Leica DM IRB
Instructions
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Leica DM IRB
Instructions
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Copyrights
All rights to this documentation and the
software it describes are owned by Leica
Microsystems Wetzlar GmbH. Copying of text
and illustrations – in full or in part – by printing,
photostat, microfilm or other techniques, in-
cluding electronic systems, is only permitted
subject to the express written consent of Leica
Microsystems Wetzlar GmbH.
The information contained in the following
documentation represents the latest stage of
technology and knowledge. We have composed
the texts and illustrations with great care.
However, as it is impossible to eliminate the risk
of error completely, we cannot accept any kind
of liability for the correctness of the contents of
this manual. Nevertheless, we are always
grateful to be notified of any errors.
The information in this manual may be altered
without prior notice.
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Contents
Important notes on this manual .......................
7
8
Assembly .............................................................. 17
Assembly tools .................................................... 17
Assembly of the
General safety information ...............................
transmitted light illumination column.............. 17
Intended application .......................................... 10 Assembly of condensers ................................... 18
Assembly of IC condenser prisms ................... 21
The microscope and its components ............. 11 Condenser top ..................................................... 22
Key subassemblies ............................................. 11 Condenser 0.30 S70 ............................................. 22
Stands ................................................................... 12 Condenser 0.53 S23 and 0.90 S1 ....................... 23
Tube mount ........................................................... 12 Assembly of field diaphragm ............................ 24
Tube ..................................................................... 12 Assembly of filters and filter holder ................ 24
Brightness adjustment ....................................... 13 Assembly of ICT objective prisms,
Coarse and fine control ..................................... 13 IC module and IC objective prisms .................. 25
Mains switch ....................................................... 13 Differences between prisms D and D1 ........... 26
Incident light fluorescence device .................. 13 Inserting the analyser/polariser ...................... 26
Aperture diaphragm ........................................... 13 Inserting the fluorescence module ................. 27
Condenser ............................................................ 13 Assembly of the lamp mount,
Condenser height adjustment .......................... 13 mirror housing, lamphousing,
Specimen stages and accessories ................. 14 illumination telescope ........................................ 27
Objective nosepiece and objectives ............... 14 Assembling and exchanging
IR/R tube adapter ................................................ 14 incident light lamps ............................................ 29
Eyepieces ............................................................. 14 Lamphousing 107 L .............................................. 29
Transmitted light illumination unit ................... 14 Lamphousing 106 z L ........................................... 30
Field diaphragm ................................................... 14 Assembling and exchanging
Lamphousings ...................................................... 14 Hg and Xe lamps ................................................. 31
Filters .................................................................... 14 Assembly of the tubes and
tube adapter IR/R ................................................ 33
Installation site ................................................... 15 Adaption of the slide overlay device
and the macro dual system ............................... 36
Unpacking ............................................................ 16 Inserting the eyepieces/graticules ................. 37
Inserting the photoeyepieces ........................... 38
Installation ........................................................... 16 Screwing objectives in and out........................ 38
Assembling the stages, the plane stage
and object guide.................................................. 38
The E version DM IRB/E ..................................... 41
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Contents
Learn mode .......................................................... 43 Operation
Installing the objective prisms ......................... 43 of transmitted light interference contrast ..... 78
Learning the IC objective prisms ..................... 43
Installing the objectives .................................... 44 Operation of incident light fluorescence ...... 81
Parfocality ............................................................ 47
Dry objectives ...................................................... 47 Operation of filters ............................................. 88
Oil immersion objectives ................................... 47
Exiting the Learn mode ...................................... 47 Operation of the slide overlay device ............ 89
Individual user adjustments .............................. 48
Installing the fluorescence filter cube ........... 49 Operation of the macro device ........................ 90
Concluding the installation ............................... 49
Motorized objective nosepiece........................ 50 Operation of LMC ................................................ 97
Operating modes................................................. 51 Principle of LMC ................................................. 98
DRY and IMMERSION ........................................ 51
Changing the operating mode .......................... 51 Components ......................................................... 99
Automatic lowering of the
objective nosepiece ........................................... 52 Assembly/adjustment ........................................ 100
Brightness adjustment ...................................... 53 Areas of application .......................................... 102
Electronic focus .................................................. 54 Care and maintenance ...................................... 103
Operation .............................................................. 64 Troubleshooting .................................................. 105
Basic setting for transmitted light .................. 64 Storage.................................................................. 112
Operation of objectives ..................................... 70 Packaging and transport................................... 112
Operation of transmitted light.......................... 71 Technical description ........................................ 113
Operation of phase contrast ............................. 74 General technical data...................................... 125
Operation of transmitted light darkfield ........ 76 Main wearing and spare parts, tools ............. 127
Operation of transmitted light polarisation .. 77 EU Conformity declaration ............................... 128
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Important notes on this manual
This manual is an integral part of the Leica The manual is multi-lingual. Due to the spiral
DM IRB microscope and must be read carefully binding you can turn the language version you
before you start using the microscope.
want to the front.
This manual contains important instructions and The DM IR is available both as a life sciences
information on the operating safety and microscope and as a metallographic/industrial
maintenance of the system. It must therefore be microscope. In cases where the function and
kept in a safe place.
operation are identical, the same text and
illustrations are used in both the separate
instruction manuals.
Text symbols and their meaning:
(1.2)
Numbers in brackets, e. g. (1.2) refer to
illustrations, in this example Fig. 1, item 2.
Numbers with an arrow, e. g. → p. 20 refer to a
particular page in this manual.
→ p. 20
Special safety information is indicated by the
triangular symbol on the left and is given a
grey background.
Caution! Operation errors can damage the
microscope and/or its accessories.
!
Warning of hot surface.
Explanatory note.
Not part of all configurations.
*
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
General safety information
This instrument of safety class 1 has been built Make sure that only fuses of the specified type
and tested according to EN 61 010-1/IEC 1010-1/ and rating are used as replacements. It is
VDE 0411-1, safety standards for electrical forbidden to use mended fuses or to short-
measurement, control and laboratory equip- circuit the fuse holder.
ment.
n. b.:
n. b.:
The instruments and accessories described
To keep the microscope in this safe condition,
it is essential to note the advice and warn-
ings given in this manual.
in this manual have been safety-tested and
checked for possible hazards.
Before modifying the instrument in any way
or combining it with non-Leica products not
dealt with in this manual, it is essential to
consult the Leica agency for your area or the
main factory in Wetzlar!
The mains plug must only be inserted into a
grounded outlet.
If an extension cord is used, it must be grounded
as well. Any interruption of the ground
connector inside or outside the microscope or
disconnecting the ground connector can make
the microscope potentially dangerous. Inten-
tional interruption is forbidden!
Any unauthorized alteration to the micro-
scope or use for which it was not intended
will automatically terminate any warranty
claim.
n. b.:
Using the ground connection, any ac-
cessories connected to the microscope
which have their own and/or a different
power supply can be given the same ground
conductor potential. Please consult our
servicing personnel if you intend to connect
units without a ground conductor.
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
n. b.:
n. b.:
The electric accessories of the microscope
are not waterproof. If water gets inside them,
it may cause electrical shock.
Do not put the microscope and its acces-
sories too near a water supply or anywhere
else where water may get inside them.
Protect the microscope from major tem-
perature fluctuations. These may lead to
condensation which can damage the electric
and optical components.
n. b.:
n. b.:
Avoid skin contact when using immersion
oil! Ask the supplier for a safety information
sheet!
Before changing fuses or lamps, always turn
the mains switch off and disconnect the
mains cable.
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Intended application
The new DM IRB is the logical further
development of the successful inverted
research microscope from Leica. It is used
for examinations of cells and tissue, for
micromanipulation and microinjection tech-
niques all the way through to microdissection or
confocal microscopy. The DM IRB has universal
application potential, incorporating all the
contrasting techniques of brightfield, darkfield,
phase contrast, DIC, fluorescence and
Hoffmann modulation contrast, which are all
easy to use and switch between. Variable
illumination and imaging light paths, HCS optics,
modular accessories and a wide range of
peripherals make the large DM IRB research
microscope from Leica a versatile and powerful
product.
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
The microscope and its components
Key subassemblies
The following views of the whole microscope
show and name important subassemblies of the
microscope and its accessories.
Fig. 1 – 2
1 Binocular phototube, 2 Eyepiece adapter tube, 3 Eyepieces, 4 Tube mount (tube change interface), 5 Tube port for photo/TV
connection, 6 Beamsplitter switch, 7 Mains switch, 8 Brightness adjustment, 9 Lateral TV port, 10 Coaxial coarse and fine
drive, 11 Fluorescence module, 12 ICT prism adjustment, 13 Sextuple objective nosepiece, 14 Centring buttons for incident light
field diaphragm, 15 Field diaphragm adjustment, 16 Filters, 17 Aperture diaphragm adjustment, 18 Lamphousing mount (or
mirrorhousing for two lamphousings), 19 Lamphousing, 20 Stage plate, 21 Analyser, 22 Tube lens module (Bertrand lens and
magnification changer), 23 Switch rod for lateral TV port, 24 Transmitted light illumination column, 25 Condenser, 26 Transmitted
light lamphousing, 27 Transmitted light field diaphragm, 28 SLR port, 29 Second lamphousing
Fig. 1 View from the right
Fig. 2 View from the left
16
26
3
27
5
2
1
20
4
24
25
17
18
13
19
6
12
29
14
11
15
21
22
23
9
28
8
7
10
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
The stand with bottom port cannot be equipped
with an SLR front port. This variant is only
produced at a customer’s specific request.
The stand
There are 5 basic versions of the DM IRB stand,
which allow over 50 microscope variants to be
configured.
The electronic stand additionally offers
a
motorised objective nosepiece, electronic
focusing, IC objective prism coding, LCD display
of microscope functions and (optional)
motorised filter cube changer (RF4-mot module)
with electric dark flap, control panel, etc. All the
above-mentioned stands are also available as
fluorescence stands with integrated fluores-
cence axis. All the fluorescence stands (in-
cluding the manual versions) can be fitted with
the RF4-mot module.
These 5 basic versions are:
– Manual or electronic stand
– With or without integrated fluorescence axis
– With or without SLR front port or bottom port
– Lateral photo port 100 % or 80 %
– With or without integrated magnification
changer
The variants and their components, differences
and uses will be explained individually in this
manual. The function and operation of all
microscopy techniques and the necessary
accessories for the Leica DM IRB will be
described and explained in detail in the Opera-
tion section of this manual.
Tube mount
The interface between the stand and the tube is
called tube mount or tube change interface.
The tube mount is compatible with DM IR tubes
and the IR/R tube adapter which allows the use
of DM R tubes.
First of all, here is a general overview:
Stands
Tube
The basic stand has a photo port on the left for
the adaption of: TV camera, SLR camera or
photomicro system. The variants offered send
either 100 % or 80 % of the light to this photo
port.
The tube, or its tube lens, produces the primary
image together with the objective.
DM IR tubes consist of
a
basic part, the
binocular part and the tube change ring. The
trinocular tube also has a photo/TV port. A
switchable mirror either directs the light 100 %
to the eyepieces or 100 % to the photo port, or
splits it 50 %/50 %.
Besides the lateral photo port, the SLR stand
also has another port facing the front (front
port*) which can be equipped with either an
SLR camera or a TV camera with c-mount
connection.
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Brightness adjustment
Aperture diaphragm
A 12 V 100 W transformer is built into the stand The aperture diaphragm determines the
for stepless regulation of brightness with the resolution, field depth and contrast of the
brightness control.
microscope image. The best resolution is
achieved when the apertures of the objectives
and the condenser are roughly the same.
Coarse and fine control
The coarse and fine focus control allows fast
and precise focusing of the microscope image.
Focusing is done by a vertical movement of the
objective nosepiece. The vertical movement
range is 9 mm.
n. b.:
The aperture diaphragm in the illumination
light path is not intended for adjusting the
brightness of the image. This should only be
done by turning the brightness adjustment
knob or using the neutral light damping filter.
Mains switch
The mains switch is used for switching the
microscope power supply on and off.
Incident light fluorescence device
Condenser
The variant with incident light fluorescence
device contains the integrated fluorescence
axis and the lamp mount or a mirrorhousing
for adaption of a second lamphousing. The
fluorescence stand also comprises the fluo-
rescence module which takes 4 filter cubes.
This module is also available as a motorised va-
riant under the name RF4-mot module (see
Technical Description).
The condenser is a lens system through which
the light is collected and focused on the
specimen underneath. The condenser is de-
signed to utilise the numerical aperture of the
objective.
Condenser height adjustment
The markings on the transmitted light illumi-
nation column indicate the height settings of the
different condensers.
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Specimen stages and accessories
Transmitted light illumination unit
The specimen stage supports the specimens The transmitted light illumination unit consists of
that are to be examined through the mi- the lamphousing and the transmitted light
croscope. Several options are available to illumination column. The transmitted light
accommodate the wide variety of specimens lamphousing comprises a precentred 12 V 100 W
examined, such as object guides, extension halogen lamp and a filter module for three
plates, specimen clips, scanning stage, heating swing-in filters.
stage, etc.
Field diaphragm
Objective nosepiece and objectives
The field diaphragm is used to produce Koehler
The objective nosepiece is used to hold the illumination.
objectives.
L
objectives with long working
distances, for example, are specially corrected Lamphousings
to respect different thicknesses of vessel bases.
A variety of lamphousings are offered for the
All microscope objectives from magnification
2.5x to 100x can be used. All objectives from the
DM L and DM R range with 25 mm thread are
compatible. The performance data of Leica
objectives can be found in the chapter
“Technical Data; Performance Data” or on the
relevant objective lists available from your Leica
agency.
DM IRB (for halogen, mercury or xenon lamps).
The description and area of application can be
found in the operation section of this manual.
Filters
Filters are generally used to enhance the
contrast of the specimen and are assembled in
the illumination column. A variety of different
filters are easily changed.
IR/R tube adapter
The tube adapter is used to adapt tubes from the
DM R range.
Eyepieces
A
magnified, virtual image of the actual
intermediate image produced by the objective is
produced with the eyepieces. They act as a
magnifier.
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Installation site
The microscope should be used in a dust-free
room which is free of oil and chemical fumes
and extreme humidity. Also, the workplace
should not be exposed to major temperature
fluctuations, direct sunlight or vibrations. These
may impair measurements or photographs of the
microscope image.
n. b.:
Lamphousings* and power units* must be
placed at least 10 cm away from the wall and
from flammable objects.
Ambient conditions:
Temperature
10 – 36 °C
Relative humidity
0 – 80 % to 30 °C
Microscopes in warm and humid climates need
special care to prevent build-up of fungus.
Further details are given in the chapters
“Maintenance” and “Storage”.
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Unpacking
Installation
● First take all the components out of the
transport and packing material.
● Put the basic DM IRB stand on a desk which
has enough room for it.
Please compare the delivery carefully with the
packing note, delivery note or invoice. We
strongly recommend that you keep a copy of
these documents with the manual, so that you
have information on the time and scope of the
delivery later when ordering more equipment or
when the microscope is serviced. Make sure
that no small parts are left in the packing
material. Some of our packing material has
symbols indicating environment-friendly recy-
cling.
n. b.:
On no account should the microscope be
connected to the power socket yet!
n. b.:
Keep the packing material for storage and
transport of the microscope and its accessories.
n. b.:
Try to avoid touching the lens surfaces of the
optics. Any fingermarks on the glass surfaces
should be removed with a soft leather or
linen cloth. Even small amounts of finger
perspiration can attack the surfaces of
optical instruments within a short time. Fur-
ther information is given in the Maintenance
and Cleaning chapters.
16
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Assembly
Assembly tools
Assembly of the transmitted light illumination
column
Installation and assembly of the microscope
should preferably be carried out together with a Wipe off the interface surface (4.3) with a dry
member of Leica sales or service staff. cloth. Tilt the illumination column (4.1) slightly to
Only a few ordinary screwdrivers are required the back and insert so that the pin (4.2) engages
for assembly, and these are supplied with the in the groove of the interface surface (4.4).
microscope.
Erect the TL illumination column and secure
with the 4 screws.
When screwing on the TL illumination column,
do not hold onto it so that optimal alignment to
the optical axis is guaranteed. The angle of tilt of
the illumination column can be varied or
clamped securely in the vertical position with
the knurled screw (5.1).
Fig. 3 Assembly tools
1 Cross-tip screwdriver*, 2 Hexagonal screwdriver, 3 mm,
3 Centring keys, 2 mm*, 4 Centring keys, 1.5 mm*, 5 Allen key,
3 mm*, 6 Allen key, 2.5 mm* (short version)
1
3
2
4
6
5
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
The lamphousing for transmitted light Assembly of condensers
illumination for 12 V 100 W halogen lamps with
The technical description of the condensers can
single-lens aspherical collector and heat
protection filter is an integral part of the
transmitted light illumination column. The halo-
gen lamp is preassembled. The chapter on
Troubleshooting includes a description of how
to assemble and change halogen lamps.
be found in the chapter “Technical description”.
All condensers of the Leica DM IRB are
equipped with a 6-position rotating disc (6.2 and
8.3) and can be individually fitted with the
corresponding annular diaphragms for phase
contrast (PH), darkfield (DF) or IC prisms for TL
interference contrast (ICT) (10).
Usually the annular diaphragms are already
inserted in the condenser disc in the factory, so
you will not normally have to fit them yourself.
The condenser disc (11.5) is removed from the
condenser by slackening the screw (11.4) on the
underneath of the condenser.
The cable on the illumination column can then
be connected to the 12 V 100 W socket on the
back of the microscope stand.
Fig. 4 Assembly of transmitted light illumination column
1
Transmitted light illumination column,
2
Pin of TL illu-
Fig. 5 Transmitted light illumination column, back view
1 Knurled screw for clamping the transmitted light illumi-
nation column
mination column, 3 Support surface, 4 Groove of support
surface, 5 Drill holes for fixing screws
3
4
5
2
1
5
1
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Insert the light rings for Phaco (identified by the – Using the centring keys, screw the centring
code numbers 0, 1, 2, 3 and the intercept
distance S of the corresponding condenser top,
screws back in until they no longer protrude
over the outer edge of the disc.
e. g. 2 S1) and the DF diaphragm (identified by D – Fit IC condenser prisms if appropriate (see
for darkfield and the intercept distance S of the assembly of ICT objective prisms).
corresponding condenser top, e. g. D S1, see – Insert the plastic labels (10.7) in the disc
table “Technical Description”) in the slots of the
disc as follows:
(12.2), allocating them to the corresponding
diaphragms.
– Mark any empty holes with white labels.
– Slightly unscrew the two centring screws
(10.11) using the supplied centring key (12.1).
Insert the disc into the condenser with notches
– Insert the diaphragms so that the mount fits (10.6) facing upwards – towards the aperture
under the spring (10.3) of the slot.
– When the light rings are assembled, their
identification code must be visible i.e. pointing
upwards (12.3, 12.4 and 12.5).
diaphragm (6.3 and 8.4) – and screw down (11.4).
– Insert the light rings in the order 0, 1, 2, 3. The
DF diaphragm can only be inserted in a large
hole.
Fig. 7 Condenser holder
Fig. 6 Condenser 0.30 S70
1
Condenser slide changer, 2 Condenser centring screws,
1
Condenser top 0.30 S70 (not for use with condenser base
3 Condenser height adjustment, 4 Condenser clamp screw,
(8.1)), 2 Condenser disc, 3 Aperture diaphragm, 4 Filter holder,
5 Screw for clamping the condenser holder
5 Condenser clamp screw
4
1
3
5
2
3
5
4
1
2
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
5
1
6
4
3
Fig. 8 Condenser 0.53 S23
Condenser base, Condenser top 0.53 S23 (inter-
2
1
2
changeable), 3 Condenser disc, 4 Aperture diaphragm, 5 Filter
holder, 6 Dovetail guide
1
3
2
Fig. 9 Condenser tops for condenser base (8.1)
4
1
Condenser top 0.53 S23,
2
Condenser top 0.90 S1,
3 Condenser top P 1.40 OIL S1, 4 Spacer ring for assembling
9.2 and 9.3
6
1
11
10
2
3
9
4
Fig. 10 6-position condenser disc, empty
1 Condenser disc with slots for light rings and IC condenser
prisms, 2 Guide groove for IC condenser prisms (2nd groove is
concealed, 3 Spring, 4 Holes for centring keys, 5 Spaces for
4
5
8
7
label plates,
6
Notches,
7
Label plates,
8
Light ring for
darkfield, 9 IC condenser prism with 2 guide cams, 10 Light
ring for phase contrast, 11 Centring screws
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
– Using the centring keys, screw the centring
screws back in until they no longer protrude
over the outer edge of the disc. The prism is
adjusted with the left centring screw only (see
operation of ICT). The right centring screw
must never restrict the adjustment range.
