»®ñ¿°°´·¿²½» ¿²¼ ½¿´´ §±«® º·®» ¼»°¿®¬³»²¬ò
ÔÐ øÔ·¯«»º·»¼ 묮±´»«³ Ù¿•÷
‹ ̸·• ½±«´¼ ½¿«•» ¿² ·²¬»²•» º·®» ©·¬¸ ®·•µ ±º
°®±°»®¬§ ¼¿³¿¹»ô •»®·±«• ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò
‹ ÔÐ ¹¿• ·• ²±²¬±¨·½ô ±¼±®´»•• ¿²¼ ½±´±®´»•• ©¸»² °®±¼«½»¼ò Ú±®
DZ«® Í¿º»¬§ô ÔÐ ¹¿• ¸¿• ¾»»² ¹·ª»² ¿² ±¼±® ø•·³·´¿® ¬± ®±¬¬»²
½¿¾¾¿¹»÷ •± ¬¸¿¬ ·¬ ½¿² ¾» •³»´´»¼ò
ÔРݧ´·²¼»® λ³±ª¿´ô Ì®¿²•°±®¬ ¿²¼ ͬ±®¿¹»
‹ Ì«®² ÑÚÚ ¿´´ ½±²¬®±´ µ²±¾• ¿²¼ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò Ì«®² ½±«°´·²¹
²«¬ ½±«²¬»®½´±½µ©·•» ¾§ ¸¿²¼ ±²´§ ó ¼± ²±¬ «•» ¬±±´• ¬±
¼·•½±²²»½¬ò Ô±±•»² ½§´·²¼»® •½®»© ¾»²»¿¬¸ ¾±¬¬±³ •¸»´ºô ¬¸»²
´·º¬ ÔÐ ½§´·²¼»® «° ¿²¼ ±«¬ ±º ½¿®¬ò ײ•¬¿´´ •¿º»¬§ ½¿° ±²¬± ÔÐ
½§´·²¼»® ª¿´ª»ò ß´©¿§• «•» ½¿° ¿²¼ •¬®¿° •«°°´·»¼ ©·¬¸ ª¿´ª»ò
Ú¿·´«®» ¬± «•» •¿º»¬§ ½¿° ¿• ¼·®»½¬»¼ ³¿§ ®»•«´¬ ·² •»®·±«•
°»®•±²¿´ ·²¶«®§ ¿²¼ñ±® °®±°»®¬§ ¼¿³¿¹»ò
‹ ÔÐ ¹¿• ·• ¸·¹¸´§ º´¿³³¿¾´» ¿²¼ ³¿§ ·¹²·¬» «²»¨°»½¬»¼´§ ©¸»²
³·¨»¼ ©·¬¸ ¿·®ò
ÔРݧ´·²¼»® Ú·´´·²¹
‹ Ë•» ±²´§ ´·½»²•»¼ ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ¼»¿´»®•ò
‹ ÔÐ ¼»¿´»® ³«•¬ °«®¹» ²»© ½§´·²¼»® ¾»º±®» º·´´·²¹ò
‹ Ü»¿´»® •¸±«´¼ ÒÛÊÛÎ º·´´ ÔÐ ½§´·²¼»® ³±®» ¬¸¿² èðû ±º ÔÐ
½§´·²¼»® ª±´«³»ò ʱ´«³» ±º °®±°¿²» ·² ½§´·²¼»® ©·´´ ª¿®§ ¾§
¬»³°»®¿¬«®»ò
‹ ß º®±•¬§ ®»¹«´¿¬±® ·²¼·½¿¬»• ¹¿• ±ª»®º·´´ò ׳³»¼·¿¬»´§ ½´±•» ÔÐ
½§´·²¼»® ª¿´ª» ¿²¼ ½¿´´ ´±½¿´ ÔÐ ¹¿• ¼»¿´»® º±® ¿••·•¬¿²½»ò
‹ ܱ ²±¬ ®»´»¿•» ´·¯«·¼ °®±°¿²» øÔÐ÷ ¹¿• ·²¬± ¬¸» ¿¬³±•°¸»®»ò
̸·• ·• ¿ ¸¿¦¿®¼±«• °®¿½¬·½»ò
‹ ̱ ®»³±ª» ¹¿• º®±³ ÔÐ ½§´·²¼»®ô ½±²¬¿½¬ ¿² ÔÐ ¼»¿´»® ±® ½¿´´ ¿
´±½¿´ º·®» ¼»°¿®¬³»²¬ º±® ¿••·•¬¿²½»ò ݸ»½µ ¬¸» ¬»´»°¸±²»
¼·®»½¬±®§ «²¼»® •Ù¿• ݱ³°¿²·»•Œ º±® ²»¿®»•¬ ½»®¬·º·»¼ ÔÐ
¼»¿´»®•ò
ì ‹ ìêíìîðéðé
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ÔРݧ´·²¼»® Û¨½¸¿²¹»
ݱ²²»½¬·²¹ λ¹«´¿¬±® ¬± ¬¸» ÔРݧ´·²¼»®
‹ Ó¿²§ ®»¬¿·´»®• ¬¸¿¬ •»´´ ¹®·´´• ±ºº»® §±« ¬¸» ±°¬·±² ±º ®»°´¿½·²¹
§±«® »³°¬§ ÔÐ ½§´·²¼»® ¬¸®±«¹¸ ¿² »¨½¸¿²¹» •»®ª·½»ò Ë•» ±²´§
¬¸±•» ®»°«¬¿¾´» »¨½¸¿²¹» ½±³°¿²·»• ¬¸¿¬ ·²•°»½¬ô °®»½·•·±² º·´´ô
¬»•¬ ¿²¼ ½»®¬·º§ ¬¸»·® ½§´·²¼»®•ò Û¨½¸¿²¹» §±«® ½§´·²¼»® ±²´§
º±® ¿² ÑÐÜ •¿º»¬§ º»¿¬«®»ó»¯«·°°»¼ ½§´·²¼»® ¿• ¼»•½®·¾»¼
·² ¬¸» þÔРݧ´·²¼»®þ •»½¬·±² ±º ¬¸·• ³¿²«¿´ò
ïò ÔÐ ½§´·²¼»® ³«•¬ ¾» °®±°»®´§ •»½«®»¼ ±²¬± ¹®·´´ò øλº»® ¬±
¿••»³¾´§ •»½¬·±²ò÷
îò Ì«®² ¿´´ ½±²¬®±´ µ²±¾• ¬± ¬¸» ÑÚÚ °±•·¬·±²ò
íò Ì«®² ÔÐ ½§´·²¼»® ÑÚÚ ¾§ ¬«®²·²¹ ¸¿²¼ó©¸»»´ ½´±½µ©·•» ¬± ¿
º«´´ •¬±°ò
‹ ß´©¿§• µ»»° ²»© ¿²¼ »¨½¸¿²¹»¼ ÔÐ ½§´·²¼»®• ·² «°®·¹¸¬
°±•·¬·±² ¼«®·²¹ «•»ô ¬®¿²•·¬ ±® •¬±®¿¹»ò
ìò λ³±ª» ¬¸» °®±¬»½¬·ª» ½¿° º®±³ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò ß´©¿§• «•»
½¿° ¿²¼ •¬®¿° •«°°´·»¼ ©·¬¸ ª¿´ª»ò
‹ Ô»¿µ ¬»•¬ ²»© ¿²¼ »¨½¸¿²¹»¼ ÔÐ ½§´·²¼»®• ÞÛÚÑÎÛ
½±²²»½¬·²¹ ¬± ¹®·´´ò
ÔРݧ´·²¼»® Ô»¿µ Ì»•¬
Ú±® §±«® •¿º»¬§
ÑÐÜ Ø¿²¼ ɸ»»´
‹ Ô»¿µ ¬»•¬ ³«•¬ ¾» ®»°»¿¬»¼ »¿½¸ ¬·³» ÔÐ ½§´·²¼»® ·• »¨½¸¿²¹»¼
±® ®»º·´´»¼ò
̧°» ï ±«¬´»¬ ©·¬¸
¬¸®»¿¼ ±² ±«¬•·¼»
‹ ܱ ²±¬ •³±µ» ¼«®·²¹ ´»¿µ ¬»•¬ò
Í¿º»¬§ λ´·»º Ê¿´ª»
‹ ܱ ²±¬ «•» ¿² ±°»² º´¿³» ¬± ½¸»½µ º±® ¹¿• ´»¿µ•ò
‹ Ù®·´´ ³«•¬ ¾» ´»¿µ ¬»•¬»¼ ±«¬¼±±®• ·² ¿ ©»´´óª»²¬·´¿¬»¼ ¿®»¿ô
¿©¿§ º®±³ ·¹²·¬·±² •±«®½»• •«½¸ ¿• ¹¿• º·®»¼ ±® »´»½¬®·½¿´
¿°°´·¿²½»•ò Ü«®·²¹ ´»¿µ ¬»•¬ô µ»»° ¹®·´´ ¿©¿§ º®±³ ±°»² º´¿³»•
±® •°¿®µ•ò
ͬ®¿° ¿²¼ Ý¿°
‹ Ë•» ¿ ½´»¿² °¿·²¬¾®«•¸ ¿²¼ ¿ ëðñëð ³·´¼ •±¿° ¿²¼ ©¿¬»®
•±´«¬·±²ò Þ®«•¸ •±¿°§ •±´«¬·±² ±²¬± ¿®»¿• ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¿®®±©•
·² º·¹«®» ¾»´±©ò
ܱ ²±¬ «•» ¿ ÐÑÔ ¬®¿²•°±®¬ °´«¹
ø°´¿•¬·½ °¿®¬ ©·¬¸ »¨¬»®²¿´ ¬¸®»¿¼•÷ÿ
׬ ©·´´ ¼»º»¿¬ ¬¸» •¿º»¬§ º»¿¬«®» ±º
¬¸» ª¿´ª»ò
•Ü± ²±¬ «•» ¸±«•»¸±´¼ ½´»¿²·²¹ ¿¹»²¬•ò Ü¿³¿¹» ¬± ¹¿•
¬®¿·² ½±³°±²»²¬• ½¿² ®»•«´¬ò
ëò ر´¼ ®»¹«´¿¬±® ¿²¼ ·²•»®¬ ²·°°´» ·²¬± ÔÐ
½§´·²¼»® ª¿´ª»ò Ø¿²¼ó¬·¹¸¬»² ¬¸»
½±«°´·²¹ ²«¬ô ¸±´¼·²¹ ®»¹«´¿¬±® ·² ¿
•¬®¿·¹¸¬ ´·²» ©·¬¸ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª» •±
¿• ²±¬ ¬± ½®±••ó¬¸®»¿¼ ¬¸» ½±²²»½¬·±²ò
Ò·°°´» ¸¿• ¬± ¾» ½»²¬»®»¼
·²¬± ¬¸» ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò
׺ •¹®±©·²¹Œ ¾«¾¾´»• ¿°°»¿® ¼± ²±¬ «•» ±® ³±ª» ¬¸» ÔÐ
½§´·²¼»®ò ݱ²¬¿½¬ ¿² ÔÐ ¹¿• •«°°´·»® ±® §±«® º·®»
¼»°¿®¬³»²¬ÿ
ìêíìîðéðé ‹ ë
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ô»¿µ Ì»•¬·²¹ Ê¿´ª»•ô ر•» ¿²¼ λ¹«´¿¬±®
ïò Ì«®² ¿´´ ¹®·´´ ½±²¬®±´ µ²±¾• ¬± ÑÚÚò
îò Þ» •«®» ®»¹«´¿¬±® ·• ¬·¹¸¬´§ ½±²²»½¬»¼ ¬± ÔÐ ½§´·²¼»®ò
íò ݱ³°´»¬»´§ ±°»² ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª» ¾§ ¬«®²·²¹ ¸¿²¼ ©¸»»´
½±«²¬»®½´±½µ©·•»ò ׺ §±« ¸»¿® ¿ ®«•¸·²¹ •±«²¼ô ¬«®² ¹¿• ±ºº
·³³»¼·¿¬»´§ò ̸»®» ·• ¿ ³¿¶±® ´»¿µ ¿¬ ¬¸» ½±²²»½¬·±²ò ݱ®®»½¬
¾»º±®» °®±½»»¼·²¹ò
ìò Þ®«•¸ •±¿°§ •±´«¬·±² ±²¬± ¿®»¿• ©¸»®» ¾«¾¾´»• ¿®» •¸±©² ·²
°·½¬«®» ¾»´±©æ
ر´¼ ½±«°´·²¹ ²«¬ ¿²¼ ®»¹«´¿¬±®
¿• •¸±©² º±® °®±°»® ½±²²»½¬·±²
¬± ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò
•Ò»ª»® ®»³±ª» ¬¸®»¿¼»¼
±®·º·½» ¿¬ »²¼ ±º ª¿´ª»ò
êò Ì«®² ¬¸» ½±«°´·²¹ ²«¬ ½´±½µ©·•» ¿²¼ ¬·¹¸¬»² ¬± ¿ º«´´ •¬±°ò ̸»
®»¹«´¿¬±® ©·´´ •»¿´ ±² ¬¸» ¾¿½µó½¸»½µ º»¿¬«®» ·² ¬¸» ÔÐ ½§´·²¼»®
ª¿´ª»ô ®»•«´¬·²¹ ·² •±³» ®»•·•¬¿²½»ò ß² ¿¼¼·¬·±²¿´ ±²»ó¸¿´º ¬±
¬¸®»»ó¯«¿®¬»®• ¬«®² ·• ®»¯«·®»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸»
½±²²»½¬·±²ò Ì·¹¸¬»² ¾§ ¸¿²¼ ±²´§ Š ¼± ²±¬ «•» ¬±±´•ò
ÒÑÌÛæ
׺ §±« ½¿²²±¬ ½±³°´»¬» ¬¸» ½±²²»½¬·±²ô ¼·•½±²²»½¬ ®»¹«´¿¬±® ¿²¼
®»°»¿¬ •¬»°• ë ¿²¼ êò ׺ §±« ¿®» •¬·´´ «²¿¾´» ¬± ½±³°´»¬» ¬¸»
½±²²»½¬·±²ô ¼± ²±¬ «•» ¬¸·• ®»¹«´¿¬±®ÿ
‹ ܱ ²±¬ ·²•»®¬ ¿²§ ¬±±´ ±® º±®»·¹² ±¾¶»½¬ ·²¬± ¬¸» ª¿´ª»
±«¬´»¬ ±® •¿º»¬§ ®»´·»º ª¿´ª»ò DZ« ³¿§ ¼¿³¿¹» ¬¸» ª¿´ª»
¿²¼ ½¿«•» ¿ ´»¿µò Ô»¿µ·²¹ °®±°¿²» ³¿§ ®»•«´¬ ·²
»¨°´±•·±²ô º·®»ô •»ª»®» °»®•±²¿´ ·²¶«®§ô ±® ¼»¿¬¸ò
ëò ׺ •¹®±©·²¹Œ ¾«¾¾´»• ¿°°»¿®ô ¬¸»®» ·• ¿ ´»¿µò Ý´±•» ÔÐ
½§´·²¼»® ª¿´ª» ·³³»¼·¿¬»´§ ¿²¼ ®»¬·¹¸¬»² ½±²²»½¬·±²•ò ׺ ´»¿µ•
½¿²²±¬ ¾» •¬±°°»¼ ¼± ²±¬ ¬®§ ¬± ®»°¿·®ò Ý¿´´ º±® ®»°´¿½»³»²¬
°¿®¬•ò Ñ®¼»® ²»© °¿®¬• ¾§ ¹·ª·²¹ ¬¸» •»®·¿´ô ³±¼»´ ²«³¾»® ¿²¼
²¿³» ¿²¼ °¿®¬ ²«³¾»® ±º ·¬»³• ²»»¼»¼ ø•»» °¿®¬• ´·•¬÷ ¬± ¬¸»
Ù®·´´ Í»®ª·½» Ý»²¬»® ¿¬ ïóèððóîìïóéëìèò
‹ Ñ«¬¼±±® ¹¿• ¿°°´·¿²½» ·• ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» ·²•¬¿´´»¼
·² ±® ±² ¿ ¾±¿¬ò
êò ß´©¿§• ½´±•» ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª» ¿º¬»® °»®º±®³·²¹ ´»¿µ ¬»•¬ ¾§
¬«®²·²¹ ¸¿²¼ ©¸»»´ ½´±½µ©·•»ò
‹ Ñ«¬¼±±® ¹¿• ¿°°´·¿²½» ·• ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» ·²•¬¿´´»¼
·² ±® ±² ¿² ÎÊò
‹ Ò»ª»® ¿¬¬»³°¬ ¬± ¿¬¬¿½¸ ¬¸·• ¹®·´´ ¬± ¬¸» •»´ºó½±²¬¿·²»¼
ÔÐ ¹¿• •§•¬»³ ±º ¿ ½¿³°»® ¬®¿·´»® ±® ³±¬±® ¸±³»ò
‹ ܱ ²±¬ «•» ¹®·´´ «²¬·´ ´»¿µó¬»•¬»¼ò
‹ ׺ ¿ ´»¿µ ·• ¼»¬»½¬»¼ ¿¬ ¿²§ ¬·³»ô ÍÌÑÐ ¿²¼ ½¿´´ ¬¸» º·®»
¼»°¿®¬³»²¬ò
‹ ׺ §±« ½¿²²±¬ •¬±° ¿ ¹¿• ´»¿µô ·³³»¼·¿¬»´§ ½´±•»
Ôн§´·²¼»® ª¿´ª» ¿²¼ ½¿´´ ÔÐ ¹¿• •«°°´·»® ±® §±«® º·®»
¼»°¿®¬³»²¬ÿ
ê ‹ ìêíìîðéðé
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Í¿º»¬§ Ì·°•