– Assemble the light rings and DF diaphragm if
appropriate (see previous section).
– Insert the label plates (10.7) corresponding to
the relevant IC condenser prism.
– Mark any empty holes with white labels.
– Remove any finger marks or dust on the
prisms carefully.
Assembly of IC condenser prisms
The IC condenser prisms are assembled at the
factory. The following steps are only necessary
in case of a retrofit:
Remove the condenser disc (11.5) by slackening
the screw (11.4) on the underneath of the
condenser.
– Using the centring keys (12.1), slightly un-
screw the two centring screws (10.11).
– IC condenser prisms can only be inserted into
the large holes of the condenser disc which
have guide grooves (10.2).
– Insert the IC condenser prisms in ascending
order, e. g. K1, K2 and so that the mount fits
under the spring (10.3) in the slot and the
2 guide cams engage in the grooves of the
condenser disc (10.2).
– Put the condenser disc back in the condenser
with the notches (10.6) facing upwards –
towards the aperture diaphragm (6.3 and 8.4).
Screw down the disc (11.4).
– When the prisms are inserted, their
identification code, e. g. K10, must be visible
and pointing towards the centre of the disc
(12.6 and 12.7).
Fig. 12 6-position condenser disc, fully equipped
Fig. 11 Condenser 0.90 S1 (bottom up)
1 Condenser base, 2 Condenser top 0.90 S1, 3 Spacer ring,
4 Fixing screw for condenser disc, 5 Condenser disc
1 Centring keys for centring screws (in working position),
2 Label plates, 3, 4 Light rings for phase contrast, 5 Light ring
for darkfield, 6, 7 IC condenser prisms, 8 Hole for brightfield
7
6
5
8
3
4
1
1
2
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Condenser top
Assembly of the condensers to the illumination
column
The base and top of condenser 0.30 S70 form a
self-contained unit (Fig. 6).
Condenser 0.30 S70
The condenser top 0.30 S70 (13.4) cannot be
used with the condenser base (8.1).
Tilt the TL illumination column to the back (13.1).
Insert the condenser 0.30 S70 (13.4) from below
into the dovetail guide of the illumination column
(13.2), with the condenser top pointing towards
the microscope stage. Adjust the height of the
condenser until its upper edge is flush with the
condenser height marking S70 on the illumi-
nation column. Secure the condenser with the
supplied hexagonal screwdriver. Erect the TL
illumination column.
The condenser top 0.53 S23 (8.2 and 9.1) is
screwed straight on to the condenser base (8.1).
A spacer ring (9.4 and 11.3) must be used for
assembling the condenser tops 0.90 S1 and
P 1.40 OIL S1 (9.2 and 9.3).
Fig. 13 Assembly of condenser 0.30 S70
1
Transmitted light illumination column (tilted), 2 Dovetail
guide, Condenser height markings S1, S23 and S70,
3
Fig. 14 Assembly of condenser 0.30 S70
4 Condenser 0.30 S70, 5 Condenser clamp screw, 6 Field
diaphragm clamp screw, 7 Transmitted light lamphousing
1 Condenser 0.30 S70 in working position (upper edge of
condenser is flush with condenser height marking S70)
7
6
1
2
4
1
3
5
22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Condensers 0.53 S23 and 0.90 S1
With the illumination column tilted to the back,
insert the condenser holder (15.4) into the
dovetail guide of the illumination column from
below (15.2). The condenser height adjustment
should point to the left. Adjust the height of the
condenser holder until its upper edge coincides
with the condenser height marking S23 or S1 on
the illumination column (16.1), depending on the
condenser top used. Secure the condenser hold-
er with the hexagonal screwdriver and clamp
Fig. 15 Assembly of condenser holder
1 Transmitted light illumination column, 2 Dovetail guide,
3 Condenser height markings S1, S23 and S70, 4 Condenser
screw (15.5). Mount the base part of the holder, 5 Clamp screw for securing the condenser holder,
6 Clamp screw for field diaphragm module, 7 Transmitted light
lamphousing
condenser with the dovetail guide (8.6) to the
slide change mechanism (7.1) of the condenser
holder (17). The condenser top should point
downwards and the aperture diaphragm control
towards the front (17.3). Slacken the clamp
screw (17.5) and push the condenser back as far
as the stop. Retighten the clamp screw (17.5)
7
6
slightly.
1
2
3
4
5
Fig. 16 Assembly of condenser holder
Condenser holder in working position for condenser
Fig. 17 Assembly of 0.53 S23 condenser
Dovetail guide of the condenser,
1
1
2
Sliding condenser
0.53 S23 (upper edge of condenser holder coincides with
condenser height marking S23)
changer, 3 Aperture diaphragm adjustment, 4 Condenser top
0.53 S23, 5 Condenser clamp screw
2
5
1
3
1
4
23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Assembly of field diaphragm
To enable Koehler illumination when using The Leica DM IRB is equipped with a holder with
condensers 0.53 S23 and 0.90 S1, field spaces for 3 filters with 40 mm diameter.
Assembly of filters and filter holder
a
diaphragm has to be assembled. Insert the field The filters are already fitted into the holder at
diaphragm module (18.1) into the mount (Fig. 18) the factory. If you are retrofitting filters yourself,
from below. The diaphragm adjustment (18.2) assemble as follows:
should point in the direction of the tube. Secure
with clamp screw (18.3).
● Slacken the clamp screws (Fig. 19.1) and
remove the filter holder.
● Put the filters into the holder (20).
● Mount the filter holder onto the transmitted
light illumination column and secure in posi-
tion with the clamp screws.
Fig. 18 Assembly of field diaphragm
1 Field diaphragm module, 2 Field diaphragm adjustment,
3 Clamp screw for securing the field diaphragm module
3
1
2
Fig. 19 Assembly of filters
Fig. 20 Assembly of filter holder for 3 filters
1 Clamp screw for securing the filter holder
1
24
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Assembling the ICT objective prisms
Remove the front cover (22.2) under the
objective nosepiece (23.1) after slackening the
Allen screws (22.4).
Insert the IC prism disc (22.1) in the mount and
tighten with the two Allen screws. n. b.: insert
the prism disc with the prism mount pointing
downwards.
Assembling the IC module and IC objective
prisms
The IC prism disc with the IC prisms ordered by
the customer are already assembled in the
microscope at the factory. In case you want to
retrofit the IC prism disc, please proceed as
follows:
Retrofitting individual IC prisms:
Please align prisms against the stop pin (21.4)
and only screw down lightly to avoid strain.
Insert the prisms so that the code letter, e. g. A
points upwards and is readable.
Label the position of the prism on the front of the
ICR prism disc with a label plate (22.5).
Fig. 21 IC objective prism disc without fixing knurl
1 IC objective prism in mount, 2 Code letter (e. g. A), 3 Washer Examples of prisms:
and screw, 4 Stop pin
Prism A – for objectives N PLAN 5x, 10x.
Prisms D and D1 – both for objectives N PLAN
20x, 50x, 100x and HC PL FLUOTAR 5x – 100x.
1
2
4
3
Abb. 23 Assembly of IC objective prism module
1 Objective nosepiece, 2 Mount for IC objective prism module,
3 Stop pins
Fig. 22 Assembly of IC objective prism module
1 IC objective prism module, 2 Cover, 3 Fixing screw, 4 Hole
for fixing screws, 5 Label plates, 6 Knurled fixing knob
3
1
1
2
4
3
3
2
5
6
25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Differences between prism D and D1
Inserting the analyser
Prism D is the standard prism with greater Remove the blind slide and insert the analyser
shearing and therefore higher detection sensi- (24.2) from the left as far as the 1st clickstop.
tivity for minute topological and refractive index
variations in the specimen. Prism D1 has smaller Inserting the polariser
shearing than prism D and a lower detection
The polariser is inserted into the filter holder of
sensitivity for topological and refractive index
the condenser. In addition
a
whole-wave
variations.
compensator is applied to the back of the
polariser. It is activated by turning the polariser
over, in order to enable colour contrasting in
polarisation or interference contrast (the com-
pensator is active when the lambda symbol λ is
visible from above).
However, prism D1 is better at resolving details
of fine specimen structures.
Fig. 24 Polariser/analyser
Fig. 25 Condenser 0.53 S23
1 Polariser POL , 2 Analyser ICT ↔
1 Filter holder with polariser inserted (swung out)
1
2
1
26
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Inserting the fluorescence module
Assembly of the lamp mount, mirror housing,
lamphousing, illumination telescope
The fluorescence module (Fig. 26) is part of the
fluorescence stand, but is also available as a 1. Insert the lamp mount or mirror housing in
retrofit kit. To retrofit the fluorescence module,
remove the blind cover from the stand. The
fluorescence module can be fitted with up to
four different filter cubes (26.3). They are
the back panel and screw down with Allen
screws. Engage the guide pin of the lamp
mount (29.1) in the back panel of the
microscope stand (28.2).
inserted into the dovetail mount (26.2) of the 2. Hold the lamphousings 107/2, 107, 106 z
fluorescence module with their engraving facing
downwards (towards the turret plate). The
against the lamphousing mount and secure
with the fixing screw (Fig. 31).
fluorescence module is inserted on a dovetail 3. We recommend using the illumination
guide into its slot on the stand by pushing it as
far as the stop. One part of the fluorescence
module is the anti-glare protection (27.1), which
can be inserted between the tube and the stage.
Proceed in the same way if you are inserting a
motorised filter cube changer instead of the
manual filter module. Also read the manual for
the electronic version.
telescope for gas discharge lamps. This is
inserted between the lamp mount and the
lamphousing 106 z (30.4) and magnifies the
image of the focal point of the lamp by the
factor 2x in the entrance pupil of the
objective. This results in
a
significantly
higher illumination intensity for fluorescence.
Fig. 26 Fluorescence module
1 Rotatable turret, 2, 4 Dovetail mounts for filter cubes (the
numbers 1 – 4 are markings of the assembly positions),
3 Filter cubes, 4 Display of the position in the light path,
5 Switch rod with BG 38 and light stop
Fig. 27 Anti-glare protection
2
3
5
1
4
27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4. Connect the lamp plug to the connecting
socket in the stand (28.3).
5. Insert light filters, 50 mm Ø into the 2 spaces
in the lamphousing mounts (29.4).
!
n. b.:
Connect the appliance cable to the mains
socket on the microscope stand (28.4)!
Fig. 28 Back view of microscope
Fig. 29 Lamp mount
1
Space for assembling
a
lamphousing mount or mirror
1 Guide pin, 2 Lateral lamphousing mount, 3 Dovetail ring for
mounting to stand, 4 2 spaces for light filters, 5 Allen screws
for fixing
housing, 2 Hole for guide pin, 3 Socket for lamp plug, 4 Mains
socket, 5 Potential equalisation
5
4
1
2
2
1
5
4
3
3
Fig. 30 Mirror housing and illumination telescope
Fig. 31 Lamphousing 106 z L
1 Lever for mirror switching, 2 Lateral lamphousing mount
with fixing screw, 3 Back lamphousing mount with Allen
screw, 4 Illumination telescope for gas discharge lamps
1 Collector adjustment, 2 Vertical lamp adjustment, 3 Horizon-
tal lamp adjustment, 4 Mount ring
2
3
2
4
3
1
1
4
28
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Assembling and exchanging incident light
lamps
Lamphousing 107 L
Slacken the fixing screw on the cover and lift off
the cover (Fig. 32a and 32b). Move the collector
to the front and pull the defect 12 V 100 W lamp
out of the base towards the front. Without
removing its protective cover, put a new lamp
into the base, without tilting, as far as it will go.
Exchanging the 12 V 100 W halogen lamp:
n. b.:
Disconnect the lamp and lamphousing from
the power supply. Pull out the mains plug.
n. b.:
Leave the protective cover on the lamp until it
is in position.
Avoid making finger marks or wipe off
immediately. Close the lamphousing.
Fig. 32a – c Lamphousing 107 L
1 Mount with halogen lamp, 2 Collector
2
1
29
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Lamphousing 106 z L
n. b.:
Slacken the fixing screw on the lid (33.10). Pull
the cut-out plug slightly out of the socket and flip
up lid (33.11; 33.1).
It is important to leave the protective cover
on the lamp until it is in position.
Avoid making finger marks or wipe off
immediately. Close the lamphousing.
Move the collector to the front and lift the defect
lamp out of the base (33.1; 33.2; 33.3). For
convenience, the lamp holder can be removed
from the lamphousing as well. To do this,
slacken the fixing screws on the lamp holder
(33.10) and pull out lamp holder (Fig. 34).
Without removing its protective cover, put a new
lamp into the base, without tilting, as far as it will
go.
Fig. 33 Lamphousing 106 z L
1 Lid, flipped up, 2 Collector, 3 12 V 100 W halogen lamp or gas
discharge lamp in holder, 4, 9 Cover fixing screws, 5 Reflector,
6, 7, 8 x-y adjustment screw for reflector, 10 Fixing screws for
lamp mount, 11 Socket for contact plug
Fig. 34 12 V 100 W lamp holder with halogen lamp
1
5
6
2
3
7
8
9
4
10
11
10
30
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Assembling and exchanging incident light
lamps
Lamphousing 106 z L
Besides the halogen lamp, the following gas
discharge lamps can be used, which each
require different lamp holders (Fig. 35) and
power units:
Assembling and exchanging Hg and Xe lamps
Power units:
Hg and Xe lamps are powered by separate
power units.
Please make sure to read the special manuals
for these power units.
Type
Average life span
Hg ultra high pressure lamp 150 W (A.C.)
Xe high pressure lamp
Hg ultra high pressure lamp 100 W (D.C. stabilised/non-stabilised)
Hg ultra high pressure lamp 100 W (D.C. stabilised/non-stabilised,
type 103 W/2)
100 h
400 h
200 h
175 W (D.C. stabilised)
300 h
Fig. 35 Lamp holders for gas discharge lamps
1 Upper clamp, 2 Seal point of the burner, 3 Lower clamp, 4, 6 Lamp holder screws, 5 Socket for cut-out plug, 7 Protective cover
Hg 50
Xe 75
1
7
1
2
3
3
4
5
6
Hg 100
Hg 100
Stab.
1
3
1
3
31
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Always insert the burner so that
n. b.:
n. b.:
It is extremely important to heed the follow-
ing advice!
1. the lettering is upright after insertion (dif-
ferent diameters of the metal base for the
Hg 100 and Xe 75 burners ensure that these
are always inserted the right way up).
Always disconnect the power unit from the
mains before assembling the lamphousing
106 z.
Wait for the lamphousing to cool down for at
least 15 minutes as otherwise it may explode.
Never touch glass parts of the burner with
your bare hands as finger perspiration burns
in.
2. if the bulb has a seal point (Fig. 35), the
burner is turned so that this point will be at
the side, not in the light path.
Wipe off any finger perspiration and dirt with
a clean cloth.
Adjust the lamps immediately after ignition.
Never look directly into the light path (risk of
glare).
Always wear the supplied gloves and face
mask when assembling Xe burners (risk of
explosion).
Avoid switching on and off frequently, as this
greatly reduces the life of the lamp.
Hot Hg lamps do not ignite again until they
have cooled down.
It is best to keep a record of the number of
hours a lamp has been in use (hour counter in
the power unit) and compare it with the
manufacturer’s specifications.
Spent burners become discoloured and
should be exchanged before the specified life
expectancy has expired.
Put the upper pin of the burner between the
clamps of the flexible power supply and clamp
with screw (33.5).
Unscrew the stud (35.3) in the holder slightly,
insert the lower end of the metal base and
retighten the stud.
To exchange the collector on the lamphousing
106 z:
Using the focusing knob (36.1), move the
collector to the rearmost position. Pull the
focusing knob of the collector outwards so that
the collector can be removed.
!
n. b.:
Make sure that the lamp base and the power
unit have the same number. If the lamp base is
marked L1, for example, L1 must also be set on
the power unit to make full use of the lamp and
not to shorten its life.
The LH 106 z L is opened by undoing the fixing
screws on the lid (11.10).
Pull the cut-out plug slightly out of its socket and
flip up lid (11.11, 11.1).
32
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Move the collector to the front position with the Assembly of the tubes and tube adapter IR/R
focusing knob (36.1).
Using a screwdriver, slacken the clamp screw
(37.1; 38.1; 39.1) on the side of the tube change
mount on the stand, mount the tube or tube
adapter IR/R (clamp screw points to the right)
n. b.:
and align with edges parallel to the microscope
(the Siedentopf binocular points upwards in a
V shape). The guide pin in the tube mount of the
Remove the protective cover from the burner.
Put the lamp holder with burner inserted into the stand must fit into the groove of the tube change
lamphousing and secure with the screws interface or interface of the tube adapter IR/R.
(10.10). Try moving the collector (36.1): it must Retighten the clamp screw. The procedure is the
not touch the power lead. When closing the same for mounting the tube on the IR/R adapter.
lamphousing, make sure that the pins of the cut- Similarly, the DM R tubes can be connected via
out plug engage in the sockets (35.11). Retighten this adapter, e. g. the binocular observation and
the screws of the lid. Push the cut-out plug in as photo tube HC FSA 25 PE (41.1), viewing angle
far as it will go.
30°.
Attach the lamphousing to the microscope and With side port for reflecting measurement
connect to the power unit (compare mains scales and µ marks into the microscope image
voltage!).
(slide overlay) and for connecting the
MACRODUAL ZOOM device.
Field of view index up to 22.
Adjust the burner immediately after ignition.
Eyepiece diameter 30 mm for HL PLAN 10x/20 or
22 eyepieces.
Eyepieces with larger field of view numbers are
not recommended for use on the DM IRB.
The tube adapter IR HC is mounted on the tube
change mount of the stand and stabilised by
tightening the clamp screw.
Fig. 36 Lamphousing 106 z L with Hg 100 W lamp
1 Collector focusing, 2 Lamp adjustment, vertical, 3 Lamp
adjustment, horizontal,
adjustment (not visible)
4
Lamp holder Hg,
5
Reflector
2
5
3
1
4
33
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Photo port for 1 photo/TV connection (43.2)
Photo port for 2 photo/TV connections (43.1)
Switchable 100 %/100 % (25.3)
!
n. b.:
Hold on to the tube adapter until the clamp
screw is tightened.
All Leica DM R trinocular tubes have the
following beamsplitting system:
100 % vis., 100 % photo or 50 %/50 %.
Then insert the HC FSA 25 PE tube in the change
mount of the tube adapter and fasten with clamp
screw.
The following tubes from the Leica DM R range
are also adaptable:
Bino HC BSA 25 (42.1)
Trino HC FSA 25 P and PR (42.2)
(P + PR = with and without back reflection)
Fig. 37 HCI B22, binocular tube with 45° viewing angle, field
of view up to 22 mm, eyepiece diameter 30 mm for HC PLAN
10x/20 or 22 eyepieces, interpupillary distance setting:
55 – 75 mm
1 Clamp screw, 2 Eyepiece port, 3 Siedentopf binocular part
2
3
1
Fig. 38 HCI 3T 22 trinocular tube with 45° viewing angle
Light path: 100 % vis
– switch rod
150 % – 50 % – switch rod
100 % – photo – switch rod
Field of view index up to 22, eyepiece diameter 30 mm for HC
PLAN 10x/20 or 22 eyepieces, interpupillary distance setting:
55 – 75 mm
1 Clamp screw, 2 Eyepiece port, 3 Siedentopf binocular part,
4 Photo/TV exit, 5 Switch rod
Fig. 39 HCI BV22, ergo binocular tube with 15°– 50° viewing
angle, field of view index up to 22, eyepiece diameter 30 mm
for HC PLAN 10x/20 or 22 eyepieces, interpupillary distance
setting: 55 – 75 mm
1 Clamp screw, 2 Eyepiece port, 3 Siedentopf binocular part
2
3
2
4
3
5
1
1
34
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Fig. 41 Tubes from the DM R range
HC FSA 25 PE, Side port for optical overlay,
1
2
3 Tube adapter IR HC, 4 Clamp screw for mounting the
adapter to the stand, 5 Clamp screw for mounting the tube to
the adapter, 6 Photo/TV port
Fig. 40
1 Tube adapter R/IR HC, 2 Clamp screw
6
1
2
2
5
1
3
4
Fig. 42 Leica DM R HC tubes
1 HC BSA 25, 2 HC FSA 25 P + PR, 3 Beamsplitter switch rod,
4 Mount for photo adapter tube, 5 Clamp for photo adapter
tube, 6 Clickstop position for Pol eyepieces, 7 Socket for
control cable (PR tube only)
Fig. 43 Photo adapter tube
1 Photo adapter tube with 2 exits, 2 Photo adapter tube with
1 exit, 3 100 % ↑ / 100 % switch rod, 4 Clamp screw
1
2
3
1
3
2
4
5
4
4
6
7
35
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Adaption of the slide overlay device and the
macro dual system
With the Leica DM IRB inverted microscope, the
slide overlay and macro devices can only be
adapted onto the FSA 25 PE tube.
This tube has a side flange (44.1) for mounting
the reflection optics. These reflection optics are
used for mechanical and optical adaption of the
slide overlay device and the macro dual zoom
system.
Fig. 44 Slide overlay device on the FSA 25 PE tube (with tube
adapter/45)
1 Tube flange, 2 Coupling ring of reflection optics, 3 Reflection
optics, 4 Coupling ring of slide overlay device, 5 Knurled
focusing ring, 6 Slide holder 5 x 5 cm, 7 Filter slot, 8 Illumina-
tion adapter tube of lamphousing
The slide overlay device consists of the
reflection optics (44.2), the illumination unit with
6 V 4 W halogen lamp (44.8), the standard
5 x 5 cm slide holder (44.6) and the control (44.5)
for focusing the slides. The halogen lamp is
powered by a separate transformer (Fig. 45).
Mount the reflection optics (44.3) onto the tube
flange (44.1) with the coupling ring (44.2),
ensuring that the guide pin engages in the
groove, and screw down. In the same way,
screw the slide overlay device with coupling
ring to the reflection optics, again watching the
position of the guide pin.
5
7
2
4
6
1
3
8
Fig. 46 Macro device on FSA 25 PE tube with tube adapter/45
1 Tube flange, 2 Coupling ring, 3 Reflection optics, 4 Coupling
ring, 5 Macro adapter, 6 Screw ring, 7 Zoom setting ring 1 : 4,
8 Scale of zoom factor, 9 Scale of magnification factor of the
working distance, 10 Scale of object distance from the bottom
edge of the mirror housing, 11 Mirror housing
Fig. 45 Transformer
7 9
1 2 3
4
5
6
8
10 11
36
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Screw the reflection optics (46.3) to the tube
flange with the coupling ring (46.2). Align the
macro adapter (46.5) to the macro dual zoom
and secure with the screw ring (46.6). Screw the
macro adapter and macro dual zoom to the
reflection optics with the coupling ring.
!
Important!
Be very careful to keep the optical surfaces
clean. Any dust particles and finger marks will
show up in the image.
Check that the guide pin engages in the groove.
The graticule diameter for all HC PLAN eye-
pieces is 26 mm.
Inserting the eyepieces
Eyepieces 10x/20 M and 12.5/16 M only:
● Screw the retaining sleeve out of the under-
neath of the eyepiece.
The eyepieces are inserted into the eyepiece
tubes.
● Insert the graticule with the coated side
facing downwards (towards the objective). If
there is any lettering on the graticule it must
be imaged the right way round when viewed
in the later observation direction.
Use the following eyepieces only:
HC PLAN 10x/20
HC PLAN 10x/20 M
HC PLAN 10x/22
HC PLAN 10x/22 M
HC PLAN 12.5x/16 M
Widefield 16x/14 B (M)
● Screw the retaining sleeve back in.
Eyepieces 10x/22 M only:
● Screw out the underneath of the eyepiece.
● Remove the retainer ring inside it with a blunt
blade.
Widefield 25x/9.5 B (M)
(a spacer ring is required for the widefield objectives)
● Insert the graticule with the coated side
facing downwards (towards the objective). If
there is any lettering on the graticule it must
be imaged the right way round when viewed
in the later observation direction.
Information on the diameter, the visible area of
the specimen and the total magnification of the
microscope can be found in the chapter
“Technical data; performance data”.
● Screw the retainer ring back in.
Inserting graticules*
You can retrofit graticules yourself to the
HC PLAN eyepieces in the above list.
Graticules can only be inserted in eyepieces
with an adjustable eyelens = M type. The sec-
ond eyepiece should be an M type as well.
37
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Inserting the photoeyepieces*
If any positions remain unoccupied, close them
with a screw cover to prevent dust penetrating
the microscope optics.
The HC PLAN observation eyepieces (slot-in
diameter 30 mm) are designed for direct visual
observation. For the adaption of photo-micro-
graphic equipment with a fixed magnification
factor, e. g. DM LD and MPS systems, and for
special TV adaption systems, special eyepieces
with a slot-in diameter of 27 mm and the
engraving HC...PHOTO are used (note the
adapter!)
Please note that the front lenses of the
objectives point upwards and are therefore
more exposed to contamination than those on
upright microscopes.
Therefore check fairly frequently that the front
lens is clean.
See special manual for further details on
adapting photo and video equipment.
A constantly updated optics sheet outlines the
current range of objectives that can be used on
the DM IRB/E. Ask your Leica agency for a copy.
Screwing objectives in and out
Assembling the stages, the plane stage and
object guide
For the electronic version of the microscope, the
DM IRB/E, the objectives are screwed in during
the initial installation (see relevant chapter). For
the manual version, proceed as follows:
Plane stage
The plane stage is fixed to the microscope with
3 screws (48.4). The object guide can be
Remove the screw covers from the objective mounted to either the right or the left of the
threads.
plane stage (48.2).
Screw the objectives into the openings in the
eyepiece so that the magnification can be
changed in steps (e.g. in the order 4, 10, 20, 40).
Fig. 48 Plane stage
1 Insert ring, 20/40 mm diameter, 2 Drill holes for mountable
object guide, 3 Drill holes for specimen clips, 4 Drill holes for
securing the stage
Fig. 47
2
1
3
3
4
2
4
38
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3-plate x/y stage
To assemble the square insert plate:
The 3-plate x/y stage no. 19, size 247 x 230 mm,
x-y adjustment range 60 x 40 mm, is delivered in
separate packaging and assembled as follows:
1. Insert the corner of the insert plate that is
marked red (50.5) at an angle from above into
the corner of the stage that is also marked
red and is fitted with a spring (50.5).
This stage is usually delivered with the DM IRM,
so the description of its assembly has been
taken from the DM IRM manual!
!
n. b.:
Only press the spring at the side!
1. Screw the 3 Allen screws out of the stage
support surfaces and wipe any remains of
packaging or dust, etc. from the stage with a
clean cloth.
2. Align the stage with the x-y drive (49.1) at the
front right and lay it so that its undersurface
rests on the stage support surfaces.
3. Align the drill holes in the stage over those in
the support surface. If the drill holes are
covered, please adjust the upper stage plate
with the x-y stage drive.
Do not press the square insert plate onto the
spring from above, as the insert will then not
be aligned plane-parallel to the stage and
can be bent.
2. Drill holes (50.2) for attaching small biological
specimen clips.
3. Insert the round stage inserts into the
opening (50.1).
4. Screw down the stage with Allen screws.
Fig. 49 3-plate x/y stage no. 19 without inserts
1 Stage drive, 2 Rear fixing holes, 3 Front fixing hole (not
visible, concealed by stage plate), 4 Corner with red dot and
spring
Fig. 50 3-plate x/y stage
1 Insert ring, 20/40 mm diameter, 2 Drill holes for specimen
clips, 3 Drill holes for securing the stage, 4 Coaxial drive for
specimen positioning with universal joint, 5 Red markings
2
2
3
5
2
1
2
3
4
3
1
4
39
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Rotary stage and insert frame for coverslips
Connecting the microscope to the mains
The rotary stage is secured with 3 screws. The When you have installed all the components as
rotary mount has to be moved to make all the described, you can connect the microscope to
screw holes accessible. Align the screws (51.2). the power supply with the mains cable.
If you have the manual version of the DM IRB,
installation is now complete and you can jump to
the “Operation” chapter.
!
n. b.:
Washers (51.3) should be used as well for the
back drill holes. Only screw the screws in lightly,
as the rotary stage first has to be pressed into
the centre. This is done by inserting the
centration aid (51.4) into the rotary stage.
Engage the Bertrand lens by turning the knurl
and focus with the lever. Move the stage until
the bright circle is in the centre of the field
of view. Then secure the stage in position,
disengage the Bertrand lens and remove the
centration aid. To secure specimen slides in the
frame inserts (52.1), press on the middle of the
leaf spring (52.2) and slide in the coverslip in the
direction of the arrow. Clamp the frame insert in
the object guide (51.1).
If you have a DM IRB/E model (i. e. the electronic
version), you have to set up the system.
The following chapter describes how to set
up the electronic version of the DM IR: the
DM IRB/E.
Fig. 51 Rotary stage
1 Object guide, 2 Screws for securing the stage, 3 Washers,
4 Centration aid
Fig. 52
1 Frame insert for coverslips, 2 Leaf spring
1
2
4
2
3
ᮢ
1
2
40
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
The E version DM IRB/E
For users who want to program the Leica
DM IRB/E microscope themselves, free
software development kit called “Leica SDK“ is
available for Windows 3.11, Windows 95 and
Windows NT on request.
a
Features of the Leica DM IRB/E
The Leica DM IRB/E offers the following addi-
tional functions:
– Motorised, sextuple objective nosepiece
– Electronic focusing
Important note:
Before using a brand new Leica DM IRB/E
microscope for the first time, an initial
installation has to be carried out.
– Coding of the IC objective prisms*
– Motorised fluorescence filter cube change
with electrically operated dark flap*
– Control panel for remote control of the
microscope components*
– Footswitch* (in connection with control panel
or DM STC stage drive)
– LC display of microscope functions.
Function and operation
Straight after the Leica DM IRB/E microscope is
switched on, the system will be initialised. This
takes a few seconds. A message to this effect
will appear in the LC display on the front of the
microscope.
This manual applies to the Leica DM IRB/E
inverted research microscope with Eprom
version numbers:
Master (M)
Nosepiece (R) 2.30
Z drive (Z) 2.40
2.40
Deviations will therefore naturally occur for
previous or subsequent versions.
* The EPROM version number is displayed by simultaneously
pressing the “LEARN“ and “CHANGE“ keys (Fig. 53b), and
by pressing the “CHANGE” key afterwards the 3 EPROMS
can be read out in succession.
41
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Assembly and initial installation
If necessary, delete them by sustaining the rele-
vant keys ( , Fig. 53b) for longer than
1 sec. Using the lower focus key, behind the
handwheel on the right, move the nosepiece to
the lower stop.
The assembly of the individual components,
such as transmitted light illumination column,
condenser, etc. has been completed.
n. b.:
The objectives should not be screwed in at this
point. The best time to do this is when executing
the learn mode.
Generally you are free to choose the order in
which the separate steps of the learn mode are
carried out. However, for the first installation we
recommend you keep to the following order:
Check that the focus threshold
and the lower threshold
are deleted, i. e. neither of the two symbols may
appear in the display.
Fig. 53b Controls
Fig. 53a
- 1 . 86mm S1
100xPH3 HH
I
LEARN CHANGE
STEP
see
Fig. 53b
Lower Z position
Focus position
Focus stepwidth
(S0, S1, S2, S3, SC)
42
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Learn mode
After switching on, the microscope is in the nor- The “EXIT” option in the display flashes.
mal operation mode.
If you press the “LEARN” key again, the current
objective is rotated back into the observation
position without any parameters being changed.
Besides this, you automatically switch back to
the normal operation mode.
0
µm
S1
100xPH3
l
Installing the objective prisms
If your system is not equipped for interference
contrast, skip this section and the next and
continue reading at “Installing the objectives”.
The IC objective prisms are normally put in the
turret at the factory. If you are retrofitting TL
interference contrast, refer to the instructions
on page 16 of the DM IRB manual.
Normal operation mode
The learn mode is switched on with the
“LEARN” key.
The objective nosepiece rotates through 180° so
that the current objective is in the most
accessible position (furthest to the right on the
outside).
Learning the IC objective prisms (IC turret)
This function also serves for cleaning, assem-
bling, immersing, etc. the objective.
Using the “CHANGE” key, select the ICT option
in the Learn mode. Keep pressing the
“CHANGE” key until the second learn menu
appears and the ICT position in the display
flashes.
Lea r n:
PARF OBJ L /R
E X I T
Confirm by pressing the “LEARN” key.
-
>
Lea r n:
E X I T
I CT
FLUO
-
>
Input menu of learn mode
43
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Turn the IC turret (situated under the objective Installing the objectives
nosepiece) until it clicks into the brightfield
position (H).
Select the “Objectives” option in the Learn
mode (OBJ) by pressing the “CHANGE” key; the
“OBJ” option now flashes.
Operate the focus handwheel until the letter H
appears on the display panel as well. Turn the IC
turret by a quarter of a rotation into the next
clickstop area. The message “IC prism 2”
appears in the display. Read the marking on the
turret and set the electronic display to the same
code by turning the handwheel. Do this for all
four positions. Empty positions should be coded
“–”.
Confirm your choice with the “LEARN” key.
Ob j e c t i v e 1 :
5x PH
O
E
X
I
T
Learn mode: Objective data – Magnification
Select objective “1” by pressing the objective
change keys (behind the focus handwheel on
the left).
I C Pr i sm 1 :
H
E
X
I
T
Learn mode: IC turret
Conclude the Learn mode for the IC turret by
pressing the “CHANGE” key. “EXIT” flashes in
the display; confirm with the “LEARN” key.
44
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Now screw the objective with the lowest Display: IC objective prism
magnification into the nosepiece opening which By pressing the “CHANGE” key, select the
is furthest to the right.
display field for the IC objective prism.
Display: Objective magnification
By turning the focus handwheel, select the
number in the electronic display that corre-
sponds to the magnification of the objective.
Ob j e c t i v e 1 :
A
5xPH
O
E
X
I
T
Display: Phase contrast
By pressing the “CHANGE” key, select the dis-
play field for phase contrast.
Learn mode: Objective data – IC coding (code letter)
By turning the focus handwheel, select the
display that corresponds to the top line of
engraving on the objective (A, B, C, D, E, F). The
Ob j e c t i v e 1 :
symbol “H” (Hellfeld,
=
brightfield), is for
objectives that are not suitable for IC.
The choice of objective prism that can be set
here is confined to the IC prisms that are
actually on the IC turret and that have been
learned.
5x PHO
E
X
I
T
Learn mode: Objective data – Phase contrast
By turning the focus handwheel, select the
display that corresponds to the engraving on the
objective (PH1, PH2 . . .). The symbol “--” is for
brightfield objectives.
45
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
To learn further objectives:
Operating modes: Dry/Immersion
Select objective no. 2 with the upper objective
nosepiece key. Screw the objective with the
next highest magnification into the nosepiece
opening which is now furthest to the right.
To ensure simple yet safe objective change, the
objectives have to be classified in one of the
following three categories:
1. Dry objectives (D) = all dry objectives with a
short working distance (< = 3 mm).
2. Immersion objectives (I).
3. Combined objectives (C) = dry objectives with
a long free working distance (> 3 mm), ob-
jectives which can be used for scanning
purposes as well through an oil layer.
By turning the handwheel, select the magnifi-
cation display that matches the objective, as
you did for the first objective. Proceed in the
same way for setting the Phaco display, the IC
prism display and the operating mode. Then
repeat the setting procedures for the other
objectives.
Nosepiece positions that are not occupied by an
objective are given the code “--”. This has the
effect that these positions are not travelled to in
standard mode.
By pressing the “CHANGE” key, select the
display box for the operating mode.
Now select the valid objective category for the
objective you are using (D, I, C) by turning the
focus handwheel.
Conclude the Learn mode for the objective
parameters by pressing the “CHANGE” key.
“EXIT” flashes in the display; confirm with the
“LEARN” key.
Ob j e c t i v e 1 :
D
5xPH
O
E
X
I
T
Before selecting the “Parfocality” option in the
Learn mode, you should take the following
steps:
Learn mode: Objective data – Operating mode
– If you want to use a specimen holder on your
stage, fit it now.
– Put a specimen on the stage.
– Switch to the highest magnification and focus
the image of the specimen.
Now all the objective parameters for the first
objective have been learned, and the other
objectives can be installed.
– Set the focus position with the
key
(→ Fig. 53b).
You can now begin with learning the parfocality.
46
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Parfocality
Oil immersion objectives
Select the “Parfocality” option (“PARF”) in the Once the parfocality has been learnt for all the
Learn mode by pressing the “CHANGE” key; the dry objectives it can be done for the immersion
“PARF” option now flashes.
objectives.
Confirm your choice with the “LEARN” key.
Please remember that if the specimen is very
small and lightweight it must be fixed onto the
stage to prevent it being moved by the adhesive
force of the oil.
Select the oil immersion objective with the
objective changing key.
Apply a drop of immersion oil to this objective.
To do this, you can move the objective to the
most easily accessed outer position with one of
the objective changing keys.
Return the objective to the working position and
focus.
Confirm the learnt focus position by pressing the
“LEARN” key. “ADJUSTED” appears in the dis-
play.
Proceed similarly for any other immersion ob-
jectives.
1 : 5x S1 E
X
I
T
ADJUST & LEARN
Learn mode: Parfocality
Dry objectives
Select the dry objective with the highest magni-
fication by pressing the objective nosepiece
keys (behind the focus handwheel on the left).
Focus the specimen with the focus handwheel.
Use the “STEP” key to select the suitable focus
stepwidth, also using the focus keys if neces-
sary (behind the handwheel on the right). When
the focus position is set, the z drive stops near
the focal plane.
Conclude the parfocality setting by selecting the
“EXIT” option with the “CHANGE” key and
confirming with “LEARN”.
Confirm the learned focus position by pressing
the “LEARN” key. “ADJUSTED” appears in the
display.
Exiting the Learn mode
Now select the dry objective with the next lower
magnification.
To leave the Learn mode, select “EXIT” and
confirm with “LEARN”.
Focus the specimen again with the focus hand-
wheel and confirm with “LEARN”.
Repeat this procedure until you have reached
the smallest dry objective.
For low-power dry objectives (5x, 10x) it is ad-
visable not to correct the focus any further, as
these objectives are focused immediately after
switching on.
47
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Individual user adjustments
Z-drive Objective Nosepiece move-
keys
keys
ment when the
right handwheel is
turned clockwise
Chosen function
Select the option “L/R” in the Learn mode by
pressing the “CHANGE” key and confirm your
choice by pressing the “LEARN” key.
Ob j e c t . < > F o c u s
Ob j e c t . < > F o c u s
right
right
left
left
up
down
F o c u s < > Ob j e c t .
F o c u s < > Ob j e c t .
left
left
right
right
up
S
w
i t c he s :
E
X
I
T
down
Possible combinations for user adjustment
<>
O
b j ec t .
Focus
By turning the focus wheel, choose the one of
the four possible combinations that suits you
best.
Learn mode: User adjustment
This option allows you to choose whether you
want to operate the objective nosepiece on the
left or the right side of the microscope. The
function of the focus keys then also shifts to the
other side of the microscope.
The standard setting made at the factory is as
follows (= combination 1 in the above table):
– The nosepiece is operated on the left side of
the microscope; accordingly the keys for
lowering and refocusing are on the right.
It is also possible to reverse the rotation direc-
tion of the handwheel and its effect on the
focusing direction.
– Rotation direction of the handwheel and fo-
cusing movement:
If the handwheel on the right of the micro-
scope is rotated clockwise, the objective
nosepiece is moved upwards, i. e. the objec-
tive moves towards the sample.
Conclude the Learn mode for user adjustment by
pressing the “CHANGE” key. “EXIT” flashes in
the display; confirm with “LEARN”.