•Þ»º±®» ±°»²·²¹ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ô ½¸»½µ ¬¸» ½±«°´·²¹ ²«¬ º±®
¬·¹¸¬²»••ò
•
ɸ»² ¹®·´´ ·• ²±¬ ·² «•»ô ¬«®² ±ºº ¿´´ ½±²¬®±´ µ²±¾• ¿²¼ ÔÐ
½§´·²¼»® ª¿´ª»ò
Ò»ª»® ³±ª» ¹®·´´ ©¸·´» ·² ±°»®¿¬·±² ±® •¬·´´ ¸±¬ò
Ë•» ´±²¹ó¸¿²¼´»¼ ¾¿®¾»½«» «¬»²•·´• ¿²¼ ±ª»² ³·¬¬• ¬± ¿ª±·¼
¾«®²• ¿²¼ •°´¿¬¬»®•ò
Ó¿¨·³«³ ´±¿¼ º±® •·¼»¾«®²»® ¿²¼ •·¼» •¸»´º ·• ïð ´¾•ò
̸» ¹®»¿•» ½«° ³«•¬ ¾» ·²•»®¬»¼ ·²¬± ¹®·´´ ¿²¼ »³°¬·»¼ ¿º¬»®
Ú±® Í¿º» Ë•» ±º DZ«® Ù®·´´ ¿²¼ ¬± ߪ±·¼ Í»®·±«•
ײ¶«®§æ
•
•
‹ ܱ ²±¬ ´»¬ ½¸·´¼®»² ±°»®¿¬» ±® °´¿§ ²»¿® ¹®·´´ò
‹ Õ»»° ¹®·´´ ¿®»¿ ½´»¿® ¿²¼ º®»» º®±³ ³¿¬»®·¿´• ¬¸¿¬ ¾«®²ò
‹ ܱ ²±¬ ¾´±½µ ¸±´»• ·² •·¼»• ±® ¾¿½µ ±º ¹®·´´ò
‹ ݸ»½µ ¾«®²»® º´¿³»• ®»¹«´¿®´§ò
•
•
»¿½¸ «•»ò ܱ ²±¬ ®»³±ª» ¹®»¿•» ½«° «²¬·´ ¹®·´´ ¸¿• ½±³°´»¬»´§
½±±´»¼ò
‹ Ë•» ¹®·´´ ±²´§ ·² ©»´´óª»²¬·´¿¬»¼ •°¿½»ò ÒÛÊÛÎ «•» ·²
»²½´±•»¼ •°¿½» •«½¸ ¿• ½¿®°±®¬ô ¹¿®¿¹»ô °±®½¸ô
½±ª»®»¼ °¿¬·±ô ±® «²¼»® ¿² ±ª»®¸»¿¼ •¬®«½¬«®» ±º ¿²§
µ·²¼ò
•
׺ §±« ²±¬·½» ¹®»¿•» ±® ±¬¸»® ¸±¬ ³¿¬»®·¿´ ¼®·°°·²¹ º®±³ ¹®·´´
±²¬± ª¿´ª»ô ¸±•» ±® ®»¹«´¿¬±®ô ¬«®² ±ºº ¹¿• •«°°´§ ¿¬ ±²½»ò
Ü»¬»®³·²» ¬¸» ½¿«•»ô ½±®®»½¬ ·¬ô ¬¸»² ½´»¿² ¿²¼ ·²•°»½¬ ª¿´ª»ô
¸±•» ¿²¼ ®»¹«´¿¬±® ¾»º±®» ½±²¬·²«·²¹ò л®º±®³ ¿ ´»¿µ ¬»•¬ò
•
Õ»»° ª»²¬·´¿¬·±² ±°»²·²¹• ·² ½§´·²¼»® »²½´±•«®» ø¹®·´´ ½¿®¬÷ º®»»
¿²¼ ½´»¿® ±º ¼»¾®·•ò
ܱ ²±¬ •¬±®» ±¾¶»½¬• ±® ³¿¬»®·¿´• ·²•·¼» ¬¸» ¹®·´´ ½¿®¬
‹ ܱ ²±¬ «•» ½¸¿®½±¿´ ±® ½»®¿³·½ ¾®·¯«»¬• ·² ¿ ¹¿• ¹®·´´ò
ø˲´»•• ¾®·¯«»¬• ¿®» •«°°´·»¼ ©·¬¸ §±«® ¹®·´´ò÷
•
‹ Ë•» ¹®·´´ ¿¬ ´»¿•¬ í º¬ò º®±³ ¿²§ ©¿´´ ±® •«®º¿½»ò
Ó¿·²¬¿·² ï𠺬ò ½´»¿®¿²½» ¬± ±¾¶»½¬• ¬¸¿¬ ½¿² ½¿¬½¸ º·®»
±® •±«®½»• ±º ·¹²·¬·±² •«½¸ ¿• °·´±¬ ´·¹¸¬• ±² ©¿¬»®
¸»¿¬»®•ô ´·ª» »´»½¬®·½¿´ ¿°°´·¿²½»•ô »¬½ò
»²½´±•«®» ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¾´±½µ ¬¸» º´±© ±º ½±³¾«•¬·±² ¿·® ¬± ¬¸»
«²¼»®•·¼» ±º »·¬¸»® ¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´ ±® ¬¸» º·®»¾±¨ ¾±©´ò
•
̸» ®»¹«´¿¬±® ³¿§ ³¿µ» ¿ ¸«³³·²¹ ±® ©¸·•¬´·²¹ ²±·•» ¼«®·²¹
±°»®¿¬·±²ò ̸·• ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ •¿º»¬§ ±® «•» ±º ¹®·´´ò
׺ §±« ¸¿ª» ¿ ¹®·´´ °®±¾´»³ •»» ¬¸» þÌ®±«¾´»•¸±±¬·²¹ Í»½¬·±²þò
׺ ¬¸» ®»¹«´¿¬±® º®±•¬•ô ¬«®² ±ºº ¹®·´´ ¿²¼ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»
•
•
·³³»¼·¿¬»´§ò ̸·• ·²¼·½¿¬»• ¿ °®±¾´»³ ©·¬¸ ¬¸» ½§´·²¼»® ¿²¼ ·¬
•¸±«´¼ ²±¬ ¾» «•»¼ ±² ¿²§ °®±¼«½¬ò 묫®² ¬± •«°°´·»®ÿ
‹ Ы¬¬·²¹ ±«¬ ¹®»¿•» º·®»• ¾§ ½´±•·²¹ ¬¸» ´·¼ ·• ²±¬
°±••·¾´»ò Ù®·´´• ¿®» ©»´´ ª»²¬·´¿¬»¼ º±® •¿º»¬§
®»¿•±²•ò
‹ ܱ ²±¬ «•» ©¿¬»® ±² ¿ ¹®»¿•» º·®»ò л®•±²¿´ ·²¶«®§
³¿§ ®»•«´¬ò ׺ ¿ ¹®»¿•» º·®» ¼»ª»´±°•ô ¬«®² µ²±¾•
¿²¼ ÔÐ ½§´·²¼»® ±ººò
‹ ܱ ²±¬ ´»¿ª» ¹®·´´ «²¿¬¬»²¼»¼ ©¸·´» °®»¸»¿¬·²¹ ±®
¾«®²·²¹ ±ºº º±±¼ ®»•·¼«» ±² Ø×ò ׺ ¹®·´´ ¸¿• ²±¬ ¾»»²
®»¹«´¿®´§ ½´»¿²»¼ô ¿ ¹®»¿•» º·®» ½¿² ±½½«® ¬¸¿¬ ³¿§
¼¿³¿¹» ¬¸» °®±¼«½¬ò
‹ ß°¿®¬³»²¬ Ü©»´´»®•æ
ݸ»½µ ©·¬¸ ³¿²¿¹»³»²¬ ¬± ´»¿®² ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬•
¿²¼ º·®» ½±¼»• º±® «•·²¹ ¿² ÔÐ ¹¿• ¹®·´´ ·² §±«®
¿°¿®¬³»²¬ ½±³°´»¨ò ׺ ¿´´±©»¼ô «•» ±«¬•·¼» ±² ¬¸»
¹®±«²¼ º´±±® ©·¬¸ ¿ ¬¸®»» øí÷ º±±¬ ½´»¿®¿²½» º®±³ ©¿´´•
±® ®¿·´•ò ܱ ²±¬ «•» ±² ±® «²¼»® ¾¿´½±²·»•ò
×¹²·¬±® Ô·¹¸¬·²¹
•Ü± ²±¬ ´»¿² ±ª»® ¹®·´´ ©¸·´» ´·¹¸¬·²¹ò
ïò Ñ°»² ´·¼ ¼«®·²¹ ´·¹¸¬·²¹ò
îò ̱ ·¹²·¬»ô ¬«®² ·¹²·¬·±² ¾«®²»® µ²±¾ ¬± Ø×ò
íò Ы•¸ ¿²¼ ¸±´¼ ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ×ÙÒ×ÌÑÎ ¾«¬¬±²ò
‹ ÒÛÊÛÎ ¿¬¬»³°¬ ¬± ´·¹¸¬ ¾«®²»® ©·¬¸ ´·¼ ½´±•»¼ò ß
¾«·´¼«° ±º ²±²ó·¹²·¬»¼ ¹¿• ·²•·¼» ¿ ½´±•»¼ ¹®·´´ ·•
¸¿¦¿®¼±«•ò
ìò ׺ ·¹²·¬·±² ¼±»• ÒÑÌ ±½½«® ·² ë •»½±²¼•ô ¬«®² ¬¸» ¾«®²»®
½±²¬®±´• ±ººô ©¿·¬ ë ³·²«¬»• ¿²¼ ®»°»¿¬ ¬¸» ´·¹¸¬·²¹ °®±½»¼«®»ò
‹ Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¹®·´´ ©·¬¸ ÔÐ ½§´·²¼»® ±«¬ ±º ½±®®»½¬
°±•·¬·±² •°»½·º·»¼ ·² ¿••»³¾´§ ·²•¬®«½¬·±²•ò
ëò ̱ ·¹²·¬» ±¬¸»® ¾«®²»®•ô ¬«®² µ²±¾ ¬± Ø×ô •¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸»
¾«®²»®• ½´±•»•¬ ¬± ×ÙÒ×Ì×ÑÒ ÞËÎÒÛÎ º·®•¬ò
‹ ß´©¿§• ½´±•» ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª» ¿²¼ ®»³±ª»
½±«°´·²¹ ²«¬ ¾»º±®» ³±ª·²¹ ÔÐ ½§´·²¼»® º®±³
•°»½·º·»¼ ±°»®¿¬·±² °±•·¬·±²ò
Ô·¹¸¬·²¹ ·²•¬®«½¬·±²• ½±²¬·²«»¼ ±² ²»¨¬ °¿¹»ò
ìêíìîðéðé ‹ é
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Þ«®²»® Ú´¿³» ݸ»½µ
‹ λ³±ª» ½±±µ·²¹ ¹®¿¬»• ¿²¼ º´¿³» ¬¿³»®•ò Ô·¹¸¬ ¾«®²»®•ô ®±¬¿¬»
µ²±¾• º®±³ Ø×ÙØ ¬± ÔÑÉò DZ« •¸±«´¼ •»» ¿ •³¿´´»® º´¿³» ·²
ÔÑÉ °±•·¬·±² ¬¸¿² •»»² ±² Ø×ÙØò л®º±®³ ¾«®²»® º´¿³» ½¸»½µ
±² •·¼»¾«®²»®ô ¿´•±ò ß´©¿§• ½¸»½µ º´¿³» °®·±® ¬± »¿½¸ «•»ò ׺
±²´§ ´±© º´¿³» ·• •»»² ®»º»® ¬± þÍ«¼¼»² ¼®±° ±® ´±© º´¿³»þ ·²
¬¸» Ì®±«¾´»•¸±±¬·²¹ Í»½¬·±²ò
Ì«®² ½±²¬®±´• ¿²¼ ¹¿• •±«®½» ±® ¬¿²µ ÑÚÚ ©¸»² ²±¬
·² «•»ò
Ø×ÙØ
ÔÑÉ
׺ ·¹²·¬·±² ¼±»• ÒÑÌ ±½½«® ·² ë •»½±²¼•ô ¬«®² ¬¸»
¾«®²»® ½±²¬®±´• ÑÚÚô ©¿·¬ ë ³·²«¬»• ¿²¼ ®»°»¿¬ ¬¸»
´·¹¸¬·²¹ °®±½»¼«®»ò ׺ ¬¸» ¾«®²»® ¼±»• ²±¬ ·¹²·¬» ©·¬¸
¬¸» ª¿´ª» ±°»²ô ¹¿• ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± º´±© ±«¬ ±º ¬¸»
¾«®²»® ¿²¼ ½±«´¼ ¿½½·¼»²¬´§ ·¹²·¬» ©·¬¸ ®·•µ ±º ·²¶«®§ò
Ì«®²·²¹ Ù®·´´ Ѻº
‹ Ì«®² ¿´´ µ²±¾• ¬± ÑÚÚ °±•·¬·±²ò Ì«®² ÔÐ ½§´·²¼»® ±ºº ¾§ ¬«®²·²¹
¸¿²¼ó©¸»»´ ½´±½µ©·•» ¬± ¿ º«´´ •¬±°ò
Ó¿¬½¸óÔ·¹¸¬·²¹
×¹²·¬±® ݸ»½µ
•Ü± ²±¬ ´»¿² ±ª»® ¹®·´´ ©¸·´» ´·¹¸¬·²¹ò
‹ Ì«®² ¹¿• ±ºº ¿¬ ÔÐ ½§´·²¼»®ò Ю»•• ¿²¼ ¸±´¼ »´»½¬®±²·½ ·¹²·¬±®
¾«¬¬±²ò þÝ´·½µþ •¸±«´¼ ¾» ¸»¿®¼ ¿²¼ •°¿®µ •»»² »¿½¸ ¬·³»
¾»¬©»»² ½±´´»½¬±® ¾±¨ ±® ¾«®²»® ¿²¼ »´»½¬®±¼»ò Í»»
þÌ®±«¾´»•¸±±¬·²¹þ ·º ²± ½´·½µ ±® •°¿®µò
ïò Ñ°»² ´·¼ò Ì«®² ±² ¹¿• ¿¬ ÔÐ ½§´·²¼»®ò
îò д¿½» ´·¬ ³¿¬½¸ ·²¬± ³¿¬½¸ ¸±´¼»® ø¸¿²¹·²¹ º®±³ ½¿®¬ •·¼»
°¿²»´÷ô ´·¹¸¬ ¾«®²»® ±² ®·¹¸¬ ±® ´»º¬ •·¼» ±º ¹®·´´ò
Ê¿´ª» ݸ»½µ
íò Ы•¸ ·² ¿²¼ ¬«®² º¿® ®·¹¸¬ ±® º¿® ´»º¬ ¾«®²»® µ²±¾ ¬± Ø×ò Þ» •«®»
¾«®²»® ´·¹¸¬• ¿²¼ •¬¿§• ´·¬ò
‹ ׳°±®¬¿²¬æ Ó¿µ» •«®» ¹¿• ·• ±ºº ¿¬ ÔÐ ½§´·²¼»® ¾»º±®»
½¸»½µ·²¹ ª¿´ª»•ò Õ²±¾• ´±½µ ·² ÑÚÚ °±•·¬·±²ò ̱ ½¸»½µ
ª¿´ª»•ô º·®•¬ °«•¸ ·² µ²±¾• ¿²¼ ®»´»¿•»ô µ²±¾• •¸±«´¼ •°®·²¹
¾¿½µò ׺ µ²±¾• ¼± ²±¬ •°®·²¹ ¾¿½µô ®»°´¿½» ª¿´ª» ¿••»³¾´§
¾»º±®» «•·²¹ ¹®·´´ò Ì«®² µ²±¾• ¬± ÔÑÉ °±•·¬·±² ¬¸»² ¬«®² ¾¿½µ ¬±
ÑÚÚ °±•·¬·±²ò Ê¿´ª»• •¸±«´¼ ¬«®² •³±±¬¸´§ò
ìò Ô·¹¸¬ ¿¼¶¿½»²¬ ¾«®²»®• ·² •»¯«»²½» ¾§ °«•¸·²¹ µ²±¾• ·² ¿²¼
¬«®²·²¹ ¬± Ø×ò
ر•» ݸ»½µ
‹ Þ»º±®» »¿½¸ «•»ô ½¸»½µ ¬± •»» ·º ¸±•»• ¿®» ½«¬ ±® ©±®²ò
λ°´¿½» ¼¿³¿¹»¼ ¸±•»• ¾»º±®» «•·²¹ ¹®·´´ò Ë•» ±²´§
ª¿´ª»ñ¸±•»ñ®»¹«´¿¬±® •°»½·º·»¼ ¾§ ³¿²«º¿½¬«®»®ò
Ù»²»®¿´ Ù®·´´ Ý´»¿²·²¹
‹ ܱ ²±¬ ³·•¬¿µ» ¾®±©² ±® ¾´¿½µ ¿½½«³«´¿¬·±² ±º ¹®»¿•» ¿²¼
•³±µ» º±® °¿·²¬ò ß°°´§ ¿ •¬®±²¹ •±´«¬·±² ±º ¼»¬»®¹»²¬ ¿²¼ ©¿¬»®
±® «•» ¿ ¹®·´´ ½´»¿²»® ©·¬¸ •½®«¾ ¾®«•¸ ±² ·²•·¼»• ±º ¹®·´´ ´·¼ ¿²¼
¾±¬¬±³ò 粕» ¿²¼ ¿´´±© ¬± ½±³°´»¬»´§ ¿·® ¼®§ò ܱ ²±¬ ¿°°´§ ¿
½¿«•¬·½ ¹®·´´ñ±ª»² ½´»¿²»® ¬± °¿·²¬»¼ •«®º¿½»•ò
Í·¼»¾«®²»® ×¹²·¬±® Ô·¹¸¬·²¹
•Ü± ²±¬ ´»¿² ±ª»® ¹®·´´ ©¸·´» ´·¹¸¬·²¹ò
ïò ̱° ½±ª»® ³«•¬ ¾» ±°»² ©¸»² ¾«®²»® ·• ±°»®¿¬·±²¿´ò
‹ д¿•¬·½ °¿®¬•æ É¿•¸ ©·¬¸ ©¿®³ •±¿°§ ©¿¬»® ¿²¼ ©·°» ¼®§ò
•Ü± ²±¬ «•» ½·¬®·•±´ô ¿¾®¿•·ª» ½´»¿²»®•ô ¼»¹®»¿•»®• ±® ¿
½±²½»²¬®¿¬»¼ ¹®·´´ ½´»¿²»® ±² °´¿•¬·½ °¿®¬•ò Ü¿³¿¹» ¬± ¿²¼
º¿·´«®» ±º °¿®¬• ½¿² ®»•«´¬ò
îò ̱ ·¹²·¬» Í×ÜÛÞËÎÒÛÎô ±°»² •·¼»¾«®²»® ½±ª»®ò
íò Ì«®² •·¼»¾«®²»® µ²±¾ ¬± Ø×ô °«•¸ ¿²¼ ¸±´¼ ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý
×ÙÒ×ÌÑÎ ¾«¬¬±²ò
ìò ׺ •·¼»¾«®²»® ¼±»• ÒÑÌ ´·¹¸¬ ·² ë •»½±²¼•ô ¬«®² µ²±¾ ¬± ÑÚÚô
©¿·¬ ë ³·²«¬»•ô ¬¸»² ®»°»¿¬ ´·¹¸¬·²¹ °®±½»¼«®»ò
‹ б®½»´¿·² •«®º¿½»•æ Þ»½¿«•» ±º ¹´¿••ó´·µ» ½±³°±•·¬·±²ô ³±•¬
®»•·¼«» ½¿² ¾» ©·°»¼ ¿©¿§ ©·¬¸ ¾¿µ·²¹ •±¼¿ñ©¿¬»® •±´«¬·±² ±®
•°»½·¿´´§ º±®³«´¿¬»¼ ½´»¿²»®ò Ë•» ²±²¿¾®¿•·ª» •½±«®·²¹ °±©¼»®
º±® •¬«¾¾±®² •¬¿·²•ò
Í·¼»¾«®²»® Ó¿¬½¸ Ô·¹¸¬·²¹
ïò Ñ°»² •·¼»¾«®²»® ½±ª»®ò
îò д¿½» ´·¬ ³¿¬½¸ ²»¿® ¾«®²»®ò
‹ п·²¬»¼ •«®º¿½»•æ É¿•¸ ©·¬¸ ³·´¼ ¼»¬»®¹»²¬ ±® ²±²¿¾®¿•·ª»
½´»¿²»® ¿²¼ ©¿®³ •±¿°§ ©¿¬»®ò É·°» ¼®§ ©·¬¸ ¿ •±º¬
²±²¿¾®¿•·ª» ½´±¬¸ò
íò Ì«®² •·¼»¾«®²»® µ²±¾ ¬± Ø×ò
Þ» •«®» ¾«®²»® ´·¹¸¬• ¿²¼
•¬¿§• ´·¬ò
‹ ͬ¿·²´»•• •¬»»´ •«®º¿½»•æ ̱ ³¿·²¬¿·² §±«® ¹®·´´Ž• ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§
¿°°»¿®¿²½»ô ©¿•¸ ©·¬¸ ³·´¼ ¼»¬»®¹»²¬ ¿²¼ ©¿®³ •±¿°§ ©¿¬»®
¿²¼ ©·°» ¼®§ ©·¬¸ ¿ •±º¬ ½´±¬¸ ¿º¬»® »¿½¸ «•»ò Þ¿µ»¼ó±² ¹®»¿•»
¼»°±•·¬• ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸» «•» ±º ¿² ¿¾®¿•·ª» °´¿•¬·½ ½´»¿²·²¹
°¿¼ò Ë•» ±²´§ ·² ¼·®»½¬·±² ±º ¾®«•¸»¼ º·²·•¸ ¬± ¿ª±·¼ ¼¿³¿¹»ò
ܱ ²±¬ «•» ¿¾®¿•·ª» °¿¼ ±² ¿®»¿• ©·¬¸ ¹®¿°¸·½•ò
è ‹ ìêíìîðéðé
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ý´»¿²·²¹ ¬¸» Þ«®²»® ß••»³¾´§
Ú±´´±© ¬¸»•» ·²•¬®«½¬·±²• ¬± ½´»¿² ¿²¼ñ±® ®»°´¿½» °¿®¬• ±º ¾«®²»®
¿••»³¾´§ ±® ·º §±« ¸¿ª» ¬®±«¾´» ·¹²·¬·²¹ ¹®·´´ò
ïò Ì«®² ¹¿• ±ºº ¿¬ ½±²¬®±´ µ²±¾• ¿²¼ ÔÐ ½§´·²¼»®ò
îò λ³±ª» ½±±µ·²¹ ¹®¿¬»• ¿²¼ º´¿³» ¬¿³»®•ò
íò λ³±ª» •½®»©• ¿²¼ ½¿®®§±ª»® ¬«¾»• º®±³ ®»¿® ±º ¾«®²»®•ò
ìò λ³±ª» •½®»© ¿²¼ ©¿•¸»®• ¬± ¼·•»²¹¿¹» ¾«®²»® º®±³
¾®¿½µ»¬ ±² º·®»¾±¨ò
ëò λ³±ª» •½®»©• ¬± ¼»¬¿½¸ »´»½¬®±¼» º®±³ ¾«®²»®ò Û´»½¬®±¼»
•¸±«´¼ ®»³¿·² ·² º·®»¾±¨ò
êò Ý¿®»º«´´§ ´·º¬ »¿½¸ ¾«®²»® «° ¿²¼ ¿©¿§ º®±³ ª¿´ª» ±°»²·²¹•ò
ÍÐ×ÜÛÎ ßÔÛÎÌÿ
ÍÐ×ÜÛÎ ßÒÜ ÉÛÞÍ
×ÒÍ×ÜÛ ÞËÎÒÛÎ ÌËÞÛ
É» •«¹¹»•¬ ¬¸®»» ©¿§• ¬± ½´»¿² ¬¸» ¾«®²»® ¬«¾»•ò Ë•» ¬¸» ±²»
»¿•·»•¬ º±® §±«ò
øß÷ Þ»²¼ ¿ •¬·ºº ©·®» ø¿ ´·¹¸¬ ©»·¹¸¬ ½±¿¬ ¸¿²¹»® ©±®µ• ©»´´÷
·²¬± ¿ •³¿´´ ¸±±µò Ϋ² ¬¸» ¸±±µ ¬¸®±«¹¸ »¿½¸ ¾«®²»®
¬«¾» •»ª»®¿´ ¬·³»•ò
׺ §±« ²±¬·½» ¬¸¿¬ §±«® ¹®·´´ ·• ¹»¬¬·²¹ ¸¿®¼ ¬± ´·¹¸¬ ±® ¬¸¿¬ ¬¸»
º´¿³» ·•²Ž¬ ¿• •¬®±²¹ ¿• ·¬ •¸±«´¼ ¾»ô ¬¿µ» ¬¸» ¬·³» ¬± ½¸»½µ ¿²¼
½´»¿² ¬¸» ª»²¬«®·Ž•ò
øÞ÷ Ë•» ¿ ²¿®®±© ¾±¬¬´» ¾®«•¸ ©·¬¸ ¿ º´»¨·¾´» ¸¿²¼´» ø¼± ²±¬
«•» ¿ ¾®¿•• ©·®» ¾®«•¸÷ô ®«² ¬¸» ¾®«•¸ ¬¸®±«¹¸ »¿½¸
¾«®²»® ¬«¾» •»ª»®¿´ ¬·³»•ò
ÊßÔÊÛ
øÝ÷ É»¿® »§» °®±¬»½¬·±²æ Ë•» ¿² ¿·® ¸±•» ¬± º±®½» ¿·® ·²¬±
¬¸» ¾«®²»® ¬«¾» ¿²¼ ±«¬ ¬¸» ¾«®²»® °±®¬•ò ݸ»½µ »¿½¸
°±®¬ ¬± ³¿µ» •«®» ¿·® ½±³»• ±«¬ »¿½¸ ¸±´»ò
éò É·®» ¾®«•¸ »²¬·®» ±«¬»® •«®º¿½» ±º ¾«®²»® ¬± ®»³±ª» º±±¼
®»•·¼«» ¿²¼ ¼·®¬ò
ÍÐ×ÜÛÎ ÉÛÞÍ
ÝÑÒÌÎÑÔ ÐßÒÛÔ
×ÒÍ×ÜÛ ÊÛÒÌËÎ×
ÞËÎÒÛÎ
èò Ý´»¿² ¿²§ ¾´±½µ»¼ °±®¬• ©·¬¸ ¿ •¬·ºº ©·®» •«½¸ ¿• ¿² ±°»²
°¿°»® ½´·°ò
çò ݸ»½µ ¾«®²»® º±® ¼¿³¿¹»ô ¼«» ¬± ²±®³¿´ ©»¿® ¿²¼ ½±®®±•·±²
•±³» ¸±´»• ³¿§ ¾»½±³» »²´¿®¹»¼ò ׺ ¿²§ ´¿®¹» ½®¿½µ• ±®
¸±´»• ¿®» º±«²¼ ®»°´¿½» ¾«®²»®ò
ײ •±³» ¿®»¿• ±º ¬¸» ½±«²¬®§ô •°·¼»®• ±® •³¿´´ ·²•»½¬• ¸¿ª» ¾»»²
µ²±©² ¬± ½®»¿¬» •º´¿•¸¾¿½µŒ °®±¾´»³•ò ̸» •°·¼»®• •°·² ©»¾•ô ¾«·´¼
²»•¬• ¿²¼ ´¿§ »¹¹• ·² ¬¸» ¹®·´´Ž• ª»²¬«®· ¬«¾»ø•÷ ±¾•¬®«½¬·²¹ ¬¸» º´±© ±º
¹¿• ¬± ¬¸» ¾«®²»®ò ̸» ¾¿½µ»¼ó«° ¹¿• ½¿² ·¹²·¬» ·² ¬¸» ª»²¬«®· ¾»¸·²¼
¬¸» ½±²¬®±´ °¿²»´ò ̸·• ·• µ²±©² ¿• ¿ º´¿•¸¾¿½µ ¿²¼ ·¬ ½¿² ¼¿³¿¹»
§±«® ¹®·´´ ¿²¼ »ª»² ½¿«•» ·²¶«®§ò
ÊÛÎÇ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Þ«®²»® ¬«¾»• ³«•¬ ®»»²¹¿¹» ª¿´ª»
±°»²·²¹•ò Í»» ·´´«•¬®¿¬·±²• ¿¬ ®·¹¸¬ò
ݱ®®»½¬
ïðò ߬¬¿½¸ »´»½¬®±¼» ¬± ¾«®²»®ò
¾«®²»®ó¬±óª¿´ª»
ïïò Ý¿®»º«´´§ ®»°´¿½» ¾«®²»®•ò
»²¹¿¹»³»²¬
̱ °®»ª»²¬ º´¿•¸¾¿½µ• ¿²¼ »²•«®» ¹±±¼ °»®º±®³¿²½» ¬¸» ¾«®²»® ¿²¼
ª»²¬«®· ¿••»³¾´§ •¸±«´¼ ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ¹®·´´ ¿²¼ ½´»¿²»¼
¾»º±®» «•» ©¸»²»ª»® ¬¸» ¹®·´´ ¸¿• ¾»»² ·¼´» º±® ¿² »¨¬»²¼»¼ °»®·±¼ò
ïîò ߬¬¿½¸ ¾«®²»®• ¬± ¾®¿½µ»¬• ±² º·®»¾±¨ò
ïíò λ°±•·¬·±² ½¿®®§±ª»® ¬«¾»• ¿²¼ ¿¬¬¿½¸
¬± ¾«®²»®•ò λ°´¿½» º´¿³» ¬¿³»®• ¿²¼
½±±µ·²¹ ¹®¿¬»•ò
ͬ±®·²¹ DZ«® Ù®·´´
‹ Ý´»¿² ½±±µ·²¹ ¹®¿¬»•ò
‹ ͬ±®» ·² ¼®§ ´±½¿¬·±²ò
‹ ɸ»² ÔÐ ½§´·²¼»® ·• ½±²²»½¬»¼ ¬± ¹®·´´ô •¬±®» ±«¬¼±±®• ·² ¿ ©»´´ó
ª»²¬·´¿¬»¼ •°¿½» ¿²¼ ±«¬ ±º ®»¿½¸ ±º ½¸·´¼®»²ò
‹ ݱª»® ¹®·´´ ·º •¬±®»¼ ±«¬¼±±®•ò ݸ±±•» º®±³ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¹®·´´
½±ª»®• ±ºº»®»¼ ¾§ ³¿²«º¿½¬«®»®ò
‹ ͬ±®» ¹®·´´ ·²¼±±®• ÑÒÔÇ ·º ÔÐ ½§´·²¼»® ·• ¬«®²»¼ ±ºº ¿²¼
¼·•½±²²»½¬»¼ô ®»³±ª»¼ º®±³ ¹®·´´ ¿²¼ •¬±®»¼ ±«¬¼±±®•ò
‹ ɸ»² ®»³±ª·²¹ ¹®·´´ º®±³ •¬±®¿¹»ô º±´´±© •Ý´»¿²·²¹ ¬¸» Þ«®²»®
ß••»³¾´§Œ ·²•¬®«½¬·±²• ¾»º±®» •¬¿®¬·²¹ ¹®·´´ò
Ú·®»¾±¨
¾«®²»®
¾®¿½µ»¬
Û´»½¬®±¼»
ìêíìîðéðé ‹ ç
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ײ¼·®»½¬ ݱ±µ·²¹
б«´¬®§ ¿²¼ ´¿®¹» ½«¬• ±º ³»¿¬ ½±±µ •´±©´§ ¬± °»®º»½¬·±² ±²
Ú±±¼ Í¿º»¬§
Ú±±¼ •¿º»¬§ ·• ¿ ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ °¿®¬ ±º »²¶±§·²¹ ¬¸» ±«¬¼±±®
½±±µ·²¹ »¨°»®·»²½»ò ̱ µ»»° º±±¼ •¿º» º®±³ ¸¿®³º«´ ¾¿½¬»®·¿ô
º±´´±© ¬¸»•» º±«® ¾¿•·½ •¬»°•æ
¬¸» ¹®·´´ ¾§ ·²¼·®»½¬ ¸»¿¬ò ̸» ¸»¿¬ º®±³ •»´»½¬»¼ ¾«®²»®•
½·®½«´¿¬»• ¹»²¬´§ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¹®·´´ô ½±±µ·²¹ ³»¿¬ ±® °±«´¬®§
©·¬¸±«¬ ¬¸» ¬±«½¸ ±º ¿ ¼·®»½¬ º´¿³»ò ̸·• ³»¬¸±¼ ¹®»¿¬´§ ®»¼«½»•
º´¿®»ó«°• ©¸»² ½±±µ·²¹ »¨¬®¿ º¿¬¬§ ½«¬• ¾»½¿«•» ¬¸»®» ·• ²± ¼·®»½¬
º´¿³» ¬± ·¹²·¬» ¬¸» º¿¬• ¿²¼ ¶«·½»• ¬¸¿¬ ¼®·° ¼«®·²¹ ½±±µ·²¹ò
Ý´»¿²æ É¿•¸ ¸¿²¼•ô «¬»²•·´•ô ¿²¼ •«®º¿½»• ©·¬¸ ¸±¬ •±¿°§ ©¿¬»®
¾»º±®» ¿²¼ ¿º¬»® ¸¿²¼´·²¹ ®¿© ³»¿¬ ¿²¼ °±«´¬®§ò
Í»°¿®¿¬»æ Í»°¿®¿¬» ®¿© ³»¿¬• ¿²¼ °±«´¬®§ º®±³ ®»¿¼§ó¬±ó»¿¬
º±±¼• ¬± ¿ª±·¼ ½®±•• ½±²¬¿³·²¿¬·±²ò Ë•» ¿ ½´»¿² °´¿¬¬»® ¿²¼
«¬»²•·´• ©¸»² ®»³±ª·²¹ ½±±µ»¼ º±±¼•ò
ײ¼·®»½¬ ݱ±µ·²¹ ײ•¬®«½¬·±²•
‹ ß´©¿§• ½±±µ ©·¬¸ ¬¸» ´·¼ ½´±•»¼ò
‹ Ü«» ¬± ©»¿¬¸»® ½±²¼·¬·±²•ô ½±±µ·²¹ ¬·³»• ³¿§ ª¿®§ò Ü«®·²¹
½±´¼ ¿²¼ ©·²¼§ ½±²¼·¬·±²• ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» •»¬¬·²¹ ³¿§ ²»»¼
¬± ¾» ·²½®»¿•»¼ ¬± ·²•«®» •«ºº·½·»²¬ ½±±µ·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»•ò
ݱ±µæ ݱ±µ ³»¿¬ ¿²¼ °±«´¬®§ ¬¸±®±«¹¸´§ ¬± µ·´´ ¾¿½¬»®·¿ò Ë•» ¿
¬¸»®³±³»¬»® ¬± »²•«®» °®±°»® ·²¬»®²¿´ º±±¼ ¬»³°»®¿¬«®»•ò
ݸ·´´æ λº®·¹»®¿¬» °®»°¿®»¼ º±±¼• ¿²¼ ´»º¬±ª»®• °®±³°¬´§ò
Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ½¿´´æ ËÍÜß Ó»¿¬ ¿²¼ б«´¬®§ ر¬´·²» ¿¬
ïóèððóëíëóìëëë ײ É¿•¸·²¹¬±²ô ÜÝ øîðî÷ éîðóííííô ïðæðð ¿³ó
ìæðð °³ ÛÍÌò
ر© ̱ Ì»´´ ׺ Ó»¿¬ ו Ù®·´´»¼ ̸±®±«¹¸´§
‹ Ó»¿¬ ¿²¼ °±«´¬®§ ½±±µ»¼ ±² ¿ ¹®·´´ ±º¬»² ¾®±©²• ª»®§ º¿•¬ ±² ¬¸»
±«¬•·¼»ò Ë•» ¿ ³»¿¬ ¬¸»®³±³»¬»® ¬± ¾» •«®» º±±¼ ¸¿• ®»¿½¸»¼
¿ •¿º» ·²¬»®²¿´ ¬»³°»®¿¬«®»ô ¿²¼ ½«¬ ·²¬± º±±¼ ¬± ½¸»½µ º±®
ª·•«¿´ •·¹²• ±º ¼±²»²»••ò
ï Þ«®²»® ݱ±µ·²¹