48
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Installing the fluorescence filter cube
Learning other filters:
Select the next filter cube position by pressing
one of the “FLUO” keys on the control panel of
the FLUO module. Insert the filter cube and
select the corresponding name in the display.
Repeat the procedure for any other filters.
Unoccupied positions are given the code “-”.
Select the “FLUO” option in the Learn mode by
pressing the “CHANGE” key. Confirm by press-
ing the “LEARN” key.
Fi l terbl ock 1:
To conclude the Learn mode for the fluores-
cence module, press the “CHANGE” key. “EXIT”
then flashes in the display; confirm with
“LEARN”.
Now leave the learn mode by pressing “EXIT”
and confirming with “LEARN”.
EX I T
I 3
Learn mode: Fluorescence
Pull out the filter cube drawer on the left side of
the microscope stand and put the filter cube you
want to use in the holder of the fluorescence
turret plate in the light path. The filter cube must
click noticeably in position.
Now select the corresponding filter cube name
in the LC display by rotating the focus hand-
wheel.
Concluding the installation
Installation is now complete. You are back in the
normal operation mode.
Before you start work, you should set the focus
threshold with one of your specimen slides.
(with the
key, → Fig. 53b).
49
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Motorized objective nosepiece
The upper key is pressed to increase the
magnification, the lower key to decrease the
magnification. Short pressure on the key
switches to the next lower or higher
magnification. If you sustain the key for longer
then 0.3 sec., the display jumps to the next
higher or lower magnification every 0.5 sec. The
nosepiece is not actually turned until you
choose a specific magnification by releasing the
key. All you have to do to switch from any higher
magnification down to survey magnification, for
example, is to sustain the lower objective key for
approx. 3 sec. The selected objective is turned
into the light path in the direction that involves
the shortest travel distance.
The electronic nosepiece control allows easy
and safe change of the objective magnification.
Objectives are changed with 2 push buttons
(objective changing keys) which are easily
accessed behind the focusing handwheel on the
left of the microscope.
n. b.:
When installing the system (see “Individual user
adjustments”, → p. 48) it is possible to operate
the objective change function on the right side
of the microscope instead of the left.
Left side of microscope
50
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operating modes
DRY and IMMERSION
Contamination of the dry objectives is prevented
by the fact that the objective nosepiece is
always lowered before objectives are changed.
The Leica DM IRB microscope is equipped with
a switch function between the operating modes
“Dry” and “Immmersion” (IMM) to ensure
straightforward, error-free operation.
This prevents
When switching from one operating mode to the
other, please proceed as follows:
Starting in the DRY mode:
(Display at the bottom right in the LD display: D)
Press the keys “lower z position”
”focus position” on the control panel of the
microscope simultaneously to switch from Dry
to Immersion.
– dry objectives from being immersed in oil by
mistake
– immersion objectives from being used without
immersion oil by mistake.
and
Changing the operating mode
The operating modes are switched by simulta-
neously pressing the keys “lower z position”
The objective nosepiece is lowered and the
message “Change Objective” appears in the
display. The corresponding oil immersion
objective is switched into the light path with the
objective changing key (normally the upper
objective changing key). From now on, only oil
immersion objectives or objectives of the
“Combined” category are travelled to.
and “focus position”
on the control
panel of the microscope. This means that
immersion cannot be travelled to in Dry mode
and dry objectives with a short working distance
cannot be travelled to in Immersion mode.
To ensure smooth operation, immersion oil must
be applied to all oil immersion objectives in the
nosepiece that are to be used before you start
work.
(“I” now appears in the LC display at the bottom
right).
51
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
The procedure for switching to the Dry mode is Automatic lowering of the objective nosepiece
analogous:
Again, press the keys “lower z position”
and “focus position”
of the microscope simultaneously to switch from
“Immersion” to “Dry”.
In order to be able to operate the objective
changing keys easily and without touching the
on the control panel
stage in situations where space is difficult, e.g. if
there are small object inserts in the stage and/or
if the specimen plane is relatively high above the
stage level, the objective nosepiece is lowered
before it is rotated. The end position for this
lowering (= lower z position ↓_) can be chosen by
the user.
If the lower z position is not set, the objective
nosepiece is lowered by the maximum possible
distance.
The objective nosepiece is lowered and the
message “Change Objective” appears in the
display. You now have the opportunity to put a
new specimen slide (without immersion oil) on
the stage. Then, using the objective changing
key, switch the appropriate dry objective into
the light path (normally the lower objective
changing key). From now on, only dry objectives
or objectives of the “Combined” category are
travelled to.
(“D” now appears in the LC display at the bottom
right).
To learn objective categories, see “Installing the
objectives” (→ p. 44).
52
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Brightness adjustment
Instead of a potentiometer, Leica DM IRB/E The lamp intensity is adjusted by rotating an
microscopes are equipped with an incremental adjustment wheel on the left side of the
transducer for brightness adjustment. This microscope. If you hadn’t already switched to
means that the adjustment wheel is automati- the lamp voltage display, this will happen
cally moved from clickstop to clickstop and automatically when you move the wheel.
therefore has no end stops.
Similarly, the display will switch to the Z position
if the Z position is changed with the handwheel
After it is switched on, the microscope is in nor- or by pressing the key.
mal operating mode. In the first line of the LC
display, the current Z position is given in µm or To switch off the transmitted light illumination,
mm on the left.
the brightness is first reduced to 2.5 V. Then
You can switch to the lamp voltage display by rotate beyond the lower value.
pressing the “CHANGE” key on the control To switch on again, rotate briefly in the opposite
panel. The lamp voltage is displayed in volt from direction.
2.5 – 12 V. If you press the “CHANGE” key again
you return to the display of the Z position.
For photomicrography we recommend a setting
of 10.5 V.
53
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Electronic focus
The electronic focus offers the user the follow- The controls of the electronic focus are:
ing advantages:
– The focusing handwheels, conventionally
– Extremely sensitive focusing, especially for
high magnifications.
positioned on both sides of the microscope.
– Two keys (focus keys) for fast lowering of the
objective nosepiece and returning to the focal
plane. The keys are in a convenient position in
front of the right handwheel.
– Fine focusing selectable in 4 steps; coarse
focusing can be switched on “blind” at any
time.
The stepwidths desired by the user (corre-
sponding to gear ratio and sensitivity) are
allocated to every single objective and
automatically reset as soon as the particular
objective is used.
If both focus keys are pressed simultaneously,
coarse focusing is switched (SC). The coarse
focus is switched off again the moment that
the two keys are pressed simultaneously
again, or a different focusing speed is switched
with the STEP key.
– Fast lowering of the objective nosepiece and
exact repositioning to the previously set focal – Key for switching the focusing speed (“STEP”,
plane.
S0 = 0.05 µm, S1 = 0.1 µm, S2 = 0.7 µm,
S3 = 1.5 µm) on the front of the microscope.
The micrometer values always indicate the
smallest stepwidth that can be carried out.
– Electronic parfocality of all objectives through
intelligent linking of motorized objective nose-
piece and electronic focus drive.
54
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
– Key
for defining the “lower Z position”.
Coded IC objective prisms (option)
Pressing the key for longer than 1 sec. deletes
the threshold; another press of the key for
longer than 1 sec. sets the current Z position
as “lower threshold”.
The objective IC prisms are arranged on a turret
underneath the objective nosepiece. To facili-
tate allocation and thus the setting of the
objective prisms to the objectives, the LC display
on the front of the microscope indicates both
the IC prism required for the objective in the
light path and the currently effective IC prism on
the turret.
– Key
for defining the “upper Z threshold”
(= focus position). Pressing the key for longer
than 1 sec. deletes the threshold, another
press of the key for longer than 1 sec. sets the
current Z position as “upper Z threshold”.
The latter flashes if the combination is wrong.
!
n. b.:
If using the microscope without the stage plate,
please note that when you replace the front
fixing screw if the stage plate, it must not be
screwed in fully. If it is screwed in too far it will
block the focus motor. The message BLK then
appears in the LC display on the front of the
microscope.
55
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Motorised fluorescence filter cube change
(option)
Three keys are used for operation:
A control panel is connected to the Leica
DM IRB for motorised filter cube change.
Mot. filter cube module
Shutter filter module
RS 232 control F-bus
panel
F-bus F-bus
in out
Mains
unit
Back of
Leica DM IRB
Control panel
for mot. filter cube change
Connection for motorised fluorescence filter cube change
The two “FLUOR” keys are used to switch to the
adjacent filter cube. If you switch one of these
keys twice, you switch by two filter cube po-
sitions.
The “SHUTTER CLOSED” key is used for opening
and closing the electric shutter. The LED
indicates whether the shutter is closed or not
(LED lights up when closed).
56
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Control unit*
When using a Leica DM IRB microscope, the
unit must be powered by an external power unit.
The switch on the back of the unit must
therefore be at EXT, and voltage is supplied via
an ordinary 7 V plug-in-power supply.
An electronic control unit can be connected for
the remote control of individual microscope
components such as objective nosepiece and Z
drive.
-
+
(Mains unit: 7 – 15 V, pole direction
I = > 100 mA).
,
It is operated with keys on the front of the
control unit.
The supplied connecting cable is connected to
the MICROSCOPE socket on the control panel
and CONTROLPANEL on the microsope.
The CONTROLPANEL interface on the micro-
scope is active from Eprom version number 2.4
upwards.
The control unit can also be combined with a
dual footswitch.
Connecting the control unit
The connection port is on the back of the unit.
Optionally, a dual footswitch, order no. 505 096,
can be connected to the FOOTSWITCH socket.
POWER
MICROSCOPE
15 V DC EXT INT
FOOTSWITCH
Connection port of the control unit
57
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Keys on the control unit
The control unit is operated by keys.
FILTER
LAMP
FIELD
AP
MAG
FLUOR
FOCUS
ON
OFF
COND
LAST
STEP
AF
SHUT
LAST
1
SPEED
2
FOOT
X – Y
Keys on the control unit
The keys can be used to operate the following microscope components:
Component
Name on the unit
Filter
FILTER ((in preparation)
Lamp
LAMP
COND
FIELD
AP
Condenser
function not
possible on
Leica DM IRB/E
Field diaphragm
Aperture diaphragm
Objective change
Incident light fluroescence axis
Z drive
MAG
FLUOR
FOCUS
X-Y
x-y stage
Footswitch
FOOT
Several keys are allocated to each component. These are grouped together on the key panel.
58
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
The control unit is operated in a similar way to This is also the reason why the nosepiece
the key-mode operation of the Leica DM IRB rotation is slightly delayed after the keys are
microscope.
pressed.
The LAST key is used to switch to the objective
that was used last.
Significance of individual keys:
LAMP
FLUOR
Brightness can be adjusted with the arrow keys: The arrow keys are used to switch from one
Up arrow → brighter, down arrow → darker. filter cube to the next.
The ON/OFF key is used to switch the lamp off Pressing the keys several times causes the
and on. When it is switched on again, the corresponding position to be jumped to.
brightness that was set before it was switched The LAST key positions the filter cube that was
off is reset.
set before the last keystroke.
The SHUT key is used to close the dark flap.
MAG
The arrow keys are pressed to change the
magnification. The objective nosepiece rotates
to the next higher magnification within the same
operating mode (IMM/DRY) when the upwards
arrow key is pressed once. Similarly, the next
lower magnification is switched to when the
downwards arrow is pressed. If the same key is
pressed more than once in quick succession,
the nosepiece is rotated by the corresponding
number of valid positions.
59
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
FOCUS
Here the arrow keys control the movement of The arrow keys define the direction in which the
the Z drive. stage is to move.
X-Y
The movement speed for the fine focusing is Two different speed modes can be preselected
selected with the STEP key. For safety reasons, (Slowmode/Fastmode) with the SPEED key. The
the movement range is limited to 400 µm above travel speed is increased as a function of the
the focus position and 400 µm below the lower speed mode with a predefined ramp: the longer
Z position.
one of the arrow keys is pressed, the faster the
If both arrow keys are pressed at the same time, stage moves. The speed mode determines the
the system switches to coarse focusing (SC). maximum speed.
The Z drive then moves at a higher speed. Here,
the movement range is limited by the set FOOT
threshold (lower Z position) and at the top end
The left footswitch is assigned a function via
by the focal plane (focus position), to prevent
key 1, the right footswitch via key 2.
collision damage. The coarse focus is switched
After the microscope is switched on, the foot-
off the moment the two arrow keys are pressed
switches have the default function Magnifi-
simultaneously again or a specific focus speed
cation change.
is selected with the STEP key.
The AF key is not assigned yet.
To assign a different function, first press key 1 or
2 and then the desired function key. An acoustic
signal is given for correct inputs.
60
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Examples for the use of the footswitches
Example 2
Example 1
Switching between two fluorescence filters with
a footswitch:
Switching between two magnifications with a
footswitch:
Set a filter cube with the arrow keys in the FLUO
box and switch to a second filter cube you
would like to use. Assign the LAST function for
filter cube change to the right footswitch, by
first pressing key 2 and then the LAST key (at
FLUO). Now switch between the two
fluorescence filters with the right footswitch.
Set a magnification and switch to a second
magnification you would like to use. Assign the
LAST function for magnification change to the
left, by first pressing key 1 and then the LAST
key (at MAG). Now switch between the two
magnifications with the left footswitch.
61
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Person sensor (option)
Switch position AUTO
The dark flap can be opened automatically via a
sensor when you look through the microscope
and closed again when you look away.
The dark flap is opened when you look through
the eyepiece. When you move away, it will be
closed again after about 3 seconds.
This is achieved by mounting the person sensor
(order no. 505 101) onto the right eyepiece tube
and connecting the cable on the sensor to the
SHUTTER socket on the control unit for motor-
ised filter cube change.
Switch position LIGHT ON
The dark flap remains open (e. g. for photo-
micrography). If the flap is still closed, it must be
opened first manually. It will then remain open.
Switch position SENSOR OFF
The person sensor is switched off. The position
of the dark flap remains unchanged.
SHUTTER
CLOSED
FLUOR
2
3
4
Person sensor port
1
n. b.:
The diode next to SHUTTER CLOSED indicates
whether the dark flap is currently open (diode
off) or closed (diode on).
You can control the dark flap manually by
pressing the key above SHUTTER CLOSED or
with the SHUT key on the control unit.
The shutter key on the microscope or on the
control unit can be operated at any time. The
SHUTTER CLOSED diode indicates whether the
flap is currently open or closed.
If the dark flap is closed before the automatic
functions are switched on, it has to be opened
manually before the automatic functions take
effect.
When the microscope is switched on the dark
flap is closed at first. To activate the person
sensor you first have to open the dark flap
manually.
FLUO
LIGHT
ON
AUTO
SENSOR
OFF
Front view of the person sensor
62
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Front controls
There is an LC display and five control keys on the front of the microscope.
lower Z position
set
focus position
set
focus keys on the right
side of the microscope
Z position
stepwidth
- 1 . 86mm S1
100 xPH3 HH
D
fluo cube
current
Objective data
operating mode dry/imm
IC prism or
brightfield
LC display
The display gives information on the following At the factory the microscope is set so that the
functions:
fast focusing is controlled with the two keys on
the right side of the microscope, indicated by
the symbol on the right in the upper line of the
– Z position in µm or mm.
– Set stepwidth for the fine focusing (S0, S1, display.
S2, S3 and coarse focusing = SC, can be Similarly, if this symbol appears on the left side
switched on and off by simultaneously of the display, it means that the focusing is
pressing both focus keys).
controlled with the two keys on the left of the
– Lower
Z
position set (symbol visible
=
microscope.
threshold set).
– Focus position set (symbol visible = threshold n. b.:
set).
When the microscope is installed the influence
– Objective data (corresponding to the objec- of the rotation direction of the handwheel on the
tive engraving).
focusing direction of the objective nosepiece
– magnification
can be reversed (→ p. 48).
– Phaco (PH1, PH2, . . . )
– required objective IC prism (option).
– Currently switched IC prism or brightfield
position.
– Fluo cube (option).
– Operating mode (dry or immersion).
63
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation
Basic setting
for transmitted light
n. b.:
Switching on the halogen lamp
Switch on the 12 V 100 W lamp at the mains
switch (55.7).
When using acids or other aggressive
chemicals, special care should be taken.
Avoid direct contact of these substances
with optical and mechanical components.
Adjust the brightness with the dial. The numbers
are not absolute parameters, but merely serve
for reproducible setting. The white dot on the
dial indicates the setting for approx. 3200 °K for
photography on artificial light film and for TV
microscopy.
Fig. 54 – 55
1 Binocular phototube, 2 Eyepiece tube, 3 Eyepieces, 4 Tube mount (tube interface), 5 Tube port for photo/TV connection,
Beamsplitter switch, 7 Mains switch, 8 Brightness adjustment, 9 Lateral TV port, 10 Coaxial coarse and fine drive,
6
11 Fluorescence module, 12 ICT prism adjustment, 13 Sextuple objective nosepiece, 14 Centring buttons for incident light field
diaphragm, 15 Field diaphragm adjustment, 16 Filters, 17 Aperture diaphragm adjustment, 18 Lamphousing mount (or
mirrorhousing for two lamphousings), 19 Lamphousing, 20 Stage plate, 21 Analyser, 22 Tube lens module (Bertrand lens and
magnification changer), 23 Switch rod for lateral TV port, 24 Transmitted light illumination column, 25 Condenser, 26 Transmitted
light lamphousing, 27 Transmitted light field diaphragm, 28 SLR port, 29 Second lamphousing
Fig. 54 View from right side of microscope
Fig. 55 View from left side of microscope
16
26
3
27
5
2
1
20
4
24
25
17
18
13
19
6
12
29
14
11
15
21
22
23
9
28
8
7
10
64
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Adjustment specimen
!
Caution!
For initial microscope adjustment we recom-
mend you use a specimen that has both high
and low contrast areas.
Please be careful with high objective magni-
fications when focusing or making x-y adjust-
ments!
It is easier to focus incident light fluorescence
specimens in transmitted light first.
When using objectives with a high magnification
and a short working distance (from 50x), the
specimen and the stage insert may be lifted and
tilted.
When scanning the specimen, the front lens of
the objective may knock against the edge of the
stage insert.
Focusing the specimen
(For the DM IRB version, please read the section about the
operation of the E focus and objective nosepiece first. Here,
an example of manual operation is given for each case.)
Lower the coarse and fine drive if possible when
turning the nosepiece and changing the ob-
jectives, in order to avoid contact between the
front lens and the stage insert.
Focus the specimen you want to examine. To do
this, the objective nosepiece should be lowered
first. The objective is turned into the light path by
rotating the black knurled knob on the nose-
piece. The objective should click audibly into
position.
!
n. b.
Caution with special objectives! Here there may
be contact between the stage insert and the
front lens the moment the objective is moved
over the edge of the inner hole of the stage
insert!
Focus the specimen with the coarse and fine
drive, which changes the height of the objec-
tive nosepiece. The stage height remains un-
changed. The total vertical travel of the
nosepiece is 7 mm. In air, the focusing range
extends from 2 mm below the stage surface to
5 mm above it.
One drum interval of the fine focusing cor-
responds to about 2 mm of the objective nose-
piece.
65
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Checking of various microscope components
Engage or disengage the filters (54.16) accord- Roughly set the correction mount to the thick-
ing to the required brightness. ness of the base of the vessel on the stage by
If necessary, disengage the Bertrand lens by turning the knurled ring. Focus the specimen
turning the knurled knob (54.22), pos. 1. with the coarse and fine drive. Then operate the
Disengage the analyser (55.21), if necessary, by correction mount until you achieve the greatest
pulling it out partway. image contrast, using the fine focus if neces-
Operation of L objectives with correction mount
Disengage the filter systems, if necessary, by sary.
rotating the turret (55.11).
Push in the switch rod(s) for the beamsplitter Setting the tubes and eyepieces
(54.23).
Eyeglass wearers must remove (for 10x/25) or
Clamp the transmitted light illumination arm with
the knurled wheel (5.1).
push back (for 10x/20 and 10x/22) the anti-glare
protection of the eyepieces, but it should always
be left on for viewers not wearing eyeglasses.
● Set the interpupillary distance on the tube by
pulling apart or pushing together the eyepiece
tubes until only one image can be seen with
both eyes.
● Note your personal interpupillary distance.
● If using ergotubes, set the viewing angle
(15° – 50°) as well by tilting the binocular
viewing port. To avoid symptoms of fatigue,
vary the viewing angle from time to time.
● Close any tube exits you are not using to
prevent stray light disturbing the image.
Fig. 56 Examples of objectives
1, 2 Objectives with correction mounts (Corr) for adjusting
to different vessel base thicknesses (e. g. 0.1 – 1.3 mm and
0 – 2 mm),
3
Objective with built-in iris diaphragm (1.30 =
Magnifica-
maximum aperture, 0.60 = minimum aperture),
4
tion colour code, 5 Knurled ring for adjusting the correction
mount, 6 Knurled ring for adjusting the built-in diaphragm
4
5
1
5
6
2
3
66
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Binocular tube HCI B22 or HCI BV22
For eyepieces with inserted graticule only*:
● Greatly defocus the specimen or remove
from the light path.
● Exactly focus the graticule by adjusting the
eyelens with a relaxed eye (the eye relaxes
best if you look out the window at a distant
object for a moment).
Eyeglasses with multirange lenses (bifocal and
progressive) must be removed for microscopy.
● Focus the specimen through the eyepieces.
Only when one eyepiece is without an
adjustable eyelens:
● Exactly focus the specimen through this eye-
piece first (close your other eye).
● Then focus the image by adjusting the eye-
lens of the second eyepiece.
● Focus the specimen, only adjusting the
eyepiece with graticule.
● Then close this eye and focus the specimen
by adjusting the second eyepiece only.
Only if neither eyepiece has a graticule inserted:
● Greatly defocus the specimen or remove it
from the light path.
● Adjust the eyelens until the edge of the field
of view appears sharp. When you adjust the
eyelens a white line becomes visible round
the basic part of the eyepiece. This indicates
the correct position of the eyelens for
viewers with normal or corrected eyesight.
Fig. 57 HCI B22 binocular tube, 45° viewing angle, field of
view no. up to 22, eyepiece diameter 30 mm for HC PLAN 10x/20
or 22 eyepieces, interpupillary distance setting: 55 – 75 mm
1 Eyepiece tube, 2 Eyepiece, 3 Anti-glare protection
2
3
1
67
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
To correct defective eyesight:
Trinocular tube HCI 3T22
● Look through the right-hand eyepiece tube ● Set the beamsplitter at visual observation by
with your right eye and sharply focus the
specimen with the fine drive.
● Then look at the same area of the specimen
with your left eye and rotate the left eyepiece
tube until you obtain a sharp image. Do not
use the fine drive for this.
pushing in the switch rod. The switching
positions are indicated by symbols on the
side of the tube.
100 % vis
– switch rod
150 % – 50 % – switch rod
100 % – photo – switch rod
● If using eyepieces with adjustable eyelenses, ● The eyepieces are set in exactly the same
do not compensate for defective eyesight by way as on the binocular tube.
adjusting the eyepiece tube, but by adjusting ● Compensate defective eyesight by adjusting
the eyelens of the eyepiece.
the eyelens of the eyepiece.
Fig. 59 HCI 3T22, trinocular tube with 45° viewing angle
Light path: 100 % vis
– switch rod
150 % – 50 % – switch rod
Fig. 58
100 % – photo – switch rod
HCI BV22, ergo binocular tube with 15° – 50° viewing angle,
field of view no. up to 22, eyepiece diameter 30 mm for
HC PLAN 10x/20 or 22 eyepieces, interpupillary distance set-
ting: 55 – 75 mm
Field of view no. up to 22, eyepiece diameter 30 mm for
HC PLAN 10x/20 or 22 eyepieces, interpupillary distance set-
ting: 55 – 75 mm
1 Clamp screw, 2 Tube port, 3 Siedentopf binocular part,
4 Photo/TV port, 5 Switch rod
1 Clamp screw, 2 Tube port, 3 Siedentopf binocular part
2
3
2
4
3
5
1
1
68
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation of the side photo/TV port
Operation of the front photo/TV port
The delivery comprises two alternative outfits Stands either with or without SLR front port can
for the lateral photo/TV exit (Fig. 59a).
One outfit has a beam split of
be supplied.
The beam split is as follows:
1
2
100% visual 80 % side
120 % visual 80 % side
The side port is switched off, i. e. 100 % of the
light goes to the visual light path:
The second version has a beam split of
1
2
100 % visual 110 % side
110 % visual 100 % side
If the switch rod (60.3) for the SLR exit is pulled,
50 % of the light goes to the SLR and 50 % to the
tube.
If the switch rod (60.2) for the side port is pulled
out, the beam split version no. 2 is active. If the
switch rod is pushed in, beam split no. 1 applies.
Fig. 60 Bertrand lens engaged
1 Lever for focusing the Bertrand lens, 2 Switch lever for side
port, 3 Switch lever for front port
2
1
3
69
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation of objectives
Immersion objectives
!
n. b.:
OIL: Only use DIN/ISO standard immersion oil.
When using the immersion objective again,
remember to release the lock, as otherwise the
spring mechanism that protects the specimen
and objective will not work and the other
objectives will no longer be parfocal with the
immersion objective.
n. b.:
Observe the safety information on the im-
mersion oil!
CORR objectives
W: Water immersion. The special water im-
mersion objectives with ceramic front part can
be used for all hydrous solutions.
IMM: Universal objective for water, glycerine
and oil.
These are special objectives which can be
adjusted to the thickness of the coverslip.
● Roughly set the correction mount to a medium
or estimated value by turning the knurl.
● Focus the specimen.
● Adjust the correction mount until you obtain
obtimum contrast, fine-tune the focus with
the fine drive if necessary. This setting may be
very difficult for featureless or low-contrast
areas of the specimen.
Colour coding of objectives
→ “Technical data”.
Locking objectives
Some immersion objectives (with knurled grip)
can be locked in a shorter position. This pre-
vents any remaining drops of immersion liquid
from wetting other objectives or specimens when
the nosepiece is turned.
● Press up the front part by about 2 mm.
● Lock the objective in this position by rotating
slightly.
70
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation of transmitted light
Brightfield illumination
Setting the aperture diaphragm
Illumination techniques where the empty areas The aperture diaphragm determines the lateral
of the specimen are the brightest parts are resolution, field depth and contrast of the
called brightfield. Absorbing specimen struc- microscope image. The best contrast is
tures are required for brightfield imaging, i. e. obtained when the apertures of the objective
most specimens will need staining. Alternati- and the condenser are roughly the same.
ves are optical contrasting techniques such as When the aperture diaphragm is stopped down
phase or modulation contrast.
to be smaller than the objective aperture,
resolving power is reduced, but the contrast is
enhanced. A noticeable reduction in the re-
solving power is observed when the aperture
diaphragm is stopped down to less than 0.6x of
the objective aperture and should be avoided
where possible.
Setting the condenser
On the TL illumination column there are height
markings – S70, S23 and S1 – (13.3) for setting
the correct condenser height. Using the
supplied hexagonal screwdriver, slacken the
screw (14.1) and adjust the height of the
condenser or condenser holder until its upper
edge coincides with the corresponding con-
denser height marking on the illumination
column. Retighten the condenser or condenser
holder fixing screw.
Brightfield illumination with condenser
0.30 S70
Brightfield illumination is possible with objective
magnifications of 2.5x to 40x.
Turn a 10x objective into the light path and focus
the specimen with the coarse and fine drive.
Narrow the aperture diaphragm until you obtain
the desired image contrast.
Brightfield illumination with condensers
0.53 S23 and 0.90 S1
Brightfield illumination is possible with condens-
er 0.53 S23 with objective magnifications from 5x
to 100x, and with condenser 0.90 S1 from 10x to
100x. A P 1.40 OIL S1 condenser top is available
for extremely high resolution.
71
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Setting Koehler illumination
Therefore it is only opened wide enough to
just illuminate the observed or photographed
object field. A change in magnification al-
ways necessitates adjustment of the field
diaphragm.
Turn a 10x objective into the light path and focus
the specimen.
– Engage the condenser disc into the “H” =
Hellfeld = brightfield position if necessary.
– Close the field diaphragm.
– Adjust the height of the condenser until the
edge of the field diaphragm is sharply in focus
and also:
– Narrow the aperture diaphragm until you
obtain the desired image contrast.
Centre the image of the field diaphragm in the
middle of the field of view with the two cen-
tring screws.
Open the field diaphragm until it just dis-
appears from the field of view.
When objectives are changed, the condenser
centration may have to be slightly adjusted
with the knurled screws and the field dia-
phragm reset.
The aperture diaphragm determines the lateral
resolution, field depth and contrast of the
microscope image. The best contrast is
obtained when the apertures of the objective
and the condenser are roughly the same.
The field diaphragm protects the specimen
against unnecessary heat and keeps all light
not required for imaging away from the
specimen, thereby enhancing contrast.
Fig. 62
1 Binocular observation and phototube, 2 Tube clamp screw,
3 Objective nosepiece, sextuple, 4 Clamp screw for SLR/TV
adapter, front port, 5 Transmitted light lamphousing, 6 Trans-
mitted light illumination column, 7 Condenser holder, 8 Con-
denser 0.53 S23 with disc, 9 Screw for opening lamphousing
105, 10 Lamphousing 105, 11 Adjustment wheel for tube lens
1x, 1.5x or Bertrand lens (B), 12 Beamsplitter switch rods,
13 Coarse and fine focus
Fig. 61 Koehler illumination
a Field diaphragm closed, not focused, not centred, b Field
diaphragm focused, but not centred,
focused and centred, but diameter too small, d Diameter of
c
Field diaphragm
field diaphragm
illumination)
=
diameter of field of view (Koehler
5
6
7
8
1
2
3
9
10
11
12
4
13
72
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Visual comparison of the objective and con-
denser apertures is done as follows: remove
an eyepiece from the eyepiece tube, or engage
the Bertrand lens by turning the knurled wheel
(62.11), (pos. B) and focus with the lever (62.11).
Close or open the aperture diaphragm until the
image just shows up in the pupil (= brighter
circle) of the objective. This is regarded as the
standard setting, i. e. condenser aperture =
objective aperture.
n. b.:
The aperture diaphragm in the illumination
light path is not for adjusting image intensity.
Only use the brightness adjustment knob or
neutral density filters for this.
An aperture diaphragm in the objective is nor-
mally opened fully. Narrowing it reduces the
intensity and
Replace the eyepiece or disengage the Bertrand
lens.
increases field depth
reduces coverslip sensitivity
creates a darkfield impression
alters contrast
For low-contrast specimens, the aperture dia-
phragm can be narrowed further for clearer
imaging of fainter structures. In polarisation mi-
croscopy, narrowing the aperture diaphragm
usually results in stronger colours.
Possible errors
Wrong coverslip thickness or wrong objective.
Specimen with coverslip at the top instead of
the bottom.
Aperture diaphragm opened too far or closed.
Condenser at wrong height.
Light ring switched in by mistake.
Dirty optics.
73
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation of phase contrast
Phase contrast observation
Set the light ring (64.2) in the condenser disc
that corresponds to the objective engraving
(PH2). Open the aperture diaphragm (= pos. PH).
Move the Bertrand lens into the light path =
pos. B by turning the knurled knob and focus the
annular structures with the lever (Fig. 64).
Like transmitted light darkfield and transmitted
light interference contrast, phase contrast is
used to produce high-contrast images of un-
stained specimens.
Setting phase contrast with condenser 0.30 S70
Insert the two supplied centring keys into the
openings of the disc on the left and right of the
label plate (e.g. 3) (Fig. 64.2) and turn them until
the dark ring (phase ring in the objective)
coincides with the slightly narrower ring (light
ring in condenser).
Phase contrast observation is possible with ob-
jective magnifications from 5x to 40x.
Turn a phase contrast objective (engraving e. g.
PH2) of the lowest magnification into the light
path and focus the specimen. If it is difficult to
find the focal plane: temporarily narrow the
aperture diaphragm or use a stained specimen
and switch the disc to pos. H (= brightfield).
Then repeat the centration process for the other
objective/light ring combinations. Disengage the
Bertrand lens, pos. 1x.
Fig. 63 Centration for phase contrast, viewing with a Bertrand
lens
a Condenser in brightfield position (H), b Condenser in PH
position, light ring LR not centred, c Light ring and phase ring
centred
Fig. 64 Centration process for phase contrast/DF
1 Centring keys in working position, 2 Disc
2
1
1
74
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Setting phase contrast with
Possible errors
condensers 0.53 S23 and 0.90 S1
Specimen: too thick, too thin, staining too
Phase contrast observation is possible with intense; refractive index of mounting medium
condenser 0.53 S23 with objective magnifica- and specimen identical, so there is no phase
tions from 5x to 100x, with condenser 0.90 S1 jump.
from 10x to 100x.
Specimen slide too thick, so Koehler illumination
For both condensers, phase contrast is set as not possible.
described as for the 0.30 S70 condenser.
However, before the centration process itself,
correct Koehler illumination must be set.
Wedge-shaped coverglass position, so centra-
tion of light and phase ring is no longer effective.
Wrong light ring, or light ring has been put in the
disc upside down.
Aperture diaphragm not open.
Light ring not centred.
Wrong light ring.
75
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation of transmitted light darkfield
Darkfield observation
Rotate the condenser disc to the H position
(= brightfield). Focus the specimen (5x/10x
objective). If the specimen plane is difficult to
find, temporarily close the aperture diaphragm.
Set Koehler illumination, open the aperture
diaphragm as far as the stop (= pos. PH) and
turn the disc to position D (= darkfield dia-
phragm).
Darkfield observation is not possible with
condenser 0.30 S70, with condenser 0.53 S23 it is
possible from 5x objective magnification, the
max. usable objective aperture is 0.40. With
condenser 0.90 S1, DF observation is possible
from objective magnification 10x, the max.
usable objective aperture is 0.75.
If the specimen does not appear against a dark
background, centre the DF diaphragm with the
centring keys. To do this, insert them in the
openings in the disc on the left and right of the
label plate for the DF diaphragm (D) (64.2) and
rotate until a homogeneous dark specimen
background is produced.
Objectives with higher apertures can be used if
it is possible to reduce the aperture with a built-
in iris diaphragm. These objectives can be
recognised by the fact that the maximum and
minimum apertures are given in the objective
engraving and in our lists, e. g. 1.30 – 0.60.
76
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation of transmitted light polarisation
DL polarisation
Push the analyser into the 2nd clickstop position
in the microscope with the engraving ICT facing
upwards.
Polarisation contrast for examining birefringent
specimens is possible with condenser 0.30 S70
with objective magnifications from 2.5x to 40x,
with condensers 0.53 S23 or 0.90 S1 from 5x or
10x to 100x. A P 1.40 OIL S1 condenser top is also
available for extremely hgh resolution.
Set the optimum extinction position by rotating
the polariser and watching the empty field of
view. Put a specimen on the stage.
For Pol colour contrast, the ICT analyser can be
turned over, with the lambda engraving facing
upwards, to activate a whole-wave compensator.
Crossing the polarisers
First: Set Koehler illumination. Remove the speci-
men from the light path; remove the Bertrand
lens and fluorescence filter cube if necessary;
turn the condenser disc and turret for objective-
side IC prisms to pos. H.
Insert the polariser into the filter holder with the
engraving facing upwards. Turn the filter holder
to the right into the light path.
77
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation
of transmitted light interference contrast
TL interference contrast
Insert a polariser into the filter holder with the
engraving facing upwards.
Turn the filter holder to the right into the light
path.
Push the analyser into the 2nd clickstop position
in the microscope with the engraving ICT facing
upwards.
TL interference contrast observation is possible
with condenser 0.30 S70 with objective mag-
nifications from 10x to 40x, with condensers
0.53 S23 or 0.90 S1 from 10x to 100x. For
objective 100x there is also a condenser top
P 1.40 OIL S1 for extremely high resolution.
Set the optimum extinction position by rotating
the polariser and watching the empty field of
view.
Crossing the polarisers
Remove the Bertrand lens and fluorescence
filter cube from the light path if necessary; turn
the condenser disc and turret for objective-side
IC prisms to pos. H. Focus the specimen (20x
objective). Set Koehler illumination exactly (not
needed for condenser 0.30 S70). Remove the
specimen from the light path.
78
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Centration of the condenser prisms
Objectives for ICT
If you have ordered a complete microscope, this Transmitted light interference contrast is
adjustment will already have been made at the possible with the brightfield and phase contrast
factory. However, it is advisable to check the objectives which have the code letter of the
centration from time to time, particularly after pupil position in the first line of engraving, e. g. A
transport: disengage the objective-side IC (see separate objective chart).
prisms (pos. H).
An IC condenser prism, e. g. K6, must also be
available for the objective. An up-to-date table
Remove an eyepiece from the eyepiece tube. of possible prism combinations (objective chart)
Engage the condenser-side IC prisms one after is enclosed separately with each configuration.
the other (the whole-wave compensator must
not be active, i. e. the lambda engraving is on the
bottom side of the analyser). When the cen-
tration is correct, the dark stripe must be in
the centre of the pupil (= brighter circle) of the
objective (Fig. 65).
If not, proceed as follows:
Put one of the supplied centring keys in the disc
opening on the left of the label plate for the IC
prism (e. g. 64.2) (Fig. 65) and turn it to centre the
stripe.
Fig. 65
Fig. 66 Centration for interference contrast
Objective pupil with correctly centred compensation stripe
1 Centring keys in working position
1
79
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Choice of prisms
Sources of error if ICT image quality
is unsatisfactory
Choose the objective-side prism with the letter
indicated in the top line of the objective en- Embedding medium, specimen slide (petri dish)
graving, e. g. C for pupil position C, by rotating or specimens (e. g. crystals, fibres) are of
the turret.
birefringent material. The phase shifts caused
by birefringence disturb the interference con-
Choose the condenser-side prism that corre- trast image. This can sometimes be remedied
sponds to the magnification of the objective by rotating the specimen.
used, e. g. pos. 40 for objective 40x, by rotating
the disc.
Setting ICT contrast
Turn the objective-side prism turret to the left
and right (Fig. 67). Also adjust the contrast with
the aperture diaphragm. Optimum contrast for
specimens with parallel structures can be
obtained by rotating the specimen. Colour
contrast: Turn over the analyser, so that the
lambda sign can be seen on the top.
Fig. 67
Setting ICT contrast
80
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation of incident light fluorescence
The BG 38 filter should always be used for
photography.
n. b.:
When not looking through the microscope,
always block the incident light path to prevent
specimens fading. Push the switch rod in all the
way.
Only with microscope with integrated incident
light fluorescence axis.
Fluorescence observation
The 3 clickstop positions of the switch rod mean:
Switch rod
Focus the specimen in transmitted light first, if
possible (perhaps Phaco or ICT).
Select a filter cube to suit the excitation and
emission spectrum of the specimen and move
into the light path by rotating the turret. Open the
iris diaphragm of the objective.
Switch the magnification changer* (on the
DM IRB-SLR and DM IRBE versions) by turning
the knurl to pos. 1x. Switch off the transmitted
light illumination.
Stop ⅷ
Incident light path blocked
(light stop)
BG filter engaged
BG 38
⅜
Incident light path open
Open the incident light path. The switch rod
should be pulled out fully.
If the background is too red, engage a BG 38
filter. Push the switch rod in halfway.
81
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Method 2:
Centration of the 12 V 100 W, Hg, Xe lamps
Centration in the rear focal plane of the
objective
Lamphousing 107/2 for 12 V 100 W halogen lamp
This lamphousing is permanently set and does
not require centration. However, it is essential
that the lamp is aligned straight in its mount.
1. Turn a low-power objective into the light path
and, using the BF reflector, focus on a
strongly reflecting specimen (e. g. surface
mirror) with the coarse and fine drive. Open
the field and aperture diaphragm (72.1 + 72.3).
2. Remove the eyepiece from the right or left
tube and look into the empty eyepiece tube.
3. Slightly reduce the light intensity until the
back objective pupil (back lens surface of the
objective) can be clearly seen.