ݱ±µ ©·¬¸ ¼·®»½¬ ±® ·²¼·®»½¬ ¸»¿¬ò
Þ»•¬ º±® •³¿´´»® ³»¿´• ±® º±±¼•ò
ݱ²•«³»• ´»•• º«»´ò
‹ ɸ±´» °±«´¬®§ •¸±«´¼ ®»¿½¸ ïèðp Úå ¾®»¿•¬•ô ïéðp Úò Ö«·½»•
•¸±«´¼ ®«² ½´»¿® ¿²¼ º´»•¸ •¸±«´¼ ²±¬ ¾» °·²µò
‹ Ø¿³¾«®¹»®• ³¿¼» ±º ¿²§ ¹®±«²¼ ³»¿¬ ±® °±«´¬®§ •¸±«´¼ ®»¿½¸
ïêðp Úô ¿²¼ ¾» ¾®±©² ·² ¬¸» ³·¼¼´» ©·¬¸ ²± °·²µ ¶«·½»•ò Þ»»ºô
ª»¿´ ¿²¼ ´¿³¾ •¬»¿µ•ô ®±¿•¬• ¿²¼ ½¸±°• ½¿² ¾» ½±±µ»¼ ¬± ïìëp
Úò ß´´ ½«¬• ±º °±®µ •¸±«´¼ ®»¿½¸ ïêðp Úò
‹ ÒÛÊÛÎ °¿®¬·¿´´§ ¹®·´´ ³»¿¬ ±® °±«´¬®§ ¿²¼ º·²·•¸ ½±±µ·²¹ ´¿¬»®ò
ݱ±µ º±±¼ ½±³°´»¬»´§ ¬± ¼»•¬®±§ ¸¿®³º«´ ¾¿½¬»®·¿ò
‹ ɸ»² ®»¸»¿¬·²¹ ¬¿µ»±«¬ º±±¼• ±® º«´´§ ½±±µ»¼ ³»¿¬• ´·µ» ¸±¬
¼±¹•ô ¹®·´´ ¬± ïêëp Úô ±® «²¬·´ •¬»¿³·²¹ ¸±¬ò
î Þ«®²»® ݱ±µ·²¹
Ù®»¿¬ ·²¼·®»½¬ ½±±µ·²¹ ±² ´±©ò
Ю±¼«½»• •´±©ô »ª»² ¸»¿¬·²¹ò
×¼»¿´ º±® •´±© ®±¿•¬·²¹ ¿²¼ ¾¿µ·²¹ò
Ë•·²¹ °±¬• ´¿®¹»® ¬¸¿² ê ¯«¿®¬• ·² ½¿°¿½·¬§ ½±«´¼
»¨½»»¼ ©»·¹¸¬ ´·³·¬ ±º ¬¸»
•·¼»¾«®²»® •¸»´ºô
®»•«´¬·²¹ ·² º¿·´«®»
±º ¹®·´´ ½¿®¬
½±³°±²»²¬•ò
α¬·••»®·» ݱ±µ·²¹
ɸ»² «•·²¹ ¿ ®±¬·••»®·» ±² §±«® ¹®·´´ô §±« •¸±«´¼ ®»³±ª» ¬¸»
½±±µ·²¹ ¹®¿¬»• ¿²¼ ©¿®³·²¹ ®¿½µò ̸·• ©·´´ °®±ª·¼»
¿¼»¯«¿¬» ½´»¿®¿²½» º±® ´¿®¹» º±±¼•ò
ïð ‹ ìêíìîðéðé
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ÝßÎÛ ßÒÜ ÝÔÛßÒ×ÒÙ ÑÚ ÇÑËÎ ÍÌß×ÒÔÛÍÍ ÍÌÛÛÔ ÙÎ×ÔÔ
᫬·²» ½´»¿²·²¹ ·• ²»½»••¿®§ ¬± °®»•»®ª» ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ¿²¼ ½±®®±•·±² ®»•·•¬¿²½» ±º ͬ¿·²´»•• ͬ»»´ò ̸» °»®½»°¬·±² ¬¸¿¬
³¿²§ °»±°´» ¸¿ª» ·• ¬¸¿¬ •¬¿·²´»•• •¬»»´ ©·´´ ²±¬ ®«•¬ò ̸¿¬ ·• ²±¬ ¬¸» ½¿•» ·² ½»®¬¿·² ½±²¼·¬·±²•ò Ϋ•¬ ³¿®µ• ¿®» ®»¹«´¿® •¬»»´
°¿®¬·½´»• ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»½±³» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» •«®º¿½» ±º •¬¿·²´»•• •¬»»´ò ̸»§ ³¿§ ¿´•± ±½½«® ·º §±« ¿®» «•·²¹ ¿ •¬»»´ ©±±´ ±®
©·®» ©±±´ •½±«®·²¹ °¿¼ ·²•¬»¿¼ ±º ¿ ²§´±² •½±«®·²¹ °¿¼ ¬± ½´»¿² §±«® ¹®·´´ò ײ ½±¿•¬¿´ ¿®»¿•ô •³¿´´ ®«•¬ °·¬• ³¿§ ¼»ª»´±° ±²
¬¸» •«®º¿½» ±º §±«® ¹®·´´ ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» º«´´§ ®»³±ª»¼ ¾§ ¿ ½´»¿²»®ò ݱ²½»²¬®¿¬» ¾´»¿½¸»• ¿²¼ ±¬¸»® •±´«¬·±²• ½±²¬¿·²·²¹
½¸´±®·²» ½¿² ¿´•± ½¿«•» ®«•¬ °·¬• ¿²¼ •¸±«´¼ ²±¬ ¾» «•»¼ò
ݱ±µ·²¹ ½®»¿¬»• •³±µ» ¬¸¿¬ ³¿§ »ª»²¬«¿´´§ ½±¿¬ ¿²¼ ¼·•½±´±® ¬¸» •¬¿·²´»•• •¬»»´ •«®º¿½»ò Ù®»¿•» º·®»• ©·´´ ¼¿®µ»² ¬¸»
•¬¿·²´»•• •¬»»´ •«®º¿½»ô ¾«¬ ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» •¬»»´ò л®·±¼·½ ½´»¿²·²¹ ±º ¬¸» ½±±µ·²¹ •«®º¿½» ¿²¼ ·²•·¼» ±º ¬¸»
¹®·´´ ¸»´°• ¼»½®»¿•» ¬¸» ®·•µ ±º ¿ º·®»ò ̸» ³»¬¸±¼• ¾»´±© ¿®» •«¹¹»•¬·±²• º±® ½´»¿²·²¹ •¬¿·²´»•• •¬»»´ •«®º¿½»•ò ݸ±±•» ¿
½´»¿²·²¹ ³»¬¸±¼ ¿°°®±°®·¿¬» º±® §±«® ²»»¼•ò ׬ ·• ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ §±« «•» ¿ ݸ¿®óÞ®±·´r ¹®·´´ ½±ª»® ¬± ¸»´° °®±´±²¹ ¬¸»
´·º» ¿²¼ °®»ª»²¬ ¼·•½±´±®¿¬·±² ±º §±«® ¹®·´´ò
᫬·²» Ý¿®»
ߺ¬»® »¿½¸ «•»ô ´»¬ §±«® ¹®·´´ ½±±´ ¿²¼ ¬¸»² ©·°» ¬¸» ¹®·´´ ©·¬¸ ¿ •±º¬ô ¼¿³°ô •±¿°§ ½´±¬¸ ¿²¼ ®·²•» ©·¬¸ ½´»¿² ©¿¬»®ò ׬ ·•
·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»³±ª» ¿²§ º±±¼ °¿®¬·½´»• ±® ³¿®·²¿¼» º®±³ ¬¸» •¬¿·²´»•• •¬»»´ •«®º¿½» ±º §±«® ¹®·´´ò Ó±•¬ ³¿®·²¿¼»• ¿®» ¸·¹¸´§
¿½·¼·½ ¿²¼ ¼¿³¿¹» •¬¿·²´»•• •¬»»´ò ÜÑ ÒÑÌ ËÍÛ ÍÌÛÛÔ ÑÎ É×ÎÛ ÉÑÑÔò ̱ ½´»¿²ô °±´·•¸ ¿²¼ °®±¬»½¬ §±«® •¬¿·²´»•• •¬»»´
¹®·´´ ±² ¿ ©»»µ´§ ¾¿•·• «•» ݸ¿®óÞ®±·´r ͬ¿·²´»•• ͬ»»´ Ù®·´´ Ý´»¿²»®ò Ú±® ¯«·½µô ½±²ª»²·»²¬ ½´»¿²·²¹ô «•» ݸ¿®óÞ®±·´r
ͬ¿·²´»•• ͬ»»´ Ù®·´´ É·°»•ò
ͬ«¾¾±®² ͬ¿·²• ¿²¼ Ϋ•¬
ͬ«¾¾±®² •¬¿·²•ô ¼·•½±´±®¿¬·±² ¿²¼ °±••·¾´§ ®«•¬ ¿²¼ ®«•¬ °·¬¬·²¹ ½¿² ±½½«® º®±³ ½±±µ·²¹ô »¨°±•«®» ¬± ¸¿®•¸ ±«¬¼±±®
½±²¼·¬·±²•ô ±® »¨¬®»³» ½±±µ·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»•ò Ú±® •¬«¾¾±®² ®«•¬ •¬¿·²• ¿²¼ ¹®»¿•» •¬¿·²•ô §±« ½¿² ®»•¬±®» §±«® ¹®·´´ ©·¬¸ ¬¸»
ݸ¿®óÞ®±·´ ͬ¿·²´»•• ͬ»»´ 땬±®¿¬·±² Õ·¬ò ׬ ·• ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ³¿¶±® ®»¬¿·´»®•ò Ú±® ¬¸» ´¿¬»•¬ ²»© °®±¼«½¬• ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±² º±®
¬¸» ½¿®» ¿²¼ ½´»¿²·²¹ ±º §±«® •¬¿·²´»•• •¬»»´ ¹®·´´ ¹± ¬± ©©©ò½¸¿®¾®±·´ò½±³ò
ö ß´©¿§• ®«¾ ±® ©·°» ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ¹®¿·² ±® °±´·•¸ ´·²»• ·² ¬¸» •¬¿·²´»•• •¬»»´ •«®º¿½»ô ²±¬ ¿½®±•• ¬¸»³ò
öö ܱ ²±¬ ´»¬ •¬¿·²´»•• •¬»»´ ½´»¿²»®• ½±³» ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ °¿·²¬»¼ ±® °´¿•¬·½ •«®º¿½»• ¿• ¼¿³¿¹» ³¿§ ±½½«®ò
ÎÑËÌ×ÒÛ ÝßÎÛ
ݸ¿®óÞ®±·´r ͬ¿·²´»•• ͬ»»´
Ù®·´´ Ý´»¿²»®
ÎÑËÌ×ÒÛ ÝßÎÛ
ݸ¿®óÞ®±·´r ͬ¿·²´»•• ͬ»»´ ݸ¿®óÞ®±·´r ͬ¿·²´»•• 땬±®¿¬·±² Õ·¬
Ù®·´´ É·°»•
ÍÌËÞÞÑÎÒ ÍÌß×ÒÍ ßÒÜ ÎËÍÌ
ìêíìîðéðé ‹ ïï
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
PARTS LIST – Model No. 463420707
Key Qty Description
Part #
Key Qty Description
Part #
A
1
4
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
5
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Firebox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009946
EE
FF
GG
HH
II
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
Non-Locking Casters . . . . . . . . . . . . . . 80004093
Locking Casters . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80000268
Grease Cup Wire . . . . . . . . . . . . . . . . . 80000271
Grease Cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80000270
Left Door. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80010059
Right Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80010060
Tank Exclusion Shelf . . . . . . . . . . . . . . 80009971
Tank Exclusion Wire. . . . . . . . . . . . . . . 80009972
Hinge Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009973
Sideburner Grate . . . . . . . . . . . . . . . . . 80003591
Sideburner Griddle . . . . . . . . . . . . . . . . 80003592
Sideburner Lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80008514
Sideburner Handle . . . . . . . . . . . . . . . . 80009974
Door Handle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009975
Door Magnet Assembly . . . . . . . . . . . . 80010057
Product Guide (English). . . . . . . . . . . . 80009466
Hardware Pack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80008078
22 1/4-20x1/2" Machine Screws
B
Tube Burner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009947
Electrode, Main Burner. . . . . . . . . . . . . 80009948
Carryover Tubes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009949
Lid Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009950
Lid Insert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009951
Logo Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80000238
Temperature Gauge w/Bezel . . . . . . . . 80009952
Handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009953
Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009954
Electronic Ignition Module . . . . . . . . . . 80009955
Electronic Ignition Button . . . . . . . . . . . 80004341
Valve/Hose/Regulator. . . . . . . . . . . . . . 80009956
Bezels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009957
Control Knobs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80008675
Match Lighter w/Chain . . . . . . . . . . . . . 80004320
Flame Tamers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80008074
Cooking Grate (set of 3). . . . . . . . . . . . 80008075
Swing Away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80008077
Left Shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009958
Sideburner Drip Pan. . . . . . . . . . . . . . . 80009959
Sideburner Electrode . . . . . . . . . . . . . . 80009960
Sideburner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009961
Left Facsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009962
Right Side Shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009963
Right Facsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009964
Front Brace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80010056
Right Side Panel, Cart . . . . . . . . . . . . . 80009967
Left Side Panel, Cart . . . . . . . . . . . . . . 80010058
Bottom Shelf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80009969
C
D
E
F
JJ
G
H
I
KK
LL
MM
NN
OO
PP
QQ
RR
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
10 Lock Washers, 7MM
T
10 Flat Washer, 7MM
12 Fiber Washer, 7MM
U
V
12 1/4-20 Flange Nuts
22 #8-32x3/8" Machine Screws
W
X
10
#8-32 Flange Nuts
10 #10-24x1/2" Machine Screws
10 Lock Washers, 5MM
10 Flat Washer, 5MM
Y
Z
AA
BB
CC
DD
4
4
1
#8x3/8" Self-Tap Screws
Fiber Washer, 5MM
Wrench
Certified Grill Parts And Accessories®, Char-Broil and Design®, Char-Broil (Gas Grill Briquettes)®, Char-Diamonds®, Cooking Zone and Design®, Diamond Flame®, Executive Chef®, Faststart®, Flare Fighter®, FlavorMaster®, Gas Grill
Silouette and Design®, H2O Smoker®, Lava Flame®, MasterFlame®, MasterFlame Precision Cooking System®, PowerSpark®, Quantum®, VIP®, PrecisionFlame and Design®, Sierra®, and TruFlame® are registered Trademarks of the W.C.
Bradley Company. Thermos® is a registered trademark of the Thermos Company and its affiliates.
Artisan Collection by Char-Broil ™, C3 and Design™, Char-Broil and Design™, Flame Design™, FlavorTents™, Grill 2 Go™, Grillin’ Stick™, Keeper of the Flame™, Keepers of the Flame™, Natural Grip™, Outdoor Cooking Collection and
Design™, Patio Bistro™, PrecisionFlame™, Pro-Check™, QuickSet Grills and Design™, SmokerTents™, The Big Easy™, The Minute Grill™, The Edge™, The Tuscan Collection™, and The Urban Grill™ are Trademarks of the W.C. Bradley
Company. Universal Grill Parts and Design™ is a trademark of the Thermos Company and its affiliates.
Protected under one or more of the following U.S. Patents: 4,598,692; 4,624,240; 4,747,391; 4,747,391; 4,817,583; 4,924,846; 4,989,579; 5,003,960; 5,076,256; 5,076,257; 5,090,398; 5,109,834; 5,224,676; 5,277,106; 5,421,319; 5,441,226;
5,452,707; 5,458,309; 5,566,606; 5,566,606; 5,579,755; 5,582,094; 5,613,486; 5,649,475; 5,706,797; 5,711,663; 5,765,543; 5,931,149; 5,996,573; 6,095,132; 6,135,104; 6,173,644B1; 6,279,566; 6,397,731; 6,418,923; 6,439,222; 6,523,461;
D282,619; D339,714; D341,292; D343,337; D358,059; D361,466; D364,535; D372,637; D373,701; D377,735; D383,035; D397,910; D405,643; D405,643; D406,005; D406,009; D413,043; D413,229; D413,229; D414,982; D415,388; D416,164;
D416,441; D416,441; D417,587; D422,516; D423,274; D423,876; D428,303; D435,396; D436,004; D438,059; D438,060; D438,427; D439,110; D442,505; D443,179; D443,354; D447,384; D447,385; D447,909; D448,610; D448,614; D448,615;
D448,616; D448,975; D449,492; D451,759; D456,202S; D460,313, D461,359 and D504,048. Canada: 87743; 87744; 92607; 92608 and 1,316,424. Other Patents Pending. Assembly instructions © 2006.
12 • 463420707
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ÛÓÛÎÙÛÒÝ×ÛÍæ ׺ ¿ ¹¿• ´»¿µ ½¿²²±¬ ¾» •¬±°°»¼ô ±® ¿ º·®» ±½½«®• ¼«» ¬± ¹¿• ´»¿µ¿¹»ô ½¿´´ ¬¸» º·®» ¼»°¿®¬³»²¬ò
Û³»®¹»²½·»•
б••·¾´» Ý¿«•»
Ю»ª»²¬·±²ñͱ´«¬·±²
Ù¿• ´»¿µ·²¹ º®±³
½®¿½µ»¼ñ½«¬ñ¾«®²»¼
¸±•»ò
‹ Ü¿³¿¹»¼ ¸±•»ò
‹ Ì«®² ±ºº ¹¿• ¿¬ ÔÐ ½§´·²¼»® ±® ¿¬ •±«®½» ±² ²¿¬«®¿´ ¹¿• •§•¬»³•ò ׺
¿²§¬¸·²¹ ¾«¬ ¾«®²»¼ô ®»°´¿½» ª¿´ª»ñ¸±•»ñ®»¹«´¿¬±®ò ׺ ¾«®²»¼ô
¼·•½±²¬·²«» «•» ±º °®±¼«½¬ «²¬·´ ¿ °´«³¾»® ¸¿• ·²ª»•¬·¹¿¬»¼ ½¿«•»
¿²¼ ½±®®»½¬·±²• ¿®» ³¿¼»ò
Ù¿• ´»¿µ·²¹ º®±³ ÔÐ
½§´·²¼»®ò
‹ Ó»½¸¿²·½¿´ º¿·´«®» ¼«» ¬± ®«•¬·²¹ ±®
³·•¸¿²¼´·²¹ò
‹ λ°´¿½» ÔÐ ½§´·²¼»®ò
Ù¿• ´»¿µ·²¹ º®±³ ÔÐ
½§´·²¼»® ª¿´ª»ò
‹ Ú¿·´«®» ±º ½§´·²¼»® ª¿´ª» º®±³
³·•¸¿²¼´·²¹ ±® ³»½¸¿²·½¿´ º¿·´«®»ò
‹ Ì«®² ±ºº ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò 묫®² ÔÐ ½§´·²¼»® ¬± ¹¿• •«°°´·»®ò
Ù¿• ´»¿µ·²¹ ¾»¬©»»²
ÔÐ ½§´·²¼»® ¿²¼
®»¹«´¿¬±® ½±²²»½¬·±²ò
‹ ׳°®±°»® ·²•¬¿´´¿¬·±²ô ½±²²»½¬·±² ²±¬
¬·¹¸¬ô º¿·´«®» ±º ®«¾¾»® •»¿´ò
‹ Ì«®² ±ºº ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò λ³±ª» ®»¹«´¿¬±® º®±³ ½§´·²¼»® ¿²¼
ª·•«¿´´§ ·²•°»½¬ ®«¾¾»® •»¿´ º±® ¼¿³¿¹»ò Í»» ÔРݧ´·²¼»® Ô»¿µ Ì»•¬
¿²¼ ݱ²²»½¬·²¹ λ¹«´¿¬±® ¬± ¬¸» ÔРݧ´·²¼»®ò
Ú·®» ½±³·²¹ ¬¸®±«¹¸
½±²¬®±´ °¿²»´ò
‹ Ú·®» ·² ¾«®²»® ¬«¾» •»½¬·±² ±º ¾«®²»® ¼«»
¬± ¾´±½µ¿¹»ò
‹ Ì«®² ±ºº ½±²¬®±´ µ²±¾• ¿²¼ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò Ô»¿ª» ´·¼ ±°»² ¬±
¿´´±© º´¿³»• ¬± ¼·» ¼±©²ò ߺ¬»® º·®» ·• ±«¬ ¿²¼ ¹®·´´ ·• ½±´¼ô ®»³±ª»
¾«®²»® ¿²¼ ·²•°»½¬ º±® •°·¼»® ²»•¬• ±® ®«•¬ò Í»» Ò¿¬«®¿´ Ø¿¦¿®¼
¿²¼ Ý´»¿²·²¹ ¬¸» Þ«®²»® ß••»³¾´§ °¿¹»•ò
Ù®»¿•» º·®» ±®
‹ ̱± ³«½¸ ¹®»¿•» ¾«·´¼«° ·² ¾«®²»® ¿®»¿ò
‹ Ì«®² ±ºº ½±²¬®±´ µ²±¾• ¿²¼ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò Ô»¿ª» ´·¼ ±°»² ¬±
¿´´±© º´¿³»• ¬± ¼·» ¼±©²ò ߺ¬»® ½±±´·²¹ô ½´»¿² º±±¼ °¿®¬·½´»• ¿²¼
»¨½»•• ¹®»¿•» º®±³ ·²•·¼» º·®»¾±¨ ¿®»¿ô ¹®»¿•» ¬®¿§ô ¿²¼ ±¬¸»®
•«®º¿½»•ò
½±²¬·²«±«• »¨½»••·ª»
º´¿³»• ¿¾±ª» ½±±µ·²¹
•«®º¿½»ò
Ì®±«¾´»•¸±±¬·²¹
Ю±¾´»³
б••·¾´» Ý¿«•»
Ю»ª»²¬·±²ñͱ´«¬·±²
ÙßÍ ×ÍÍËÛÍæ
‹ Ì®§·²¹ ¬± ´·¹¸¬ ©®±²¹ ¾«®²»®ò
Þ«®²»®ø•÷ ©·´´ ²±¬ ´·¹¸¬
«•·²¹ ·¹²·¬±®ò
‹ Í»» ·²•¬®«½¬·±²• ±² ½±²¬®±´ °¿²»´ ¿²¼ ·² Ë•» ¿²¼ Ý¿®» •»½¬·±²ò
‹ Ó¿µ» •«®» ª¿´ª»• ¿®» °±•·¬·±²»¼ ·²•·¼» ±º ¾«®²»® ¬«¾»•ò
øÍ»» Û´»½¬®±²·½ ×¹²·¬·±²
Ì®±«¾´»•¸±±¬·²¹ ¿´•±÷
‹ Þ«®²»® ²±¬ »²¹¿¹»¼ ©·¬¸ ½±²¬®±´ ª¿´ª»ò
‹ Ѿ•¬®«½¬·±² ·² ¾«®²»®ò
‹ Û²•«®» ¾«®²»® ¬«¾»• ¿®» ²±¬ ±¾•¬®«½¬»¼ ©·¬¸ •°·¼»® ©»¾• ±® ±¬¸»®
³¿¬¬»®ò Í»» ½´»¿²·²¹ •»½¬·±² ±º Ë•» ¿²¼ Ý¿®»ò
ݱ²¬·²«»¼ ±² ²»¨¬
°¿¹»ò
‹ Ò± ¹¿• º´±©ò
‹ Ó¿µ» •«®» ÔÐ ½§´·²¼»® ·• ²±¬ »³°¬§ò ׺ ÔÐ ½§´·²¼»® ·• ²±¬ »³°¬§ô
®»º»® ¬± •Í«¼¼»² ¼®±° ·² ¹¿• º´±©òŒ
‹ Ê¿°±® ´±½µ ¿¬ ½±«°´·²¹ ²«¬ ¬± ÔÐ ½§´·²¼»®ò
‹ Ì«®² ±ºº µ²±¾• ¿²¼ ¼·•½±²²»½¬ ½±«°´·²¹ ²«¬ º®±³ ÔÐ ½§´·²¼»®ò
λ½±²²»½¬ ¿²¼ ®»¬®§ò