Lamphousing 107 L for 12 V 100 W halogen lamp
(Fig. 68)
3 alternative centration methods:
Method 1:
Centration with a centring aid
On the right side of the microscope there is an 4. Adjust the lamp collector (68.4) until you see
adjustment window showing an image of the
light source. The reflector for lamp adjustment is
inserted in the filter turret instead of a filter cube
and turned into the light path.
the structure of the lamp filament. The
filament image is divided into two with a pale
stripe in the middle (Fig. 69).
Please note that only the central area of the
filament can be seen and that the image is
very low in contrast.
Centre the lamp as described for method 2 while
watching the light source in the adjustment
window.
Fig. 69 Lamphousing 107/2 and 107 L
Reflection of the lamp filament (greatly schematized): the
reflection is actually very low in contrast, the pale overlap
area is wider and more blurred. For lamphousing 106 z the
reflection is rotated by 90°.
Fig. 68 Lamphousing 107 L
1 Cover fixing screws, 2 Screw for horizontal adjustment,
3 Screw for vertical adjustment, 4 Collector focusing
4
3
1
2
82
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
5. Using an Allen key, adjust the screw for hori- 5. Using the centring screws, slide the image of
zontal adjustment (68.3) until the pale stripe
of the filament image is in the centre of the
pupil.
the filament into the middle of the centration
area marked with a dot or cross, as described
in Method 2.
6. Then adjust the screw for vertical adjustment
(68.2) to align the filament image vertically in Lamphousing 106 z L with halogen lamp,
the centre of the pupil.
Xe and Hg lamps
(switch gas discharge lamps on and off at sepa-
rate power units)
Method 3:
Centration in the plane of the specimen stage
1. Put a piece of paper or non-shiny piece of For lamphousing 106 z the direct lamp image and
Leica packaging on the specimen stage and the reflection of the reflector are focused
roughly focus the surface with a low-mag- separately and aligned to each other.
nification objective.
Either of the above methods can be used for
2. Set the field and aperture diaphragms at the imaging the lamp filament or arc.
middle position.
3. Make a dot or cross on the centration area Centration of 12 V 100 W halogen lamp
with a felt or ball point pen and slide it into
Move the reflection of the filament to the side or
the centre of the spot of light. Fix with the
entirely out of the light path by adjusting the
specimen clip if necessary.
centring screws on the back of the lamphousing
4. Screw out the objective or turn an empty
(70.5, 71). Focus the direct image of the filament
nosepiece position into the light path.
with the collector adjustment (70.1)
Then, using the centring buttons, adjust the
image of the filament until the centration area or
rear focal plane of the objective is half filled
(Fig. 71b).
Fig. 70 Lamphousing 106 z with Hg 100 W lamp
1 Lamp adjustment, vertical, 2 Reflector adjustment, vertical,
3 Focusing of the reflector image, 4 Reflector adjustment, ho-
rizontal, 5 Lamp adjustment, horizontal, 6 Collector focusing,
7 Cover fixing screw
Then focus the reflection of the filament with the
centring buttons for the reflector adjustment
and align symmetrically to the direct image
(Fig. 71c).
1
7
6
5
Risk of glare with gas discharge lamps! Use
neutral density filter (see p. 56).
2
3
4
83
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Hg 100 W and Xe 75 W lamps
n. b.:
Using the centring buttons (70.1, 70.5) move the
direct image of the arc to the middle of the
centration area, with the bright tip of the arc, the
focal spot of the cathode, just off centre.
Then focus the reflection (70.3) and, using the
centring buttons of the reflector adjustment,
move the reflection until it is symmetrical with
the direct image (Fig. 71a, b, c).
Never look straight into the light path!
Remember the risk of glare when switching
to the BF or Smith reflector!
Centration of Xe or Hg gas discharge lamps
Move the reflection of the discharge arc to the
side or entirely out of the light path by adjusting
the centring screws on the back of the lamp-
housing (70.2, 70.3, 70.4).
The V-shaped emissions of the arcs of the direct
image and the reflection can be superimposed.
Focus the direct image of the arc with the
collector adjustment (70.6).
Caution:
The bright tip of the light arcs, the focal spots
of the cathode, must never be projected on
top of one another, as there is then a risk of
explosion due to overheating.
Replace spent burners in good time and
dispose of in an environmentally compatible
way.
Open lamphousing only after cooling and
disconnection from the mains.
Wear gloves and mask if using Xe lamps.
Hg lamps will reach their full intensity only
after a few minutes, they do not ignite when
hot.
Caution:
Use the neutral density filter to reduce the
intensity of the discharge arc image on the
centration areas due to the risk of glare
damaging the eyes.
Centre the arc images as follows:
Hg 50 W mercury lamp
Using the centring buttons (70.1, 70.5) move the
direct image of the arc to the right or left of an
imaginary line through the middle of the
centration area. Then focus the reflection (70.3)
and, using the centring buttons of the mirror
adjustment (70.2, 70.4), move the reflection until
it is symmetrical with the direct image (Fig. 71c).
84
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Fig. 71
Schematic diagram of the lamp centration in lamphousing 106 z (in reality the lamp images are not as sharp)
a direct lamp image, focused, but decentred
b direct lamp image in correct position
c indirect and direct lamp image in correct position
Halogen
lamp
Hg 50
lamp
Hg 100 /
Xe 75
lamp
85
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Centring the aperture diaphragm
Centring the field diaphragm
Turn a low to medium objective magnification Turn a low to medium objective magnification
10x/20x into the light path and focus a specimen 10x/20x into the light path and focus a specimen
with the coarse and fine drive.
with the coarse and fine drive.
Open the field diaphragm almost as far as the
Remove an eyepiece from one of the two edge of the field of view.
eyepiece tubes and look into the empty tube or Using the centring buttons (72.4), centre the field
move the Bertrand lens into the light path.
diaphragm to the edge of the field of view.
Regulate the light intensity so that the rear
objective pupil (rear lens surface of the ob- The field diaphragm is imaged on the surface of
jective) can be clearly seen.
the specimen, framing the illuminated field.
Normally, the field diaphragm is opened until it
Using the adjustment button (72.1), open the just disappears out of the field of view.
aperture diaphragm nearly to the edge of the When imaging reduced picture diagonals such
pupil.
as in photomicrography or TV microscopy, the
Centre the aperture diaphragm to the edge of field diaphragm can be narrowed to frame the
the pupil with the centring screws (72.2).
picture format, enhancing the image contrast.
The aperture diameter of the field diaphragm
The aperture diaphragm influences the reso- remains the same for all objective magnifi-
lution, contrast and field depth of the micro- cations.
scope image. Image quality greatly depends on
how carefully it is set. It may not be used for
regulating the image intensity.
Fig. 72 Aperture and field diaphragm
1
Aperture diaphragm adjustment,
2
Aperture diaphragm
Field
centring screws, Field diaphragm adjustment,
3
4
diaphragm centring screws
1
2
4
3
86
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Possible errors
Low-contrast image due to:
Excitation bandwidth too wide.
Inspecific staining.
Weak fluorescence, insufficient brightness:
Wrongly stored, overaged or faded specimens.
Fast fading of the specimens (e. g. for FITC).
Unspecified filter combination.
Numerical aperture of the objective too low.
Eyepiece magnification too high.
Spent lamp.
Fluorescing mounting medium.
Autofluorescence of objective or immersion oil.
Glass surfaces dirty.
Room too bright.
Trinocular tube: wrong beamsplitter setting.
Stray light due to reflections at the condenser.
87
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation of filters
Light filters
Up to max. 3 light filters can be inserted in the filter holder (1.16). They can be switched in and out
the light path as required.
Filter
Use
Grey filter
Grey filters (neutral density filters) are used to
attenuate the light without influencing the
colour temperature. The engraved value, e. g.
N16, indicates the attentuation value. So N16
means reduction to 1/16 = 6.3 % transmission.
Green filter, panchromatic
for general enhancement of contrast in black-
and-white photography.
DLF
Conversion filter for colour photography with
daylight film.
ALF
Enhances contrast for colour photography with
artificial light film.
VG9 (green filter )
Contrast enhancement for chromosome photo-
graphy.
88
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation of the slide overlay device
Slide overlay device
The original is imaged 2 : 1 in the intermediate
image plane of the microscope. A distance of
e. g. 5 mm in the slide overlay is enlarged to
10 mm in the intermediate image plane of the
microscope.
The slide overlay device is used for reflecting
measurement and comparison patterns, µm
marks, marker arrow, company logo and quality
data etc. into the microscope image so they
appear on the photograph.
The overlay is only possible in beamsplitter
position 50/50 (switch rod) in the middle position
of the tube (FSA 25 PE).
Slides with the following line patterns are
available:
Marker arrow
Measurement
scale 10 mm = 100 divisions
µm marks for 2.5x – 100x objectives
10 x 10 mm grid division
The framed slide is inserted in the fitted slide
holder (74.6), with the lettering on the white side
of the slide facing the lamp.
The slide holder can be adjusted on all sides, so
that the overlay can be positioned anywhere in
the microscope image. Remember that when
you move the slide, the overlay in the image will
move in the opposite direction. This takes a bit
of getting used to.
You can make your own masks with any meas-
urement and comparison line patterns, quality
data, company logos, etc.
The original master has to be copied on a 35 mm
negative, i. e. white line patterns on a dark back-
ground, preferably using fine-grain document
film, and then framed in a customary 50 x 50 mm
slide frame.
The white line pattern can be given a coloured
background by inserting 32 mm colour filters in
the filter slot (74.7).
89
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation of the macro device
Like the slide overlay device, the macro overlay Stand lamps, cold-light illuminators and fibre-
(Fig. 73) only works in the 50/50 beamsplitter optic lamps, etc. are suitable sources for micro-
position (switch rod in middle position) of the scopy.
FSA 25 PE tube.
The microscope illumination is left switched off and focused by turning the knurled ring (73.10).
to avoid disturbing image brightening. The magnification can be changed continuously
The image is observed in the microscope tube
The object is placed on the stage under the in a range of 1 : 4 by adjusting the zoom ring
mirror housing of the macrodual zoom (73.11) (73.7).
and illuminated.
When changing the magnification with the zoom
control the image has to be slightly refocused
with the knurled ring (73.10). The zoom
magnification factors can be read on the scale
(73.8). The magnification also changes when the
distance between the object and the macro
attachment is varied.
Fig. 73 Macro device on FSA 25 PE tube with tube adapter
1 Tube flange, 2 Coupling ring, 3 Reflection optics, 4 Coupling
ring, 5 Macro adapter, 6 Screw ring, 7 Zoom setting ring 1 : 4,
8 Scale of zoom factor, 9 Scale of magnification factor of the
working distance, 10 Scale of object distance from the bottom
edge of the mirror housing, 11 Mirror housing
7 9
1 2 3
4
5
6
8
10 11
90
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
The total magnification in the microscope, the Viewed with a 10x eyepiece, this intermediate
reproduction ratio on the photograph or TV image of 0.1x gives a total magnification of 1x in
image can be quickly and easily measured with the microscope eyepiece (0.1 x 10 = 1x).
a scale and calculated.
The total magnification of the film plane of a
n.b.: For normal viewing without the macro camera is derived from multiplying the inter-
mirrorhousing or macrodual zoom, put on the mediate image magnification M1 by the
cover to avoid disturbing overlay effects.
magnifications of the photo eyepiece and
camera attachment, e. g.:
The mirror housing (73.11) can be rotated intermediate image magnification 0.1x
through 360°, for example to alter the angle at photo projection lens 10x
which the photograph is taken. This is done by camera factor 35 mm 0.32x
loosening the Allen screw.
0.1 x 10x1.32 = 0.32x
The total magnification at the 35 mm camera of
The intermediate image magnification M1 of the the ORTHOMAT® E is therefore 0.32x.
macro object can be worked out from the
eyepiece field of view and the diameter of the
object field (measured with a graduated ruler)
as follows:
M
1
=
z. B.
field of view Ø
10x/20 eyepiece
M1 = –––––––––––– e. g. –––––––––––––––––– M = 0.1
object field Ø object field = 200 mm
M
1
=
M
1
=
Fig. 74
Slide overlay on the FSA 25 PE tube (with tube adapter)
1 Tube flange, 2 Coupling ring of reflection optics, 3 Reflection
optics, 4 Coupling ring of slide overlay device, 5 Knurled
focusing ring, 6 5 x 5 cm slide holder, 7 Filter slot, 8 Illumina-
tion adapter of lamphousing
Fig. 75 Transformer
5
7
2
4
6
1
3
8
91
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
The total magnification can be roughly Use of the macrodual zoom as a drawing device
calculated with the scale divisions on the Drawing microstructures under the microscope
macrodual zoom:
has the advantage over photomicrography that
significant details can be highlighted and that
The following factors have to be multiplied for structures can be depicted in three dimensions.
this: This is not possible with photomicrography.
– Magnification factor of the working distance Apart from this, drawing with the superimposed
(scale (73.9), e. g. 0.11x)
– Zoom factor (scale (73.8), e. g. 1x)
image method is a valuable didactic exercise.
It is done by superimposing the drawing area
– Correction factor of the reflection optics (the area of the stage under the mirror housing
(without engraving 1.17x)
– Eyepiece magnification (e. g. 10x)
e. g. 0.11 x 1 x 1.17 x 10 = 1.29
of the macrodual zoom) onto the microscope
image. The drawing area or sheet of paper is
homogeneously illuminated with a stand lamp or
table lamp.
The total magnification in the eyepiece would The microscope illumination and illumination of
therefore be 1.29x.
the drawing area are matched providing the
lamps are adjustable; otherwise the brightness
of the drawing area can be varied by altering the
proximity of the lamp.
92
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Length measurements
Important: If using a magnification changer*
(DM IRB-SLR and DM IRB/E stands):
The following components are required for
length measurements:
– Graticule with scale in eyepiece (Fig. 76) or in
the slide overlay device (Fig. 74).
– Transmitted light stage micrometer for cali-
bration.
Remember to take the additional magnification
value into consideration separately instead of
extrapolating the micrometer values of the other
objectives from the calibration of one objective.
Measurement errors may occur if the eyepiece
is not pushed into the tube as far as the stop.
Before measurement, the micrometer value of
the objective/eyepiece combination must be
known, i. e. the distance in the specimen that
Connections for TV cameras and
photomicro equipment
corresponds to a scale interval in the graticule All the variants of the Leica DM IRB stand have
you are using.
a photo/TV exit on the left side.
There are also photo/TV exits in the trinocular
tubes for vertical adaption of camera systems.
Calibration:
Align the stage micrometer and the graticule
parallel to one another by rotating the eyepiece
and adjust the zero marks of the two scales to
exactly the same height (Fig. 76).
Read how many scale divisions of the stage
micrometer correspond to how many on the
microscope scale (graticule) and divide the two
values.
Example:
If 1.220 mm of the stage micrometer corre-
sponds to 100 divisions of the measurement
scale, the micrometer value is = 1.220 : 100 =
Fig. 76 Graticule scale in the eyepiece (left) and image of the
stage micrometer (right)
0.0122 mm
=
12.2 µm. For extremely low
objective magnifications it may be that only part
of the measurement scale can be used for
calibration.
93
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Various adapters are available for connecting TV cameras with c-mount or B-mount objective
thread:
Recorded picture diagonal in mm with
1 inch
2/3 inch
1/2 inch
1/ inch
Order no.
3
camera
camera
camera
camera
Without zoom magnification, for 1 chip cameras
c-mount adapter 1x HC
c-mount adapter 0.63x HC+)
c-mount adapter 0.5x HC
c-mount adapter 0.35x HC
c-mount adapter 4x HC+)
16
–
–
–
4
11
17.5
–
–
2.8
8
12.7
16
–
6.5
9.5
12.5
17.1
1.5
541 510
541 537
541 511
541 512
_
2
Without zoom magnification, for 1 – 3 chip cameras
each in connection with 0.5x HC TV optics (screw connection
)
c-mount adapter 1x
B-mount adapter 1x
B-mount adapter 1.25x
F-mount adapter 1x
F-mount adapter 1.25x
–
–
–
–
–
–
–
17.5
–
16
16
–
16
–
12.5
12.5
–.5
12.5
–.5
541 706
541 702
541 539
541 540
541 541
541 706
17.5
required for each: TV adapter 0.5x HC
With zoom magnification (Vario TV adapter)
c-mount, 0.32 – 1.6x HC
B-mount, 0.5 – 2.4x HC (SONY)
+) in preparation
–
–
–
–
19++) – 5
16 – 3.3
18 – 3.8
–.5
541 517
541 518
++) from zoom factor 0.42x only!
Fig. 77 C-mount adapter on side port
1 TV camera, 2 Adapter with c-mount thread (or B-mount
bayonet), 3 Clamp screw, 4 Photo adapter tube
3
1
2 4
94
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Calculation of the magnification on the monitor DM IRB with side photo port and front port
(DM IRB-SLR) and correspondingly two beam-
splitter switch rods (81.1 and 81.2).
For all TV exits the magnification on the monitor
can be calculated with the following formula:
– Image recording via phototube or side port:
MTV = objective magnification x tube factor x
Use the upper switch rod (81.1) as for the
monitor diameter
x ––––––––––––––––––––
chip diameter of camera
version with side photo port only.
Push the lower switch rod (81.2) in (82.3 and
82.4).
TV
adapter magnification
Beamsplitting for photomicrography
or TV microscopy
– Image recording via front port* (SLR/TV) or
phototube:
DM IRB with side photo port only and corre-
spondingly with one beamsplitter switch rod
(81.1).
Upper switch rod (81.1) pushed in, lower
switch rod (81.2) pulled out = 50 % light to the
front port and 50 % to the tube (82.5).
– Image recording via phototube:
Switch rod pushed in = 100 % light to the tube
(82.1).
– Image recording via side photo port:
Switch rod pulled out = 80 % light to the side
port and 20 % light to the tube (82.2).
Fig. 79 Adaption of the front port for TV camera
Fig. 78 Adaption of the front port for the SLR camera
1 TV adapter 0.63x, 2 TV camera with c-mount thread
1 SLR adapter, 2 T2 connector ring, 3 SLR camera
2
1
1
2
3
95
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
n. b.:
Long-term video microscopy
The solid and therefore stable basic body of the
stand takes a while to stabilise thermally after
the microscope is switched on. For investiga-
tions taking over > 30 min. therefore, the
microscope should be switched on about
1 – 2 hours beforehand.
Fig. 81 Switch rods for beamsplitting
1 Upper beamsplitter switch rod (SIDE), 2 Lower beamsplitter
switch rod (FRONT)
Fig. 80 Leica DM IRB, equipped with three TV cameras
1
2
Fig. 82 Beamsplitting
1 100 % light to the tube, 2 80 % light to the side photo port, 20 % to the tube, 3 100 % light to the tube, 4 80 % light to the side
photo port, 20 % to the tube, 5 50 % light to the front port, 50 % to the tube
1
3
2
4
SIDE
OFF
SIDE
ON
5
SIDE
OFF
SIDE
ON
SIDE
OFF
FRONT
OFF
FRONT
OFF
FRONT
ON
96
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operation of LMC
Leica modulation contrast (LMC) is a special Further advantages of this technique are:
form of oblique illumination based on the
principle of Hoffmann modulation contrast.
– high contrast
– high resolution
In this technique, the phase gradients of an – halo-free, high-contrast relief image
unstained specimen are converted into dif- – long free working distance of the condenser
ferences in amplitude with the aid of a modu- – easy assembly and adjustment
lator.
–
use for both stained and unstained specimens.
This gives a three-dimensional impression simi-
lar to an interference contrast image. Unlike
interference contrast, however, the specimen
can be observed through birefringent plastic
materials such as petri dishes.
97
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Principle of LMC
The principle
The light coming from the light slit diaphragm is
diffracted at the object into different directions,
depending on the object’s refractive index
gradient, so that some of the rays have to pass
through the light zone of the modulator and
some through the dark zone. The non-diffracted
direct light passes through the grey zone and
produces the grey background of the entire field
of view. Most of the rays diffracted at the object
pass through the light zone and produce the
image.
Leica modulation contrast (LMC) is based on the
principle of Hoffmann modulation contrast.
This imaging technique is particularly suitable
for unstained, colourless objects with little
image contrast.
Such objects change the phase of the light
when it passes through them.
The conversion of these phase gradients into
differences in amplitude results in a three-di-
mensional image similar to that of differential
interference contrast.