‹ ݱ«°´·²¹ ²«¬ ¿²¼ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª» ²±¬
º«´´§ ½±²²»½¬»¼ò
‹ Ì«®² ¬¸» ½±«°´·²¹ ²«¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²»ó¸¿´º ¬± ¬¸®»»ó¯«¿®¬»®•
¿¼¼·¬·±²¿´ ¬«®² «²¬·´ •±´·¼ •¬±°ò Ì·¹¸¬»² ¾§ ¸¿²¼ ±²´§ ó ¼± ²±¬ «•»
¬±±´•ò
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ×ÍÍËÛÍæ
‹ Û´»½¬®±¼» ½®¿½µ»¼ ±® ¾®±µ»²å ••°¿®µ• ¿¬
½®¿½µòŒ
‹ λ°´¿½» »´»½¬®±¼»ø•÷ò
‹ Û´»½¬®±¼» ¬·° ²±¬ ·² °®±°»® °±•·¬·±²ò
Ó¿·² Þ«®²»®•æ
‹ Ì·° ±º »´»½¬®±¼» •¸±«´¼ ¾» °±·²¬·²¹ ¬±©¿®¼ ¹¿• °±®¬ ±°»²·²¹ ±²
¾«®²»®ò ̸» ¼·•¬¿²½» •¸±«´¼ ¾» ïñèŒ ¬± ïñìŒò ß¼¶«•¬ ·º ²»½»••¿®§ò
Í·¼»¾«®²»®æ
‹ Ì·° ±º »´»½¬®±¼» •¸±«´¼ ¾» °±·²¬·²¹ ¬±©¿®¼ ¹¿• °±®¬ ±°»²·²¹ ±²
¾«®²»®ò ¬¸» ¼·•¬¿²½» •¸±«´¼ ¾» ïñèŒ ¬± íñïêŒò ß¼¶«•¬ ·º ²»½»••¿®§ò
‹ É·®» ¿²¼ñ±® »´»½¬®±¼» ½±ª»®»¼ ©·¬¸
½±±µ·²¹ ®»•·¼«»ò
‹ Ý´»¿² ©·®» ¿²¼ñ±® »´»½¬®±¼» ©·¬¸ ®«¾¾·²¹ ¿´½±¸±´ ¿²¼ ½´»¿² •©¿¾ò
‹ É·®»• ¿®» ´±±•» ±® ¼·•½±²²»½¬»¼ò
‹ λ½±²²»½¬ ©·®»• ±® ®»°´¿½» »´»½¬®±¼»ñ©·®» ¿••»³¾´§ò
‹ λ°´¿½» ·¹²·¬±® ©·®»ñ»´»½¬®±¼» ¿••»³¾´§ò
‹ É·®»• ¿®» •¸±®¬·²¹ ø•°¿®µ·²¹÷ ¾»¬©»»²
·¹²·¬±® ¿²¼ »´»½¬®±¼»ò
‹ Ü»¿¼ ¾¿¬¬»®§ò
‹ λ°´¿½» ©·¬¸ ¿ ²»© ßßó•·¦» ¿´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®§ò
ìêíìîðéðé ‹ îí
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ì®±«¾´»•¸±±¬·²¹ ø½±²¬·²«»¼÷
Ю±¾´»³
б••·¾´» Ý¿«•»
Ю»ª»²¬·±²ñͱ´«¬·±²
Þ«®²»®ø•÷ ©·´´ ²±¬ ´·¹¸¬
«•·²¹ ·¹²·¬±®ò
øÍ»» Û´»½¬®±²·½ ×¹²·¬·±²
Ì®±«¾´»•¸±±¬·²¹ ¿´•±÷
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ×ÙÒ×Ì×ÑÒæ
‹ Ò± •°¿®µô ²± ·¹²·¬·±² ²±·•»ò
‹ Í»» Í»½¬·±² × ±º Û´»½¬®±²·½ ×¹²·¬·±² ͧ•¬»³ò
‹ Í»» Í»½¬·±² ×× ±º Û´»½¬®±²·½ ×¹²·¬·±² ͧ•¬»³ò
‹ Í»» Í»½¬·±² ××× ±º Û´»½¬®±²·½ ×¹²·¬·±² ͧ•¬»³ò
‹ Ò± •°¿®µô •±³» ·¹²·¬·±² ²±·•»ò
‹ Í°¿®µ•ô ¾«¬ ²±¬ ¿¬ »´»½¬®±¼» ±® ¿¬ º«´´
•¬®»²¹¬¸ò
Ð×ÛÆÑ ÐËÍØóÞËÌÌÑÒ ßÒÜ ÎÑÌßÎÇæ
‹ Ы•¸ó¾«¬¬±² •¬·½µ• ¿¬ ¾±¬¬±³ò
‹ λ°´¿½» ·¹²·¬±®ò
‹ λ°´¿½» µ²±¾ò
‹ ન®§ µ²±¾ ®±¬¿¬»• ©·¬¸±«¬ ½´·½µ·²¹ò
‹ Í°¿®µ·²¹ ¾»¬©»»² ·¹²·¬±® ¿²¼ »´»½¬®±¼»ò
‹ ײ•°»½¬ ©·®» ·²•«´¿¬·±² ¿²¼ °®±°»® ½±²²»½¬·±²ò λ°´¿½» ©·®»• ·º
·²•«´¿¬·±² ·• ¾®±µ»²ò
Þ«®²»®ø•÷ ©·´´ ²±¬
³¿¬½¸ ´·¹¸¬ò
‹ Í»» •ÙßÍ ×ÍÍËÛÍæŒ ±² °®»ª·±«• °¿¹»ò
‹ Ó¿¬½¸ ©·´´ ²±¬ ®»¿½¸ò
‹ Ë•» ´±²¹ó•¬»³ ³¿¬½¸ øº·®»°´¿½» ³¿¬½¸÷ò
‹ ׳°®±°»® ³»¬¸±¼ ±º ³¿¬½¸ó´·¹¸¬·²¹ò
‹ Í»» •Ó¿¬½¸óÔ·¹¸¬·²¹Œ •»½¬·±² ±º Ë•» ¿²¼ Ý¿®»ò
Í«¼¼»² ¼®±° ·² ¹¿•
º´±© ±® ´±© º´¿³»ò
‹ Ñ«¬ ±º ¹¿•ò
‹ ݸ»½µ º±® ¹¿• ·² ÔÐ ½§´·²¼»®ò
‹ Û¨½»•• º´±© ª¿´ª» ¬®·°°»¼ò
‹ Ì«®² ±ºº µ²±¾•ô ©¿·¬ íð •»½±²¼• ¿²¼ ´·¹¸¬ ¹®·´´ò ׺ º´¿³»• ¿®» •¬·´´ ´±©ô
¬«®² ±ºº µ²±¾• ¿²¼ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò Ü·•½±²²»½¬ ®»¹«´¿¬±®ò
λ½±²²»½¬ ®»¹«´¿¬±® ¿²¼ ´»¿µó¬»•¬ò Ì«®² ±² ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ô ©¿·¬
íð •»½±²¼• ¿²¼ ¬¸»² ´·¹¸¬ ¹®·´´ò
‹ Ê¿°±® ´±½µ ¿¬ ½±«°´·²¹ ²«¬ñÔÐ ½§´·²¼»®
½±²²»½¬·±²ò
‹ Ì«®² ±ºº µ²±¾• ¿²¼ ÔÐ ½§´·²¼»® ª¿´ª»ò Ü·•½±²²»½¬ ½±«°´·²¹ ²«¬ º®±³
½§´·²¼»®ò λ½±²²»½¬ ¿²¼ ®»¬®§ò
Ú´¿³»• ¾´±© ±«¬ò
‹ Ø·¹¸ ±® ¹«•¬·²¹ ©·²¼•ò
‹ Ô±© ±² ÔÐ ¹¿•ò
‹ Ì«®² º®±²¬ ±º ¹®·´´ ¬± º¿½» ©·²¼ ±® ·²½®»¿•» º´¿³» ¸»·¹¸¬ò
‹ λº·´´ ÔÐ ½§´·²¼»®ò
‹ Û¨½»•• º´±© ª¿´ª» ¬®·°°»¼ò
‹ λº»® ¬± •Í«¼¼»² ¼®±° ·² ¹¿• º´±©Œ ¿¾±ª»ò
Ú´¿®»ó«°ò
‹ Ù®»¿•» ¾«·´¼«°ò
‹ Ý´»¿² ¾«®²»®• ¿²¼ ·²•·¼» ±º ¹®·´´ñº·®»¾±¨ò
‹ Ì®·³ º¿¬ º®±³ ³»¿¬ ¾»º±®» ¹®·´´·²¹ò
‹ Û¨½»••·ª» º¿¬ ·² ³»¿¬ò
‹ Û¨½»••·ª» ½±±µ·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»ò
‹ ß¼¶«•¬ ø´±©»®÷ ¬»³°»®¿¬«®» ¿½½±®¼·²¹´§ò
л®•·•¬»²¬ ¹®»¿•» º·®»ò
‹ Ù®»¿•» ¬®¿°°»¼ ¾§ º±±¼ ¾«·´¼«° ¿®±«²¼
¾«®²»® •§•¬»³ò
‹ Ì«®² µ²±¾• ¬± ÑÚÚò Ì«®² ¹¿• ±ºº ¿¬ ÔÐ ½§´·²¼»®ò Ô»¿ª» ´·¼ ·² °±•·¬·±²
¿²¼ ´»¬ º·®» ¾«®² ±«¬ò ߺ¬»® ¹®·´´ ½±±´•ô ®»³±ª» ¿²¼ ½´»¿² ¿´´ °¿®¬•ò
Ú´¿•¸¾¿½µòòò
øº·®» ·² ¾«®²»® ¬«¾»ø•÷÷ò
‹ Þ«®²»® ¿²¼ñ±® ¾«®²»® ¬«¾»• ¿®» ¾´±½µ»¼ò
‹ Ì«®² µ²±¾• ¬± ÑÚÚò Ý´»¿² ¾«®²»® ¿²¼ñ±® ¾«®²»® ¬«¾»•ò Í»» ¾«®²»®
½´»¿²·²¹ •»½¬·±² ±º Ë•» ¿²¼ Ý¿®»ò
˲¿¾´» ¬± º·´´ ÔÐ
½§´·²¼»®ò
‹ ͱ³» ¼»¿´»®• ¸¿ª» ±´¼»® º·´´ ²±¦¦´»•
©·¬¸ ©±®² ¬¸®»¿¼•ò
‹ ̸» ©±®² ²±¦¦´»• ¼±²Ž¬ ¸¿ª» »²±«¹¸ •¾·¬»Œ ¬± »²¹¿¹» ¬¸» ª¿´ª»ò Ì®§
¿ •»½±²¼ ÔÐ ¼»¿´»®ò
Ѳ» ¾«®²»® ¼±»• ²±¬
´·¹¸¬ º®±³ ±¬¸»®
¾«®²»®ø•÷ò
‹ Ù®»¿•» ¾«·´¼«° ±® º±±¼ °¿®¬·½´»• ·²
»²¼ø•÷ ±º ½¿®®§±ª»® ¬«¾»ø•÷ò
‹ Ý´»¿² ½¿®®§ó±ª»® ¬«¾»ø•÷ ©·¬¸ ©·®» ¾®«•¸ò
îì ‹ ìêíìîðéðé
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ì®±«¾´»•¸±±¬·²¹ ó Û´»½¬®±²·½ ×¹²·¬·±²
Ю±¾´»³ ø×¹²·¬·±²÷
б••·¾´» Ý¿«•»
ݸ»½µ Ю±½»¼«®»
Ю»ª»²¬·±²ñͱ´«¬·±²
ÍÛÝÌ×ÑÒ ×
‹ Þ¿¬¬»®§ ²±¬ ·²•¬¿´´»¼
°®±°»®´§ò
‹ ݸ»½µ ¾¿¬¬»®§ ±®·»²¬¿¬·±²ò
Ò± •°¿®µ• ¿°°»¿® ¿¬
¿²§ »´»½¬®±¼»• ©¸»²
·¹²·¬·±² ¾«¬¬±² ·•
°«•¸»¼å ²± ²±·•» ½¿²
¾» ¸»¿®¼ º®±³ •°¿®µ
³±¼«´»ò
‹ ײ•¬¿´´ ¾¿¬¬»®§ ø³¿µ» •«®» ¬¸¿¬ •õŒ ¿²¼ •ŠŒ
½±²²»½¬±®• ¿®» ±®·»²¬»¼ ½±®®»½¬´§ô ©·¬¸ •õŒ »²¼ «°
¿²¼ •ŠŒ »²¼ ¼±©²ò÷
‹ Ü»¿¼ ¾¿¬¬»®§ò
‹ Ø¿• ¾¿¬¬»®§ ¾»»² «•»¼
°®»ª·±«•´§á
‹ λ°´¿½» ¾¿¬¬»®§ ©·¬¸ ²»© ßßó•·¦» ¿´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®§ò
‹ Þ«¬¬±² ¿••»³¾´§ ²±¬
·²•¬¿´´»¼ °®±°»®´§ò
‹ ݸ»½µ ¬± ·²•«®» ¬¸®»¿¼• ¿®»
°®±°»®´§ »²¹¿¹»¼ò Þ«¬¬±²
•¸±«´¼ ¬®¿ª»´ «° ¿²¼ ¼±©²
©·¬¸±«¬ ¾·²¼·²¹ò
‹ ˲•½®»© ¾«¬¬±² ½¿° ¿••»³¾´§ ¿²¼ ®»·²•¬¿´´ô ³¿µ·²¹
•«®» ¬¸®»¿¼• ¿®» ¿´·¹²»¼ ¿²¼ »²¹¿¹»¼ º«´´§ò
‹ Ú¿«´¬§ •°¿®µ ³±¼«´»ò
‹ ׺ ²± •°¿®µ• ¿®» ¹»²»®¿¬»¼
©·¬¸ ²»© ¾¿¬¬»®§ ¿²¼ ¹±±¼
©·®» ½±²²»½¬·±²•ô ³±¼«´» ·•
º¿«´¬§ò
‹ λ°´¿½» •°¿®µ ³±¼«´» ¿••»³¾´§ò
ÍÛÝÌ×ÑÒ ××
‹ Ñ«¬°«¬ ´»¿¼
½±²²»½¬·±²• ²±¬
½±²²»½¬»¼ò
‹ ß®» ±«¬°«¬ ½±²²»½¬·±²• ±²
¿²¼ ¬·¹¸¬á
‹ λ³±ª» ¿²¼ ®»½±²²»½¬ ¿´´ ±«¬°«¬ ½±²²»½¬·±²• ¿¬
³±¼«´» ¿²¼ »´»½¬®±¼»•ò
Ò± •°¿®µ• ¿°°»¿® ¿¬
¿²§ »´»½¬®±¼»• ©¸»²
·¹²·¬·±² •©·¬½¸ ·•
°«•¸»¼å ²±·•» ½¿² ¾»
¸»¿®¼ º®±³ •°¿®µ
³±¼«´»ò
ÍÛÝÌ×ÑÒ ×××
‹ Ñ«¬°«¬ ´»¿¼
½±²²»½¬·±²• ²±¬
½±²²»½¬»¼ò
‹ ß®» ±«¬°«¬ ½±²²»½¬·±²• ±²
¿²¼ ¬·¹¸¬á
Í°¿®µ• ¿®» °®»•»²¬
¾«¬ ²±¬ ¿¬ ¿´´
»´»½¬®±¼»• ¿²¼ñ±® ²±¬
¿¬ º«´´ •¬®»²¹¬¸
‹ λ³±ª» ¿²¼ ®»½±²²»½¬ ¿´´ ±«¬°«¬ ½±²²»½¬·±²• ¿¬
³±¼«´» ¿²¼ »´»½¬®±¼»•ò
‹ ß®½·²¹ ¬± ¹®·´´ ¿©¿§
º®±³ ¾«®²»®ø•÷ò
‹ ׺ °±••·¾´»ô ±¾•»®ª» ¹®·´´ ·²
¼¿®µ ´±½¿¬·±²ò Ñ°»®¿¬»
·¹²·¬·±² •§•¬»³ ¿²¼ ´±±µ º±®
¿®½·²¹ ¾»¬©»»² ±«¬°«¬ ©·®»•
¿²¼ ¹®·´´ º®¿³»ò
‹ ׺ •°¿®µ• ¿®» ±¾•»®ª»¼ ±¬¸»® ¬¸¿² º®±³ ¾«®²»®ø•÷ô
©·®» ·²•«´¿¬·±² ³¿§ ¾» ¼¿³¿¹»¼ò λ°´¿½» ©·®»•ò
‹ É»¿µ ¾¿¬¬»®§ò
‹ ß´´ •°¿®µ• °®»•»²¬ ¾«¬ ©»¿µ
±® ¿¬ •´±© ®¿¬»ò
‹ λ°´¿½» ¾¿¬¬»®§ ©·¬¸ ¿ ²»© ßßó•·¦» ¿´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®§ò
‹ Ë•» °¿°»® ¬±©»´ ¬± ®»³±ª» ³±·•¬«®»ò
‹ Û´»½¬®±¼»• ¿®» ©»¬ò
‹ Ø¿• ³±·•¬«®» ¿½½«³«´¿¬»¼
±² »´»½¬®±¼» ¿²¼ñ±® ·² ¾«®²»®
°±®¬•á
‹ Û´»½¬®±¼»• ½®¿½µ»¼ ±®
¾®±µ»² ••°¿®µ• ¿¬
½®¿½µŒò
‹ ײ•°»½¬ »´»½¬®±¼»• º±®
½®¿½µ•ò
‹ λ°´¿½» ½®¿½µ»¼ ±® ¾®±µ»² »´»½¬®±¼»•ò
ìêíìîðéðé ‹ îë
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇ
Ó¿²«º¿½¬«®»® ©¿®®¿²¬• ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²•«³»®ó°«®½¸¿•»® ±²´§ ¬¸¿¬ ¬¸·• °®±¼«½¬ •¸¿´´ ¾» º®»» º®±³ ¼»º»½¬• ·² ©±®µ³¿²•¸·° ¿²¼ ³¿¬»®·¿´• ¿º¬»®
½±®®»½¬ ¿••»³¾´§ ¿²¼ «²¼»® ²±®³¿´ ¿²¼ ®»¿•±²¿¾´» ¸±³» «•» º±® ¬¸» °»®·±¼• ·²¼·½¿¬»¼ ¾»´±© ¾»¹·²²·²¹ ±² ¬¸» ¼¿¬» ±º °«®½¸¿•»ò
̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ®»•»®ª»• ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¼»º»½¬·ª» °¿®¬• ¾» ®»¬«®²»¼ô °±•¬¿¹» ¿²¼ ±® º®»·¹¸¬ °®»ó°¿·¼ô ¾§ ¬¸» ½±²•«³»®ô º±® ®»ª·»© ¿²¼
»¨¿³·²¿¬·±²ò
Ѳ» §»¿® Ô×Ó×ÌÛÜ ©¿®®¿²¬§
Ë°±² ½±²•«³»® •«°°´§·²¹ °®±±º ±º °«®½¸¿•» ¿• °®±ª·¼»¼ ¸»®»·²ô Ó¿²«º¿½¬«®»® ©·´´ ®»°¿·® ±® ®»°´¿½» ¬¸» °¿®¬• ´·•¬»¼ ¾»´±© ©¸·½¸ ¿®» °®±ª»²
¼»º»½¬·ª» ¼«®·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ©¿®®¿²¬§ °»®·±¼ò ﮬ• ®»¯«·®»¼ ¬± ½±³°´»¬» •«½¸ ®»°¿·® ±® ®»°´¿½»³»²¬ •¸¿´´ ¾» º®»» ±º ½¸¿®¹» ¬± §±« »¨½»°¬ º±®
•¸·°°·²¹ ½±•¬•ò ̸» ±®·¹·²¿´ ½±²•«³»®ó°«®½¸¿•»® ©·´´ ¾» ®»•°±²•·¾´» º±® ¿´´ •¸·°°·²¹ ½¸¿®¹»• ±º °¿®¬• ®»°´¿½»¼ «²¼»® ¬¸» ¬»®³• ±º ¬¸·•
´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ò
̸·• ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ·• ¿°°´·½¿¾´» ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»• ¿²¼ Ý¿²¿¼¿ ±²´§ô ·• ±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ±©²»® ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ¿²¼ ·• ²±¬
¬®¿²•º»®¿¾´»ò Ó¿²«º¿½¬«®»® ®»¯«·®»• ®»¿•±²¿¾´» °®±±º ±º §±«® ¼¿¬» ±º °«®½¸¿•»ò ̸»®»º±®»ô §±« •¸±«´¼ ®»¬¿·² §±«® •¿´»• •´·° ±® ·²ª±·½» ¿²¼ ®»¹·•¬»®
§±«® ²»© °®±¼«½¬ ·³³»¼·¿¬»´§ò Ü»º»½¬·ª» ±® ³·••·²¹ °¿®¬• •«¾¶»½¬ ¬± ¬¸·• ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ©·´´ ²±¬ ¾» ®»°´¿½»¼ ©·¬¸±«¬ ®»¹·•¬®¿¬·±² ±® °®±±º ±º °«®½¸¿•»ò
λ¹·•¬»® ±²´·²» ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò½¸¿®¾®±·´ò½±³ ±® ½±³°´»¬» ¿²¼ ®»¬«®² ª·¿ ³¿·´ ¬¸» Ю±¼«½¬ λ¹·•¬®¿¬·±² Ý¿®¼ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ´¿•¬ °¿¹» ±º ¬¸» Ë•» ú Ý¿®»
³¿²«¿´ ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ¬¸·• °®±¼«½¬ ¿²¼ ®»¬¿·² §±«® •¿´»• ®»½»·°¬ º±® °®±±º ±º °«®½¸¿•»ò
̸·• ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ¿°°´·»• ¬± ¬¸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ÑÒÔÇ ¿²¼ ¼±»• ²±¬ ½±ª»® ½±•³»¬·½ ·••«»• •«½¸ ¿• •½®¿¬½¸»•ô ¼»²¬•ô ½±®®±•·±²•
±® ¼·•½±´±®·²¹ ¾§ ¸»¿¬ô ¿¾®¿•·ª» ¿²¼ ½¸»³·½¿´ ½´»¿²»®• ±® ¿²§ ¬±±´• «•»¼ ·² ¬¸» ¿••»³¾´§ ±® ·²•¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» ¿°°´·¿²½»ô •«®º¿½» ®«•¬ô ±® ¬¸»
¼·•½±´±®¿¬·±² ±º •¬¿·²´»•• •¬»»´ •«®º¿½»•ò ̸» ©¿®®¿²¬§ º±® §±«® ¹®·´´ ½±ª»®• ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¼»º»½¬•ò Í«®º¿½» ®«•¬ô ½±®®±•·±²ô ±® °±©¼»® °¿·²¬ ½¸·°°·²¹ ±²
³»¬¿´ °¿®¬• ¬¸¿¬ ¼±»• ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» •¬®«½¬«®¿´ ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ·• ²±¬ ½±²•·¼»®»¼ ¿ ¼»º»½¬ ·² ©±®µ³¿²•¸·° ±® ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ·• ²±¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·•
©¿®®¿²¬§ò
̸·• ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ©·´´ ²±¬ ®»·³¾«®•» §±« º±® ¬¸» ½±•¬ ±º ¿²§ ·²½±²ª»²·»²½»ô º±±¼ô °»®•±²¿´ ·²¶«®§ ±® °®±°»®¬§ ¼¿³¿¹»ò
׺ ¿² ±®·¹·²¿´ ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬ ·• ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ô ¿ ½±³°¿®¿¾´» ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬ ©·´´ ¾» •»²¬ò DZ« ©·´´ ¾» ®»•°±²•·¾´» º±® ¿´´ •¸·°°·²¹ ½¸¿®¹»• ±º
°¿®¬• ®»°´¿½»¼ «²¼»® ¬¸» ¬»®³• ±º ¬¸·• ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ò
×ÌÛÓÍ ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÎ É×ÔÔ ÒÑÌ ÐßÇ ÚÑÎæ
ïò Í»®ª·½» ½¿´´• ¬± §±«® ¸±³»ò
îò λ°¿·®• ©¸»² §±«® °®±¼«½¬ ·• «•»¼ º±® ±¬¸»® ¬¸¿² ²±®³¿´ô •·²¹´»óº¿³·´§ ¸±«•»¸±´¼ ±® ®»•·¼»²¬·¿´ «•»ò
íò Ü¿³¿¹» ®»•«´¬·²¹ º®±³ ¿½½·¼»²¬ô ¿´¬»®¿¬·±²ô ³·•«•»ô ¿¾«•»ô º·®»ô º´±±¼ô ¿½¬• ±º Ù±¼ô ·³°®±°»® ·²•¬¿´´¿¬·±²ô ·²•¬¿´´¿¬·±² ²±¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸
»´»½¬®·½¿´ ±® °´«³¾·²¹ ½±¼»•ô ±® «•» ±º °®±¼«½¬• ²±¬ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò
ìò ß²§ º±±¼ ´±•• ¼«» ¬± °®±¼«½¬ º¿·´«®»•ò
ëò λ°´¿½»³»²¬ °¿®¬• ±® ®»°¿·® ´¿¾±® ½±•¬• º±® «²·¬• ±°»®¿¬»¼ ±«¬•·¼» ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»• ±® Ý¿²¿¼¿ò
êò з½µ«° ¿²¼ ¼»´·ª»®§ ±º §±«® °®±¼«½¬ò
éò λ°¿·®• ¬± °¿®¬• ±® •§•¬»³• ®»•«´¬·²¹ º®±³ «²¿«¬¸±®·¦»¼ ³±¼·º·½¿¬·±²• ³¿¼» ¬± ¬¸» °®±¼«½¬ò
èò ̸» ®»³±ª¿´ ¿²¼ñ±® ®»·²•¬¿´´¿¬·±² ±º §±«® °®±¼«½¬ò
çò ͸·°°·²¹ ½±•¬ô •¬¿²¼¿®¼ ±® »¨°»¼·¬»¼ô º±® ©¿®®¿²¬§ ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬•ò
Ü×ÍÝÔß×ÓÛÎ ÑÚ ×ÓÐÔ×ÛÜ ÉßÎÎßÒÌ×ÛÍå Ô×Ó×ÌßÌ×ÑÒ ÑÚ ÎÛÓÛÜ×ÛÍ
λ°¿·® ±® ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¼»º»½¬ °¿®¬• ·• §±«® »¨½´«•·ª» ®»³»¼§ «²¼»® ¬¸» ¬»®³• ±º ¬¸·• ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ò Ó¿²«º¿½¬«®»® ©·´´ ²±¬ ¾» ®»•°±²•·¾´» º±®
¿²§ ½±²•»¯«»²¬·¿´ ±® ·²½·¼»²¬¿´ ¼¿³¿¹»• ¿®·•·²¹ º®±³ ¬¸» ¾®»¿½¸ ±º »·¬¸»® ¬¸·• ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ±® ¿²§ ¿°°´·½¿¾´» ©¿®®¿²¬§ô ±® º±® º¿·´«®» ±® ¼¿³¿¹»
®»•«´¬·²¹ º®±³ ¿½¬• ±º Ù±¼ô ·³°®±°»® ½¿®» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ô ¹®»¿•» º·®»ô ¿½½·¼»²¬ô ¿´¬»®¿¬·±²ô
®»°´¿½»³»²¬ ±º °¿®¬• ¾§ ¿²§±²» ±¬¸»® ¬¸¿² Ó¿²«º¿½¬«®»®ô ³·•«•»ô ¬®¿²•°±®¬¿¬·±²ô ½±³³»®½·¿´ «•»ô ¿¾«•»ô ¸±•¬·´» »²ª·®±²³»²¬• ø·²½´»³»²¬ ©»¿¬¸»®ô
¿½¬• ±º ²¿¬«®»ô ¿²·³¿´ ¬¿³°»®·²¹÷ô ·³°®±°»® ·²•¬¿´´¿¬·±² ±® ·²•¬¿´´¿¬·±² ²±¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ´±½¿´ ½±¼»• ±® °®·²¬»¼ ³¿²«º¿½¬«®»® ·²•¬®«½¬·±²•ò
ÌØ×Í Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇ ×Í ÌØÛ ÍÑÔÛ ÛÈÐÎÛÍÍ ÉßÎÎßÒÌÇ Ù×ÊÛÒ ÞÇ ÌØÛ ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÎò ÒÑ ÐÎÑÜËÝÌ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ
ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÑÎ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ÉØÛÎÛÊÛÎ ßÐÐÛßÎ×ÒÙ ×Í ÉßÎÎßÒÌÛÜ ÞÇ ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÎ ÛÈÝÛÐÌ ÌÑ ÌØÛ ÛÈÌÛÒÌ ÍÛÌ ÚÑÎÌØ
×Ò ÌØ×Í Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇò ßÒÇ ×ÓÐÔ×ÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ßÎ×Í×ÒÙ ËÒÜÛÎ ÌØÛ ÔßÉÍ ÑÚ ßÒÇ ÍÌßÌÛô ×ÒÝÔËÜ×ÒÙ ×ÓÐÔ×ÛÜ
ÉßÎÎßÒÌÇ ÑÚ ÓÛÎÝØßÒÌßÞ×Ô×ÌÇ ÑÎ Ú×ÌÒÛÍÍ ÚÑÎ ß ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ ÐËÎÐÑÍÛ ÑÎ ËÍÛô ×Í ØÛÎÛÞÇ Ô×Ó×ÌÛÜ ×Ò ÜËÎßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ
ÜËÎßÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØ×Í Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇò
Ò»·¬¸»® ¼»¿´»®• ²±® ¬¸» ®»¬¿·´ »•¬¿¾´·•¸³»²¬ •»´´·²¹ ¬¸·• °®±¼«½¬ ¸¿• ¿²§ ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ³¿µ» ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ©¿®®¿²¬·»• ±® ¬± °®±³·•»
®»³»¼·»• ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ±® ·²½±²•·•¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸±•» •¬¿¬»¼ ¿¾±ª»ò