If the condenser is set at the “brightfield”
position and the specimen is removed, the dark
and the grey zone can be seen at the edge of the
field of view. The image of the slit diaphragm is
in the light zone. To adjust, the light slit
diaphragm is rotated until the bright stripe of the
slit image covers the grey stripe of the modu-
lator.
To realise this technique, a light slit diaphragm
and an objective with integrated modulator are
required. The modulator is a filter built into the
rear focal plane which divides it into three
zones, a dark zone, a grey zone and a light zone.
98
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Components
The components
LMC objectives
LMC consists of the following components:
The following objectives are available:
S40/0.50 LMC condenser
C PLAN 10x/0.22 LMC
C PLAN L 20x/0.30 LMC
C PLAN L 40x/0.50 LMC
N PLAN L 20x/0.40 CORR LMC
N PLAN L 40x/0.55 CORR LMC
PL Fluotar L 63 x/0.70 CORR LMC
The condenser (order no. 521 225) is supplied
with a condenser disc to accommodate 3 LMC
diaphragms, plus two phase contrast light rings
and a brightfield position (3x LMC, PH1, PH2,
brightfield).
Adhesive labels are enclosed for labelling the
individual positions.
In the front focal plane of the condenser a light
slit diaphragm has already been assembled in
each of the LMC positions, corresponding to the
supplied objectives.
In the rear focal plane of the objectives a
special modulator, similar to the phase contrast
rings, has been fitted.
When unpacking, check that you have all the
components.
99
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Assembly/adjustment
Assembly
Adjustment
When taking the following steps, consult the Open the aperture diaphragm on the condenser
manual for the Leica DM IRB/E manual.
fully.
Switch on the light. Select a medium brightness
setting.
!
n. b.:
Before installing the LMC components, remove
the field diaphragm. Also remove any filters,
prisms and interference contrast components.
Set the condenser to the brightfield position
and turn the first LMC objective into the light
path (usually the objective with the smallest
magnification).
Screw the LMC objectives into the objective
nosepiece.
Engage the Bertrand lens using the adjustment
wheel on the right side of the microscope.
Replace the condenser on the microscope with
the S40/0.50 LMC condenser. First check that the
inserted light slit diaphragms match the
objectives in the nosepiece. The light slit dia-
phragms are labelled, for example, LMC 10,
LMC 20 or LMC 40.
You will now see the modulator built into the
objective as a grey rectangle at the edge of the
field of view. Its position (top, bottom, left, right)
is not fixed and may vary for different objectives.
Focus the image of the modulator using the
Bertrand lens.
Example: LMC 10 diaphragms belong to the
C PLAN 10x/0.22 LMC objective.
Turn the condenser to switch to the light slit
diaphragm whose name corresponds to the
engraving on the objective (e. g. LMV 10 for the
C PLAN 10x objective).
The light diaphragms are usually assembled at
the factory to match the supplied objectives. If
the light slit diaphragms are supplied separately,
they must be inserted in the positions in the
condenser disc to match the objectives used.
You will now see a bright rectangle.
100
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
The light slit diaphragm is now adjusted until the Always make sure that the objective name and
bright stripe of the slit image is fully inside the the name of the light slit diaphragm coincide.
grey stripe of the modulator. The light slit
diaphragm can be rotated and moved in x and y Then disengage the Bertrand lens with the
direction.
adjustment wheel on the right side of the
For the 10x objective the image of the modulator microscope. Switch on magnification 1x or
and the light slit are virtually the same size. higher and put a specimen on the stage.
Adjust the light slit diaphragm until the bright slit
lies near the dark edge.
Repeat this process for each objective.
101
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Areas of application
On the Leica DM IRB/E microscope, LMC is Avoidance of halo effects
particularly suitable for life science applica-
tions.
Phase contrast images are often spoiled by halo
effects. These do not occur with LMC.
Use of birefingent materials
Use for fluorescing specimens
Transparent, living cultures in petri dishes can
be observed in three dimensions, for example.
Morphology of fluorescing and non-fluorescing
specimens can be analysed without changing
the objective or moving the specimen.
Use of a micromanipulator
The long free working distance of the S40/0.50
LMC condenser offers plenty of space for
manipulation tools. The 3D image impression
makes it easier to find suitable injection points.
Optical sectioning
LMC produces a large, flat observation area.
This makes it easier to focus a specific area for
observation.
102
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Care and maintenance
Cleaning of lacquered components
n. b.:
Dust and loose particles of dirt can be removed
with a soft brush or lint-free cotton cloth.
Before cleaning and maintenance work, re-
member to disconnect from the mains!
Protect electric components from damp!
Obstinate dirt can be removed with any ordinary
hydrous solution, benzine or alcohol.
Use a linen or leather cloth moistened with one
of these substances to clean lacquered compo-
nents.
Microscopes in warm and humid climates need
special care to keep them free of fungus.
The microscope should be cleaned every time it
is used and the microscope optics should be
kept immaculately clean.
!
n. b.:
Do not use acetone, xylol or nitro dilution, which
may damage the microscope.
Dust protection
Cleaning agents of unknown composition should
be tested on an inconspicuous part of the
microscope first. Lacquered or plastic surfaces
must not be tarnished or etched.
n. b.:
Protect the microscope and peripherals from
dust by putting on the flexible dust cover after
each work session.
Cleaning the stage
Remove light spots on the stage by rubbing with
paraffin oil or acid-free vaseline.
Cleaning
Cleaning glass surfaces
!
n. b.:
Remove dust on glass surfaces with a fine, dry
and grease-free hair brush, by blowing with a
bellows ball or by vacuum suction.
Fibre and dust residue can cause disturbing
background fluorescence in fluorescence micro-
scopy.
103
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Obstinate dirt on glass surfaces can be carefully Removal of immersion oil
removed with a clean cloth moistened with
distilled water. If the dirt can still not be
removed, pure alcohol, chloroform or benzine
can be used instead of distilled water.
n. b.:
Read the safety information for immersion oil!
Cleaning objectives
First wipe the immersion oil off with a clean
cotton cloth and then wipe several times with
ethyl alcolhol.
n. b.:
Objectives should not be screwed apart for
cleaning. If there are signs of interior
damage, send the objectives to your nearest
Leica agency for repair. We also advise
against cleaning the inner surfaces of
eyepieces.
Acids, alkaline solutions
Particular care should be taken when working
with acids or other aggressive chemicals.
!
n. b.:
Always avoid direct contact between such
chemicals and the optics or stands.
The front lenses of objectives are cleaned as
described under “Cleaning glass surfaces”. The
top lens is cleaned by blowing off the dust with a
bellows ball.
104
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Troubleshooting
All Leica instruments are manufactured and Electric errors
tested with extreme care. If you do have cause
for complaint, however, please do not try to
These may be:
repair the instruments and their accessories
1. The lamp on the microscope does not work.
2. There is no power.
yourself. Contact your national agency or our
central servicing department, the Technical
Service in Wetzlar, direct. Postal address:
Check the following possible causes:
Leica Microsystems Wetzlar GmbH
Abt. Technischer Service
Postfach 20 40
D-35530 Wetzlar
Tel. (0) 64 41-29 28 49
Fax (0) 64 41-29 22 66
The on/off switch does not respond
(no illumination):
● Check that all mains cables are properly con-
nected.
● Make sure that there is power at the sockets
you are using and that they are not
deactivated by a mains switch.
● After you have ruled out the possibility of all
possible external sources of error, check that
a fuse of the Leica DM IRB or power unit is not
defective.
Apart from preparation errors (e. g. staining or
wrong specimen vessel), which cannot be dealt
with in this manual, there are two main
categories of error:
Mechanical errors and
electric errors.
Replacing the mains fuse on the microscope
Mechanical errors
We already mentioned possible mechanical
errors in the “Installation” and ”Operation”
chapters.
These mainly involve errors in inserting con-
trasting equipment, maladjustment of light rings
or the wrong condenser height setting.
n. b.:
Call the Technical Service!
The integrated transmitted light lamp does not
We described all these possible errors in pre- respond.
vious chapters.
● Make sure the plug of the lamp cable is firmly
plugged into the corresponding socket on the
back of the DM IRB stand.
Therefore, if you are not satisfied with the
quality of the image, read the relevant sections
of the manual.
● The halogen lamp may be faulty.
105
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Replacing the 12 V/100 W halogen lamp
● Insert the new lamp as far as it will go into the
sockets of the lamp holder.
● Mount the lamphousing and screw down with
a 3 mm Allen key.
n. b.:
● Reconnect the transmitted light illumination
column to the power supply on the back of the
stand.
● Connect the microscope and, if used, the
power unit to the mains.
Remember to disconnect from the mains!
Leave the protective cover on until the lamp
is inserted. Avoid making fingermarks, or
wipe off immediately.
The additional fluorescence lamp does not
respond.
● Switch off the microscope and the power unit
(if used).
● Make sure the cable connections lamp – pow-
er unit – mains are correct and complete.
Possible causes for the failure of the
fluorescence lamp are: a defect fuse of the
power unit, a defect lamp or a defect burner in
the lamphousing.
● Disconnect the appliance cable of the
microscope and the power unit.
● Disconnect the transmitted light illumination
column from the power supply on the back of
the microscope.
● Screw off the lamphousing with a 3 mm Allen
key.
● Remove the faulty lamp.
Fig. 84 Lamphousing for transmitted light illumination (cover
removed)
1 Lamp holder (pin base) with 12 V 100 W halogen lamp,
2 Collector, 3 Heat protection filter
Fig. 83 Lamphousing for transmitted light illumination
1 Cover, 2 Cover screws
2
3
2
1
1
106
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Replacing the mains fuse on the power unit*
n. b.:
Remember to disconnect from the mains!
● Switch off the microscope and the power unit.
● Disconnect the appliance cable of the micro-
scope and the power unit.
● Remove the defect fuse from the fuse holder.
Replacement fuses of IEC 127-2 standard
and/or UL 198 G and/or company type:
Fig. 85 Lamphousing 107/2
1 Screw for opening the lamphousing
Part no.:
Name:
846-205.000-00
T 4 A
Wickmann 19 195/
Schutter FST
1
Fig. 87 Lamphousing 106, opened
Fig. 86 Lamphousing 107/2, opened
1 Collector, 2 Holder with 12 V 100 W halogen lamp
1 Screw for opening the lamphousing, 2 Holder with 12 V
100 W halogen lamp, 3 Collector, 4 Diffusing disc
1
2
2
3
4
1
107
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
n. b.:
n. b.:
Never use fuses with a different rating from the
ones specified.
Always disconnect external transformers
and the microscope from the mains when
carrying out assembly work!
● Connect the microscope and the power unit to
the mains.
● Switch off the microscope and the power unit.
● Disconnect the appliance cable of the micro-
scope and the power unit.
● Slacken the clamp screw on the microscope
and remove the lamphousing.
● Slacken the screw (85.1) on the lid and re-
move the lid.
● Move the collector (84.3) to the front if neces-
sary.
Replacing the 12 V / 100 W halogen lamp
in lamphousing 106, 107, 107/2
Ask a member of Leica field staff to show you
how to change the halogen lamp properly.
Here again are all the necessary steps:
n. b.:
This step is not necessary with lamphousing
107/2.
Fig. 88 Lamphousing 106 z, opened
1 Lid, flipped up, 2 Collector, 3 12 V 100 W halogen or gas
discharge lamp, 4, 9 Screw holes for lid, 5 Reflector, 6, 8 x-y
adjustment screws for centration of reflector, 7 Reflector
focusing, 10 Fixing screws for lamp holder, 11 Socket for cut-
out plug
Fig. 89 12 V 100 W lamp holder
1
5
6
2
3
7
8
9
4
10
11
10
108
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
● Switch off the microscope and the power unit.
● Disconnect the appliance cable of the micro-
scope and the power unit.
n. b.:
● Slacken the clamp screw on the microscope
and remove the lamphousing.
● Slacken the screws (88.4 and 88.9) on the lid
with a cross-tip screwdriver.
Leave the protective cover on until the lamp
is inserted. Avoid making fingermarks, or
wipe off immediately.
● Pull the cut-out plug slightly out of the socket
(88.11) and flip up lid.
● Remove the defect lamp.
● Put a new 12 V 100 W halogen lamp into the
lamp holder without tilting (86.2 or 87.2).
● Move the collector back.
● Put on the lid and secure with screw (85.1 or
87.1).
● Align the lamphousing against the microscope
and secure with the clamp screw.
● Connect the lamphousing to the power unit.
n. b.:
Leave the protective cover on until the lamp
is inserted. Avoid making fingermarks, or
wipe off immediately.
Replacing the 12 V 100 W halogen lamp in
lamphousing 106 z*
● Slacken the fixing screws (88.10) on the lamp
holder and pull out the lamp holder (Fig. 89).
● Remove the defect lamp.
● Put a new 12 V/100 W lamp into the lamp
holder.
n. b.:
● Push in the lamp holder and secure it with the
screws (88.10).
● Push the cut-out plug into the socket (88.11).
● Close the lid and tighten the screws (88.4 and
88.9) on the lid.
Always disconnect external transformers
and the microscope from the mains when
carrying out assembly work!
● Align the lamphousing against the microscope
and secure with the clamp screw.
● Connect the lamphousing to the power unit.
109
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the Hg and Xe lamps
on lamphousing 106 z
● Disconnect the power unit and the micro-
scope from the mains.
● The LH 106 z L is opened by undoing the fixing
screws (88.4), pulling the cut-out plug slightly
out the socket (88.11) and flipping up the lid of
the lamphousing.
n. b.:
● Slacken the safety screws (88.10) and pull out
the lamp holder (Fig. 90).
● Insert the burner as follows, making abso-
lutely sure to observe the safety measures
described above:
● Always disconnect the power unit from the
mains before carrying out assembly work.
● Wait for the lamphousing to cool down for
at least 15 minutes as otherwise it may
explode.
● If there is a plastic cover on the burner, leave
it on for the time being.
● Never touch glass parts of the burner with
your bare hands as finger perspiration
burns in.
● Wipe off any finger perspiration and dirt
carefully (perhaps using alcohol).
● Adjust the lamps immediately after ignition.
● Avoid switching on and off frequently, as
this greatly reduces the life and stability of
the lamp. Hot Hg lamps do not ignite again
until they have cooled down. It is advisable
to let new burners burn in for a few hours
without interruption.
● Ensure that lamphousing is adequately
ventilated. Never block the air vents with
paper, etc. (fire risk).
● Insert the burner so that the lettering is
upright after insertion (different diameters of
the metal base for the Hg 100 and Xe 75
burners ensure that these are always inserted
the right way up).
● If the bulb has a glass seal point (90.2), the
burner is turned so that this point will be at the
side, not in the light path.
● Put the upper pin of the burner between the
clamps of the flexible power supply and clamp
with screw (90.1).
● Unscrew the stud (90.4) in the holder slightly,
insert the lower end of the metal base and
retighten the stud.
● It is best to keep a record of the number of
hours a lamp has been in use and compare
it with the manufacturer’s specifications.
● We cannot accept any liability for damage
resulting from lamp explosions.
● Remove the protective covering from the
burner now.
110
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
● Put the lamp holder with burner inserted into ● Push the cut-out plug in as far as it will go.
the lamphousing and secure with the screws ● Align the lamphousing against the microscope
(90.10).
and secure with the clamp screw.
● Close the lid of the lamphousing. When ● Connect the lamphousing to the power unit
closing the lamphousing, make sure that the
pins of the cut-out plug engage in the sockets.
● Retighten the screws of the lid.
(compare mains voltage!).
Fig. 90 Lamp holders for gas discharge lamps
1 Upper clamp, 2 Seal point of the burner, 3 Lower clamp, 4, 6 Drill holes for fixing the lamp holder, 5 Sockets for cut-out plug,
7 Protective cover
Xe 75
Hg 50
1
7
1
2
3
3
4
5
6
Hg 100
Hg 100
Stab.
1
3
1
3
111
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Storage
Packaging and
transport
Protect your microscope from dust by putting on The original packaging should be used if the
the cover after each work session.
microscope has to be dispatched or trans-
ported. Also, the delivery note with full details
The microscope must be kept in a cupboard in should be enclosed.
which the temperature is ≥ 5°C above room
temperature. The cupboard must have ven-
tilation holes which are plugged with cotton
wool, for example, to keep dust out. If this type
of storage is not possible, the microscope is
kept in a closed container with drying agent
(e. g. silicone balls).
112
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Technical description
All techniques, not only in microscopy, are Objective lettering
subject to limits of performance due to basic
Examples and explanation of symbols:
physical laws and principles of eye physiology.
The following information should therefore be
remembered when using the microscope.
∞ / -
C PLAN 10x/0.22
∞ / 0.17
Performance data of objectives
C PLAN 40x/0.65
The Leica DM IRB microscope is based on tube
length ∞ (infinity) and a focal length of the tube
lens of f = 200 mm.
∞
Objective for tube length infinity (∞).
!
n. b.:
–
Therefore, only objectives with the ∞ engraving
The objective can be used with and without a
coverslip.
and M 25 screw thread may be used.
The current objective range is constantly being
updated. Please ask your Leica agency for a
copy of the “Objective data sheets”!
0 – 2
For use with coverslips with a thickness of
0 – 2 mm.
0.1 – 1.3
For use with coverslips with a thickness of
0.1 – 1.3 mm.
0.17
The objective may only be used with a coverslip
of the standard thickness 0.17 mm. No coverslip
or a coverslip with a very different thickness will
greatly impair the image, particularly with high
objective apertures (see below).
0
Use without a coverslip, e. g. for cell smears,
incident light.
113
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
D (or A, B, C)
10x/0.22
Magnification and aperture. The aperture
(pick-up angle) influences resolution, field
depth, contrast and brightness. Objectives with
built-in iris diaphragm have an engraving
showing the maximum and minimum aperture,
e. g. 0.85 – 0.55.
Pupil position of objective (important, e. g. for
IMC integrated modulation contrast).
Objective type (performance class):
C Plan
Achromatic objective with particularly good
price/performance ratio. Field performance
max. 20 mm.
!
n. b.:
Objectives with built-in iris diaphragm.
The knurled ring may only be used for adjusting
the diaphragm, not for screwing the objective in
or out.
N Plan
Achromatic objective with increased field per-
formance of at least 20 mm.
Risk of damge!
PL FLUOTAR ®
Semiapochromats with particularly good field
performance of at least 25 mm and chromatic
correction. Universal optics for all techniques.
OIL, W, IMM
Immersion objectives for oil, water, universal
(oil, glycerine, water, etc.).
PH
PL APO
PH = phase contrast objective, with additional
indication of assigned light ring in condenser,
e. g. PH2.
Plan apochromats with a field performance of
over 25 mm and maximum chromatic correction.
The best objectives in the Leica range.
BD
HC
BD = brightfield/darkfield; objectives for incident
light microscopy with M 32 screw thread.
Harmonic Components.
X
CORR
Universally applicable, also backwards com-
patible with Delta optics (= predecessors of HC
optics).
Correction mount for continuous adjustment to
coverslip/specimen slides or thickness of vessel
base.
L
P, POL
Long working distance.
Strain-free objective for quantitative polarisa-
tion microscopy.
U-V-I
With special achromatic correction, i.e. parfocal
from the ultraviolet through the visual to the
near infrared range (from 340 nm to 1000 nm).
114
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Colour coding of the objectives
The magnification of each objective is indicated as per DIN/ISO standard by a colour ring:
100x
125x
150x
160x
63x
40x
50x
25x
32x
16x
20x
10x
6.3x
4x
5x
2.5x
1.6x
white
dark
blue
light
blue
dark
green
light
green
yellow orange red
brown
grey
Immersion objectives also have a second colour ring underneath:
Black
Oil or IMM (= universal for oil,
water, glycerine)
Water
The different colour of the objective engraving
indicates the use of the objective:
White
Orange
Black or
dark blue
Green
Brightfield objectives,
low-strain
Phase contrast objectives,
low-strain
Glycerine
Locking of objectives
The front part of immersion objectives (OIL, W,
IMM) can be pushed up (91.1 and 91.2) by about
2 mm and locked in a shortened position by a
slight rotary movement. This stops any
remaining drops of immersion liquid from
wetting specimens or other objectives when the
nosepiece is turned.