Ó¿²«º¿½¬«®»®Ž• ³¿¨·³«³ ´·¿¾·´·¬§ô ·² ¿²§ »ª»²¬ô •¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ¼±½«³»²¬»¼ °«®½¸¿•» °®·½» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ °¿·¼ ¾§ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²•«³»®ò
̸·• ©¿®®¿²¬§ ±²´§ ¿°°´·»• ¬± «²·¬• °«®½¸¿•»¼ º®±³ ¿² ¿«¬¸±®·¦»¼ ®»¬¿·´»® ¿²¼ ±® ®»ó•»´´»®ò
ÒÑÌÛæ ͱ³» •¬¿¬»• ¼± ²±¬ ¿´´±© ¿² »¨½´«•·±² ±® ´·³·¬¿¬·±² ±º ·²½·¼»²¬¿´ ±® ½±²•»¯«»²¬·¿´ ¼¿³¿¹»•ô •± •±³» ±º ¬¸» ¿¾±ª» ´·³·¬¿¬·±²• ±®
»¨½´«•·±²• ³¿§ ²±¬ ¿°°´§ ¬± §±«ò ̸·• ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ¹·ª»• §±« •°»½·º·½ ´»¹¿´ ®·¹¸¬• ¿• •»¬ º±® ¸»®»·²ò DZ« ³¿§ ¿´•± ¸¿ª» ±¬¸»® ®·¹¸¬• ©¸·½¸ ª¿®§
º®±³ •¬¿¬» ¬± •¬¿¬»ò ײ ¬¸» •¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ±²´§ô ·º ®»º·²·•¸·²¹ ±® ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ·• ²±¬ ½±³³»®½·¿´´§ °®¿½¬·½¿¾´»ô ¬¸» ®»¬¿·´»® •»´´·²¹ ¬¸·•
°®±¼«½¬ ±® ¬¸» Ó¿²«º¿½¬«®»® ©·´´ ®»º«²¼ ¬¸» °«®½¸¿•» °®·½» °¿·¼ º±® ¬¸» °®±¼«½¬ô ´»•• ¬¸» ¿³±«²¬ ¼·®»½¬´§ ¿¬¬®·¾«¬¿¾´» ¬± «•» ¾§ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²•«³»®ó
°«®½¸¿•»® °®·±® ¬± ¼·•½±ª»®§ ±º ¬¸» ²±²½±²º±®³·¬§ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ·² ¬¸» •¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ±²´§ô §±« ³¿§ ¬¿µ» ¬¸» °®±¼«½¬ ¬± ¬¸» ®»¬¿·´ »•¬¿¾´·•¸³»²¬
•»´´·²¹ ¬¸·• °®±¼«½¬ ·² ±®¼»® ¬± ±¾¬¿·² °»®º±®³¿²½» «²¼»® ¬¸·• ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ò
׺ §±« ©·•¸ ¬± ±¾¬¿·² °»®º±®³¿²½» ±º ¿²§ ±¾´·¹¿¬·±² «²¼»® ¬¸·• ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ô §±« •¸±«´¼ ©®·¬» ¬±æ
ݸ¿®óÞ®±·´ ݱ²•«³»® λ´¿¬·±²•
Ðò Ñò Þ±¨ ïîìð
ݱ´«³¾«•ô Ùß íïçðîóïîìð
ݱ²•«³»® ®»¬«®²• ©·´´ ²±¬ ¾» ¿½½»°¬»¼ «²´»•• ¿ ª¿´·¼ 묫®² ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ·• º·®•¬ ¿½¯«·®»¼ ¾§ ½¿´´·²¹ ïóèððóîìïóéëìè ¿²¼ ¬¸»² ½´»¿®´§ ³¿®µ»¼
±² ¬¸» ±«¬•·¼» ±º ¬¸» °¿½µ¿¹» ¿²¼ ¬¸» °¿½µ¿¹» ·• •¸·°°»¼ º®»·¹¸¬ñ°±•¬¿¹» °®»ó°¿·¼ ¬± ¬¸» ¿¼¼®»•• ¿¾±ª»ò
îê ‹ ìêíìîðéðé
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
д»¿•» ®»¹·•¬»® §±«® °®±¼«½¬ ±²´·²» ¿¬æ
ø׺ §±« ®»¹·•¬»® ±²´·²»ô §±« ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± •»²¼ ·² ¬¸·• ®»¹·•¬®¿¬·±² ½¿®¼ò÷
ÐÔÛßÍÛ Ú×ÔÔ ÑËÌ ÌØ×Í ÝßÎÜ ßÒÜ ÎÛÌËÎÒ ×Ì É×ÌØ×Ò ïð ÜßÇÍ ÑÚ ÐËÎÝØßÍÛò Úß×ÔËÎÛ ÌÑ ÎÛÌËÎÒ ÓßÇ ßÚÚÛÝÌ ÇÑËÎ ÉßÎÎßÒÌÇ ÝÑÊÛÎßÙÛò ÚÑÎ ÉßÎÎßÒÌÇ
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÐÎÑÑÚ ÑÚ ÐËÎÝØßÍÛ É×ÔÔ ÞÛ ÎÛÏË×ÎÛÜò ÐÔÛßÍÛ ÕÛÛÐ ÇÑËÎ ÍßÔÛÍ ÎÛÝÛ×ÐÌò ÌØ×Í ÉßÎÎßÒÌÇ ×Í ÒÑÒóÌÎßÒÍÚÛÎßÞÔÛò
ÔÔÛÒÛ ÛÍÌß ÌßÎÖÛÌß Ç ÜÛÊËÛÔÊßÔß ÜÛÒÌÎÑ ÜÛ ÔÑÍ ïð Ü×ßÍ ÜÛ Ôß ÝÑÓÐÎßò Í× ÒÑ Ôß ÜÛÊËÛÔÊÛô ÐËÛÜÛ ÊÛÎÍÛ ßÚÛÝÌßÜß ÍË ÝÑÞÛÎÌËÎß ÜÛ ÙßÎßÒÌ×ßò
ÐßÎß ÛÔ ÍÛÎÊ×Ý×Ñ ÜÛ ÙßÎßÒÌ×ß ÛÍ ÒÛÝÛÍßÎ×Ñ ÏËÛ ÐÎÛÍÛÒÌÛ ÍË ÝÑÓÐÎÑÞßÒÌÛ ÜÛ ÝÑÓÐÎßò ÝÑÒÍÛÎÊÛ Ôß ÚßÝÌËÎßò ÛÍÌß ÙßÎßÒÌ×ß ÛÍ ×ÒÌÎßÒÍÚÛÎ×ÞÔÛò
ÊÛË×ÔÔÛÆ ÝÑÓÐÔÛÌÛÎ ÝÛÌÌÛ ÝßÎÌÛ ÛÌ Ôß ÎÛÌÑËÎÒÛÎ ÜßÒÍ ÔÛÍ ïð ÖÑËÎÍ ÍË×ÊßÒÌ ÔŽßÝØßÌò Ôß ÝÑËÊÛÎÌËÎÛ ÜÛ ÊÑÌÎÛ ÙßÎßÒÌ×Û ÐÑËÎÎß×Ì ÛÒ ÛÌÎÛ
ßÚÚÛÝÌÛÛ Í× ÊÑËÍ ÒÛ ÔÛ Úß×ÌÛÍ ÐßÍò ÐÑËÎ ÑÞÌÛÒ×Î ÔÛ ÍÛÎÊ×ÝÛ ÍÑËÍ ÙßÎßÒÌ×Ûô ËÒÛ ÐÎÛËÊÛ ÜŽßÝØßÌ ÜÑ×Ì ÛÌÎÛ ÐÎÛÍÛÒÌÛÛò ÊÛË×ÔÔÛÆ ÝÑÒÍÛÎÊÛÎ
ÊÑÌÎÛ ÚßÝÌËÎÛò Ôß ÐÎÛÍÛÒÌÛ ÙßÎßÒÌ×Û ÒŽÛÍÌ ÐßÍ ÌÎßÒÍÚÛÎßÞÔÛò
Ú·®•¬ Ò¿³»ñÒ±³¾®»ñЮ7²±³
ײ·¬·¿´ñײ·½·¿´ñײ·¬·¿´» Ô¿•¬ Ò¿³»ñß°»´´·¼±ñÒ±³ ¼» º¿³·´´»
ï
î
ß°¬ Ò«³¾»®ñÒÑ ¼» ¿°¿®¬òñÒÑ ¼Ž¿°°¬ò
Æ·° ݱ¼»ñÝ-¼·¹± ¦·°ñݱ¼» °±•¬¿´
ß¼¼®»•• ø²«³¾»® ¿²¼ •¬®»»¬÷ñÜ·®»½½·-² ø²&³»®± § ½¿´´»÷ñß¼®»••» ø²«³7®± »¬ ®«»÷
ͬ¿¬»ñÛ•¬¿¼±ñЮ±ª·²½»
Ý·¬§ñÝ·«¼¿¼ñÊ·´´»
Û󳿷´ ß¼¼®»••ñÜ·®»½½·-² ¼» ½±®®»± »´»½¬®-²·½±ñß¼®»••» 7´»½¬®±²·¯«»
׺ §±« ª±´«²¬¿®·´§ °®±ª·¼» «• ©·¬¸ §±«® »³¿·´ ¿¼¼®»••ô §±« ¹·ª» «• °»®³·••·±² ¬± «•» §±«® »³¿·´ ¿¼¼®»•• ¬± •»²¼ §±« ±ºº»®• ¬¸¿¬ ³¿§ ·²¬»®»•¬ §±«ò
Í· ²±• ·²º±®³¿ ª±´«²¬¿®·¿³»²¬» •« ¼·®»½½·-² ¼» ½±®®»± »´»½¬®-²·½±ô ²±• ¼¿ °»®³·•± °¿®¿ «•¿®´± ¿ º·² ¼» »²ª·¿®´» ±º»®¬¿• ¯«» °«»¼»² ·²¬»®»•¿®´»ò
Í· ª±«• ½¸±·•·••»¦ ¼» ²±«• º±«®²·® ª±¬®» ¿¼®»••» 7´»½¬®±²·¯«»ô ª±«• ²±«• ¼±²²»¦ ´¿ °»®³·••·±² ¼» ´Ž«¬·´·•»® °±«® ª±«• º¿·®» °¿®¬ ¼Ž±ºº®»• •°7½·¿´»• •«•½»°¬·¾´»•
¼» ª±«• ·²¬7®»••»®ò
øÛ¨¿³°´»æ §±«® ²¿³» à §±«® ¸±•¬ò½±³÷
øÛ¶»³°´±æ •« ²±³¾®»à•« ¸±•¬ò½±³÷
øÛ¨»³°´» æ ª±¬®» ²±³àª±¬®» ¸,¬»ò½±³÷
Ü¿¬» ±º Ы®½¸¿•»ñÚ»½¸¿ ¼» ½±³°®¿ñÜ¿¬» ¼» ´Ž¿½¸¿¬
и±²» Ò«³¾»®ñÒ&³»®± ¬»´»º-²·½±ñÒ«³7®± ¼» ¬7´7°¸±²»
í
ì
ê
×ÓÐÑÎÌßÒÌÿñ•×ÓÐÑÎÌßÒÌÛÿñ×ÓÐÑÎÌßÒÌÿ
É®·¬» Í»®·¿´ Ò«³¾»® ¿²¼ Ó±¼»´ Ò«³¾»® ·² •°¿½»• ¾»´±©ò
Û•½®·¾¿ »² ´±• »•°¿½·±• ¼» ¿¾¿¶± »´ ²&³»®± ¼» •»®·» § »´ ²&³»®±
¼» ³±¼»´±ò
é ͬ±®» Ò¿³»ñÒ±³¾®» ¼» ´¿ ¬·»²¼¿ñÒ±³ ¼« ³¿¹¿•·²
ײ•½®·ª»¦ ´» ²«³7®± ¼» •7®·» »¬ ´» ²«³7®± ¼» ³±¼8´» ¼¿²• ´»•
»•°¿½»• ½·ó¼»••±«•ò
è Ы®½¸¿•» Ю·½»ñЮ»½·± ¼» ½±³°®¿ñЮ·¨ ¼Ž¿½¸¿¬
òðð
ü
DZ«® Ù»²¼»®ñÍ»¨±ñÍ»¨» æ
ïò Ó¿´»ñÓ¿•½«´·²±ñÓ¿•½«´·²
îò Ú»³¿´»ñÚ»³»²·²±ñÚ7³·²·²
ë
ç
ɸ·½¸ °®±¼«½¬ ¿®» §±«® ®»¹·•¬»®·²¹á
aÏ«7 °®±¼«½¬± »•¬? ®»¹·•¬®¿²¼±á
Ï«»´ °®±¼«·¬ »²®»¹·•¬®»¦óª±«•á
ïò Ù¿• Ù®·´´ñп®®·´´¿ ¿ ¹¿•ñÙ®·´ ¿« ¹¿¦
îò Û´»½¬®·½ Ù®·´´ñп®®·´´¿ »´7½¬®·½¿ñÙ®·´ 7´»½¬®·¯«»
íò ͳ±µ»®ñ߸«³¿¼±®ñÚ«³±·®
ìò ݸ¿®½±¿´ Ù®·´´ñп®®·´´¿ ¿ ½¿®¾-²ñÞ¿®¾»½«» ¿« ½¸¿®¾±²
ëò ݸ¿®½±¿´ ͳ±µ»®ñ߸«³¿¼±® ¿ ½¿®¾-²ñÚ«³±·® ¿« ½¸¿®¾±²
êò Ñ«¬¼±±® Ú·®»°´¿½»ñݸ·³»²»¿ °¿®¿ »¨¬»®·±®»•ñÚ±§»® »¨¬7®·»«®
éò ݱ±µ»®ñÚ®§»® ñ ݱ½·²¿ñº®»·¼±®¿ ñ Ý«·•»«®ñÚ®·¬»«•»
èò Ѭ¸»®ñѬ®±ñß«¬®»
̸¿²µ §±« º±® ½±³°´»¬·²¹ ¬¸·• ¯«»•¬·±²²¿·®»ò DZ«® ¿²•©»®• ©·´´ ¸»´° «• ¿²¼ ±¬¸»® ½±³°¿²·»• ®»¿½¸ §±« ©·¬¸ ±ºº»®• ¬¸¿¬ ³¿§ ·²¬»®»•¬ §±«ò ׺ §±« °®»º»® ²±¬ ¬±
®»½»·ª» ¬¸»•» ±ºº»®•ô °´»¿•» ½¸»½µ ¸»®»
Ù®¿½·¿• °±® ½±³°´»¬¿® »•¬» ½«»•¬·±²¿®·±ò Í«• ®»•°«»•¬¿• ²±• ¿§«¼¿®?²ô ¿ ²±•±¬®±• § ¿ ±¬®¿• ½±³°¿/3¿•ô ¿ ´´»¹¿® ¿ «•¬»¼ ½±² ±º»®¬¿• ¯«» °«»¼¿² ®»•«´¬¿®´»
¼» ·²¬»®7•ò Í· °®»º·»®» ²± ®»½·¾·® »•¬¿• ±º»®¬¿•ô °±® º¿ª±® ³¿®¯«» ¿¯«3
Ó»®½· ¼Ž¿ª±·® ¾·»² ª±«´« ®»³°´·® ½» ¯«»•¬·±²²¿·®»ò ʱ• ®7°±²•»• ²±«• ¿·¼»®±²¬ »¬ ¿·¼»®±²¬ ¼Ž¿«¬®»• ½±³°¿¹²·»• @ ª±«• ½±³³«²·¯«»® ¼»• ±ºº®»• •°7½·¿´»•
ò
ò
•«•½»°¬·¾´»• ¼» ª±«• ·²¬7®»••»®ò Í· ª±«• °®7º7®»¦ ²» °¿• ®»½»ª±·® ¼Ž·²º±®³¿¬·±²• ½±²½»®²¿²¬ ½»• ±ºº®»• •°7½·¿´»•ô ª»«·´´»¦ ½±½¸»® ·½·
ò
ìêíìîðéðé ‹ îé
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ÍÌÑÐ
ܱ ²±¬ ®»¬«®² ¬¸·• °®±¼«½¬ ¬± ¬¸» •¬±®»ò
͸±«´¼ §±« »²½±«²¬»® ¿ °®±¾´»³ ©·¬¸ ±«® °®±¼«½¬
ÝßÔÔ ËÍ Ú×ÎÍÌ
ÉÛ ÝßÒ ØÛÔÐ
ÙÎ×ÔÔ ÍÛÎÊ×ÝÛ ÝÛÒÌÛÎ
ïóèððóîìïóéëìè
ØÑËÎÍ èßÓóêÐÓ ÛÍÌ Ó±²óÚ®·
д»¿•» »²•«®» §±«® ©¿®®¿²¬§ ®»¹·•¬®¿¬·±² ·• ½±³°´»¬»ò
Ù®·´´·²¹ Í¿º»¬§ ݸ»½µ´·•¬
λ¿¼ ¿²¼ «²¼»®•¬¿²¼ ±©²»®• ³¿²«¿´ò
Ò»ª»® ±ª»®º·´´ ÔÐ ½§´·²¼»®ò Ѫ»®º·´´»¼ ½§´·²¼»®• ³¿§ ½¿«•» º®»»¦»ó«° ±º
®»¹«´¿¬±®ò
ݸ»½µ ¬«¾»• º±® •°·¼»® ©»¾•ò Û²•«®» ª¿´ª»• ¿®» ½±®®»½¬´§ ·²•¬¿´´»¼ ·²
¾«®²»® ¬«¾»•ò
ß´©¿§• »²•«®» ½±²¬®±´ µ²±¾• ¿®» ·² ÑÚÚ °±•·¬·±² ¿²¼ ®»¹«´¿¬±® ·•
¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¿²µ ÞÛÚÑÎÛ ±°»²·²¹ ¬¿²µ ª¿´ª» ¬± ¿ª±·¼ ´±© º´¿³»•ò
л®º±®³ ´»¿µ ¬»•¬ ®»¹«´¿®´§ò
̸¿²µ DZ« º±® DZ«® Ы®½¸¿•»ÿ
ݸ¿®óÞ®±·´ô ÔÔÝ ‹ ݱ´«³¾«•ô Ùß íïçðî ‹ Ю·²¬»¼ ·² ݸ·²¿
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|