Fig. 91 Immersion objectives
1, 2 Oil immersion objectives (OIL), 1 in working position,
2
locked in shortened position, 3 Water immersion objective
(W), Universal immersion objective (IMM) for water,
4
glycerine, oil, 5 Colour coding for immersion, 6 Knurled ring
for screwing down
5
6
1
2
3
4
115
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Performance data of eyepieces
Leica eyepiece
type
Magnification/ Eyepiece port +)
fov
The maximum eyepiece field of view of a
specific configuration is derived from the
following microscope data:
HC PLAN
HC PLAN
HC PLAN
HC PLAN
HC PLAN
HC PLAN
10x/20
10x/20
12.5x/16
10x/20
10x/22
11x/20
M
M
MF
M
Field performance of the objectives
Field performance of the intermediate
module(s)
MF
Eyepiece tube diameter: 30 mm
Tube field number
Condenser properties
+)
=
=
=
Withremovableorpush-backanti-glareprotection
for use with or without eyeglasses.
Ajustable eyelens (dioptre compensation) and slot
for graticules of 26 mm diameter.
M
The decisive value is always the smallest.
For example, if the intermediate modules only
permit a field of view of 20 mm, but the
objectives and tube 25 mm, only eyepieces up to
fov 20 can be used. Eyepieces with fov 25 can
lead to vignetting in this case.
MF
With illuminated graticule.
The LEITZ PERIPLAN® eyepiece type may not be used! Earlier
L PLAN type eypieces may only be used with earlier type tubes
(before about 1988) without the HC engraving!
The diameter of the viewable specimen area is
calculated by dividing the diameter of the field
of view by the magnification of the objective and
the magnification factor of the microscope
optics.
Eyepiece field of view
Each microscope configuration has a certain
eyepiece field of view (see below), e. g. 20,
which must not be exceeded. If the maximum
fov is exceeded there may be disturbing loss of
definition and/or vignetting at the edge of the
image, → following pages!
Example:
Eyepiece 10x/20
Objective PLAN 4/0.10
Magnification factor of the Leica DM IRB
Microscope optics 1x
The eyepiece field of view (fov) designates the
diameter of the intermediate image in the
eyepiece in mm, i.e. the diameter of the circular
diaphragm that frames the image and that lies
inside the eyepiece. This fov is specified on the
eyepiece after the magnification, e. g. 10x/20.
For the Leica DM IRB microscope we recom-
mend fov 22.
Viewable specimen area
20 mm
––––––––– = Ø 5 mm
4 x 1
The total magnification of the microscope is
worked out by multiplying the eyepiece mag-
nification with the reproduction ratio of the
objective and the magnification factor of the
microscope optics.
116
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Example:
Your Leica agency can supply you with a
constantly updated data sheet on all Leica
objectives.
Eyepiece 10x/20
Objective PLAN 4/0.10
Magnification factor 1x
Eyepiece graticules
Total magnification 10 x 4 x 1 = 40x
Graticules for length measurements and grain
and particle measurements
Field performance of objectives
The field performance of objectives is not Our product range comprises the following
engraved on the objectives. It may vary within graticules:
the same class, e. g. low objective magnifi- ● Graticule
cations may well exhibit slightly higher values
than the average values given below:
10 mm/100 divisions
● Graticule 10 mm/100 divisions
with crosshair
● Graticule for standard series
and Snyder-Graff method
● Graticule ASTM-E-112,
grain size determination
● Graticule with 10 x10 x 0.1 mm
grid divisions
Order no. 506 950
Order no. 506 952
Order no. 566 950
Order no. 566 951
Order no. 506 954
Order no. 506 955
Objective series
max. recommended
eyepiece fov
15 20 22
25
Achromats
C PLAN achromats
APO L apochromats
N PLAN planachromats
PL FLUOTAR® semiapochromats
PL APO planapochromats
● Graticule with 10 x10 x1 mm
grid divisions
For calibrating the graticules, we recommend:
Incident light stage micrometer
1 mm = 100 divisions
Order no. 563 011
Fig. 92 Optical outfit
Fig. 93 Eyepiece 16x/14B
1 N PLAN objective series for brightfield, 2 HC PLAN 10x/20
and , HC PLAN 10x/22 and M eyepieces
1 Clamp screw, 2 Spacer rings for Leica microscopes (must
be pushed up as far as the stop)
2
1
1
2
117
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Filter performance data
Filter
Use
Grey/neutral density filter N
Grey (neutral density) filters are used for light
attenuation without influencing the colour
temperature. The engraved value, e. g. N16,
indicates the attenuation value. So N16 means a
reduction to 1/16 = 100/16 = 6.25 % transmission.
Green filter, GR, panchromatic
For general contrast enhancement and black-
and-white photography.
DLF
Conversion filter (Daylight filter, blue, similar to
CB12), for colour photography with daylight film,
integrated in filter magazine.
BG38 (blue filter)
Suppresses red for fluorescence (integrated in
fluorescence illuminator).
ALF
Artificial light filter for enhancement of colour
contrast in colour photography with artificial
light films.
BG20
For highlighting red in Polaroid colour photo-
graphy.
VG9 (green filter)
Enhances contrast in chromosome photography.
CB1.5, CB3
Conversion filter, blue: raises colour tempera-
ture with special lamps.
CR1.5
BG23
Conversion filter, red: lowers colour tempera-
ture, e. g. from 6000 K (colour temperature of an
Xe lamp) to 5500 K (colour temperature of
daylight film).
Enhances contrast of the complementary col-
ours blue and red for black-and-white film.
118
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Tube performance data
Binocular tube HCI B22
Tube changing is the same as for the upright The binocular tube consists of a basic part with
microscopes.
The tubes are interchangeable.
the tube change ring at the bottom. The tube
lens has the factor 1x. The Siedentopf binocular
part allows adjustment of the interpupillary
distance from 55 mm to 75 mm. The viewing an-
gle is 45°. The tube has adjustable eyepiece
tubes for mechanical compensation of the
tube length when the interpupillary distance
changes. It allows a field of view index of 22.
Fig. 94 HCI B22, Binocular tube with 45° viewing angle, field
of view index up to 22, eyepiece diameter 30 mm for HC PLAN
10x/20 or 22 eyepieces, interpupillary distance setting:
55 – 75 mm
1 Clamp screw, 2 Tube port, 3 Siedentopf binocular part
Binocular ergotube HCI BV22
2
3
Like HCI B22, but with variable viewing angle of
15° – 30°.
1
Fig. 95 HCI 3T22, Trinocular tube, 45° viewing angle,
Light path: 100 % vis
– switch rod
150 % – 50 % – switch rod
100 % – photo – switch rod
Field of view index up to 22, eyepiece diameter 30 mm for HC
PLAN 10x/20 or 22 eyepieces, interpupillary distance setting:
55 – 75 mm
1 Clamp screw, 2 Tube port, 3 Siedentopf binocular part,
4 Photo/TV exit, 5 Switch rod
Fig. 96 HCI BV22, ergo binocular tube with 15° – 50° viewing
angle, field of view index up to 22, eyepiece diameter 30 mm
for HC PLAN 10x/20 or 22 eyepieces, interpupillary distance
setting: 55 – 75 mm
1 Clamp screw, 2 Tube port, 3 Siedentopf binocular part
2
3
2
4
3
5
1
1
119
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Trinocular tube HCI 3T22
HC FSA 25 PR
The trinocular tube consists of a basic part with Binocular observation and photo tube, viewing
the tube change ring at the bottom, the tube angle 30°, with back reflection.
lens has the factor 1x. The Siedentopf binocular Controllable dark flap of the binocular port for
part allows adjustment of the interpupillary photography and microphotometry.
distance from 55 mm to 75 mm. The viewing an-
gle is 45°. The tube has adjustable eyepiece 3 clickstop positions of the beamsplitter in the
tubes for mechanical compensation of the tube tube:
length when the interpupillary distance
changes. It allows a field of view index of 22. Switch rod
The documentation port is only operated with VIS
Observation
100 %
Photo
0 %
HC components.
The tube contains a switchable mirror with PHOTO
three settings:
50/50
150 %
110 %
50 %
100 %
100 %
visual
Back reflection only at the 50 % / 50 % beam-
splitter position.
150 % / 50 % visual/photo
100 %
photo
Tube adapter R/IR
The tube adapter R/IR enables compatibility of
all tubes with viewing angle 30° of the Leica
DM R range.
On the Leica DM IRB/E these tubes are only
suitable up to 22 fov.
120
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
HC FSA 25 PE
Condenser performance data
Binocular observation and photo tube, viewing Condenser 0.30 S70
angle 30°, with provision for optical overlay for
Without height adjustment, as the fixed focus
documentation of transparencies (slide overlay
device) or opaque macro objects (macro de-
vice).
concept of this condenser guarantees optimal
matching of light and phase rings for liquid
levels up to 60 mm. FWD (free working distance)
70 mm. For brightfield (HF), phase contrast (PH,
Phaco), transmitted light interference contrast
(ICT) and polarisation contrast up to 40x ob-
jective magnification in each case.
3 clickstop positions of the beamsplitter in the
tube:
Switch rod
VIS
Observation
100 %
Photo
0 %
Condensers 0.53 S23 and 0.90 S1
50/50
PHOTO
150 %
110 %
50 %
100 %
The condenser has a slide changer, height
adjustment and centration facility for setting
Koehler illumination. The holder holds the base
part of the condenser, which can be fitted with
condenser tops 0.53 S23, 0.90 S1 or P 1.40 OIL S1
to suit the particular application.
Possible applications of the condensers for the Leica DM IRB
Illumination
technique
Condenser
0.30 S70 objective accessories
Diaphragms/
Condenser
0.53 S23 objective accessories
Diaphragms/
Condenser
0.90 S1 objective accessories
Diaphragms/
Brightfield
Phaco
2.5x – 40x
–
5x – 100x
–
10x – 100x ●
–
5x
10x, 20x
40x
–
PH 0 S70
PH 1 S70
PH 2 S70
–
5x
PH 0 S23
PH 1 S23
PH 2 S23
PH 3 S23
–
–
10x, 20x
40x, 63x
100x
10x, 20x
40x, 63x
100x
PH 1 S1
PH 2 S2
PH 3 S3
Interference
contrast
ICT
device
ICT
device
ICT
device
࠘
10x – 40x
2.5x – 40x
–
10x – 100x
5x – 100x
10x – 100x
Pol contrast
Darkfield
Pol device
–
Pol device
3 S23
10x – 100x ●
Pol device
D S1
5x – n. a. 0.40
10x – n. a. 0.75
࠘
100 x for maximum resolution also possible with condenser top P 1.40 OIL S1
Light ring 3 S23 serves as DF diaphragm
For maximum resolution there is also a condenser top P 1.40 OIL S1
●
121
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Together with condenser top 0.53 S23, max. Performance data of stages
FWD 30 mm, culture vessels can be examined and mountable object guides
microscopically up to liquid levels of 25 mm. For
contrasting techniques brightfield (HF), phase Plane stage
contrast (Phaco/PH), transmitted light inter-
With hole for insert rings of 20 mm diameter or
ference contrast (ICT) and polarisation contrast,
objectives with magnifications up to 100x can
be used. For transmitted light darkfield we
recommend objectives with a numerical aper-
ture up to 0.40.
40 mm diameter. Holes for inserting specimen
clips and two threaded holes on left and right
underneath the stage for attachment of the
object guide.
For condenser top 0. 90 S1, max. FWD 1 mm, thin
specimen slides and coverslips must be used as
substrates for the specimen. Objectives with a
numerical aperture up to 0.75 are suitable for
transmitted light darkfield. All other contrasting
techniques can be performed up to objective
magnification 100x.
Object guide
Adjustment range: X 127 mm x Y 83 mm
To accommodate holders for different culture
vessels. Self-adhesive scales for the holders are
enclosed for coordinate adjustment reading.
These should be stuck in the countersinks of the
object guide.
Condenser disc
3-plate x/y stage
All condensers of the Leica DM IRB are
equipped with a 6-position disc which can be
fitted with an individual choice of annular stops
for phase contrast (PH), darkfield (DF) or IC
prisms for transmitted light interference con-
trast (ICT).
Adjustment range: X 60 mm x Y 40 mm
With hole for insert rings of 20 mm diameter or
40 mm diameter. Holes for inserting specimen
clips. Coaxial drive for specimen positioning
with universal joint.
Rotary stage with object guide
and frame insert for coverslips
Rotation radius: 360°
Adjustment range of the object guide:
X 40 mm x Y 40 mm
The object guide accommodates specimen
slides or the frame insert for coverslips. The
minimum size of coverslips that can be secured
in the frame insert is 22 mm x 32 mm.
122
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Stages
Lamphousing performance data
Lamphousing 106*
Lamphousing 106 is equipped with a 12 V 100 W
Plane stage and mountable object guide
The plane stage is secured to the microscope halogen lamp. The lamp holder is centrable in x
with 3 screws. The object guide can be mounted and y direction. The aspherical collector can be
to either the right or the left of the plane stage.
focused. Lamphousing 106 is fitted with a
diffusing disc and heat protection filter, but does
not have a reflector.
3-plate x/y stage
To attach the stage, 3 screw holes first have to
be accessed by moving the stage in x/y direc- Lamphousing 106 z*
tion.
Like lamphousing 106, but additionally with
centrable and focusable reflector and 4- to 6-
lens collector. A quartz collector is available on
Rotary stage and frame insert for coverslips
The rotary stage is secured with 3 screws. Move request. The following lamps can be used (each
the rotary mount to gain access to all the screw have their own holder):
holes. Put the screws in the holes.
– 12 V/100 W halogen lamp (A.C.)
n. b. Use washers as well for the holes at the – Ultra high pressure 50 W Hg lamp (A.C.)
back. Only screw the screws in lightly, as the – Ultra high pressure 100 W Hg lamp
rotary stage first has to be centred: to do this,
insert the centring aid in the rotary stage. – Ultra high pressure 100 W Hg lamp
Engage the Bertrand lens by turning the knurl (D.C. stabilised/non-stabilised, type 103 W/2)
and focus with the lever. Move the stage until – High pressure 75 W xenon lamp
(D.C. stabilised/non-stabilised)
the bright circle is in the centre of the field of
view. Then fix the stage in position, disengage
(D.C. stabilised/non-stabilised).
the Bertrand lens and remove the centring aid. Lamphousing 107/2
To secure specimen slides in frame inserts, The shield connection of the lamphousing is
press the middle of the leaf spring and slide in screwed to the potential equalisation point of
the coverslip in the direction of the arrow. Clamp the 12 V 100 W power unit. This lamphousing for
the frame insert in the object guide.
transmitted and incident light has a fixed 1-lens
collector and a fixed 12 V 100 W lamp.
Performance data of the incident light
fluorescence illumination*
!
n. b.
The Leica DM IRB microscope is preferably
equipped with mercury or xenon gas discharge
lamps for fluorescence applications as they
offer higher intensity. However, a 12 V 100 W
halogen lamp can be used as well.
Lamphousings LH 105 have been replaced by
lamphousings LH 106. However, they are
compatible with LH 106 lamphousings and can
also be used.
123
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Type
Average life span
12 V 100 W halogen lamp (A.C.)
Hg ultra high pressure lamp 50 W (A.C.)
Xe high pressure lamp 75 W (D.C., stabilised)
Hg ultra high pressure lamp 100 W (D.C., stabilised/non-stabilised)
Hg ultra high pressure lamp 100 W (D.C., stabilised/non-stabilised, type 103 W/2)
100 h
400 h
200 h
300 h
Lamphousings with order nos.
Non-centrable lamphousings
LH 106
LH 107, left
504086
LH 107/2
LH 35/2
504088
6 V/35 W
12 V/100 W, 0.55 m
12 V/100 W, 2.0 m
12 V/100 W, 2.0 m,
shielded
504 058
504 059
504 080
504 085
Centrable lamphousings
LH 106, right-hand op.
LH 106, left-hand op.
4-lens
6-lens
6-lens
12 V/100 W, 0.55 m
12 V/100 W, 2 m
12 V/100 W, 2.9 m
507 070
504 071
504 087
504 065
Hg 100 W, with ZG
Hg 100 W, with ZG, 3 m
Hg 100 W, without ZG
Hg 50 W
504 068
504 069
504 083
504 062
504 063
504 090
504 066
504 089
Xe 75 W
504 061
124
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
General technical data
General technical data
For indoor use only
Mains voltage:
90 – 250 V ~
Frequency:
50 – 60 Hz
Power consumption:
Fuses:
DM IRB max. 160 W
T 4 A
Ambient temperature:
Relative humidity:
Overvoltage category:
Contamination class:
10 – 36 °C
0 – 80 % up to 30 °C
II
2
125
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Technical data of the power unit
General technical data
For indoor use only
Mains voltage:
90 – 250 V~
Frequency:
50 – 60 Hz
Power consumption:
Fuses:
160 W
T 4 A
Ambient temperature:
Relative humidity:
Overvoltage category:
Contamination class:
10 – 36 °C
0 – 80 % up to 30 °C
II
2
Technical specifications
Lamp voltage:
Adjustable from
2.5 V ± 5 % to 12 V – 5 % /8.5 A
Voltage setting:
Potentiometer 5 KOhm
Rotated clockwise for maximum intensity
Maximum lamp voltage:
Soft start:
12.0 V in the range 90 V to 250 V~
Rise time up to
maximum output voltage 0.2 to 1 second
Mains voltage dependence
UN = mains voltage
ULa = lamp voltage
UN: 90 – 250 Vac, ULa = 12 V:
UN: 90 – 250 Vac, ULa < = 11 V:
UN: 100 – 130 Vac, ULa < = 11 V:
UN: 200 – 250 Vac, ULa < = 11 V:
< – 5 %
< ± 1 %
< ± 0.5 %
< ± 0.5 %
Lamp voltage drift 0 to 10 min.:
Efficiency:
< 2 %
approx. 75 %
Short-circuit and open-circuit proof
Life span:
> 50,000 hours
126
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Main wearing and spare parts, tools
Order No.
Part no.
Component
Used for
Spare lamps
500 974
500 137
500 138
in preparation
Halogen lamp
12 V 100 W
Lamphousing 105
Lamphousing 106 z
Lamphousing 106 z
Lamphousing 106 z
Ultra high pressure Hg lamp 50 W
Ultra high pressure Hg lamp 100 W
Ultra high pressure Hg lamp 100 W
(103 W/2)
500 139
High pressure xenon lamp 75 W
Lamphousing 106 z
Tools, adjustment keys
016-500.020-001
020-434-045
Hexagonal screwdriver
2.5 mm Allen key,
angled, short
Assembly and adjustment
Assembly of heating stage and
illumination mirror
Screw cover for unoccupied nosepiece positions
020-422.570-000
Screw cover M25
Objective nosepiece
Spare eyecups (glare protection) for HC PLAN eyepiece
021-500.017-005
021-264.520-018
021-264.520-018
Eyecup HC PLAN
Eyecup HC PLAN
Eyecup HC PLAN
10x/25 eyepiece
10x/22 eyepiece
10x/20 eyepiece
Immersion oil, DIN/ISO standard, fluorescence-free
513 787
513 522
513 788
110 ml
100 ml
500 ml
OIL and IMM objectives
and oil condenser tops
Spare fuses, IEC 127-2 and/or UL 198 G standard and/or company type:
846-205.000-00
T 4 A
Leica 12 V 100 W
Wickmann 19 195/
Schutter FST
127
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
EU Conformity declaration
We hereby declare that the product specified
below conforms in its design and construction
as well as the model we have put on the market
to the relevant safety and health regulations laid
down by the European Union.
This declaration will cease to be valid if the
instrument is modified without our consent.
Product name:
Instrument type:
Instrument no.:
DM IRB
Light microscope
020-525.701 to
020-525.780
EU directives:
Low voltage:
73/23/EWG
Electromagnetic
compatibility:
89/336/EWG
Harmonised
standards
applied:
EN 50081-1
EN 50082-1
EN 61010-1
Wetzlar, 18. 4. 1997
Prof. Dr.-Ing. habil. M. Jaksch,
Director of Technology
and Development Engineering
128
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Tel. +49 (0) 64 41-29 0
Fax +49 (0) 64 41-29 25 99
www.leica.com
Leica Microsystems Wetzlar GmbH
Ernst-Leitz-Straße
D-35578 Wetzlar (Germany)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|